1628¦~11¤ë21¤é¡A¶g¤@¡C»»»·ªº¥_¬ü¡AµØ¬ü°ê§º¦{¡A»È¨¦Âí¡C
²`¬î¤F¡A»È¨¦Âí¤º¥~¹MºØªº¥_¬ü¿}·¬Åܦ¨¤F¤@¤ù¾í¬õªº®ü¬v¡A¦U¦âªF¤è¥jÃý©Î²{¥N²½m·®æªº¤j¤p«Ø¿v¾ã»ô¦a±Æ¦C¦bµó¹D¨â°¼¡A¸üº¡³fª«ªº°¨¨®©¹¨Ó¦pÀs¡C¦Û¥´°ê¼y¸`º³£°Ó«~®i¾P·|µ²§ô«á¡A¤@¤j§å¨Ó¦Û®ü¦{«C«°¥«©M¦Ê¼}¤jÂùÆW¥«ªº¼Æ®a¶T©ö¤½¥qªº¤j³æ¡AÅý»È¨¦Âíªº³f¹B½XÀY¹y®É¤j¦£¯S¦£°_¨Ó¡C
°Ò«°¤ºªe¹B¿é¤½¥qqÁʪº²Ä¤@¿´³Ì·s¦¡¤¤ªñ®ü»P¤ºªe³q¥Î«¬°Ó²î¤w¸g§ë¤J¹BÀç¡A¦p¤µ¥¿°±¾a¦b»È¨¦Âíªº¤ºªe½XÀY¤W¡A´¯¶}³fÜ¡A»¨®ð¦a±µ¯ÇµÛ¤j¶q»È¨¦Âí°Ó«~¡C³oºØ¸ü³f¶q°ª¹F440¾·ªº¥þ»]¨T°Ê¤O°Ó²î¦b¤µ«á´X¦~¡A±N¦¨¬°§ºªe»Pªñ®ü¯è¹Bªº·s¤@¥N¥D¤O¡A¯à°÷¤@¦¸©Ê±q§ó¥_¤èªºªi¯S¥«ªº¥Xµo¡A±N³fª«ª½±µ°e©¹¦Ê¼}¤j®q¡C
²¡¾¹¡B·e²¡®a©~¼p½Ã¥Î«~¡B²~¸Ëªwµæ¦¨¬°¤F¤µ¦~¨Ó»È¨¦Âí½XÀYªº¥X¤f¥D¨¤¡C¤Wz¤TÃþ¦¨¾·¦¨½cªº³fª«Åý½XÀY·h¹B¤uֱ̲o¤£¦æ¡A¬dÅç³fª«¦¬°O°ê¤º°Ó«~ª«¬yµ|ªº½XÀYµ|°È©x§ó¬O·wÀYÂà¦V¡C
«e¦~µo»Ã¥h¦~§ë²£ªº»È¨¦·e²¡¤½¥q¡B»È¨¦ªwµæ¹«~¤½¥q¡A¦A¦¸Åý¦UÓ§ë¸ê¾÷ºc¤j·Pº¡·N¡CÂíªø®]¥°¼Ý¨£Á_´¡°w¤S·¥¨ã¥«³õ²´¥úªºµo®i§G§½¡A¤£¥úÅý»È¨¦Âí¦A¦¸¾Ö¦³¨âÓÃbÂ_²£·~¡A§ó¬O°Ê¤F¥_¤è¤u·~¤½¥q©M±öªLÅøÀY¹«~¤½¥qªº³J¿|¡C
¦b¦UÃþÅK»s«~©M¤£ù׿û»s«~¤W²rÁȤF¦h¦~ªº¥_¤è¤u·~¤½¥q¡A´jµMµo²{¥u¬Oµuµu¤@¦~¥bªº®É¶¡¡A°ê¤º¥Á¥Î¥«³õ´N³Q»È¨¦Âíªº·e²¡²£«~µ¹¥e¨«¤F¬Û·í¥÷ÃB¡A¬Æ¦Ü¼Ú¬wªºq³æ¤]¤j¶qÂà¦V³oºØ¶°ª÷ÄÝ»P²¡·P¤@Å骺Àu¬ü°Ó«~¡C
¤j¨ì½Ã¯D¡A¤p¨ìÀ\¨ã¡A±aµÛ¤ÃC¤»¦â»P´Óª«¸³¾ªá¥c¹Ï®×ªº·e²¡¥Î«~´X¥G¤@±¥«´N¤Þ°_¤F¥«¥Áªº·¥¤j¿³½ì¡C¦b®a©~¼f¬ü·NÃѶVµo¬ð¥XªºµØ¬ü°ê¡A³oÃþ¬v·¸µÛÃÀ³N®É©|ªº®a¥Î«~»·¤ñ¬Ý°_¨Ó»È°{°{ªº¤£ù׿û»s«~n°ª¶Q±o¦h¡A¦Ó¼Ú¬w°Ó¤Ḩó¬OÅå³Y³oºØ¤ñ¥¿©v²¡¾¹§ó¦w¥þ«K±¶ªº©_¯S¡u²¡ª÷ÄÝ¡v¡C
¦Ó»È¨¦ªwµæ¹«~¤½¥qªº¥X²{´N§ó¸Þ²§¤F¡A¤@ӵظǥD°üµ¹¦Û¤vªºÄq¤u¤V¤Ò°e¤ÈÀ\¡Aµ²ªGY¤z¦Û®a¾Mªwªº½µæ¨ü¨ì¤F¤V¤Ò¤u¤Íªº·¥¤j°l±·¡C³\¦h¤£°_²´ªºµæ¸µæ®Ú¸g¹L³o»ò¤@§Ë¡A©~µMÅý¤H¤f¾¦¯d»¡AG¤f¤j¶}¡CµØ¸Ç¥D°ü¨£¤j®a³£«Ü³ßÅw¡A°®¯Ü´N¦bµóÀY¯²¤FÓ¤pÅu¡A¹ï¥~¥X°â¦Û¤v»s§@ªºªwµæ¡Cµ²ªG¨C¤Ñ³£¨Ñ¤£À³¨D¡C
