ÀsÄË¥@¬ö > ³£¥«¤p»¡ > ¶Àª÷¥k¤â

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä2³¹ ²Ä2³¹ ±Ï¬ü¤k±o¥Ã¥Í ¤å / ¾¥ªÌ1987

    ²Ä2³¹±Ï¬ü¤k±o¥Ã¥Í

    ÃQ«C­è´X­Ó¤H¥ý¬O¤@´h¡AÀH«á¨þ¨þ¤j¯º¡G¡u«¢«¢«¢«¢¡K¡K¤£¿ù¬Ý°_¨ÓÁÙ¯uªº¬O­Ó¨k¤H¡A¤£¹L§A´N¬O­ÓÄø³f¨k¤H¦Ó¤w¡I¡v»¡½}ÃQ«C­è¤@­Ó¤â¶Õ¨­«áªº¨â­Ó±þ¤â¨³³tªº°{¤F¤W¥h¡C

    ³±´Ëªººj¤f¹ïµÛ¤B¤p¥_¡A¤B¤p¥_¤Ï­Ë¬O¤@°Æ²HµMºA«×¡A½w½wªºÁ|°_¤â¡G¡u·Q­n­è¤~ªº¨º­Ó²°¤lªº§a¡H«Ü²³æ¡A©ñ¶}¤p­}¡I¡v

    ÃQ«C­è¬½¬½ªºÀü¤F¤B¤p¥_¤@²´¡G¡u§Aı±o§A²{¦b¦³¸ê®æ¸ò§Ú­Ì½Í±ø¥óªº¶Ü¡H§A¦Û¤v³£¦Û¨­Ãø«O¤F¡C¡v

    ¤B¤p¥_Åu¶}¤â»¡¹D¡G¡u¨º¦n°£«D§A­Ì¤£·Q±o¨ì¨º­Ó²°¤l¡A²°¤l´N³Q§ÚÂæb«e­±¤£»·¦a¤è¡A§A¶}ºj¥´¦º§Úºâ¤F¡A¯à¸ò¬ü¤k¦º¦b¤@°_¤]¬O§Úªº¹B®ð¤F¡C¡v

    ÃQ«C­èÅ¥½}©Ã¤F©Ã¡A²´·úÂà¤F¤@°é¡AÀH«á±N¤â¤¤ªº¯³¾å­}±Àµ¹¤F¤B¤p¥_¡G¡u¦n¡A¯³¾å­}µ¹§A¡A°¨¤W±a§Ú­Ì§ä¨ì¨º­Ó²°¤l¡I¡v

    ¯³¾å­}¥¢±æªº¿h¤F¤B¤p¥_¤@²´¡G¡u§A­Ó²Â³J¡A³£¤w¸g¨«¤FÁÙ¦^¨Ó·F¤°»ò°Ú¡H¡v

    ¤B¤p¥_¤£¥Ñ¤À»¡ªº±N¯³¾å­}­I¦b¨­«á¡G¡u§A¥H¬°§Ú·Q¦^¨Ó°Ú¡I§Ú¥u¬Oı±o§â¤@­Ó¤k¤H¥µ¤U¡A¦n¹³¤£«p¹D§a¡A¦A»¡§A­n¬O¯uªº³Q¨º¨â­Ó¤Hµ¹¬¿¦Ã¤F¡A§Ú¥i´N¦¨¬Ý¨Ó¤d¥j¸o¤H°Ú¡I¡v

    ¯³¾å­}ÁyÀU·L¬õ¡AÅ¥¨ì¤B¤p¥_ªº³o¥y¸Ü¡A­w¦b¤B¤p¥_ªº¨­¤W¡A¯³¾å­}·Pı¨ì¤F¤@ºØ½ñ¹ê¡CÁöµM·Pı³o­Ó¨k¤H¦³ÂIªoµÄ·Æ½Õ¡A¦ý¤ß©³ÁÙ¬O´é¤W¤@ªÑ²ö¦Wªº·P°Ê¡C

    ´N³o¼Ë¤B¤p¥_­IµÛ¯³¾å­}¦b«e­±¡AÃQ«C­è¬°­ºªº¤T­Ó±þ¤â¸òµÛ«á­±¡A§Ö¨ì­J¦P¤À§Ã¤fªº®É­ÔÃQ«C­è­¢¤£¤Î«Ýªº¦b«á­±¶Ê«P¹D¡G¡u§A¤p¤l¤£­n¸ò§Ú­Ì­Aªá©Û°Ú¡AªF¦è¨ì©³¦b­þ¸Ì¡H§Ö»¡¡I¡v

