ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > ²§¬É¤§¬yª]°ª¤â

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä199³¹ ²Ä¤E¤@¦Ê¤E¤Q³¹ ¹ý©³Äè·À ¤å / xµ´¹Ð¶Æ¥@

    ²Ä¤E¤@¦Ê¤E¤Q³¹¹ý©³Äè·À

    ¡u¥S§Ì­Ì¡A©é¦º¤@·i¡C¤s¹ë¤¤¦³§Ú®v¤÷¥¬¤Uªº¨â®y¤j°}¡A¼F®`²§±`¡A¥u­nªð¦^¤s¹ë¡A§Ú­Ì«K¯à¬¡©R¡C¡v¤å°\¤jÁn¹D¡A²v¥ý§ð¦V¤F«¸«Õ©ú¡C¥L¤â¤¤®³µÛ¤@§âµu¼C¡A¤W­±ù׸ñ´³´³¡A«o´²µoµÛ¤@ªÑÀb¤H¤ß¾zªº¼C®ð¡A§Ï©»¯à¬}¬ï»\¥@±jªÌªº¤ßŦ¡C

    ³o¼C¥s¡y´Ý³·¼C¡z¡A¬O¤W¥j¤@¦ì¤j¯àªº¸t§L¡A§G¸m¦ó¦]¡A¬q¤F¤@ºI¡A¦¨¤F¥b¥ó¸t§L¡C¬O±Û­·¹ëªºÂí¤s¤§Ä_¤§¤@¡C

    ±Û­·¹ë³Ñ¤Uªº¤T¦ì¾Ô¸t°ª¤â¸òµÛ¥X¤â¡A§ð¦V¤F«¸«ÕªÅ©M«¸«Õ§Ó¡C

    ¡u¤@°_¤W¡A¼È¥B»P±Û­·¹ë¦X§@¡A¯}¸Ñ¤F³o¦M§½¡C¡v©s¹Á¹D´§°ÊµÛ¤â¤¤ªº¤j¤M¹D¡C¥L³o§â¤j¤M¡AÁöµM¤£¤Î¸t§L¡A¦ý¤]¬O®É¶¡Ãø´MªºÄ_¤M¡C

    »aÆNªùªº³Ñ¤Uªº¥|¦ì¾Ô¸t°ª¤â¡A¤]´N¬O©s¹Áªº¥|­Óµ²¸q¥S§Ì¡A¤]¥[¤J¤F§ðÀ»©Ý¯î³¡¸¨¤T¦ì¦Ñ¯ªªº¦æ¦C¡C

    ¨ä¾l²³¤H¡A´§°ÊªZ¾¹¡A©M©Ý¯î³¡¸¨²³¤H¤j¾Ô¦b¤F¤@°_¡C

    ¡u©Pªì¥ý¥Í¡A§A¦n°Ú¡C¡vÃC©ñ¯ºµÛ¨«¨ì¤Fº¡¨­¬O¦åªº©Pªì­±«e¡C

    ©Pªì¬ÝµÛº¡Áy·L¯ºªºÃC©ñ¡A²´¤¤°{¹L¤F¤@µ·Äß·N¡C

    ¡u©Pªì¦Ñ¸é¡A§Ú¬°§Ú¤÷¥À­ô­ôµ¥¤H³ø¤³¨Ó¤F¡v»¯¤j¤p©j²½¥XÄ_¼C¡A¦V¥L±þ¤F¹L¨Ó¡C

    ©Pªì¤s¨­Á×¹L¡A¤@°}ÀY¤j¡C¦pªG³æ³æ¬O³o¤p©g¤l¨Ó¡A¦A¨Ó¤Q­Ó¦Û¤v¤]¥i¥H»´ÃPÀ³¥I¡A¦ý¦h¤F³o­ÓÃøÄñªº¤p¬yª]¡A¦Û¤v¦n¹³¥u±oµ¥µÛ¨ü¦ºªº¥÷¡C

