ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¶ø³N¯«®y

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä¤G³¹ ²³æªº¡u»ö¦¡¡v ¤å / ·R¼ç¤ôªº¯Q¸é

    Å¥¨ì¸G¤p¦ÑÀYªº¸Ü«á¡A¸ô¦è®¦¬O·t·t¸¡½Ú¡G¡u³s¥y¸Ø¼úªº¸Ü³£±Ë¤£±o¡K¡K¡v

    ¤£¹Lªí­±¤W¡A¸ô¦è®¦ÁÙ¬OÁ¾µê§»ª¦a¹D¡G¡u¬Oªº¡A»Õ¤U¡A§ÚÁÙ¦³«Ü¦h»Ý­n§ï¶i©M¾Ç²ßªº¦a¤è¡·¡·¡v³o¦ìÅܺA¦ÑÀY¯à°÷§¤¦b®ü·æÁ¨»Õ¤U®ÇÃä¡A¦Ü¤Ö¤]¬O¤@¦ì¶Ç©_Å]ªk®v¡A¶¶µÛ¥Lªº¸Ü»¡Á`¬O¨S¿ù¡C

    »âµÛ¸ô¦è®¦¶i¨Óªº¥[´µªF¦¹®É·L¯º¹D¡G¡u¥ì¤å´µ¡A³o¦ì¬O¤j¶ø³N®v®ü·æÁ¨»Õ¤U¡C¡v¥L¥ý«üµÛ¨º¦ì¨q¬üº}«Gªº¤k¤h¤¶²Ð¡AªGµM¬O¸ô¦è®¦²q·Qªº¡u¤¸¯À¤ä°tªÌ¡v¡AÀNº¸©i¤ý«Çª½¨t¦å¯ß¡A®R¶ð²ï¤£ª¾¹D´X¥N«eªº¡u¯ª¥ý¡v¡C

    ¡u¶ø¯µ¦b¤W¡A»Õ¤U±zªº¥ú½÷·ÓÄ£¤F¾ã­Ó¤¸¯À¥@¬É¡C¡v¸ô¦è®¦¥ª¤â§ß¯Ý¡A¥k¤â«ö¦íÃBÀY¡A¥Î¥¿¦¡ªºÅ]ªkij·|³Ì°ªÂ§¸`¦V®ü·æÁ¨°Ý¦n¡A¤ß¤¤¤£ª¾¹D¬°¤°»ò©¿µM¦³ÂI´m´m¤£¦w¡A¦³ºØ¨£ªø½úªº·Pı¡A¦Ó¹ï©ó¨C¤@¦ì¶Ç©_Å]ªk®v¡A«ö·Ó·½»·¬yªøªº¶Ç²Î¡A³£¦³¤@¬q¿W¯Sªº­P·qÃã¡C

    ®ü·æÁ¨ªí±¡§N²H¦a»´»´ÂIÀY¡G¡u¶ø¯µ©M¯u²zªº¹D¸ô®e¤£¤U¤@ÂI¾Ó«å¡C¡v

    ¦o¤Ö©ó¨¥Ãã¡A¸Ü»y²¼ä¡A¦n¹³¬O¥­¾Qª½±Ô¤@­Ó¹D²z¡A¤S§Ï©»¦b´£ÂI¸ô¦è®¦¡C

    µ¥¨ì®ü·æÁ¨»¡§¹¡A¥[´µªF¥Ø¥úÂà¦V¨º¦ì¬ïµÛÂAÆA¬õ¦âªø³Tªº¸G¤p¦ÑÀY¡AÁy¤Wªº¯º·N¤§¤U¬yÅS¦Û¤v¤]¨S¹îıªº¤Ö³\¬ÈÄß¡A¦ü¥G¥Í©È»¡¿ù¤°»òªï¨Ó²@¤£¯d±¡ªº§åµû©M«ü³d¡C

    ¡u¥ì¤å´µ¡A³o¦ì¬O¤j¶ø³N®v¶Oº¸«n¦h?¤Ú¤O´µ¶ð»Õ¤U¡C¡v´X¸g·r°u«á¡A¥[´µªFÁÙ¬O¥Î³Ì¾ë¯À³Ì²³æªº¸Ü»y¤¶²Ð¡A¨S¦³²K¥[¥ô¦ó­×¹¢©M¨ä¾l¸Ü»y¡C