¦UÃþ²M¯ÜÄвH·f°t¾A·íªº®É½ªwµæ¡C¬O¦p¤µ¤j³½¤j¦×ªº¥Í¬¡¤¤¤@ºØ©_¯Sªº¶}G«~¡A¹y®É¦¨¬°»È¨¦ÂíµóÀY¤@¹D·´º½u¡A´N³s®]¥°¼Ý³£®É±`·|¥h¥úÅU¤@¤G¡A³oӵظǥD°üªº¦W®ð¤j¼W¡C
²`ª¾°ê¤º½ªG¹«~Àx¦s¥[¤u²~ÀVªº®]¥°¼Ý¡CªGÂ_¦a¬°³oÓ½å´f¤â¥©ªºµØ¸Ç¥D°ü§ä¨ì¤F©w¦ì¡C¦hºØ¤f¨ýªº®a¶Çªwµæ»s§@°t¤è¡A¥~¥[¬Á¼þ²~«Ê¸Ë¡A¥´³y»È¨¦¯S¦â¹«~«~µP¡C
ªwµæ»s§@¤è«K¡AÄв¢¿@²H¤f¨ý¦h¼Ë¡A«O¦s®É¶¡¨Ã¤£¤ñ±öªLÅøÀY¹«~¤½¥qªº½ªGÅøÀY¤Ö¦h¤Ö¡C¦UÃþºû¥Í¯Àªº«O¯d²v§ó¬O»·¶WÅøÀYÃþ¹«~¡C»È¨¦Âí©~¥Á¶°¸ê¡A¥~±a»È¦æ¶U´Ú¡A»È¨¦ªwµæ¹«~¤½¥q´N³o¼Ë¦b¥h¦~®L¤Ñ¶}·~¤F¡A¨ºÓµØ¸Ç¥D°ü¦¨¬°¤Fº®u¤uµ{®v¡A»È¨¦Âíªº¦U®a¥D°ü¯É¯É¥[¤Jªwµæ¤½¥q¡C
¦b®]¥°¼Ýªº±Â·N¤U¡A»È¨¦ªwµæ¹«~¤½¥qªºY¤z¼Ë«~¡Aª½±µ´N°e¨ì³°®üx¡u¸Õ¦Y¡v¡C³o¤@¦Y¤£¥´ºò¡Aªø´Á»·¯è´NµÛx¥ÎÅøÀY©M°®Â³³£§Ö¿°¦R¤Fªº®üx©x§L¡AÀþ¶¡´N±j¯Pn¨D¨C¦¸¾Ô³Æ¥X¯è°£¤F·sÂA½ªG¥~¡C²î¤W³£n¸Ë¸ü¤W¾·ªºªwµæ¡AÄвH¤f¨ýÁÙn¦hºØ¡C
³°x«Ü§Ö¤]¸ò·¤F¡A¾n²Ï¥[°Ç¤ñ®ü¦a°Ïªº¥~Äyx¹Îªº¼Ú¬w¤g¥]¤lÌÁöµM¹ï¾M»s«~¦´N§K¬Ì¡A¦ý³oºØ¡u·sÂA¯Ü¹à¨ì¯à«r±¼¦ÞÀY¡vªºªF¤èªwµæ¤@¤U¤l´NÅý¥LÌ¥¢¥h¤F©è§Ü¯à¤O¡C¤@²~¤@¤½¤ç¸Ëªºªw¯Ü¶À¥Ê¡A¦b¸Éµ¹¤£«Kªº®ÉÔ¡C¦b¥~Äyx¹Î¾n¦a¤ºªº¨p¤U¥æ©ö»ùÈ°ª¹F1¬ü¤¸¡I¦Óªw¯Ü¶À¥Ê¦b¥»¤g¥«³õªº¹w©w¥«³õ¹s°â»ù¤~20¬ü¤À¡C
°êÀç¹AªLº®ªª¶°¹Î¤UÄݪº®·ÄH¶¤¤]±q®üx¨º¸Ì±Ç¨ì¤F³¡¤À¸Õ¦Y«~¡A¦b½¹½º®qÂù¤l´ä¥«·d¤uµ{ªº°êÀç«Ø¿v¤uµ{¶°¹Îªº¤u¤HÌ¡A¤]¦b¥~Äyx¹Î¾n¦aóO¦Y¤F¤@¨â¦^¡C©Ò¦³ªº¸Õ¦Y«È¤áªº¤ÏõX³£Åý»È¨¦ªwµæ¹«~¤½¥qªº¥D°üÌ¿E°Ê¤£¤w¡C
·íªì¤j¶qªº¬Á¼þ²~q³æÅý¦èÂIÂí¬Á¼þ¤½¥qªº¤jªÑªF«Â·GÂíªø¤j·P§x´b¡AÁÙ¥H¬°»È¨¦Âí¤S¦b°µ¤°»ò¡u¨£¤£±o¤Hªº¨Æ¡v¡Cª½¨ì¤j¶q²~¸Ëªwµæ´é¤J¦èÂIÂíªº¹«~¥«³õ¡A«Â·GÂíªø¤~«éµM¤j®©¡C
ÁöµM¦¦b´X¦~«e¡C´N¦³µØ¸Ç©~¥Á±a¨Ó¤Fªwµæ³oºØ¾M»s¹«~¡A¦ý¤j³£¬O¦Û°µ¦Û¥Î¡A¤]±q¨S¦³¤f¨ý§â´¤¦p¦¹ºë·Çªº¤ô¥¡A¦Ó¥B¤]¥¼¦³¤H·Q¹L³oºØ¡u¤£°_²´¡vªº¹«~¶i¦æ³W¼Ò¤Æ¥[¤u¡C³°x¡B®üx¡B®·ÄH¤½¥q¡B¦U¤j¥ÁÀç²î¹B¤½¥q¦¨¬°¤F»È¨¦ªwµæªº³Ì¤j»Ý¨D¤è¡A°ê¤º¹«~®ø¶O¥«³õ§ó¬O¼º¥H«Ý¡C»È¨¦ªwµæ¹«~¤½¥q±µ¨ìªºq³æ´X¥GÅýªÑªFÌ˧l¤F¤@¤f§N®ð¡A¤×¨ä¬O¨ì¤F¤µ¦~8¤ë¥÷¡A®üx¤@¦¸©Ê´N³æ¿WqÁʤF¦h¹F30¾·ªºªwµæ¡AÁÙn¨D¤Q¤Ñ¤§¤º¥æ³f¡AÅý¥þ¤½¥qªº¥D°ü̳£²Ö¤FÓ¥b¦º¡C