    ÃC©ñª¾¹D»¯¤j¤p©j¤£¬O©Pªìªº¹ï¤â¡A©È¦o¤S°{¥¢¡A¦b¦o±þ¦V©Pªìªº®É¡A¤@´x©ç¦º¤F¤@­Ó»aÆNªùªº§Ì¤l¡A·m¹L¤@§â¤j¤M¡A¤]¦VµÛ©Pªì¬å¨Ó¡C

    ©PªìÁöµMª¾¹D¦Û¤v¥²¦º¡A¦ý¤]¤£¥Ì¤ß§ô¤â´N¾à¡A²½¥X¦Û¤vªºÄ_¼C¡A©M¨â¤H©é±þ°_¨Ó¡C

    ¡u¤õ¤k¡A­×¬°¶i¨B«Ü§Ö¹À¡C¤ñ¦b¶³Ãú«°®É±j¦h¤F¡C¤@©w¬O¹J¨ì§Ú«á¡A¨ü§ÚâÀ³³ªº½t¬G¡C¡vÃC©ñ¾×¶}©Pªìªº¼C¡A¹D¡C

    »¯¤j¤p©j¦¹¨è¥u·QµÛ±þ·À²´«e³o¤H¡Aµ¹¦Û¤v¦º¥hªº¿Ë¤H³ø¤³¡A­þ¦³¤ß«ä¶}ª±¯º¡H§N­ó¤@Án¡A¨Ã¤£²z¸B¡C

    ÃC©ñ¬Ý¤F¬Ý¤õ¤k¡Aª¾¹D¦o¦¹®Éªº¤ß«ä¡A¤]¤£¦b»¡¸Ü¡A±M¤ß§ðÀ»©Pªì¡C

    ¤j¾Ô¤F¤­¤Q¦^¦X«á¡AÃC©ñ§ä·Ç¾÷·|¡A¤@¸}§â©Pªì½ð±o­¸¥X¤Q¤V»·¡C»¯¤j¤p©j­¸¤F¹L¥h¡A§â¼C¥u¦b¤F¥Lªº²ä¤l¤W¡C

    ¡u¤£¡K¡K¤£­n±þ§Ú¡C¡v©Pªì¬ÝµÛº¡Áy±þ®ðªº»¯¤j¤p©j¡A²´¤¤º¡¬Oµ´±æ©M®£Äß¡C

    ¡u¥h¦º§a¡C¡v»¯¤j¤p©jªø¼C¤@®¼¡A¨ë¤J¤F©Pªìªº³ïÄV¡C©Pªì¨­¤l©âÝz¤F´X¤U¡A¦º©ó«D©R¡C

    ±þ§¹©Pªì«á¡AÃC©ñ©M»¯¤j¤p©j¥ª¥k´M§ä¡A³£¨S¦³µo²{¯³¤½¤l¥L©f¤lªº¨­¼v¡A¥u±o§@½}¡C

    ¾Ô¸t¹Ò¬É¡A¨S®Ê°¥¤@¬q¡A¹ê¤O³£·|¦Ê­¿¦a¼W±j¡C©Ý¯î³¡¸¨ªº¤T¦ì¦Ñ¯ª¬O¾Ô¸tÅq®pªº¤Hª«¡A«¸«ÕªÅ§ó¬O¤@°¦¸}½ñ¤J¤F¾Ô«Ò»â°ìªº¤Hª«¡C´Nºâ¦b¥­®É¡A±Û­·¹ë©M»aÆNªùªº¨º¨Ç¾Ô¸t±jªÌ¤]¤£¬O¥L­Ì¹ï¤â¡C§ó¦óªp²{¦b¨º¨Ç¾Ô¸t±jªÌÁÙ³£¨ü¤F¶Ë¡C¤£¤@·|¨à¡A«K³Q¥L­Ì±þ¦º¤F¤T­Ó¡C