    ­·¼É¥D®_¡HÅܺA¦ÑÀY¬O­·¼É¥D®_¡H¸ô¦è®¦»á¬°Åå³Y¡A«ö·Ó¦Û¤vÅ¥¨ìªº¶Ç»D¡A­·¼É¥D®_À³¸Ó¬O¤@¦ì¥jªOÄYµÂ¡A¤£³q¤H±¡¡C¤£¬ÈÄßÅv«Â¡A­±¹ï¿ù»~¹s®e§Ôªº¼Éļ¶ø³N®v¡A´N¹³¥Lªº¶Ç©_ºÙ¸¹¤@¼Ë¡C³o¸G¤p²MþÀ¡A¨Ìµ}¯à¬Ý¥X¦~»´®É­Ô«T¬ü¼Ò¼Ëªº¦ÑÀY¹ê¦b¬O¤£¹³°Ú¡A¦Ó¥B¥L·íªìªº«ÕÀq½Õ¨Ô¤]µ¹¸ô¦è®¦¯d¤U¤F²`¨èªº¦L¶H¡C

    ¤£¹L·Q¨ì¥[´µªF¤£¥i¯à®³³oºØ¨Æ±¡´ÛÄF¦Û¤v¡A°£«D¥L·Q³Q¯u¥¿ªº­·¼É¥D®_¨g­·¥¨®ö¯ëªº©H­ýµ¹²T¨S¡A©ó¬O¸ô¦è®¦¦A¦¸²ø­«¦æ§¡G¡u¶ø¯µ¦b¤W¡A»Õ¤U±z¬O­·¼É¡A¬O°{¹q¡C¬O¤ÑªÅªº¥D®_¡C¡v

    ¦æ§ªº®É­Ô¡A¸ô¦è®¦¤]Åܱo¤p¤ß¡A¦r·r¥y°u¡A¦³ÂI©È¦Û¤v­þ¤@­Ó°Ê§@¡A­þ¤@­Óµü»y¥X²{¿ù»~¦Ó³Q©H­ý¡C©Ô¤å²Ä¥ý¥Íªº©H­ý©M­·¼É¥D®_ªºªÖ©w¤£¦b¦P¤@­Ó¯Å¼Æ¤W¡C

    ¡u¤£¥Î³o»ò¤p¤ßÁlÁl¡A°£¤F¶ø³N©MÅ]ªk¤Wªº¿ù»~¡A§Ú«Ü¤Ö¥Ñ©ó§Oªº¨Æ±¡¦Óª§°õ¡A¤ñ¦p¶ø§Q¥±°Q½×ªoµe©MÀ¸¼@ªº®É­Ô¡A§Ú´N±q¨Ó¤£´¡¼L¡C¡v¶Oº¸«n¦h¼K¼K¯ºµÛ¬°¦Û¤vÅG¸Ñ¤F¤@¥y¡AÅý¸ô¦è®¦©ñÃP¤U¨Ó¡C

    ¥i¨ä¥L¤Hªºªí±¡«o¤£³o»ò»{¬°¡A¥±¬¥­Û²ï¥Î¤f«¬¹ï¸ô¦è®¦»¡¹D¡C¡u¨º¬O¦]¬°¥L¤@ÂI¤]¤£À´¡C¡v

    ¨S¦³µ¥¥[´µªF¤¶²Ð¨ä¥L¤H¡A¶Oº¸«n¦hª½ºI¤F·í¦a¹D¡G¡u¸ô¦è®¦¡A´öÃЬݨì§Aªº²Ä¤@½g½×¤å«á±N¥¦±ÀÂ˵¹¤F§Ú¡A§Ú±q¤¤±o¨ì¤F¤@¨ÇÆF·P¡C»{¬°§A¨ã³Æ°ò¥»ªº¶ø³N«äºû©M¤@©wªº¼ç¤O¡A¦]¦¹±Mªù¨ì¹Ï®ÑÀ]¨«¤F¤@½ë¡A·Q¨ãÅé¬Ý¤U§A¬O¤°»ò¤H¡A¤£¿ù¡C¤@­Ó«Ü¦³½ìªº¦~»´¤H¡A¤ñ¸û¦X§Úªº­G¤f¡C¦Ó¤§«á§Aªº¨â½g½×¤å¤]¨S¦³¤°»ò¿ù»~¡C³o¹ï©ó§A³o­Ó¦~ÄÖªº¤p¥ë¤l¨Ó»¡«D±`Ãø±o¡A­nª¾¹D³Ì°ªµûij¹Î¤º¬Y¨Ç³Ã¥ëªº½×¤å¤]¤@¼Ë¦³µÛ¥®¸Xªº¿ù»~¡B¥i¯ºªº¿ù»~¡I¡v

