§ó·s®É¶¡¡G2013-03-09
¤Q¤¤Ñ«á¡A»E·¹ë¤w¸g¦b§ð¤U¨Óªº¤Q¾lÓ´ÂÂA¿¤«°¤¤«Ø¥ß©Ò¿×ªº²Îªv¡A¤w¸g§Î¦¨¤F¤@Ó¬FÅvªºFL¡A¥unµ¹¥¦®É¶¡¡A¤é«á¦b´ÂÂA¤j¦a¤W¦A«Ø¥ß°_¤@Ó¡uªF¦¿Âí¡v¤]¨Ã¤£¬O¤°»òÃø¨Æ¡I
¥¿¦p²³¤H¤§«e©Ò¹w·Qªº¨º¼Ë¡A´ÂÂA¤ý®x¡B¤k¯u¡B¤j©ú¤T¤è³£¨S¦³ºë¤O¯à°÷ÅU¤Î¨ì¦Û¤v³o¶ôª¸½D¡A©Ò¥H¦¹®Éªº»E·¹ë¬O«÷¤F©R¦a§éÄË¡A¨Ï¥X¤F¦Y¥¤ªº«l¨à¨Ó§l¦¬¨Ã¥Bµo®i¦Û¤vªº¶Õ¤O¡C
¦b«e´Á§ð¶Õ¤¤¡AÀÙº¸«¢®Ô«ü´§ªÌÆ^¬õºX®u±²¤Fªñ¥bÓªF¦¿Âí¶Õ¤O½d³ò¡A¤@¤j§å¦a쥻ÁõÄÝ©óªF¦¿Âíªºº~±Ú¤Ù¥Á³Q¤k¯u¤H§ì®·¤F¹L¥h¡A·Ç³Æ©ã¦^º¡¬w·í¥£Áõ¡C·íµM¡A¤]¦³«Ü¦hªºº~¥Á¤£Ä@·N³Q¤k¯u¤H§ì¦^¥h¡A¦]¬°¥L̫ܦh¤H´N¬O¤§«e±q¤k¯u¤H¤â¤¤°k¥X¨Óªº¿ñªFº~¥Á¡A¤S°Z·|¥Ì¤ß¦A³Q§ì¦^¥h°µ¤k¯u¤Hªº½Þª¯¡H
¬JµMªF¦¿ÂíµLªk§È¦ö¥LÌ¡A¥LÌ´N·|¿ï¾Ü¥t¤@³B¥i¥H§ÈÅ@¥L̪º¦a¤è¡A¦Ó¦¹®É¡A»E·¹ë¦V³o¨Çº~¥Á´¯¶}¤F¤jªù¡C
ÀÙº¸«¢®Ô¥´±o¶V¤¿¡A¥´±o¶VÅw¡A³Q»E·¹ë§l¦¬¨Óªºº~¥Á´N¶V¦h¡I
¶È¶È¥bÓ¤ë¡A»E·¹ë´N¦A¦¸§l¦¬¤F¤T¤d¦hº~¥Á¡Aµ¥©ó¬O¦bì¨Óªº¤H¤f°ò¼Æ¤W½¤F¤@¿¡I³o¨Ç¤B§§«Ü§Ö³Q§l¦¬¶i¤Fx¶¤¡A±N»E·¹ëªºx¨Æ¤O¶q¦b¾ãÅé¤W´£¤É¤F¤@Ó¤j¥x¶¥¡Cì¨Ó»E·¹ëªº¨ººØ¾Ô°¨ªÅµÛ¨S¤HÃMúÀòªº§L¾¹©ñ¦b®w©Ð¤¤¥Íùתº§½±¤w¸g¤£¦A¥X²{¤F¡A¥bÓ¤ë¡A³oÓ쥻®z¤pªº¶Õ¤OÀò±o¤FÄÝ©ó¦Û¤v·s¥Í¡I
