§ó·s®É¶¡¡G2013-04-06
¨c©Ð¸Ìªº¤H¥X¤F³QÂêÃ쮹µÛªº¿ß®QÁÙ¦³¨âÓ¥D¨¤¤§¥~¡A¨ä¥L¶¢Âø¤Hµ¥¥þ³¡³£³Q¹p¨È¥´µo¨«¤F¡A¦u¦bªù¤f¡A¹ý©³Â_µ´¤F·¨·ªº°h¸ô¡C
¿ß®Q§b§bªº¬ÝµÛ·¨·¡A³oÓ¨k¤Hªº¨¤WÂA¦å²Oºv¡A¤j¤j¤p¤pªº¶Ë¤f¤£p¨ä¼Æ¡A¦³ªº¦a¤è¬Æ¦ÜÁÙÅS¥X¤F´Ë´Ë¥Õ°©¡A¨§Î·n·n±ý¼Y¡A§Ï©»ÀH®É³£·|¦]¬°¥¢¦å¹L¦h¦ÓˤU¤@¼Ë¡C¦Ó¥L¥»¤£¥²³o¼Ëªº¡C
·Q¨ì³o¸Ì¡A¿ß®Q¬ðµMı±o¦Û¤v¤ß¸Ì»Ä»Äªº¡AÁöµM¬O·¨·¥ý¹ï¤£°_¦oªº¡A¥i¬O¡A¬Ý¨ì·¨·¶Ë²ªõìõ쪺¨Ó±Ï¦Û¤v¡A¦o¬ðµMı±o¿ùªº¦ü¥G¬O¦Û¤v¡C
¡u¤£¹ï¡K¡K¬O¥L¹ï¤£°_§Úªº¡A¦pªG¥L¤£ÄF§Ú¡A´Ût§Úªº¸Ü¤]¤£·|¥h»~¹¬r«~¡A§Ún¬O¨S¦³±µÄ²¬r«~§ó¤£·|¥X½æ¥L¡A¤@¤Á³£¬O¥Lªº¤£¹ï¡K¡K¡v¡A¿ß®Q§Ï©»¦Û§Ú¶Ê¯v¤@¼Ë¦b¤ß¸Ì¦Û¨¥¦Û»yµÛ¡C
¯y¦a¤@Án¡A¨c©Ðªº¦Xª÷¤jªù³QÃö³¬¤F¡A·¨·ªº°h¸ô³Q¹ý©³«Ê³¬¤F¡C
¹p¨È±a¤W¤F¦Û¤vªºÀY²¯¡A¨¤Wªº¾Ô°«²¯¥Ò°Ê¤O¥þ¶}¡A¤º¸m¤ÞÀºµo¥X¤F¾_¦Õ±ýŤªº©HýÁn¡C
³oÓ®ÉÔ·¨·¤~ª`·N¨ì¥L¨¤Wªº¾Ô°«²¯¥Ò¡A³o®M²¯¥Ò§e²`¦Ç¦â¡A¤ñ¤@¯ëªº¾Ô°«²¯¥Ò¤j¤F¦n´X°é¡A«áI¤WÁÙ¦w¸Ë¤F¤@Ӹ˸ü¤ÞÀº¥Îªº°Ê¤OI¥]¡AÃö¸`¡A¤âÁu³£¦w¸Ë¦³¤@¼h«p«pªºc¯ÅÜg¦Xª÷¸Ë¥ÒªO¡A»P¨ä»¡¬O¾Ô°«²¯¥Ò¡A¨ì¤£¦p»¡¬O¥[¸Ë¤F¤ÞÀºªº¨¾¼u²¯¥Ò¡A©ÎªÌ»¡¬O¤@¥x¤H§Î¾÷¥Ò¡C
´N¬O³o»ò¤@Ӭݰ_¨Ó²Â«¤S¥i¯ºªºªF¦è¡A«oÅý·¨·Åå³Yªº¤U¤Ú³£®tÂI¯{¨ì¦a¤U¡C
¡u¬O쫬¾÷¡I©Ò¦³¾Ô°«²¯¥Òªºì«¬¾÷¡I¡v
¶Âªe«Ò°êªº¾Ô°«²¯¥Ò¬O¦b³Ìªñªº¤@¦Ê¦~¤º¤~¬ã»s¥X¨Óªº¡A§@¬°¬Ó±Úªº¤@û¡A·¨·¤]ª¾¹D¾Ô°«²¯¥Òªº½Ï¥Í¾úµ{¡A¹p¨È©Ò¬ïªº³o®M¾Ô°«²¯¥Ò¥¿¬O©Ò¦³¾Ô°«²¯¥Òªºì«¬¡A²{¦b¶Âªe«Ò°ê©Ò¸Ë³Æªº¾Ô°«²¯¥Ò¦³¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤C³£¨Ó¦Û©ó¥L¡C