¤£¹L¦b¤j³W¼Ò¤W¥«¤§«e¡A»È¨¦ªwµæ¹«~¤½¥qªº¸³¨Æ·|ÁÙ¬O±µ¨ì¤F°Ó°È³¡¥H¤Î°ê¨¾³¡Áp¦X¤Uµoªº³qª¾¡A¸T¤îµØ¬üªwµæ«Ê¸Ë¹«~¥H¥ô¦ó¤è¦¡¶i¦æ¥X¤f¡C©M±öªLÅøÀY¹«~¤½¥qªº²£«~¤@¼Ë¡A®Ú¾Ú¡m°ê®a¦w¥þªk¡n©M¡mx¨Æ¨¾°È¿é¥X»sªk®×¡n¡A³oºØ¯àªø´Á«O¦sªºªwµæ«Ê¸Ë¹«~¡A¨M¤£¤¹³\¬y¤J¼Ú¬w®üx¡C
¦n§a¡A¤£¥X¤f´N¤£¥X¤f¡A¤Ï¥¿¥H°ê¤º¨CÓ¤ëªñ¦Ê¾·ªºªwµæ»Ý¨D¶q¡A»È¨¦ªwµæ¹«~¤½¥q³£¦Y¤£¤U¡A·Q¥X¤f¤]¨S³oÓ¯à@¡CÓ¤H§ë¸ê¶µ¥Ø¤S¦h¤FÓªwµæªº®]¥°¼Ý¹ï³oÓ¨î¬O¤@ÁyµL©Ò¿×¡C
¡K¡K
Âà¹L¼ö¾xªº½XÀY¡A¤@¨Â²¼ä¯À¶®º~¸È¥~¥[¤@³»Á¡¯½¾B¶§´Uªº¬Ã©g¡A®¨®¨¦a¨«¶i¤F»È¨¦ÂíªF«n¨¤¤@³B«ÕÀRªº¤pªeÆWºñªLÃä¡A»·»·±æ¥h¡A¤@®y¤p¤pªº¡uªF¤è±Ð°ó¡v«C·Ï·¶¡Aªù«e¤H¨Ó¤H©¹¡C
¦b¹DÆ[ªù«e°±¦í¤F¸}¨B¡AµM«á¦b¯Ý«eÀqÀqµe¤FÓ¤Q¦r¡A¬Ã©g³o¤~Âí©w¤ß¯«½ñ¤J¤F¥È²MÆ[¡C
¨p¤U¸Ì¬Ã©g±µ¨ü¤F¼s¼½¹q¥x¤¤´XӵظǤk¦P¨Æªº«Øij¡A¦o¤w¸g¬O²Ä¤T¦¸¨Ó¥È²MÆ[¤F¡A¥Øªº´N¬O±µ¨ü³o®y¹DÆ[ªº¥È¨¦¹DªøªºªF¤è¦¡¶EÀø¡C
¡uµ½«v¡Cµ{¤Ò¤H§O¨ÓµL®~¥G¡H¡v
¤~°e¨«¤@¦ì¬Ý¯fªºµØ¸Ç©~¥Á¡A¥È¨¦¹Dªø¤@¨¸g¨åªº¬~±oµo¥Õªº¹D³T¡AºNµÛªøŽ¡A¯º½N½N¦a¬ÝµÛ²´«eºÝ§¤ªºº}«G¼Ú¸Ç¤k¤l¡C
¡u¹Dªø¥ý¥Í¤È¦w¡A«D±`·PÁ±zªºªvÀø¡CÃĤw¸g¦Y§¹¤F¡C¡v¬Ã©g§»ª¦a²æ´U¦æ§¡C¤£¹L¹ï¥È¨¦¹DªøªººÙ©I´NÅý¤H¦³ÂI³Ú¯º¬Ò«D¡C
¡u¤]³\§ÚÀ³¸Ó¦h¶RÂI¡A±z»¡©O¡H¡v¬Ã©g¤£¦n·N«ä¦a¬ÝµÛ²´«e¥P·¹D°©ªºªF¤è¶Ç±Ð¤h¡A«Ü·Q³o¦¸¤@¦¸©Ê¦h¶R¤W´X¥I·ÎµN¤¤ÃÄ¡C
¡u«¢«¢¡A¯fµL±`ºA¡C¤ôµL±`¶Õ¡Aþ¦³¤@¾¯¤[¥Î¤§»¡¡H¡v¹ï³oÓ¤£À´¤¤Âå¥ÎÃĪº¼Ú¸Ç¤k¤l´£¥Xªº°ÝÃD¡A¥È¨¦¤£¥Ñ±oªº¯º¤F¡A¡u¨Ó¨Ó¨Ó¡A¬Ý¹L¦A»¡¡C¥ý¬Ý¦Þ¡A¦A¶E¯ß¡C¡v
¨Ã¤£¬O«Ü²z¸Ñ¹ï¤è³oºØªF¤è¥j¨å¦¡ªº»¡¸Ü¤è¦¡¡A¦ý¬Ã©g¤w¸gª¾¹D¹ï¤èªº¡u®M¸ô¡v¤F¡A¨£¹ï¤è©ï°_¤F¤â´x¡A»°ºò¤]¦ù¥X¤F¦Û¤v¤âµÃ¡A¤@ÃäÁÙ¦R¥X¤p¦ÞÀY¡C