    ¤B¤p¥_°±¹y¤F¤@¤UµM«á¦ù¤â«üµÛ¤£»·³Bªº¤@­Ó¬õ¦âªº©U§£±í¡G¡uªF¦è´N¦b¨º­Ó¬õ¦âªº©U§£±í¸Ì­±¡C¡v

    ÃQ«C­èĵ±§ªº¬Ý¤F¤@²´¡CµM«á«ü´§µÛ¤âÃ䪺¨â­Ó¤â¤U»¡¹D¡G¡u§A­Ì¨â­Ó¹L¥h¬Ý¬Ý¡A§Ú¦b³o¸Ì¬ÝµÛ³o­Ó³Ã¥ë¡A¦pªGªF¦è¤£¦b¸Ì­±¡A¤p¤l¡A§Ú´N¥ý¥´Ãz§Aªº¤j»L¡I¡v

    ¨â­Ó±þ¤â¥ý¬O¥ª¥kÀôµø¤F¤@¤U¡A¨Sµo²{¤°»ò¥iºÃªº¸ñ¶H«K«¤F¤W¥h¡A¯³¾å­}ªºÁy¦â¤]¬O«D±`ªºÄY®m¡A»´»´ªº­Á¦b¤B¤p¥_ªº¦ÕÃä°Ý¹D¡G¡u§A¬O¤£¬O¯uªº§âªF¦èÂæb©U§£½c¸Ì­±¤F°Ú¡H¡v

    ¤B¤p¥_½w½wªºÂI¤FÂIÀY¨Ã¨S¦³¦^µª¡A¦^ÀY¿h¤F¤@²´ÃQ«C­è¡AÁöµM¤â¤¤ªº¤âºj«üµÛ¦Û¤v¡A¦ý¬O²´·ú«o¬O¨S¦³Â÷¶}¨º¬õ¦âªº©U§£±í¡C

    ¡u¬ü¤k¡A©êºò§Ú¤F°Ú¡A§Ú¥i¬O­n¦³¤j°Ê§@¤F¡I¡v

    ¯³¾å­}¦ü¥G¬Ý¥X¨Ó¤F¤B¤p¥_ªº·N¹Ï¡A·W¦£ªº»¡¹D¡G¡u§A·Q·F¤°»ò¡H§O¥Ç¶Ì¤F°Ú¡I§Ú­Ì¶]¤£¤Fªº¡I§Aªº³t«×¦³¨º¤l¼uªº³t«×§Ö¶Ü¡H¡v

    ¤B¤p¥_½w½wªº±q¤úÁ_¸Ì­±À½¥X´X­Ó¦r¡G¡u§Ú»¡¹L¡A§Úªº´¼°Ó¬O130.¡v»¡½}¤B¤p¥_©¿µM°{¹q¯ëªº©ï°_¦Û¤vªº¥k¸}¬½¬½ªº¦V¨ºÃQ«C­èªº«ùºj¤âÁu½ð¤F¹L¥h¡C

    ¡uÃB¡I¡vÃQ«C­è¥ý¬OÅå¥s¡A¤âµÃÀ³Án³Q¤B¤p¥_½ð¤¤¡A¤â¤¤ªººj°Ôªº¤@ÁnÂÛ¥X¥h¦h»·¡A¥u¨£¨ºÃQ«C­è¤j³Ü¤@Án¡G¡u§ÚÀ¿¡I¡v¦b¦a¤W¥´¤F¤@­Óºu¡A±NÂÛ¥X¥hªººj¤@§â§ì¦b¤â¤ß¡C

    ¥i¬O·í¥L­«·s¯¸°_¨Óªº®É­Ô¡A¤w¸g¬Ý¤£¨ì¤B¤p¥_©M¯³¾å­}ªº¨­¼v¡A¨â­Ó¤H¦n¹³¤H¶¡»]µo¤@¯ë¡AÃQ«C­è¤£¥Ñªº½K¬Ü¡A¸£®ü¤¤¸õ¥X¤@­ÓºÃ°Ý¸¹¡A¤H©O¡H¨â­Ó¤H­þ¸Ì¥h¤F¡H

    ¡uÃQ­ô¡I§Ö¨Ó¬Ý¡A¦Ì¶À¦âªº²°¤l¯uªº¦b³o¸Ìªº°Ú¡I¡v©U§£½cÃ䪺¨â­Ó±þ¤â²§¤f¦PÁnªº»¡¹D¡AÃQ«C­è¤]ÅU¤£±o¦h¤Ö¡A¨³³t¨ì¤F¨º¨â­Ó¤â¤Uªº¨­Ãä¬d¬Ý¨s³º¡C