    ÁöµM¥L¥i¯à¬O¦bªí´­¦Û¤v¡A¦ý¸ô¦è®¦Á`ı±o¥Lªº¥Îµü«D±`¥j©Ç¡AÅý¤HÅ¥¤£¥X¨Ó¬Oªí´­¡A¦Ó¥B§¹¥þ¤£ÅU¤Î®ÇÃä´N¦³¤@¦ì³Ì°ªµûij¹Îªº»Õ¤U¡C

    ¡u¨©º¸¯S®Ô«°³ù¥H¤Î°e«H¥h¶Â·t¤s¯ßªº¨â¦¸¥ô°È¡A®i²{¤F§A¾Ô°«©M³B²z¨Æ±¡¤è­±ªº¼ç½è¡A³o¬Oij·|¥Ø«e¤£¤Ö¶ø³N®v©Ò¯Ê¥Fªº¡A¤]¬Oij·|¥¿¦b§V¤O§ï¶iªº¡A§Æ±æ§A¯à°÷Ä~Äò«O«ù¡C¡v

    ¡u¸ô¦è®¦¡A§Ú»{¬°¥H§Aªí²{¥X¨ÓªºªF¦è¡A¤£À³¸Ó§½­­¦b¤¸¯À©M¬P¬Û¡A¦Ó¬O½ñ¤J§ó¼sÁ諸»â°ì¡A§Ú·QÅý§A¸òµÛ§Ú¾Ç²ß¶ø³N©MÅ]ªk¡A¦¨¬°§Úªº¾Ç¥Í¡A§A¦³·N¨£¶Ü¡H¡v­·¼É¥D®_¶Oº¸«n¦h²¤ÅãµTº¾ªº¯º·N¦¬ÀÄ¡Aªí±¡ÅܱoÄYµÂ¡C

    ®Ú¾Ú¸ô¦è®¦ª¾¹Dªº®ø®§¡A­·¼É¥D®_ÁöµM¬O¼ö¤O¨tªº¤j¶ø³N®v¡A¦ý¥»¨­ÁÙ¾Õªø¤¸¯À¡B¹qºÏ¡B¤O³õ¡B¤Û³N¡B¥ú·t¡A¬O¶Ç©_Å]ªk®v¸Ì­±¤Ö¨£ªººë¤O¥R¨K¨ì¥i¥H¦P®É¬ã¨s³o»ò¦h¬£¨tªº¤@¦ì¡A´¿¸g®³¨ì¹L¦B³·¾±³¹¡BÀNº¸©i¬Ó«a¼ú¡B»È¤ë¼ú³¹©M§Å®v®Û«aµ¥¥|­Ó¤£¦P»â°ìªº³Ì°ªºaÅA¡C

    ¶È¶È«ä¦Ò¤F¤@¬íÄÁ¡A¸ô¦è®¦´N°í©w¦aÂIÀY¡G¡u«Üºa©¯¯à¦¨¬°±zªº¾Ç¥Í¡C¡v

    ¡u«Ü¦n¡A§A²{¦b´N¬O§Úªº¾Ç¥Í¤F¡C¡v¶Oº¸«n¦hÄYµÂ»{¯u¦a¦^µª¡C

    ¡u°Ú¡H¡v¤£ºÞ¬O¸ô¦è®¦¡AÁÙ¬O¥[´µªF¡B²ö¸Ì´µ¡B¥±¬¥­Û²ï³£²æ¤f¦Ó¥XÅå³YªººÃ°Ý¡A¥u¦³§N²H¦wÀRªº¡u¤¸¯À¤ä°tªÌ¡v®ü·æÁ¨¥H¤Î¶Oº¸«n¦h¨­Ã䪺¤¤¦~¨k¤h¨S¦³¥ô¦ó·N¥~ªº¯«±¡¡C