¡u¶â¡K¡Ka¥Õ·Æ¡A¯ß¹³¨I¿ðµL¤O¡A¦¹¤D®ðµêµÊ¶§¤£¨¬¡A¤¤µJµê´H¤]¡C¤£¹L¥ç¦³°_¦â¡A¤´¥HµÎ½w½Õ²z¬°¥ý¡K¡K¦¹ÃĨC¤é¤@¾¯¡A¨C¤¤é¶·°±ÃĤ@¤é¡A¥b¤ë¤§«á¦A¨Ó¡C¡v
¦A°Ý¤F´XÓÅý¬Ã©gÁy¬õªº°ÝÃD«á¡A¥È¨¦³o¤~Åu¶}µ§¾¥¡CÀs¨«»ñ»R¡A¤@¥IÃĤè´N¥X¥x¤F¡C
¡u®{¨à¡A¥h±aµ{¤Ò¤H¾ßÃÄ¡C¡v©Û¨Óªù¥~ªº¤p¹Dµ£©ú¤ë¡A±a¨«¤F¤@Áy¦n©_ªº¬Ã©g¡C
¡u¥þ¬O¨Ç¤£¦n§ËªºÃħ÷¡C¹L´X¤Ñ¤Sn¤W¤s¤F¡K¡K¡vºJ¤F²´ÃĤè¡A©ú¤ë¤ß¸Ì¤S°_¤F©ê«è¡C¦ý¬Ý¨ì¨Ãä³o¦ì·t¦a¸Ì±R«ôªººq¬P°¸¹³¡A©ú¤ëÁy¤Wªºªí±¡¬O¤Q¤À¿³¾Ä¡C
¡u¤£§µ¦³¤T¡AµL«á¬°¤j¡A³oµ{¤Ò¤HÁÙ¯u¬O¨D¤l¤ß¤Á°Ú¡K¡K¡v¥È¨¦®³°_¯B¹Ð¡A¦b¨«e»R¤FÓ¥b¶ê¡A¯º¬Õ¬Õ¦a¬ÝµÛ¬Ã©g»·¥hªºI¼v¡C
¡K¡K
¤È«á¡A¬Ã©g´ç¹L§ºªe¡A¨Ó¨ì¦èÂIÂí¡C
¦Û¥´¦¨±B«á¡A¬Ã©g´N¦A¨S¨Ó¹L¦èÂIÂí¤F¡A¨«¤U´ç²îªº¨ºÀþ¶¡¡A¬Ã©g§Ï©»Ä±±o¦Û¤v¨«¿ù¤F¦a¤è¡C
¦p¤µªº¦èÂIÂí¡A¦¤w¤jÅܤF¼Ë¡A´¿¸g¦L¶H¸Ì´ä°Ïªþªñªº¨º¤@¤ù§C¸G²³æªº²V¤ì©~¥Á«Î¦¤w¤£¨£Âܼv¡AªL½®¹D¸ô¨â°¼¬O¤@¹D¹D³·¥Õªº¤ì¬]Äæ¹jµÛªº¤@¤á¤áº}«Gªº¨â¼h¤p¼Ó¡Cµó¹D¡B°¨¨®¡B°Ó©±¡B¦æ¤H¡A©Î°Ê©ÎÀR¡A¥Ø¤£·v±µ¡C
ºCºCªuµÛµó¹D¨«µÛ¡A¨Ìµ}ÁÙ¯àÅ¥¨£¤£»·ªº¼s³õ¼s¼½¸ÌÁÙ©ñµÛ¦Û¤vªººq¦±¡A¬Ã©g¤£¥Ñ±o¯º¤F¡C¥Ñ©ó¾B¶§´U±aµÛ±¯½¡A¦A¥[¤§¦n´X¦~³£¥¼¨Ó¹L³o¸Ì¡A©Ò¥H©¹¨Óªº¦æ¤H̵·²@¨S¦³Ä±¹î¨ì±q¨Ã䨫¹Lªº¦~»´¤k¤l´N¬O³oÓ°ê®aªº¸U¤H°g¡C
µó¹DªººÉÀY¨«¨Ó¤@¶¤¦çµÛº}«Gªº¤p«Ä¤l¡A¨Ì¨Ì§r§r¦a°ÛµÛ¤@º¨àºq¡C¤p«Ä¤l¸Ì±³Ì¤jªº¤]¤£¹L¥|¤·³¡A¶¤¥î¤@«e¤@«áÁÙ¸òµÛ¨â¦ì²ä¤l¤W±¾µÛ±Ð®v¤u§@ÃÒªº¤¤¦~°ü¤k¡A¬Ý¨ÓÀ³¸Ó¬O¦èÂIÂí¥®¨à¶éªº«Ä¤l¦b¥X¹C¡C
¨Å驹µóÃä°h¶}¡Aèè¦a±æµÛ³o¨Ç¥i·Rªº«Ä¤l±q¨Ã䨫¹L¡A¬Ã©g§Ï©»¥X¤F¯«¡C
¡uªü«¼¡C¡v¤@Án¸X¹àªº¤kÁn¦b¦ÕÃäÅT°_¡A§â¬Ã©g±q¥X¯«¤¤³ê¦^¡A§CÀY¤@¬Ý¡A¤@¦ì¨¬ï¬î©u³s¦ç¸Èªºª÷¾v¤p¤k«Ä¥¿«N¥Í¥Í¦a¯¸¦b¦Û¤v±«e¡A¤@°¦¤p¤âÁÙ§ì¦í¤F¦Û¤vªºº~¸È¸y»Ú««¤U¨º®Ú¸Ë¹¢µ·±a¡C
¡u·PÁ¤W«Ò¡A¦h¥i·Rªº¤p¤Ñ¨Ï¡I¡v¬Ý¨ì«Ä¤l©M¦Û¤v¥´©Û©I¨ººØ¤Ñ¯uÀéÄꪺ¼Ë¤l¡A¬Ã©g¤ß¸Ì²¢´þ´þ¦a¡A»°ºòÃÛ¤U¨¡AÅwªY¦aºNµÛ¹ï¤èªº¤pÁy¡A¡u¤p¥i·R¡A§i¶D§Ú¡A¥s¤°»ò¦W¦r°Ú¡H¡v
¡u·RÄRµ·¡C¡v¤p¤k«Ä¦RµÛ¦ÞÀY¡A©Õ¤FÓ°Áy¡AµM«á¤S«£«£¦a¯º¤F¡C