쥻»E·¹ëÃM§L¥u¦³¤£¨ì¥|¦ÊÃM§L¡A¦Ó²{¦b¤£ºâ¤û¤GªºïÃMÀç´N¤w¸g¦³¨¬¨¬¤d¾lÃM¡A¤§«e¦b»E·¹ë¤¤¤@ª½·í§@¬Ý®aÅ@°|¨Ó¥Îªº¨B§L¤]³Qµo®i¨ì¤K¦Ê¤H¡A¨¬¥H¤j¥Î¡I·íµM¡A¨º¨ÇÓ쥻»E·¹ëªº§L¤h³£¤j¦h¦¨¤F§C¯Åx©x¤F¡A¾ãÓ»E·¹ë¨Ì¬Oì¨Óªº¨ºÓ»E·¹ë¡C
¿ñªFÃä¦a¡A¦Û¤j©ú«Ø°ê¥H¨Ó´N¤@ª½¨üµÛ»X¥jŶ¤lªºÅ§ÂZ¡A¦Óªñ¼Æ¤Q¦~»X¥j¤H¤£«ç»ò¾xÄˤF¡A«o¨Ó¤FÓ§ó¯à§éÄ˪º¤k¯u¤H¡AÃä¦aªºº~¥Á¤]³Q¿i½m¥X¨Ó¤F¡C¤Z¬O¤B§§º~¤l¡A½Ö¤£·|¨Ç°¨³N©M´X¤â§â¦¡¡H³o¥i¬O¶Ã¥@¤¤¨D¬¡ªº¥»¿ú¡A³o¨Ç¤H¥unµy¥[½Õ±Ð°V½m´N¬O¤@¤äµ´¹ïªººë¾U¤§®v¡I·Q¨º°K±R·Ø¤â¤¤ªººÞ¹çÅKÃMªº¥DÅ鳡¤À¤£´N¬O¿ñªFÃø¥Á»ò¡H³o¨Ç¿ñªFº~¤l²Õ¦¨ªºx¶¤¡A¦b©ú¥½¾Ô³õ¤W¡A½Ã©Òx¶¤¦´N³Q·í¹D½Ñ¤½¥µ¨ì¤F©U§£°ï¸Ì¡A¦U¸ôx°¨³£¤¤¬Ý¤£¤¤¥Î¡A¨ì¤F±RºÕ¥½¦~¡A¤º¦aªºx°¨³s¹ï¥I¹A¥Áx³£«Ü¬O¦Y¤O¡C
¦Ó¿ñªFx´N¥R·í¤F±Ï¤õ¶¤ûªº¨¤¦â¡A¤@·|¨à³Q½Õ¶i¨Ó¥´¹A¥Áx¡A¤@·|¨à¤S³Q½Õ¦^¥h¨¾³Æ¤k¯uŶ¤l¡A©ú¥½¡A°ß¤@¤@¤ä¥i¥H©M¤k¯uŶ¤l¦b³¥¾Ô¤¤¹L¹L©Ûªº¡A¤]´N¬O¿ñªFx¤F¡C
©Ò¥H»E·¹ë§l¦¬ªº³o¨Ç«n©úªº¦P®É¤]¬O¦b§l¦¬µÛ¤@ÓÓÀu¨qªº¹w³Æ§L¡A¥L̪º¨ì¨Ó¡A¤~¨Ï±o»E·¹ëªºx¨Æ¤O¶q¼É¼W¡I·íµM³o¤@¤Á³£¬O«Ø¥ß¦b»E·¹ë¾aµÛ§m§lµÛ¤Q¾l®y¿¤«°¤¤´ÂÂA¤HªºÂ³¹¨Ó¤ä¼µªº¡A¨Ã¥BÀHµÛ»E·¹ëªº¤H¤f¼W¦h¡A³o¤Q¾l®y¿¤«°¤]µLªk¦A¤ä¼µ¦í»E·¹ëªº¥¨¤j®ø¯Ó¡I
°£¦¹¤§¥~¡A»E·¹ë¦b¥_¤s¤U쥻²©öªº¹ë¤l¤]³Q×ߤF¤@µf¡A¤H¤f¦h¤F¡A´N±o¼W¤j³W¼Ò¡A¦¹®Éªº»E·¹ë¤w¸g»á¦³¨ÇxÂí®ð¶H¤F¡A´N³s¨º¡u»E·°ó¡v¤]¥é·ÓµÛ¦Ñ¹ë¤l¸Ìªº¼Ò¼Ë«·s«Ø¤F¤@Ó¡A¥u¬O¤@ª½¨S¦³³Q¥Î¹L¡A¦]¬°¨ºÓ쥻§¤¦bº¦ìªº¨ºÓ¤H¡A¥L¤£¦b¡C