    ¶Oº¸«n¦h¼K¤F¤@Án¡G¡u²{¦b§Ú­Ì´N¬O¦Ñ®v©M¾Ç¥ÍªºÃö«Y¤F¡A§A¦³ºÃ°Ý¶Ü¡H¡v

    ³o»ò²²³æ³æ´N¦h¤F¤@¦ì¤j¶ø³N®v·í¦Ñ®v¡A¸ô¦è®¦©¿µM¦³ºØ±j¯Pªº¤£¯u¹ê·P¡A¥[´µªFµ¥¤H¤]ı±o¦³ÂI¯îÂÕ¯íµM¡A«ö·Ó¥j¥NÅ]ªk«Ò°ê©µÄò¨ìÅ]ªkij·|ªº¶Ç²Î¡A¥l¦¬¥¿¦¡¾Ç¥Í¬O¤@¥ó¶©­«ªº¡BÄYµÂªº¨Æ±¡¡A»Ý­nÁc½Æªº»ö¦¡¤~¯à¹üÅãÂù¤è¨­¥÷ªºÅܤơC

    ¥L­Ì¤@ª½ª¾¹D¶Oº¸«n¦h¬O«æ©Ê¤l¡AµÊ®ð¼Éļ¡A°Q¹½³Â·Ð¬yµ{¡A¥i§¹¥þ¨S·Q¨ì¥Lªº¡u¦¬®{»ö¦¡¡v·|²³æ¨ì³oºØ¨â¥y°Ýµª´N¸Ñ¨Mªº¦a¨B¡I

    ¨£¸ô¦è®¦ÁÙ¦³ÂIÃjÀ´¡A¶Oº¸«n¦hÁy¦â¤@ªO¡G¡u§A¸òµÛ§Ú¾Ç²ß¶ø³N©MÅ]ªk¬O§Ú­Ì¨â­Ó¤Hªº¨Æ±¡¡A¬JµM§AÄ@·N¡A§Ú¤]¦P·N¤F¡AÁٻݭn³Â·Ðªº»ö¦¡¶Ü¡H¡v

    ¡u¤£»Ý­n¡A¦Ñ®v¡A§Ú¨S¦³ºÃ°Ý¤F¡C¡v¸ô¦è®¦¦P¼Ë°Q¹½Ácº¾ªº¡B¤£¥²­nªº»ö¦¡¡A©Ò¥H·í§YÅx²æ¦^µª¡C®v®{Ãö«Y¦b©óÂù¤è¤º¤ßªº»{¦P¡A¦Ó¤£¬O¥~¦bªº¨ä¥L¡C

    ¥[´µªF¨S·Q¨ì¸ô¦è®¦¦^µª±o³o»ò°®¯Ü¡A¤ß¸ÌªoµM¦Ó¥Í¥L­Ì¯u¹³®v®{ªº©ÀÀY¡C

    ¶Oº¸«n¦h¨þ¨þ¯º¹D¡G¡u¤µ¤Ñ¬O§Ú´X­Ó¾Ç¥Í»E¦b¤@°_¥æ¬y¶ø³N©MÅ]ªk¬ã¨sªº¤é¤l¡Aµ¥µ¥§A¤]°Ñ¥[§a¡A¦hťť³Ì·sªº¬ã¨s§xÃø¦³§U©ó§A¹ï°ò¦ªº´x´¤©M¿ï¾Ü¦Û¤v¤U¤@­Ó¬ã¨sªº¤è¦V¡C§Ú¦³ÂI¨Æ±¡­n©M®ü·æÁ¨½Í½Í¡C§A©M´öÃÐ¥ý¥X¥hµ¥µÛ§Ú¡C¡v

    ¤@°_°h¦^®Ñ©Ð®É¡A´öÃзL¯º¬ÝµÛ¸ô¦è®¦¡G¡u¦Ñ®v±q¨Ó¤£¸Ø¼ú§O¤H¡A­è¤~¹ï§Aªºµû»ùºâ¬O«D±`¤£¿ù¤F¡C¡v