¡u®@¡A§O±¼¶¤¤F¡A¿Ë·Rªº¡I¡v¤@Ӽڸǥ®¨à¶é¤¤¦~¤k±Ð®v¨«¤F¹L¨Ó¡A¥ý¬O§»ª¦a¹ï¬Ã©g·L·LÅs¸yP§¡AµM«á±N¥b¹D¶]¥X¶¤¥îªº¤p¤k«Ä²o¨ì¨Ãä¡A¡u¯u¬O©êºp¡A·RÄRµ·¥H«e¤£·|³o¼Ë²^®ðªº¡C¡v
¡u¤£¡A¦o«ÜÅ¥¸Ü¡I¡v¬Ã©g»°ºò¯¸ª½¨Åé¡A¤U·NÃѦa´N«ö¦í¤F¦Û¤vªº¾B¶§´U¡A¡u½Ð°ÝÂí¤½¹Ó¦bþÓ¤è¦V¡H¡v
¡u¤p©jÀ³¸Ó¬O²Ä¤@¦¸¨Ó¦èÂIÂí§a¡H¡v¥®¨à¶é¦Ñ®v¤@©_¡AÂਥΤâ«ü¤FÓ¤è¦V¡A¡uªuµÛµó¹D©¹¦è¨«¡C¤j·§¤@¨èÄÁ´N¯à¬Ý¨ì¤F¡C¡v
«Ä¤l̤S¨«»·¤F¡A¬Ã©g§b§b¯¸¦bì¦a¡A±æµÛ»·¥hªº¤H¼v¡A»´»´¼Û¤F¤f®ð¡C
¡K¡K
¤£¤[¤§«á¡A¦èÂIÂí¤½¹Óªº¤@¨¤¡C¬Ã©g¾n¨¬¦b¤@´Ê¥_¬ü¿}ªQ¤U¡CÀRÀR¦a¬ÝµÛ²´«eªº³·¥Õ¤Q¦r¹Ó¸O¡C¹Ó¸O¤W¨èµÛ¥¬Û¹Fªº¦W¦r¡A¤W±±¾µÛ¤@°é¬\µä¤F¬Û·íªø®É¶¡ªºªá°é¡AÁÙ¦³¤@ӥΥ¬°µªº¤p¥©½¹½ºµ²¡C
¦n©_¦a¦ù¤â±N½¹½ºµ²¨ú¦b¤â¸Ì¡A¥u¨£¤W±¥Î¹]µ§¬n¬n±×±×¼gµÛ¤@¦æ¦r¡G¡u·RÄRµ·¥Ã»··R¶ý¶ý¡C¡v
·RÄRµ·¡K¡K©ïÀY±æ¦V¬YÓ¤è¦V¡C¬Ã©gºCºC¨ú¤U¤F¾B¶§´U¡A¼L¨¤¥X²{¤@µ··L¯º¡C
¡u¤W«Ò¥Ã»·¨þÅ@±z¡A´µ¬ì¯S¤Ò¤H¡K¡K¡v¬Ã©g¦b¯Ý«eµe¤FÓ¤Q¦r¡A±N¤â¸ÌªºÂAªá©ñ¦b¤F¹Ó¸O«e¡C
¡K¡K
¶À©ü¤F¡A¨Ó¦Û°Ò«°¨Ñ·x¥ø·~ªº·x®ð¤uµ{¤HûÁÙ¦b§O¹Ö¸Ì¥|¤U¨«°Ê¡C¬°¤ë©³±Nn¶}±ÒªººÞ¹D¨Ñ·x°µ³Ì«áªºÀˬd¤u§@¡C³oºØ¥h¦~¥V¤Ñ¤~¥¿¦¡¸ÕÂIªº¹L¥V¨ú·x³]¬I¡A¦p¤µ¤w¸g¦b°Ò«°«n°Ï¸Õ¥Î¤F¤@¦~¡A±q¦¹¤H̱N³vº¥§i§O¾ÀÄl©M¸ÁºÛ·Ñ³o¨Ç¦³¤@©w¦w¥þÁô±wªº¥V©u¨ú·x¤â¬q¡C¦ý©M¹q¤O¤uµ{¤@¼Ë¡A³o¼Ëªº°ª¦¨¥»®a¥Î¨ú·x¤è®×¡A¤]«D¤@¯ëªº°ê¥Á®a®x¯à°÷¨É¨ü¡C
¤@¹y«O©iºë¤ß¦øÔªº±ß¶º«á¡A¦wªò²M§¤¦b¦Û®a®Ñ©Ð¨Fµo¤W¡AÄǦ³¿³P¦a½¬ÝµÛ¾Ç¥Í¥±¹p±q¤ë¤s®qªø³~Âà°e¨Óªº«H¥ó¡C¤@Ó¨¬ï¬î©u³s¦ç¸Èªº¤p¤k«Ä¡A«h¨Ä¥©¦a¸÷§¤¦b¨FµoÃ䪺¦a´à¤W¡A®³µÛ¤@Ó¥¬«½«½¦bA¡C
·s¥Í¥NÀuµ¥¥Í¦v¨k¥±¹p¦b¤ë¤s®q¤Wªº¦a½è¦Ò¹î¦¬Ã¬Åý¦wªò²MÆg¤£µ´¤f¡CÁöµM¦Û¤v¦¦´NÁA¸Ñ¯d¥§¨L®qªº«á¥@±¡ªp¡A¦ý³o¥÷²³æªº¾Ç¥Í«H¥óÁÙ¬O³zÅS¥X³\¦hÅý¤H¯«©¹ªº17¥@¬ö¯d¥§¨L®q·±¡¡C
¦b¤@¥÷¨Ã¤£¦¨¤åªº¬F©²¤º»Õ³]·Q¸Ì¡A¡u¦L«×¬v¬Ã¯]Ãì¡vp¹º¦b½wºCÁßÆCµÛ¡A¦ý³o¥÷¦®¦b¹ý©³³s³q¸²µå¤ú¨È¬w´Þ¥Á¦a°¨¤»¥Òªº¤è®×¡A¦b¤º»Õ¼h±´N¿E¯Pª§½×µÛ¡C¤@©w®É´Á¤º¡C¦bªF¦L«×§ß«ù¨ÃºÉ¶q§Q¥Î¸²µå¤ú¤H¡A¬O¥~¥æ³¡ªøĬ¤l¹ç·¥«×°í«ùªº¥ß³õ¡A³oӥ߳õ±o¨ì¤F°]¬F³¡ªø¼BøÊ©M¥Á¬F³¡ªø½ÃºÂªº¹©¤O¤ä«ù¡A¦Ó°ê¤g¦w¥þ³¡ªø¼B¶³©M²¾¥Á³¡ªø§õ·Q¡C«h°í«ù¼W¤j°ê®a¦Û¥D²¾¥Áªº¤O«×¡A±j½Õ¤@±ø¦Û¥D±±¨îªºªF¤è¯è½uªº«n©Ê¡C