¡u¦P¼Ëªº¸Ü§Ú¦A°Ý¤@¹M¡A¬O¥[¤J§ÚÌ¡AÁÙ¬O¦º¦b³o¸Ì¡H¡v¹p¨ÈªºÁnµ±qÀY²¯¸Ì¶Ç¤F¥X¨Ó¡AÅã±o¬J¨I´e¤S³±´Ë¡C
²M¯ÜªººjÁn´N¬O·¨·³Ì¦nªº¦^µª¡C
¤Cµo¤âºj¤l¼u©I¼S¦Ó¥h¡A¦b¾Ô°«²¯¥ÒªºÜg¦Xª÷¸Ë¥ÒªO¤W¯d¤U¤F¤C¹D²`²`¦a¹º²ª¡A·¨·²@¤£µS¿Ýªº±ÙÂ_¤F¦Û¤v³Ì«áªº±Ï©R½_¯ó¡A¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê°µ¥X¤F¦Û¤vªº¦^µª¡C
¾Ô°«²¯¥ÒÁöµM¨I«¡A¦ý¬O¤l¼uªº½ÄÀ»¤O¤]¦P¼Ë¤£¤p¡A¹p¨È¦ü¥G¨S¦³·Q¨ì·¨··|¦p¦¹¤£ÃÑ©ïÁ|¡A³Q¥´ªºË°h¦n´X¨B¡C
¾Ô°«²¯¥Òªºì«¬¾÷¨¾¿m¤O«ÜÅå¤H¡A¦ý¬O¯Ê³´«o«Ü¦h¡AÆF¬¡©Ê´N¬O¥L³Ì¤jªº®zÂI¡A¦]¬°·í®Éªº¬ì§Þ¦³¡A©Ò¥H¾Ô°«²¯¥Ò©Ò·f¸üªº¤ÞÀº¤S²Â«¤S¥¨¤j¡A¥X¤O¤]«Ü§C¡A¸Ë³Æ¤F¤§«á¡AÆF¬¡©Ê·|¨ü¨ì·¥¤jªº¨î¡C
·¨·¦p¦P¤@°¦°\¤l¯ë¼³¤F¤W¥h¡A¥»¨Ó´N¯¸¤£Ãªº¹p¨È³Q¤@¤U¤l¼³Ë¦b¦a¡A¤@¾·¦hªº¨Âß««ªº¯{¦b¦a±¤W¡Aµo¥X¤F¾_¦Õ±ýŤªº¾¸µ¡C
·¨·§â¤âºjªººj¤f®t«l¤FÀY²¯»P¨Åé³s±µ³BªºÁ_»Ø¤¤¡A³o¸Ì¨S¦³¸Ë¥ÒªO«OÅ@¡A¥u¦³¤@¼h«p«pªº½Æ¦X§÷®Æ¡A¤Tµo¤l¼u¨¬°÷³e¬ï¤F¡C
ºjÁn¤j§@¡A¹p¨È¦ü¥Gı±o¦Û¤vªº²ä¤lnÂ_¤F¤@¼Ë¡A¦b³o»òªñªº±¡ªp¤U¡A¤l¼uªº«Â¤O³Qµo´§¨ì¤F³Ì¤j¡A½Æ¦X§÷®Æ³Q»´ÃP¼¹¶}¡C
¡u«ô«ô¡I¡v
·¨·ªº¼L¨¤ÅS¥X¤F¤@µ·Åý¤H¤ßŸªº§N¯º¡A¦b¹p¨ÈÅ宣ªº²´¯«¤¤¦©¤U¤F§æ¾÷¡C
¤£¹L¤Ñ¤£¹E¤HÄ@¡AÁöµM§æ¾÷¦©¤U¡A¦ý¬OÅý¤H¨S¦³·Q¨ìªº¬O¡A·¨·ªº¤âºj³ºµM¦b³oÓ®ÉÔ¥d´ß¤F¡I
¯y¦a¤@Án¡A·¨·³Q¨I«ªº¾÷±ñÁu¥´ªº¸¤F¥X¥h¡A¼²¦b®ÇÃ䪺Àð¾À¤W¡C