    ¡u³o¤]¬O¤£¿ù°Ú¡K¡K¡v²r¦a¦h¤F¤@¦ì­¯¥Íªº¦Ñ®v¡A¤S¬O¥X¤F¦WªºµÊ®ð¤£¦nªº¤j¶ø³N®v¡A¸ô¦è®¦¤ß¤¤Á`¦³ÂI¤£¦Û¦b¡C

    ¤j·§¬Ý¥X¤F¸ô¦è®¦ªº±¡ºü¡A¥±¬¥­Û²ï¼a´A¯º¹D¡G¡u¤p³Ã¥ë¡A¶Oº¸«n¦h»Õ¤UÁöµM¹ï¦Û¤vªº§Ì¤l«ÜÄY¼F¡A¦ý«o¬O©Ò¦³¶Ç©_Å]ªk®v¸Ì­±³Ì·RÅ@¾Ç¥Íªº¡C­Y¤£¬O¥L¡A®ü·æÁ¨»Õ¤U¥¼¥²¦P·N¡C¦o§ó§Æ±æ¬O©Ô¤å²Ä»Õ¤U¡C¡v

    ¡u©Ô¤å²Ä»Õ¤U¡H¡v¦pªG¶Oº¸«n¦h¤£¬O¤j¶ø³N®v¡A¸ô¦è®¦¹çÄ@¬O¼ô±xªº©Ô¤å²Ä¥ý¥Í¡C

    ¥[´µªF¨ÌµM¬O¨º°Æ¥j©Çªºªí±¡¡G¡u¾Ú»¡©Ô¤å²Ä»Õ¤U¥h§ä¹L­·¼É¥D®_»Õ¤U¡A¦³¤HÅ¥¨ì¸Ì­±Ãzµo¤F¿E¯Pªºª§§n¡AµM«á©Ô¤å²Ä»Õ¤UÁy¦â»a¥Õ¡A¹³¬O¸g¾ú¤F¤@³õ¼É­·«B¯ë¨«¤F¥X¨Ó¡C¨C¦¸´£¨ì³o¥ó¨Æ±¡¡C¥Lªº¤ß±¡³£¤£¬O¤Ó¦n¡C¡v

    ¡K¡K¡K¡K

    ªüº¸¦«¡Aµô§P©Ò¤º¡C

    ¡u¥N¦æªÌ¡v¥Ëº¸¦h¬ÝµÛ¤â¤¤ªº³ø§i¡A¼««ã¦a¹D¡G¡u¸ô¦è®¦?¥ì¤å´µ³ºµM¬OÅ]ªk®v¡A¥L³ºµM¬O°²¦º¡A±Ð·|©M¾ã®y«°¥«³£³Q¥L·í¦¨¤F¶Ì¤l¯ëÀ¸§Ë¡I¤@©w­n±N¥L§ì¦í¡A±N¥L¸j¤W¤õ¦D¬[¡I¡v

    ¡u½T»{Äݹê¶Ü¡H¡v¬õ¦ç¥D±Ðªü²ö¹y²´·ú¥b³¬¡Aªí±¡¥­²H¦a¹D¡C

    ¡u¼f¬d©x¡v§C¨IªºÁn­µ§Ï©»Ä­§t¤FµL½aªº«ã·N¡G¡u±q¬ù¿«Á|³øªº¸g¹L¥H¤Î¹ï¨ä¾l¤Hªº¯«³N¼f°Ý³£¥i¥H½T»{¡C¸ô¦è®¦?¥ì¤å´µ¨Ã¨S¦³¦º¡A§O¹Ö¤º¬O¥L©M±Ð±ÂÁp¤â³]¤Uªº³´¨À¡A¤@¤è­±¬°¤F°£¥h«q®{¡A±»Å@¨ä¥Lª¾¹D¤FÅ]ªkij·|Á`³¡ªºÅ]ªk®vÂ÷¶}¡C¥t¥~¤@¤è­±«h¬O¥L¹îı¨ì¤p¤¡¦bÃhºÃ¥L¡A©Ò¥H°²¦º²æ¨­¨Ã³´®`¤p¤¡¡C«e«á¸g¹LÄYµ·¦XÁ_¡A¨S¦³¤@ÂI°ÝÃD¡C¡v

    ¡u®R¶ð²ïª¾¹D¶Ü¡H¬O³QÁô¿f¡AÁÙ¬O°t¦X¡H¡vªü²ö¹y²´·ú¸C¶}¡C¥Ø¥úÅý¥N¦æªÌµ¥¤H¤É°_¤@ªÑ´H·N¡C