    «¸«ÕªÅ³S³T¤@©Ø¡A¤@¹D¼C¨~®g¥X¡A§â¤@­Ó±Û­·¹ë¤@¦ì¾Ô¸t±jªÌ¼A¦¨¤F¨â¥b¡C

    ¡u¤£­n°Ú¡C¡v¦b©s¹Áµ´±æªººG¥sÁn¤¤¡A¥L³Q«¸«Õ§Ó§Q¼C¨ë¬ï¤F³ïÄV¡C

    ¤å°\¬ÝµÛ¤@­Ó­Ó¤£Â_­Ë¤Uªº¾Ô¸t°ª¤â¡A²´¤¤¦³¤F®£Äß©Mµ´±æ¡C¥L¬ðµM«rÂ_¤F¦Û¤v¤@ºI¦ÞÀY¡A¼L¤Ú¤@±i¡A¤@±i¨÷¶b±q¥L¼L¸Ì­¸¥X¡A¦bªÅ¤¤®i¶}¡A§â¥L©M³Ñ¤Uªº¨â¦ì±Û­·¹ë¾Ô¸t°ª¤â§l¤F¶i¥h¡C¸üµÛ¥L­Ì´Â±Û­·¹ë¤è¦V­¸¥h¡C

    ©Ý¯î³¡¸¨¤T¦ì¦Ñ¯ª¨£¡A¨S¤H­âªÅ¥´¥X¤F¤@´x¡A´x¤O¯EÃvµL½a¡AÀb¤HÅ¥»D¡A¨C¤@´x³£¯à¥´¸HµêªÅ¡A¦ý³o¼Ëªº´x¤O¡A¥´¦b¨÷¶b¤W¡A«o¤£¯à©`¦ó¥¦¤À²@¡C

    ³o¨÷¶b¬O¥q°¨µnµ¹¤å°\ªº°k©RªkÄ_¡A¦ý¥²¶·¥H«rÂ_¦Û¤v¤@ºI¦ÞÀY¬°¥N»ù¡C¦pªG¤£¬O¦¹®É¤w¸g¨ì¤F¥Í¦º¦s¤`ªºÃä½t¡A¥L®Ú¥»¤£·|¥Î¡C

    ¡u³o¬O¾Ô«ÒÅq®p±jªÌ·Ò»sªkÄ_¡A¥H§Ú­Ìªº¹ê¤O¡A»Ý­n¥þ¤O¤QÀ»¥H¤W¤~¯à¥´¯}¡C¡v«¸«ÕªÅ¹D¡C

    ¡u·í¦~§Ú­Ì¦n¤ß©ñ¤F¥L¤T¦¸¡A¥L«o½Ð¥L®v¤÷¨Ó§â§Ú­Ì«Ê¦L¤E¤Q¦h¦~¡C³Ì¥D­nªº¬O¥L¡A¥L³ºµM¦p¦¹­h«Ý­é«d§Ú­Ìªº¤l®]¡C¤µ¤Ñ¤@©w­n±þ¤F¥L¡C¡v«¸«Õ§ÓÄ˪ŦӰ_¡A´ÂµÛ¨÷¶b°l¤F¥X¥h¡C

    «¸«Õ©ú©M«¸«ÕªÅ¬Ûµø¤@¯º¡Aª¾¹D¤T§Ì´N³o©Ê®æ¡A¨S¦³¦h»¡¤°»ò¡C´§®±¥´¦º¤F¶È³Ñªº»aÆNªù¨â­Ó¾Ô¸t°ª¤â¡C

    ¦¹®É¡A¾Ô°«¹ý©³°±®§¤F¡C²M­·§j¹L¡A¤@ªÑ¦å¸{ªº®ð¨ýÄjº©¤F³o¤è¤Ñ¦a¡C®t¤£¦h¥|¤Ñªº¤j¾Ô¡A¦³ªñ¥|¸U¤Hªø¯v©ó¦¹¡CÂA¦å¤£Â_¬y²I¡A¬V¬õ¤F¦¨¤ùªº¤p¯ó¡C