    ¡u³o­Ó¤p¤l¨ì©³·d¤°»ò°­¡H¡vÃQ«C­è¦Û¨¥¦Û»yªº»¡¹D¡A¨Ó¨ì¨â­Ó¤â¤Uªº¨­Ãä¡AªGµM´N¬Ý¨ì¨º­Ó¦Ì¶À¦âªº²°¤l¡A¤@®É¶¡¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¦n¡C

    ÃQ«C­è±µ¹L²°¤l©Û©I¨â­Ó¤â¤U¡G¡u§A­Ì§Ö¥h¬Ý¬Ý¡A­è¤~¨º¤p¤l¤£ª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ¬ðµM´N®ø¥¢¤£¨£¤F¡A§A­Ì¨ì§Oªº­J¦P¤f¦Aµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡A¨º¤p¤l­IµÛ¯³¾å­}¡A¤£·|¶]¦h»·¡I¡v

    ¦Ì¶À¦âªº²°¤l¤j·§¦³®Ñ¥»¨º»ò¤j¡A®³¦b¤â¤¤ÁÙ¬O¦³¨Ç¥÷¶q¡A¥´¶}²°»\ÃQ«C­è´N¶Ì¤F¡A²°¤l¸Ì­±¨â¶ô¦è¥Ê¥Ö¡A¤@¸s¶Ã»Rªº¬õÀY»aÃÇ¡A¶ýªºÁÙ¦³¤@­Óµo¶Àªº¶À¥Ê¡I

    ¡K¡K

    ¶Â¥G¥Gªº¤U¤ô¹D¼éÀã¤@¤ù¡A¶Â·t¤§¤¤¤£®ÉÅ¥¨ì¤ô¬y¬ï¹LªºÁn­µ¡A­IµÛ¯³¾å­}ªº¤B¤p¥_¤@ÂI³£¤£·Pı¨ì¯h¾Î¡A­nª¾¹D³o¥i¬O¦Û¤v³o¤@¦¸¸ò¤k«Äªº¿Ë±K±µÄ²¡A¦Ó¥BÁÙ¬O­Ó°êÄ_¯Å§Oªº¤j¬ü¤k¡AÁöµM¦¹®É¨­³B³±·t¼éÀ㪺¤U¤ô¹D¡A¦ý¬O»DµÛ¯³¾å­}¨­¤WªºªÚ­»¡A·PıµÛ¦oªº·Å«×¡A¤B¤p¥_¹y®É´N·Pı¨ì¦Û¤v¨­¤W¦³¨Ï¤£§¹ªº«l¡A³ÌÃöÁ䪺¬O¡A¦Û¤v¦¹®ÉÂù´xIJ¸I¨ìªº¦a¤è¡A¥¿¬O¯³¾å­}ªº§¾ªÑ¡A¬X¶´¥ú·Æ¡BÃP¦¢¦³«×¡C³o«ç¯à¤£Åý¤@­Ó25·³ªº³B¨k¦å¯ß¼Q±i¡C

    ¯³¾å­}¦ü¥G¨S¦³·NÃѨì³o¨Ç¡A­w¦b¤B¤p¥_ªºªÓ»H¤W¤@Ãä¤j¤fªº³ÝµÛ®ð¡A¤@ÃäºÙÆg¤B¤p¥_¡G¡u¯u¨S¦³·Q¨ì§A³o­Ó¤j²Â³J¡A³ºµM±q¨º»ò°ªªº¦a¤è¸õ¶i³o­Ó¤U¤ô¹D¡A¬Ý¨Ó§ÚÁÙ¯uªº¤p¬Ý¤F§A¡A¤£¹L§A´N¤£©È¥L­Ì°l¹L¨Óªº¶Ü¡H¡v

    ¤B¤p¥_¦Û«Hº¡º¡ªº»¡¹D¡G¡u§Ú­Ì³oÃ䪺¤U¤ô¹D­n¤ñ¤W­±ªº¸ôªp³£­n½ÆÂø¡A­è¤~§Ú­Ì¸õ¤U¨Óªº¦a¤è¨¬¨¬¦³¤Q´X­Ó¤À¤e¤f¡A¥L­Ì«ç»òª¾¹D§Ú¬O©¹­þ­Ó¸ô¤f°kªº°Ú¡H¥L­Ì¤]´N¬O¤T­Ó¤H¡A¯uªº³Q¥L­Ìµ¹°l¨ì¤F¡A¨º§Ú­Ìªº¹B®ð´N¯uªººâ¬O«Ü´d¶Ê¤F¡C³oÃ䪺±¡ªp§Ú«o¬O¹ï¦¹ÁA¦p«ü´x°Ú¡A´Nºâ§Ú²{¦b³¬µÛ²´·ú¤]¯à°÷¨«¥X¥h¡C¡v

