更新時間：2013-06-04
當利物浦球員再次踏上球場的時候，耳邊響起了利物浦高漲的歌聲：「when_you_walk_through_a_storm，
hold_your_head_up_high，
and_don』t_be_afraid_of_the__the_end_of_a_storm_is_a_golden_sky,
and_the_sweet_silver_song_of_a__on_through_the_wind,
walk_on_through_the_rain,
tho』_your_dreams_be_tossed_and__on,walk_on_with_hope_in_your__you』ll_never_walk_alone…」
下半場利物浦開球，卡羅爾剛剛把球撥給隊友，魯尼就箭步奔出，速度極快地衝向接到球的庫伊特。
庫伊特沒有料到曼聯球員這麼興奮，連忙把球回傳給馬斯切拉諾，馬斯切拉諾看到魯尼沖地極猛，心裡輕笑年輕球員的急躁，腳下一轉就要分到邊路，看到魯尼改變了方向，馬斯切拉諾果斷地往回一扣，立即向前衝。
但是馬斯切拉諾還沒有邁出第二步，他面前的魯尼忽然往回勾出一腳，足球竟然一轉，就滾到了特維斯的腳下。
慢悠悠地帶球從右路橫向跑向左路，特維斯依靠令人眼花繚亂的腳下技術，將阿根廷老鄉馬斯切拉諾晃得暈頭轉向，用觀賞性十足的動作躲過對手的封堵，讓把球傳給原本就在右路游弋的c?羅納爾多。
在傳球同時，特維斯忽然加速跑到與隊友平行的位置，而腳下控著皮球的c?羅納爾多把隊友的動作看在眼中。
紅軍球員顯然不會給c?羅納爾多留下太多的調整時間，阿韋羅亞飛快地衝過來，攔在他前進的路線上。
c?羅納爾多迎著阿韋羅亞他猛然加速帶球向前衝，一直帶球跑到阿韋羅亞身前，c?羅納爾多猛地晃動上身，連續做出過人前的假動作。阿韋羅亞不為所動，重心下移，雙眼緊緊盯住皮球，等待合適的出腳機會，可他沒想到對手根本沒有過人的打算，c?羅納爾多腳下輕輕一推，把皮球交給一直與自己保持7—8米距離的阿根廷野獸，然後繼續向前跑。
特維斯接球瞬間把速度提升到最快，帶著皮球衝出阿韋羅亞的防守區域。而從中路一路跑回後場的馬斯切拉諾橫在特維斯身前，他準備就算犯規也要阻止曼聯的快速推進。
面對曼聯兩名快馬集中在右路的攻勢，馬斯切拉諾飛快地跑過去，他想要跟隨對手步伐貼住，並且伺機把球破壞。
但是很可惜，馬斯切拉諾的準備全做了無用功，特維斯又傳球了，他幾乎沒有絲毫猶豫，就將球傳給隊友，馬斯切拉諾衝勢過急，來不及調整，只得眼睜睜的看著球權重新交還c?羅納爾多。
正在帶球的c?羅納爾多發現自己忽然落入一個很不利的局面，在他的前方卡拉格已經蓄勢以待，後面不用看也知道一定是紅軍老將海皮亞的補防，而一直在不遠處接應的特維斯也被回防的阿韋羅亞纏住，馬斯切拉諾還封堵住把球傳給魯尼的路線。
但是c?羅納爾多看到這樣的情況只是輕蔑地一笑，「以為這樣我就沒辦法傳球嗎？你們想的太簡單了。」
嘴角浮現出一絲難以覺察的笑意，c?羅納爾多在跑動中忽然用腳後跟把球敲向後方，拚命回追的海皮亞措手不及，強行停下腳步卻無法扭轉重心，一下子摔倒在地，只能眼睜睜看著皮球從不遠處滑過。
穿著曼聯三號球衣的第一左後衛埃弗拉，出現在皮球行進的方向上。法國後衛輪圓大腿抽向皮球，在腳和皮球接觸的時候，有幾部攝像機抓拍到足球受外力變成橢圓的瞬間。
這是射門麼？
不！
這是傳球！
由於特維斯和c?羅納爾多的瘋狂挺進，利物浦圖斯的防守隊員全都集中在右路，而左邊則是大片無人防守的空白區域，此時左路的曼聯左路天王吉格斯正孤零零站在那裡。
舒舒服服地停球，無人防守的吉格斯把球趟了一步，在進入禁區左路後曼聯老將調整步伐後起腳遠射。就算在隊內訓練中。他都很少遇到這樣禁區裡空蕩蕩，能直接面對守門員的遠射機會，威爾士老將怎能放過這樣千載難逢的好機會？
但是能夠把利物浦門將位置牢牢掌握在手裡的雷納又豈是平常之輩？西班牙門將有著良好的位置感和優秀的反應能力，當看到埃弗拉長傳轉移時，雷納就預料到完成射門的將是左路的吉格斯，他早早站到合適的位置，在對方起腳同時做出撲救動作。
擋住了！
從手裡傳來的觸感讓雷納稍感心安，但是這腳力量性十足的射門，顯然不是他能牢牢抱在懷裡的，足球又再次反彈回禁區。
此時距離皮球最近的是剛才為海皮亞補位漏人的裡瑟，看到足球反彈回禁區挪威後衛第一個反應就是倒地滑鏟，想要盡快把皮球破壞出底線，眼看著即將碰到皮球，他不覺心裡一鬆，總算沒能讓曼聯取得領先。