    ¡u½Ñ¦ì«Ä¤l¡A§Ú­Ì²{¦b­n°µªº«K¬O±þ¤W±Û­·¤s¡A¹ý©³¶Ð¥­±Û­·¹ë¤l¡C¡v«¸«ÕªÅ¤jÁn¹D¡C

    ¡u±þ¤W±Û­·¤s¡A¶Ð¥­±Û­·¹ë¡C¡v©Ý¯î³¡¸¨²³¤H´§°ÊµÛ¦Û¤vªº§L¾¹¡A¤jÁn¹D¡C

    ¦b¨â¦ì¦Ñ¯ªªº²v»â¤U¡A©Ý¯î³¡¸¨²³¤H¯E¯E¿º¿º¦a¦VµÛ«e¤èÀI®m°~®kªº±Û­·¤s¶iµo¡C

    ±Û­·¹ëªººë¾U¦b©M»aÆNªùªº¾Ô°«¤¤«÷¤F­Óºë¥ú¡C¦¹®Éªº±Û­·¹ë¡A¥u¦³´X­Ó¦Ñ®z´Ý§L§â¤â¡A®³¤U¥L¡A»´¦Ó©öÁ|¡C

    ²³¤H¶i¤J±Û­·¹ë¤jªù«á¡A¶Õ¦p¯}¦Ë¡A´X¥G¨S¦³¹J¨ì¤°»ò¹³¼Ëªº©è§Ü¡C¤£¦h®É¡A«K§ð¦û¤F¥b­Ó±Û­·¹ë¡C

    ´N¦b³o®É¡A­è¤~¥h°l±þ¤å°\ªº«¸«Õ§Ó¨­¼v¬ðµM¥X²{¦bªÅ¤¤¡A¤jÁn¹D¡G¡u§Ö°h¡A¦MÀI¡I¡v

    ¡u©N¡C¡v¤@ÁnÄÁÁnÅT°_¡A²M¯Ü¦ý¨Ã¤£¬x«G¡A«Õªø¦ý¨Ã¤£¤¾¶Ã¡AµêªÅ§Ï©»³£¦³¯}¸Hªº²ª¸ñ¡C

    ¸U¹D¬õ¦â¥ú¬W¨R¤Ñ¦Ó°_¡Aª½½Ä¾]º~¡A¦bªÅ¤¤¶×»E¦¨¤F¤@§âµ´¥@§Q¼C¡Aªø¹F¤E¤V¡A¼C®ðÁa¾î¡A«ÂÀ£µL­­¡C

    ¥¨¼C¤@¾_¡A¸U¹D¼C¨~­¸¥X¡A´ÂµÛ©Ý¯î³¡¸¨²³¤H®g¨Ó¡C­â¼F²§±`¡A®ð¶ÕÀb¤H¡C

    ¥u¬O¤@­ÓÀþ¶¡¡A©Ý¯î³¡¸¨´N¦º¶Ë¤F¤T¦Ê¾l¤H¡C

    «¸«Õ©ú©M«¸«ÕªÅ¹ï±æ¤@²´¡A¨â¤H¦X¤O¥´¥X¤@¹D¥ú¬W¡A¤É¨ì¥bªÅ¡A¼Éµõ¶}¨Ó¡A¤Æ¦¨¤@¹D¥ú¹õ¡A§â²³¤H©Ý¯î³¡¸¨²³¤H³ò¦b¤F·í¤¤¡C¥i¬O¥ú¹õ¦ü¥G©è¾×¤£¦í¼C®ðªº½Ä±þ¡A­è­è§Î¦¨¡A¦b¼C¨~ªº¥´À»¤U¡A«K¿E¯P·n°Ê¡C

    ¡u§Ö°h¡A³o¼C¨~¼F®`²§±`¡A§Ú­Ìªº¥ú¹õ¤ä¼µ¤£¤F¦h¤[¡C¡v«¸«Õ©ú¹D

    ¦b¥ú¹õªº«OÅ@¤U¡A²³¤H¦³§Ç¦a«á°h¡C¦b²³¤H«á°hªº®É­Ô¡A¤£Â_¦³¼C¨~¬ï¯}¥ú¹õ¡A±Ù¸¨¤U¤F¡C±þ¦º©Î±þ¶Ë¤F¦n¦h¤H¡C