    ¡uµ¥µ¥¡I¡v¯³¾å­}©¿µM¦y¥s¹D¡G¡u¤B¤p¥_¡A§A¤£Ä±±o§Aªº¤â©ñ¿ù¦a¤è¤F¶Ü¡H²V³J¡I¤U¬y¡I¡v

    ¡u°Ú¡I¡v¤B¤p¥_ºG¥s¤@Án¡AÁy³J¤W¡A°Ô°Ô°Ôªº´N®Á¤W¤F¯³¾å­}ªº´X°OÅK®±¡AÀY³»¤W¹y®É´N«_°_¤Fª÷ªá¡K¡K

    ®Qªº¡I³o®Q­Ìªº¤O¹D«ç»ò³o»ò¤j°Ú¡H¸£´ß³£§Ö³Q¦oµ¹ºV¸H¤F¡I

    ¦^¨ì±JªÙªº®É­Ô¡A®É¶¡¤w¸g¨Ó¨ì¤F±ß¤Wªº¤QÂI¥b¡A¬Ý¨ì²´«eªº¯³¾å­}¡A¤B¤p¥_·Pı¦Û¤v´N¹³¬O°µ¹Ú¤@¼Ë¡A±q¦Û¤v¤U¨T¨®¨ì²{¦b¤]¤£¹L¨â­Ó¤p®Éªº®É¶¡¡A¨S¦³·Q¨ì¦b³o¨â­Ó¤p®É¤§¶¡³ºµMµo¥Í¤F³o»ò¦hªº¨Æ±¡¡A¦Û¤vªº±JªÙ¸Ì­±¦¹®É¬¡¥Í¥Íªº¦h¥X¤F¤@­Ó¤j¬ü¤k¡C

    ¡uªF¦è©O¡H¡v¦^¨ì±JªÙ¯³¾å­}«K¦ù¥X¤â°Ý¹D¡C

    ¤B¤p¥_±q¿ÇЮ¸Ì­±±Ç¥X¤@­Ó¶Â¦âªº¤ìÀY²°¤l¡G¡u³o¸Ì­±¨ì©³¸Ëªº¬O¤°»ò°Ú¡H¬°¤°»ò§A·|¾D¨ì¨º¨Ç¤Hªº°l±þ°Ú¡H§Ú¥i¥H¬Ý¬Ý³o­Ó²°¤l¸Ì­±ªºªF¦è¶Ü¡H¡v

    ¯³¾å­}¤@§â´N·m¹L¶Â¦â²°¤lºO¦bÃh¸Ì¡G¡u³o­ÓªF¦è§A³Ì¦nÁÙ¬O¤£­n¬Ýªº¦n¡A¬Ý¤F¹ï§A¨S¦n³B¡A¤Ï¦Ó·|µ¹§A·S¨Ó±þ¨­¤§º×¡A¤£¹L¤µ¤ÑÁÙ¬O·PÁ§A¡A­n¤£¬O§A®£©È§Ú²{¦b§Ú¤£·|¯¸¦b³o¸Ì¡A¥H«á§Ú·|§ä¾÷·|·PÁ§Aªº¡C§A¯à¤£¯à¥X¥h¥ýÀ°§Ú°µ¥ó¨Æ±¡¡C¡v

    ¤B¤p¥_µTº¾¤@¯º¡AºË¤F¤@²´¯³¾å­}¡A¦¹®Éªº´ý¨­Àãâuâuªº¤@¤ù¡A´ý¨­´²µoµÛ¤@ªÑ©Ê·Pªº¨ý¹D¡A¤×¨ä¬O¦o®i²{¦b¤B¤p¥_­±«eªº¨â°¦¥¨¤jªº¤¿¾¹¡A±q¤B¤p¥_ªº¨¤«×¬Æ¦Ü¯à°÷¬Ý¨ì¯³¾å­}²`²`ªº¨Å¡y·¾¡A³o¤@¬Ý¤£¥ÑªºÅý¤B¤p¥_ªº¤U¨­¤ä°_¤F¤p±bÁO¡A¨¸´cªº¼¤¤õ¹y®É´N¦b¤B¤p¥_ªº¨­¤W½¯©µ¤F¶}¨Ó¡K¡K

    Áp·Q¨ì¯³¾å­}¦b§ÖÀ\©±¹ï¦Û¤vªº¥Ü¦n¡A¤B¤p¥_µTº¾ªº»¡¹D¡G¡u¦b§ÚÀ°§U§A¤§«e¡A§A¯à¤£¯à¥ýµ¹§ÚÂI§Ö¼Ö¡H¡v