´¿¸g¹Îµ²¤@Pªº¬F©²¤º»Õ¡Cºâ¬O²Ä¤@¦¸¦b°êµ¦¤W¥X²{¤F¤º³¡¤Àª[¡A¦Ó¯d¥§¨L®qªº¦û»â¡A¨ä¹ê´N¬O¤@ºØ¥Ù¬Þ½w©M§é¤¤ªºµ²ªG¡C¦]¬°¬£»º»·©ºÄ¥¶¤±q¦Ó¦û¥Î°ê®a·í«e¤T¤À¤§¤@ªº»·¬v¹B¤O¡AĬ¤l¹ç¹w¨¥ªº°ê®a²Ä¤T©u«×¸gÀÙ¼W³t¤j´T«×°§C¡A¦p¤µ¤w¸g¦¨¬°²{¹ê¡A¤]Åý§Æ±æÄ~Äò¹ê²{¡u¦L«×¬v¬Ã¯]Ãì¡vp¹ºªº¤H§NÀR¤F¤U¨Ó¡C
¯d¥§¨L®q¡A©ÎªÌ»¡¬O²{¦bªº¤ë¤s®q¡A´N¦¨¤F°£ªF«n¨È¯Ç¤g¯Ç¤j®q¥H¥~¡A³oÓ°ê®a³Ì»·ªº®ü¥~»â¦a¡C¦ý¥Ø«e¡A°ê®aÁÙ¨S¦³¥ô¦óºë¤O©ÎªÌ¯à¤O¥h¥þ±®i¶}¤ë¤s®qªº¶}µo¡A¥R¨ä¶q¥u¯à§@¬°¤@Ӹɵ¹¯¸¦s¦b¡A¦ÛµM¤]¨S¦³¥ô¦ó¥¿¦¡¦æ¬F¾÷ºc«Ø¥ß¡C
¦ý¦b°ê¤g¸ê·½³¡ªø¦wªò²Mªº²´¸Ì¡A³o«o¬O¤@ÓÅý¥L¡u¹ê²{Ó¤H¤H¥Í»ùÈ¡vªº¶}§½¡C¦wªò²M¨Ã¤£¥´ºâ§â¦Û¤vªºª¾ÃÑ¥þ½L¦«¥X¡A¦Ó¬OÅý¾Ç¥ÍÌ¥H·í«e¾Ç¨ìªº°ò¦²z½×ª¾ÃÑ¡A¦Û¦æ¥h¡uµo²{¡v¡B¡uÁ`µ²¡z»P¡uµo®i¡v¡CÁöµM³oºØ¨M©wÅý°ê·|¬ì¤u©e¸Ìªº¤H´£¥X¤F¤j¶qªº¸mºÃ©M¾á¼~¡A¥Í©È¯Ô»~¤F°ê®aªº¥¼¨Ó¡A¦ý¦wªò²M«o°í«ù¤F¦Û¤vªº¬Ýªk¡C
¶W«eªº¬ì¾Ç²z½×©M§Þ³NÀ³¥Î¡AÅý17¥@¬öªºµØ¬ü°ê¤é·s¤ë²§ªº¦P®É¡A¤]¼ÉÅS¥X¤@ºØ¹L©ó¡u§¤¨É¨ä¦¨¡vªºªÀ·|±»ª¡C¦wªò²M¨Ã¤£»{¬°³oÓ°ê®a»Ýn¦p¤@Ó¶W¯Å¤Ñ¤~«O©i¤@¼Ë¾i¥X´X¥N¨S¦³¥ô¦ó¨Dª¾¼¤»P¬ì¾Ç¶i¨úºë¯«ªº°ê¥Á¡A¤@¸s¥uª¾¹D³Q°Ê¨É¨ü¬ï¶VªÌ²{¦¨¦¨ªG¡B¡u¦ç¨Ó¦ù¤â¡vªºµØ¬ü°ê¥Á¡A¬OµLªk±µ¹Lªñ²{¥N¬ì§Þ´_ì¤uµ{ªº«á¥b³¡ªº±µ¤O´Îªº¡C
¤]³\³oºØ«ä¸ô·|¦b¤@¬q®É¶¡¤º·|Åý¤H¾á¼~°ê®aªº¬ì§Þµo®i¨B¥ï°§C¡A¦ý¹ï©ó¤w¸g»â¥ý¥þ¥@¬É¨â¦Ê¦~¥H¤WªºµØ¬ü°ê¨Ó»¡¡A¤@ºØ«O«ù¬¡¤Oªº°ê¥Á¬ì¾Ç¶i¨úºë¯«¤]³\§ó¥[«n¡C¦wªò²Mªº¨£¸Ñ¡A²×©óÅý°ê·|°Ñij°|»P¬ì¤u©eªº¤j¨Ð̳´¤J¤F¨I«ä¡C
«ö·Ó¤u·~³¡ªø¬xªøªLªº¤@ºØ°²³]²z½×¡A³oӥѤ@¸s¤G§â¤M¬ï¶VªÌ³Ð³y¥Xªº·s°ê®a¡A¨ä¬ì§Þµo®i¦±½u±N¬O¤@Ó¥j©Çªº¡us¡v«¬¡C¦b°ê®a¬ì§Þ´_ì¤uµ{ªº±À°Ê¤U¡A¬ì§Þµo®i¦±½u±Nª½½u¤W¤É¡A¦ý¤j¶q§Þ³N²Ó¸`»P¨t²Îª¾ÃѪºÂ_¥N¯Êº|¡B¥H¤Î·í«e¤@¥N¤H³vº¥¦Ñ¥h¡A¬ì§Þµo®i¦±½u³Ì²×·|¦b¬YÓ¶¥¬q°±º¢¤U¨Ó¡A¬Æ¦Ü¶}©l¤U·Æ¡C®É¶¡ÂI¤j·§·|¦b1650¦~¥ª¥k¡C