    ¼f¬d©x·n¤F·nÀY¡G¡u±q¤f¨Ñ¨Ó¬Ý¡A¤½¥D·µ¤U¨Ã¤£ª¾¹D¡C¦Ó¥B·í®É¦o±µ¨ü¤F¥Ëº¸¦hªºªý¤î¡A¨S¦³¶X¶Õ±þ±¼¤p¤¡¡A±N°l®·¤p¤¡ªº¨Æ±¡¥æÁÙµ¹¤F¦u©]¤H¡Aµ·²@¤£¾á¤ß¤p¤¡·|³Q´£«e§ä¨ì¡AÅý¥D±Ð¤j¤H§A­Ìªv¦n¡A±q³o¤@ÂI¥i¥H§PÂ_¡A¦o¨Ã¤£²M·¡¡AÀ³¸Ó¤]¬O³Q¸ô¦è®¦§Q¥Î¡A¦ý¨Æ«á¡A«ö·Ó¸ô¦è®¦ªº»¡ªk¡A·Q­n´M¨D¦oªº­ì½Ì¡A¥Ø«e¥i¯à¬Oª¾¾åªº¡C¡v

    ¡u³o´N¦n¡C¡vªü²ö¹y¹D¡A¡u±Ð±Â©M¸ô¦è®¦¯u¬O³±ÀI¬¾¶B¡A¦ý¤ñ°_±Ð±Âªº§N»ÅµL±¡¡A¸ô¦è®¦ÁÙÅã±o«CÀß¡AÁÙ·QµÛ±a³ìº¸¤@®a¥hÀNº¸©i¤ý°ê¡A­n¤£µM¨­¥÷«ç»ò·|¦p¦¹§Ö¼ÉÅS¡C¡v

    ¥N¦æªÌ¼««ë¦a¹D¡G¡uªü²ö¹y¤j¤H¡A§Ú­Ì§Ö¦V¥~¬É¤½§G³o­Óµê°°ªÌªº¯u¹ê¨­¥÷¡A±NÅ¢¸n¦b¥L¨­¤Wªº¥úÀô¥´¸H¡I±N¥Lªº°²¹ÓºR·´¡I±N¥LÅܦ¨ªüº¸¦«¤H¤Hµh«ëªº¸o¥Ç¡I¡v

    ¡uµM«á©O¡H¦P®É§i¶D¤j®a±Ð·|¬O¥Õè¡A¬O¶Ì¥Ê¡H³QÅA¬°¨ã¦³±j¯PÆg¬ü¯u¯«·N¨ýªº¡mÅw¼Ö¹|¡n¡A±`±`¦b±Ð°óºt¥Xªº¡mÅw¼Ö¹|¡n¨ä¹ê¬OÅ]°­ªº§@«~¡A¬O¦b¼J¯º¥D¡H³oºØ°Ê·n«H®{°ò¦ªº¨Æ±¡µ´¹ï¤£¯àµo¥Í¡C¡vªü²ö¹y»y®ð¦B§N¦a¹D¡A¡u¤Ï¥¿¤j­µ¼Ö®a¤w¸g¦º¤F¡A¤£ºÞ¦P¦W¦P©m¤]¦n¡Aªø¬Û¬Û¦P¤]¦n¡A¥L³£¬O¤@¦ìÅ]ªk®v¡A¥i¥HÅܧήe»ªªºÅ]ªk®v¡A»P­µ¼Ö®a¨S¦³¥ô¦óÃö«Y¡C¡v

    ¡uªü²ö¹y¤j¤H±zªº·N«ä¬O¡H¡vµô§P©x­Y¦³©Ò«ä¦a¹D¡C

    ªü²ö¹y¨S¦³¦^µª¥Lªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O±µµÛ»¡¹D¡G¡u±N¸ô¦è®¦ªº¨Æ±¡³q³øµ¹ÀNº¸©i±Ð°Ï¡AÅý¥L­Ì±K¤Áª`·N¡A¦P®É¬£»º´X¦ì¦u©]¤H¹L¥h¡A¥L­ÌÀ³¸Ó«Ü°ª¿³¨£¨ì¡y¦ÑªB¤Í¡z¡C¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