¹p¨È¦Y¤Oªº±q¦a¤Wª¦¤F°_¨Ó¡A¦å±q²äÀVªº¯}µõ³B¬y²I¥X¨Ó¡A¨âµo¤l¼u´X¥G§¹¥þ¼¹µõ¤F½Æ¦X§÷®Æ§Î¦¨ªº«OÅ@¼h¡A½ÄÀ»¤O¾_±o¥L³ïÄV¤@°}µo²¢¡C
³o§â¤âºj¬O·¨·³Ì«áªºªZ¾¹¤F¡A¥¢¥h¤F¥L¡A·¨··Qn·F±¼¹p¨È´N¥u¯à¨Ì¾a¦Û¤vªº®±ÀY¡C
§½¶ÕÅÜÁV¤F¡I
¾Ô°«²¯¥Òªºì«¬¾÷°ß¤@ªºÀuÂI´N¬O¦³°÷°í©T¡A¥~±ªº¸Ë¥ÒªO³ÌÁ¡®zªº¦a¤è¤]¦³¨â¤½¤À¡An®`³B¬Æ¦Ü¹F¨ì¤F¥|¤½¤À¡A¥]»q¦b³o»òµ²¹êªº¨¾¿m¤U¡A¹p¨È´Nºâ¬O·Q¦º¤]«ÜÃø¡C
¤£¹L·¨·¨Ã¨S¦³¦]¦¹©ñ±ó¡A©ÎªÌ»¡¬O¥L¦´N¤w¸g°µ¦n¤F¾Ô¦ºªºÄ±®©¡A³Q¥´¸«á¤£¤[¥L´N¯¸¤F°_¨Ó¡A¦A¦¸±N¹p¨È¼²¨ì¦b¦a¡C
Âù¤â´¤®±¡A¦p¦P«Áè¯ë¯{¦b¤F¹p¨ÈªºÀY²¯¤W¡A¼²À»Án¤£µ´©ó¦Õ¡A¦pªG¤£¬O¾Ô°«²¯¥Òªº´î¾_©Ê¯à¬Û·í¤£¿ùªº¸Ü¡A³æ³æ¾a½ÄÀ»´N¥i¥H§â¹p¨È¾_±o·w¹L¥h¡C
¡uºu¶}¡I¡v
¹p¨È²×©ó¶}©lÁÙ¤â¤F¡A»y®ð¤¤ÁÙÁô¬ù§¨ÂøµÛ¤@µ·«ã·N¡A¥L·íµM«Ü¤£²n¡A³Q¤H¨º»ò´~n¬OÁٯప¿³ªº°_¨Ó¨º´N¨£°¤F¡A¥L°_ªìªº¹w·Q¤]¤£¬O³o¼Ëªº¡C
¥]»qµÛ¸Ë¥ÒªOªº¤âÁu²H²H«¶q´N±Nªñ¤@¦Ê¦h¤½¤ç¡A¦A¥[¤W¾Ô°«²¯¥Ò¥»¨ªº¤O¶q¥[¦¨¡A¨Ï±o³o¤@À»ªº«Â¤O§ó¬OÅå¤H¡A¤×¨ä¬O¹ï©ó¦å¦×¤§ÂߦӨ¥¡C
¤âÁu««ªº¯{¦b¤F·¨·ªº¨{¤l¤W¡A¥´±o¥L˸¥X¥h¡C
¦å¶¶µÛ¼L¨¤¬y²I¤U¨Ó¡A¬Ý¨Ó³o¤@¤U¥L¤£¶È¶È¥u¬O³Q¥´¸¡A¦Ó¥BÁÙ³Q¼¹¶}¤F¸¡³¡ªº¶Ë¤f¡A¥´¶Ë¤F¸Ì±¬X³nªº¤ºÅ¦¡C
¦b¤@®Ç¬ÝµÛªº¿ß®Q«rµÛ¦Û¤vªº¼L®B¡A§V¤O¤£Åý¦Û¤v¥s¥X¨Ó¡A¾¨ºÞ¦o´¿¸g¤£¤î¤@¦¸ªº¶A©G·¨·¦ºµL¸®¨¤§¦a¡A¥i¬O²{¦b¦o«o§Æ±æ·¨·¯à¬¡µÛÂ÷¶}¡C
¤]³\¬O·PÀ³¨ì¤F¿ß®Qªº¤ß±¡¡A·¨·¥Î¤â¤ä¼µµÛ¦a±¡A¦Y¤Oªº±q¦a¤Wª¦¤F°_¨Ó¡C
¹p¨È¬Ü¤ò¤@±È¡A§@¥X¤F¤@ÓÅå³Yªºªí±¡¡A¥L쥻¥H¬°¸g¾ú¤F¤@³õW¾Ô¤§«á¡A·¨·À³¸Ó¥u³Ñ¤U¤@ӪŴߪº¤~¹ï¡A¥i¨S·Q¨ì¥L³ºµMÁÙ¦³¤O®ð¯¸°_¨Ó¡A¦Ó¥BÁÙ¯à§Ô¦í¤ºÅ¦¯}µõ©M¶Ë¤f³Q¼¹¶}ªº¼@µh¡C