³oºØ§½±¥²¶·¦b²Ä¤G¥N¬Æ¦Ü²Ä¤T¥N¤j³W¼Ò°ªµ¥±Ð¨|´¶¤Î¤§«á¡A¦U¦æ¦U¼Ëªº¨t²Î²z½×ª¾Ãѧ¹¦¨«·s®Þ²z¡A¤~¦³¥i¯àÄ~Äò«ì´_Ãkªuµo®i¡A®É¶¡¤j·§¦b1670¦~¥ª¥k¡C³o¤¤¶¡ªº10¨ì20¦~ªº°±º¢¤U·Æ¡A±N¬O³Ì¬°§xÃøªººN¯ÁÂô¿º´Á¡C
n¾Ô³Ó¤H¤ß²`³Bªº¡u³Q¢®`¦k·Q¯g¡v½T¹ê»Ýn¤@ºØ«i®ð¡C¦Ó¦wªò²Mªí²{¥Xªº¡C«h¬O¹ï³oӥѬï¶VªÌ³Ð³yªº°ê®a¡A¤@ºØ¯u¥¿t³d¥ôªº¾ú¥vºA«×¡C°ê®a¬ì§Þ´_ì¤uµ{ªº®Ö¤ß«ä·Q³Qקï½Õ¾ã¤F³¡¤À¡A°£¤F¥¿¦b®i¶}ªº®Ö¤ß¤uµ{¥~¡A¦b²z½×¨t²Îª¾ÃÑ´x´¤³Ì¬°¥þ±ªº»â°ì¡C±N¤£¦A¥Ñ¬ï¶VªÌ¶i¦æ¡u¬ì¾Ç¥]¿ì¡v¡A¦Ó¬O´£«e©ñµ¹·s¤@¥N¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|ªºª¾ÃѤÀ¤l¥hÂô¿º¡C
¥]¬A¾ã®M¤¸¯À¶g´Áªí¦b¤º¡AY¤z¤µ¦~¶}©l±È°_ªº¡u¾ú¥v¶ÑÅѧַP¡v³Q¥s°±¡AÁöµM³oÓ¨M©w²`²`¥´À»¤F¬Y¨Ç**µ·¤å«C¡A¦ý¬ì¤u©eªº·N¨£ÁÙ¬O±o¨ì¤F°Ñij°|ªº»{¥i¡C¤¸¯À¶g´Áªí³Ì²×¥u¤½§G¤F«e´X¤Q¦ì¤¸¯À¡C¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤Q´XÓ17¥@¬ö§¹¥þµLªk²z¸Ñªº¤¸¯À¯dªÅ¡A¥H«Ý¾Ç¥Í̦b«ü¾É¤U§Q¥Î©Ò¾Çªº°ò¦ª¾ÃѦۦæ¥h¬ã¨s¡C
½§¹¤â¤W´X¶ªº«H¯È¡A¦wªò²M§Ô¤£¦í¹ï¥±¹pÅå¤Hªº¬ì¾Ç¤Ñ¤À»P¾Ç³NºA«×³s³sÆg¼Û¡A¦]¬°¥±¹p¦b«H¸Ì´£¥X¤F´ç´ç³¾³oºØ©_¯S³¾Ãþ¦³¥i¯à¬O¸g¹L¡u¤j¦ÛµM¹¥¤Æ¡vªºª«ºØ¡A³o¤w¸g¶}©lµL±µªñ¡u¶i¤Æ½×¡v¤F¡I
¡uª¨ª¨¡K¡K§Ú¤£·Q¥h¥®¨à¶é¡K¡K¶ý¶ý¤°»ò®ÉÔ¦^¨Ó¡C¡v
´N¦b¦wªò²M¯B·QÁp½¡¡A¬°¦Û¤vªº±o·Nªù¥Í°ª¿³¦a©ç°_¤j»Lªº®ÉÔ¡A¨Ãä¤@ª½ÀqÀqª±Aªº¤k«Ä©ï°_¤FÀY¡AÁ|°_¤F¤â¸Ìªº¥¬«½«½ª±¨ã¡C
³oÓ¤p¤k«Ä´N¬O¦wªò²M©M±iÄR¨â¤Ò°ü¦b¤T¦~¦h«e¦¬¾iªº¨âÓ¤kÀ¦¤§¤@¡A²´«e³Ì¤jªº¤w¸g§Ö¤·³¤F¡C¤]¬O·íªì¨º§å³Q²üÄõ¤H©ä½æ¨ì¥_¬üªº«Ä¤l¸Ì³Ì¤pªº¤@¦ì¡C¾Ú»¡¦b¤j©ú¤W²î¤§®É¡A³oÓ¤kÀ¦¥»¨Ó¸òµÛ¦Û¤vªº¿Ë¥Í¥À¿Ë¡A¦ý¥i±¤ªº¬O¡A¤kÀ¦ªº¥À¿Ë©è¹F¥_¬ü«á¤£¤[´N¯f³u¤F¡C
¥t¤@Ó¦¸¤k¡A«h¬OÓ¸²µå¤ú¸Ç¤kÀ¦¡C¦P¼Ë¬O¦]¬°¥À¿Ë²¾¥Á¥_¬ü«á¯f¤`ªº©t¨à¡A¤µ¦~ÁÙ¤£¨ì¥|·³¡C