但是就在這時一個高速插上的黑色身影破壞了紅軍後衛的美夢，他很突兀的出現在利物浦禁區，用左腳把皮球送進雷納把守的球門，在裡瑟眼中，只留下一個大大的7號背影。
在禁區外衝進來的c?羅納爾多，伸腳把皮球擋進利物浦球門，止不住奔跑勢頭的葡萄牙小子因為慣性甚至連帶著自己一起衝進了網窩。
「goooooooooooooooooooooooooooal！」
誰也不曾料到曼聯下半場一開始就反客為主，率先打進一球，1:0！這樣利物浦就難打多了！
c?羅納爾多進球後從紅軍球門中衝出來，嘴裡咆哮著衝到場邊的攝像機前，他半轉身用後背朝著球場，用雙手大拇指指向身後的7號號碼和自己的名字！
而在安菲爾德球場現場的所有曼聯球迷都毫不吝惜地把最熱烈的掌聲和歡呼送給打破場上僵局的英雄——克裡斯蒂亞諾?羅納爾多。
當然迎接c?羅納爾多更多的還是kop們的噓聲，但是桀驁不馴的葡萄牙人哪裡會去在乎？
嚼著口香糖坐在曼聯教練中間的弗格森，也興奮地站起身和身邊的助手相擁，最討厭利物浦的蘇格蘭教頭吶喊出自己都不清楚含義的話語，用以宣洩心中的喜悅。
而在場地另一邊的貝尼特斯則皺緊了眉頭，他知道這下比賽不好打了，下半場一開場就偷襲領先一球的曼聯肯定會大局回收，這下子利物浦必須攻出來，但是不論是曼聯的c?羅納爾多、魯尼還是特維斯，甚至「年邁」的吉格斯在反擊時都是非常有威脅，不得不防對方的快速反擊。西班牙教頭一時間皺緊了眉頭。
而還在中場的卡羅爾看著c?羅納爾多的囂張慶祝也是蹙眉不已，本賽季即將封王的葡萄牙人確實是當今世界最好的球員，甚至沒有之一，在卡卡狀態開始下滑，梅西還不夠成熟之前，c?羅納爾多就是這個世界上最會踢球的那個人。
但是在貝尼特斯執教下多次上演逆轉好戲的利物浦堪稱當今世界足壇最會打逆風球的球隊之一，距離c?羅納爾多的進球僅僅過了六分鐘，傑拉德就成功突破哈格裡夫斯，在禁區邊緣打出一腳質量極高的遠射。
本場比賽一直發揮出色的荷蘭老將范德薩奮力撲救，單手把皮球打回禁區。
之前對卡羅爾防守可以稱得上非常成功的費迪南德和維迪奇組合在這一次進攻中出現失誤，維迪奇前衝企圖去解圍，只留下費迪南德一個人去阻擋卡羅爾，但是鬱悶了整場的卡羅爾又豈是這麼容易對付的？
卡羅爾在點球點附近瞬間爆發，用胸膛的力量硬生生擠開了費迪南德的貼身防守，看到維迪奇即將頂到足球的他直接一大步飛了起來，頭顱高昂，就要搶先塞爾維亞後衛一絲魚躍沖頂成功。
但是塞爾維亞後衛也是硬氣，即使發現自己很有可能頂不到球，也是狠狠向足球的方向甩頭猛擊，卡羅爾就在這一瞬間想起了和埃弗頓比賽中自己頂到埃弗頓後衛斯塔布斯後對方的慘狀，所以卡羅爾下意識的一偏。
就是卡羅爾下意識頭部一偏的影響，雖然維迪奇還是沒有頂到足球，但是卡羅爾的魚躍沖頂也沒有飛進球門——這記綿軟無力的頭球攻門被神速從地面爬起的范德薩牢牢收入懷中。
原本準備歡呼的輪到利物浦球迷，準備放肆的大聲吶喊的kop們，這一次卻只能齊齊發出一聲哀歎。
年輕的英格蘭小將，想要在英格蘭國家德比取得勝利，你還太嫩了！
在利物浦的替補席上，助理教練馬丁斯有些擔憂地對貝尼特斯說：「拉斐爾，我覺得應該考慮換下安迪，他這場比賽的表現不太好，照這樣打下去，我們這場比賽的結果很危險。」
思考了良久，貝尼特斯搖了搖頭，看到自己助手並不理解的樣子西班牙教頭開口解釋道：「先不說換一個人是否就比安迪有效，但是在我這些年來還沒有一個前鋒能夠在安迪這樣的年齡就這麼出色，我想經過這場比賽，他會有更大的收穫，現在換下他，對他的打擊和信心會有所影響的。」
馬丁斯想不到貝尼特斯居然有想通過這場有可能事關最後聯賽冠軍歸屬的比賽來鍛煉卡羅爾，有些不肯定地說：「拉斐爾，現在場上局勢還不明朗，我們搞不好會輸，你確定嗎？」
「或許吧，但如果卡羅爾能夠成長了，得到最終勝利的還會是利物浦。」貝尼特斯堅定地說：「再說要相信我們的球員，場上的小伙子絕對有戰勝對手的實力，他們不會被這粒失球打垮。」
就像貝尼特斯說的一樣，打瘋了的利物浦連續獲得攻門機會，而為剛才自己那一瞬間怯懦而退縮表現的卡羅爾則更加瘋狂的去和曼聯後防線去作戰！
是的，作戰！卡羅爾從未有現在這麼一股想要擊敗對手的強烈**，他為自己方纔的退縮而羞恥，為自己本場比賽的碌碌無為而羞恥，只有進球和勝利才能洗刷掉這股羞恥感。而時間還有30分鐘，一切還都來得及。