¥L¤£ºò¤£ºCªº¨«¨ì¤F·¨·ªº±«e¡A¥´¶}¤F¦Û¤vªºÀY²¯¤W±¸n¡A©~°ªÁ{¤Uªº¬ÝµÛ¥L¡C
¡u·d¤°»ò¡H¤T¬yªº«_ÀI¤p»¡¶Ü¡H³oÓ¤k¤H¹ï§A¨ì©³¦³¦h«n°Ú¡H¡v¹p¨È´£µÛ·¨·ªº²ä¤l¡A¤@Áy¤£¸Ñªº°Ý¹D¡C
¿ß®Q¤]«Ü·Qª¾¹D³oÓ°ÝÃDªºµª®×¡A²{¦b¹p¨È´À¦o»¡¥X¤F·Qn»¡ªº¸Ü¡A¦o¦ÛµMn¬~¦Õ®¥Å¥¡C
¾¨ºÞ³Q¥d¦í²ä¤l¡A¦ý¬O·¨·Áy¤Wªºªí±¡«o¬Û·í±q®e¡C
¡u¨S¿ìªk°Ú¡A½ÖÅý¦o¬O§Úªº¤k¤H©O¡H§Ú³oÓ¤H¡K¡K«Ü象ªº¡C¡v·¨·¯ºµÛ»¡¹D¡C
¡u½Ö¬O§Aªº¤k¤H¡I¬O§A§â§ÚÄF¨ì¤âªº¡I¡v
·¨·¸Üµè¸¨´NÅ¥¨ì¿ß®Qªº¼««ã¤Ï»é¡C
¡u§Ú«ë¦º§A¤F¡I§Ú¤~¤£·|¦]¬°³oÓ·PÁ§A©O¡I¤@¤Á³£¬O§A®`ªº¡I¦pªG¤£¬O§A´Ût§Ú¡AÀ£¢§Úªº¸Ü§Ú¤]¤£·|¡K¡K¡v
ºò±µµÛ¡A¿ß®Q±N¤ß²z©ÒÂ꺤@¤Á³£»¡¤F¥X¨Ó¡C
¡u¬O³o¼Ë°Ú¡K¡K¡v·¨·W¯º¤@Án¡C
¡u³o´N¬O©Ò¿×ªº¦Û§@¦Û¨ü¶Ü¡H§ÚÁÙ¯u¬O¬¡¸Ó©O¡C¡v
ºò±µµÛ¡A·¨·²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¨â°¦¤â¤]§ì¦í¤F¹p¨Èªº¤âÁu¡C
¡u§Ú³oÓ¤HÁöµM¥®É¦æ¬°«Ü¤£ÀËÂI¡A¦ý¬O¡K¡KÁÙ¬O®¼t³d¥ôªº¡A§Ú¦Û¤vÂô¤Uªºº×§Ú¦Û¤v¨Ó¦¬¬B¡A±q¨Ó³£¤£·|Ä묹¥ô¦ó¤@Ó¤H¡C¡v
Å¥¨ì³oµf¸Ü¡A¿ß®Q¹ý©³§b¦í¤F¡A¦oªº¸£¤l¸Ì¶Ã§@¤@¹Î¡A«ö¹D²z¨Ó»¡¡A·¨·§â¦o®`¦¨³o¼Ë¡A¦oÀ³¸Ó«Ü«è«ë·¨·¤~¹ï¡A¥i¬O²{¦b¡A³oªÑ«è«ë©~µM´î»´¤F¡C
ª÷Äݪº§á¦±ÁnÅT°_¡A¦b¹p¨ÈÅå³Yªº¥Ø¥ú¤¤¡A·¨·³ºµMÙT¶}¤F¾Ô°«²¯¥Òªº¤âÁu¡A±q¥Lªº¤â¤¤±Ã²æ¤F¡I
¤@°O¸¸}««ªº½ð¦b¤F¹p¨Èªº¨{¤l¤W¡AÁöµM¨S¦³³y¦¨¤°»ò¹ê½è©Êªº¶Ë®`¡A¦ý¬O«o©Ô¶}¤F¨âÓ¤H¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡C