    «¸«Õ§Ó¸¨¨ì¤F¦a­±¡A¬°±Ú¤H©è¾×¯¸¸¨¤U¨Óªº¼C®ð¡C

    ·í©Ý¯î³¡¸¨²³¤H¥þ³¡°h¥X±Û­·¹ëªº¨º¤@¨è¡AµLºÉ¼C¨~¹ý©³½Ä¯}¤F¥ú¹õ¡A¶}©lºÆ¨g¦a´Â¦a­±ÅF¬µ¡C

    ¦¹®É°}¤¤¥u³Ñ¤U¤FÃC©ñ¡A¦Ñ±Úªø©M¤T¦ìªø¦Ñ¡C¤õ¤k¥»¨Ó¤£·Q±À¥X¥h¡A³QÃC©ñ´£µÛ¯Þ»Kª½±µ¥µ¤F¥X¥h¡C

    ¡u³o¬O¥q°¨µn¥¬¤Uªº¤j°}¡A¼F®`²§±`¡C¥H§Ú­Ìªº¹ê¤O¡A«ÜÃø¥´¯}¡C¡v«¸«Õ§Ó¹D¡C

    ¡u¤å°\¦b­þ¸Ì¡H¡vÃC©ñ¹D¡C

    ¡u§Ú¦b³o¸Ì¡A¯}¤F³o­Ó°}¡A«K¯à±þ§Ú¡C¡v¤å°\¥X²{¦b¤F¥bªÅ¡C¦]¬°«rÂ_¤F¤@ºI¦ÞÀY¡A»¡¸Ü¦³¨Ç¤£©ú¡C¥L¤â¤@´§¡A¤@¹D¬P¨°¤§¤O±q¤Ñ¦Ó­°¡A¥´¦b¥¨¼C¤W¡C¥¨¼C¥´¤Uªº¼C¨~§ó¥[­â¼F¡A¥HÃC©ñªº¹ê¤O¡A³£·Pı¦³¨Ç©è¾×¤£¦í¡C

    ¡u¤j­ô¡A³o°}ªk¦³¨Ç¸Þ²§¡Aªø¯Ó¤U¥h®£©È¹ï§Ú­Ì¤£§Q¡A§Ú­Ì·l¥¢¨Ç¤¸®ð¡A¥Î¡y¤T¼vÅó¤ë¡z¯}³o°}ªk§a¡C¡v«¸«Õ§Ó¹D¡C

    ¡u¦n¡C¡u«¸«ÕªÅ©M«¸«Õ©úÂI¤FÂIÀY¡C

    ¤T¤H­n¯}¦ÞÀY¡A¨C¤H¦R¥X¤F¤@¤fÂA¦å¡C¤T¤fÂA¦å¶×»E¦b¥bªÅ¡A­¸³t±ÛÂà¡A§Î¦¨¤@½ü¦å¬õªº¶ê¤ë¡C

    ¡u¯}¡I¡u¤T¤H¤â°µ¼C³Z¡A¹Úªº§Ó¦V¤ÑªÅ¡A¦å¬õ¶ê¤ë­¸³t¤W¤É¡A©M¥bªÅ¤¤ªº¥¨¼C¼²À»¦b¤F¤@°_¡C

    ¡u¸I¡I¡v

    ¦å¬õ¦â¤ë«G©M¥¨¼C¤@°_¯}¸H¡A¥¨¤jªº¼²À»ÁnÅT¹ý¤ÑªÅ¡A¯EÃvªº¯à¶q¾lªi¥|´²¶}¨Ó¡A·´·À¤F±Û­·¹ë¤j¤ùªº©Ð«Î¡C±Û­·¤s¬ð¤aªº¤s¥Û¦b¯à¶q¾lªiªº¥´À»¤U¡A¯É¯É±¼¸¨¡Aºu¤U¤s¸}¡A©ñ¥X¾_¦Õ±ýŤªºÁnÅT¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