¯Q¶³¤£·|¥Ã»·Å¢¸nµÛ»aªÆ¡A¤Q¤¤Ñ¹L¥h¤F¡AÀs¨°ÁÙ¬O¨S¦³¦^¨ì¹ë¤l¤¤¡I³o¤§«e¡A»E·¹ë²³¤H¯S§O¬O¤W¼hªº´XÓ¤d¤á̤߸̳£°í«H¦Û®a±Nx·|¦^¨Ó¡A¾ÌµÛ¦Û®a±Nxªº¨¤â¡A³o´ÂÂA¤j¦a¦ó³B¥h¤£±o¡H
¦Ó²{¦b¡A²³¤Hªº¤ß¤¤¨ºÓ°í©wªº·Qªk¶}©l³vº¥°Ê·n¤F¡A³o»ò¤[¤F±NxÁÙ¤£¦^¨Ó¡AÃø¤£¦¨¥L¯uªº¹J¨ì¤°»ò¤£´ú¡H±Nx¨¤â¦A¼F®`¡A¥i¥L²¦³º¬O¤H¡A¤£¬O¯«¡I
¶¶µÛ«ä¸ô¤U¥h¡A´N·|·Q¨ì¡AY¬O±Nx¯uªº¦A¤]¤£¥i¯à¦^¨ì¹ë¤l¸Ì¤F¡A¨º³oÓ»E·°óªºº¦ì¡A¸Ó¥Ñ½Ö¨Ó§¤¡H
·íÀs¨°¦b®É¡A¥L´N¬O»E·¹ëªº¤Ñ¡A¾ãÓ»E·¹ë³£«ö·ÓÀs¨°ªº·N§Ó¦b¹B§@¡A¤U¦Ü´¶³q§L¤h¤W¦Ü³o¨Ç¸`¨î¤@xªº±N»â¡A³£¤ß¥Ì±¡Ä@¦a«m°Ë¦bÀs¨°ªº¸}¤U¡A¦]¬°¥L¬OÀs¨°¡A¥L¬O¾ãÓ»E·¹ëªº½l³yªÌ¡I
¥T¸q¡A¤@Ó±qÂĺ¸âq¾Ô³õ¤W¤U¨Óªº¦Ñ§L¡AÂĺ¸âqºG±Ñ«á¡A¤ß¦Ç·NÃiªº¥L¦Û¤v«Ê¦s¤F¦Û¤v¡A²_¸¨¦bÅK¤s³¡·í¤@Ó¤p¤pÁ`ºX©x²VµÛ¤é¤l¹L¡C¥i¬OÀs¨°ªº¥X²{ÂI¿U¤F¥T¸qªº¼ö¦å©M§Æ±æ¡A¨ºÓÅX°£Å¶¸¸¡AÅ@§Úªe¤sªº§§§Ó¦A¦¸¥R¥¸µÛ¥T¸qªº¯Ý½£¡C¦Û¦¹¡A¤@Ó³»¤Ñ¥ß¦aªº®«±N¥X¥@¡I¤@±ìªøºj¤§¤U¡AÃø¦³¼Ä¤â¡A°¨¤W°¨¤U¡AªZ«i¹L¤H¡I²vx¯}°}¡AµL©¹¤£§Q¡I
¤û¤G¡A쥻ÅK¤s³¡¥¥±`±`ªº¤@ÓÅ@x¡A¦bÅK¤s³¡¤]¸g±`¨ü¤H´Ût¡A¦ý¬O¦b¸òµÛÀs¨°«á³v¨B¦¨¬°¤F¦~»´¦³¬°ªº±N»â¡A«Ø¥ß»E·¹ë²Ä¤@¤äïÃMÀç¡A§G¸m¦w±Æ±¡³øºôµ¸¡A¦w´¡¦¬¶R´ÂÂA²Ó§@¡A³£°µ±oºw¤ô¤£º|¡A¬OÀs¨°±N¥L±q¤@¶ô¥ÛÀYÅܦ¨Ä£²´ªº¬ü¥É¡IY¬O¨S¦³Às¨°¡A¥L¤û¤G¤]¦´N¦º¦b¤F¤k¯uŶ¤l¬ðŧÅK¤sªº¤@§Ð¤¤¤F¡A¤S°Z¯à¦³¾÷·|¦¨¬°¨¬¥H¿W·í¤@±ªº±N»â¡H