    ¡u·íµM¥i¥H°Õ¡C¡v¯³¾å­}ªºÁy¤WÂo¹L¤@µ·¯«¯µªº·L¯º¡AµM«á²r¦a´N´£¨ì¤À¨©¤jÁnªº¹ïµÛ¤B¤p¥_¤j§q¹D¡G¡u¦pªG§A¤£·Q§Ú¨S¦¬§Aªº§Ö¼Ö¤u¨ã¡A´N°¨¤W¹L¥hµ¹§Ú°µ¨Æ¡IÅ¥¨ì¨S¦³¡I¡v

    ¤B¤p¥_¹y®É´N³Q¯³¾å­}ªº³o¤@Án¼É§qµ¹°ä¦í¤F¡A¯³¾å­}ªº¨­¤â¦Û¤v¥i¬O¨£ÃѹLªº¡A´Nºâ¦¹®É¦o¤@°¦¤â¨ü¶Ë¡A¦ô­p¤]¯à¦b«Üµuªº®É¶¡¸Ì­±§â¦Û¤vµ¹¨îªA¡G¡u¦n¤F¡A¦n¤F¡A¤p©j§Ú¿ù¤F¡A¦³¤°»ò§h©J§A´N¾¨ºÞ»¡¡A°£¤F½æ¨­ªº§Þ³N¤£¹LÃö¡A¨ä¥Lªº§Ú¤°»ò³£¥i¥H°µ¡I¡v

    ¯³¾å­}¤S¬O¬½¬½ªºÀü¤F¤B¤p¥_¤@²´¡G¡u§A·Q¦ÒÅç§Úªº­@¤Oªº¶Ü¡H§i¶D§A¤B¤p¥_¡A§O¥H¬°§A±Ï¹L§Ú¡A§Ú´N¹ï§A§ÔÅý¡A²{¦b§Úªº¤âÁu²{¦b¨ü¶Ë¤F¡A±µ¤U¨Ó§Ú·|¦b³o­Ó¦a¤è¦í¤W¤@¬q¤é¤l¡A§ÚºÎ§É§AºÎ¦a¤W¡I§A­n¬O¹ï§Ú¦³¤°»ò«D¤Àªº·Qªk¡A§Ú´NÅý§Aªº¤U³õ¸ò³o­Ó¤@¼Ë¡I¡v

    »¡µÛ¯³¾å­}«K±N®à¤l¤W¤B¤p¥_³Ü¯ùªº¤£ù׿ûªºªM¤l¡A¥­©ñ¦b®à¤l¤W¡AÀH«á´N¤@´x¬½¼A¤F¤W¥h¡A¥u¨£¨º¤£ù׿ûªºªM¤l¥dìÀ¤@Án¡A´N³Q¯³¾å­}ªº¤â´x¬å¦¨¤F««ª½90«×ªº¼Ò¼ËÂÛ¤F¥X¥h¡C

    ¤B¤p¥_¬Ý¨ìªº¥ØÀü¤f§b¡A¤p±bÁO¤]Àþ¶¡®ø¥¢¤£¨£¡A¯³¾å­}¤§«eµ¹¦Û¤v¯d¤Uªº²M¯Â¬ü¤Ö¤kªº¦L¶H¥þ³¡¤@±½¦Ó¥ú¡A´N·Pı§¤¦b¦Û¤v­±«eªº¬O¤@°¦¥À¦Ñªê¡I

    ¯³¾å­}Ä~Äò»¡¹D¡G¡u§Úªº¨­¥÷·Q¥²§A¤]«Ü¦n©_§a¡H°O¦í¤F¤d¸U¤£­n¦h¼L»¡¥X¥h¡A§_«h§Ú·|Åý§A¦º¦b§Ú«e­±ªº¡IÅ¥¨ì¤F¨S¦³¡I¡v

    ¤B¤p¥_¦¹®É¦³¨Ç«á®¬¤F¡AÁÙ¥H¬°¦Û¤v±Ï¤U¤@­Ó¬ü¤k¡A¬ü¤k¥i¥H¥H¨­¬Û³\§@¬°¸ÉÀv¡A¨S·Q¨ì¦Û¤vªº©Ò§@©Ò¬°´«¨Óªº«o¬O¤@­Ó¥£Áõªº´d¼@¡C

    ¡u¦n¤F¡A§O¦b³o¶Ì¯¸µÛ¤F¡A¥ý¥h¥~­±µ¹§ÚÂIªF¦è¡C¡v¯³¾å­}ºVµÛ¤j»L©ß¤U¤@¥y¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