·¨·§ì°_¤FÀð¾À¤Wªº¤@®Ú¤ôºÞ¡AµM«áµw¥Í¥Íªº§â¥¦ÙT¤F¤U¨Ó¡I
¡u¥h¦º§a§A¡I¡v
¤ôºÞ¦n¹³¤@®Úªø¥Ù¤@¼Ë¦V¹p¨È¸¤F¹L¥h¡Aºë·Çªº´¡¶i¤F¾Ô°«²¯¥Òªº¯}µõ³B¡A¦¹®É³oÓ¦a¤è¥u³Ñ¤U¤FÁ¡Á¡¤@¼h´î¾_¾®½¦¡A¨¾¿m¯à¤O·L¥G¨ä·L¡A¬O¥L³Ì¤jªº®zÂI¡C
©¯¦n¹p¨Èªº¤ÏÀ³¨¬°÷§Ö¡A¤@§â§ì¦í¤F¤ôºÞ¡A¦b¥L¸I¨ì¦Û¤vªº³ïÄV¤§«e´NÅý¥L°±¤F¤U¨Ó¡A¤£¹L¡AÁÙ¨Sµ¥¥LÃP¤f®ð¡A·¨·´N¼³¤F¤W¨Ó¡A¨â°¦¤â¦º¦º¦a§ì¦í¤ôºÞ¡A¨Ï¥X¤F¥þ¨ªº¤O®ð©¹¤UÀ£¡C
°íµwªºª÷ÄݤôºÞ¤@ÂI¤@ÂIªº¤U¨I¡Aù׸ñ´³´³ªº¯Ê¤f¤w¸g¸I¨ì¤F¹p¨Èªº²ä¤l¡A³Î¶}¤F¥Ö½§¡A¶ZÂ÷³ïÄV©M°Ê¯ß¥u¦³µuµuªº´X²@¦Ì¶ZÂ÷¡C
¡u¸Ó¦º¡I¡v
¹p¨È¤w¸g¤£°O±o³o¬O²Ä´X¦¸³Q·¨·À£µÛ¥´¤F¡A¥L«Ü¼««ã¡A¦]¬°¥L¹w·Q¤¤ªº¼@¥»À³¸Ó¬O¦Û¤vÀ£¨îµÛ·¨·¤~¹ï¡A¥L¤@Ó¦å¦×¤§Âß¡A¤S¸g¾ú¤F¤@³õ¦å¾Ô¡A«ö¹D²z²{¦bÀ³¸Ó¥u³Ñ¤U¤F¤@ӪŴߤ~¹ï¡C
¡uÃø¹D»¡¡K¡K¥L¤£¬O¤HÃþ¶Ü¡H¡v¹p¨È¦b¤ß¸Ì¦Û¨¥¦Û»y¹D¡C
¥Lªº·Qªk«Ü§Ö´N±o¨ì¤F¦LÃÒ¡A³z¹LÀY²¯¡A¥L¥i¥H²M·¡¦a¬Ý¨ì¤@Âù¦p¦P¬r³D¤@¼ËªºÂù²¶¥¿¨nµÛ¦Û¤v¡C
¶Ý¦å¡A¤¿¬½¡A´Ý§Ô¡K¡K¹p¨È§ä¥X³oÓ¥@¬É¤W©Ò¦³¥Î¨Ó§Î®e¬½¬r©M¥û´cªºµü·J³£µLªk§Î®e·¨·¦¹®Éªº²´¯«¡A¹ïµø¤W³oÓ²´¯«¤§«á¡A¹p¨È¹y®Éı±o¹MÅéµo²D¡A¦p¦P¼Y¤J¦B¸]¤@¯ë¡C
ª÷Äݼ¯À¿©Òµo¥Xªº¨ë¦ÕÁnµ¦b¨c©Ð¤¤°jÅT¡A¾¨ºÞ¹p¨È¤w¸g¨Ï¥X¤F¥þ¤O¡A¾Ô°«²¯¥Ò¤]°Ê¤O¥þ¶}¡A¥i¬O«o¨ÌµMµLªkªý¤î¿ûºÞ¤U¼Y¡A¨ë¤J¦Û¤vªº«|³ï¡C
¦p¦P³¥Ã~¯ë²Ê«ªº©I§lÁn±q·¨·¤f¤¤µo¥X¡A¥LªºÂù¤â«Cµ¬¼ÉÅS¡A¨Å韧ݤ£¤w¡A¦½¤ô²V¦XµÛ¦å¤ô¶¶µÛ¤U¤Ú¬y²I¤U¨Ó¡A¦b¾Ô°«²¯¥Ò¤Wºì©ñ¥X¤@¦·¦·²H¯»¦âªº¦åªá¡C