¨Ã䪺¤k«Ä¦p¤µ¦W¥s¦w¼ä¡Aºâ¬O¦wªò²M©M±iÄRªºªø¤k¡A¥[¤W¦¸¤k¦w²Q¡C©d¤l±iÄR¦b1626¦~²£¤Uªº¿Ë¥Í¨à¤l¦w¬v¡A´N¤£±o¤£±Æ¨ì¤F¦Ñ¤Tªº¦ì¸m¤W¡C²{¦b¡C¦A¦¸Ãh¥¥ªº±iÄR¥¿±aµÛ¦w²Q©M¦w¬v»·¦b¦Ê¼}¤jÂùÆW¥««×°²¡A¥u¯d¤U¦Ñ¦v¨k¦wªò²M¿W¦Û¦b®a¦uµÛ¤j¤k¨à¡C
¤@·³¦h´N¦¨¬°¤F¦w®a¾i¤k¡A¤p¦w¼ä´X¥G´N¨S¦³¤°»òµ£¦~ªº¦^¾Ð¡A©Ò¥HµL½×«ç»ò¬Ý¡A³£¦p¦P¦wªò²M¤Ò°üªº¿Ë¥Í¤k¨à¤@¯ë¡C
¡u°¨¤W´Nn¦^¨Ó¤F¡A¤p¼ä·Q¶ý¶ý¤F¡H¡v¦wªò²M§âªø¤k©ê¨ìÃh¸Ì¡AºNµÛ¹ï¤èªº¬X¶¶ÀY¾v¡Aº¡Áy¯º·N¡A¡uª¨ª¨©ú¤Ñ°e§A¥h¥®¨à¶é¡A¤U¯Z¦A¨Ó±µ§A¡I¡v
¡u¦n°Ú¡I¡v¤÷¥À¥®É³£«Ü¦£¡A¥i¼¦ªº¤p«Ä¤l¤j³¡¤À®É¶¡³£¬O«O©i¦b·ÓÅU¡AÅ¥¨ì¤÷¿Ë©~µMn¥h¥®¨à¶é¿Ë¦Û±µ°e¦Û¤v¡A¦w¼ä´N¯º½N¤F²´¡C
©]²`¤F¡A¦wªò²M¤@Ãä©êµÛ¼ôºÎªº¤k¨à¡A¤@Ãä¦b®Ñ®×«e¾Äµ§¯e®Ñ¡A¥´ºâ¥[§Ö¡mÄqª«¤ÀÃþ¡nªº®Ñ¼g¡A»P¦¹¦P®É¡AY¤z¦³µÛÃþ¦ü«æ¢¤ß±¡ªº¤H¤]¦P¼Ë¦b¼õµÛ©]¡C
¡K¡K
²Ä¤@¥÷¨Ó¦Û»·ªFªº®ø®§¡A²×©ó¦b11¤ë¥½¦b°ê¤º´CÅ餽¶}¡A¤]Åý¤C¸UµØ¬ü·s¦Ñ°ê¥Áªºª`·N¤O¦A¤@¦¸´Â¦V¤F§ó»»»·ªºªF¤è¡C¼Æ¤d®ü³°x©x§Lªº¸ó¬w»Ú»·©º¡AÅý¥X©º©x§Lªº®aÄÝ̤@ª½±aµÛ¤@ºØ¤£¦n©ú¨¥ªº¾á¼~¡C
¦b¤W¸U¦W¦Ñ°ê¥Á²´¸Ì¡A¤]³\¥þ¥@¬É¤]¥u¦³¦Û¤vªº°ê®a¡A¤~¦³µÛ¦p¦¹¯h©ó©b©R¡BÀWÁc±i´ªºx¨Æ¦æ°Ê¡C©úª¾¹Dªº¦Û¤vªº¨à¤l©ÎªÌ¤V¤Ò¤£¤Ó¥i¯à«ü¦WÂI©mªº¥X²{¦b³ø¯È¤W¡A¦ý¤H̵̨Mºò§ìµÛ³ø¯È¡A±q¦r¸Ì¦æ¶¡¸Ì´M§äµÛ¿Ë¤H¥i¯àªº¼v¤l¡C¦p¤µ³ø¯È¤W¡m»·©ºÄ¥¶¤ºX¶}±o³Ó¡nªº¼ÐÃD¡A¥H¤Î¹s°}¤`ªº¾ÔªG¡A²×©óÅý¤H̵ΤF¤f®ð¡C
·¨¤pµØµo¦^ªº¡m°¨¤»¥Ò¨£»D¡n¡A¸g¹L«Å¶Ç³¡ªùªº¼í¦â«á¡AÅý¤j³¡¤À¤@½ú¤l³£¤£¤Ó¦³¾÷·|¯u¥¿«e©¹ªF¤è¤@¸@¯u®eªº¼Ú¸Ç°ê¥Á̬z¬z¼Ö¹D¡A¦Ó´¿¡u¦³©¯¡v¦b°¨¤»¥Ò¸¨¹L¸}ªºµØ¸Ç°ê¥Á¡A«h±·µÛ³ø¯È±N«H±NºÃ¡A¹ï¤å³¹¸Ì´yøªº¡u¤Ñ°ó¯ëªº´I±f¡v«ù«O¯dºA«×¡C
¦ý¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A³o»ò¤@¦¸¼sªxªº»·©ºÄ¥¶¤¬¡°Ê·s»D¤@¥Zµn¥X¨Ó¡A°ê¤º¦]¬°»·¬v¯è¹B´c¤Æ¦Ó¾ÉP¶i¥X¤f¶T©öÁY¤ôªºª`·N¤O©M¾á¼~µø½u³QÂಾ¤F¡A¦Ó°ê·|«h¼ÖÆ[¦a´Á«ÝµÛ±i¬K¾U©MÄY¾åªQ¯àºÉ§Ö¹B¦^¯ÔÀÁ¤w¤[ªº©ú´Â²¾¥Á¡C¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^