°KÄP¡Aªì©l¬O¶Ã¥@¤§¤¤µ²¹ë¦Û«Oªº¤@Ó¤j·í®a¡AY¬O¨S¤FÀs¨°¡A¥L³»¤F¤Ñ´N¬O¤@Ó¤j¤gêÀY¤l¡A¤â¤U¤]´N¤¤Q¨ÓÓÂø§L¡C¦Ó²{¦b¡A°KÄP¤â¤¤¥ú¦Û¤v¿Ë¦Û²Î»âªºÃM§L´N¶W¹L¤¦Ê¤§¼Æ¡A¦A¥[¤W¦¹¨è¥LÝ»âµÛ¥T¸qªº¤H°¨¡A¾£¤UºëÃM¤w¸g¹L¤d¡I©ñ²´´ÂÂA¡A¤wµM¬O¤@¤ä¤£¥i©¿µøªº¤O¶q¡I¦h¤Ö¨k¨à´÷±æ»âµÛ¤W¤dÅKÃM©bÄË¡A¬OÀs¨°µ¹¤F¥L³oÓ¾÷·|¡I
®]¼w¥¿¡A쥻»E·¹ëªº¤G·í®a¡AY¬O¨S¦³Às¨°¡A¥L³»¦h´N¬O¾aµÛ¦Û¤vºCºCµo®i¶Õ¤O¡A¯à°÷©M쥻ªº§õ¤ó¥S§Ì¥°_¥§¤¬Æ¦Ü¨ú¦Ó¥N¤§¡A¤]´N¬O¤@Ó¤p¹ë¥Dªº©R¹B¡C¦Ó²{¦b¡A»E·¹ë¤w¸gÅkµM¤@®yxÂí¡A¦Ó¥L´N¬O³oÓxÂí¤é±`ºÞ²zªÌ±q»E·¹ë±q¤@Ó¤p¶Õ¤Oµo®i¦Ü¦p¦¹³W¼Ò¡A®û¼í¤F®]¼w¥¿¦h¤Ö¤ß¦å¡A·íµM¡A¨ä¤¤¤]¾®»EµÛ®]¼w¥¿ªºÅº¶Æ¡I
§õ»E¡A¤@Ӷå@¤¤¯à°÷»E®ð¦Û¤v¶Õ¤Oªº»¨³Ç¡A³oºØ¤H¤]´N¶È¶È¯à¦b¶Ã¥@¤¤¼³ÄˤU®öªá´N«Ü¬O¤F¤£±o¤F¡A«ÜÃø¦³¨ä¥L§@¬°¡C¦Û±q³QÀs¨°¦¬ªA¦A³Q¥´À£¿i½m«á¡A§õ»E¤]¥Î¦Û¤vªºªí²{©M¥\ÁZÀò±o¤FÀs¨°ªº»{¥i¡A¦ÛµM¤]Àò±o¤FÀs¨°µ¹¥Lªº¾÷·|¡A¦¹®É¥L°£¤F°õ´x»E·¹ëªº¨¾°È¥~¤â¤¤ÁÙ¦³ªñ¤K¦Ê¤Hªº¨B§L¡A¦b¥Lªº¾Þ½m¤U¡A¤w¸g¨ã¦³¤F±jxªº·«º¡I
Às¨°Â÷¶}±o¶V¤[¡A»E·¹ë¤W¼hªº®ðª^´N¶V¸Þ²§¡A¤j®a¥®É³£®IÀY©Û¦¬Ãø¥Áªº©Û¦¬Ãø¥Á¡A½m§Lªº½m§L¡A¨S¤H´±¥h¦h¬Ý¨ºº¦ì¤@²´¡A¨S¤H´±ªí²{¥X¥ô¦ó¨ººØ·N«ä¡A¬Æ¦Ü³s®ÇºV°¼À»³£¤£´±¡I
¥i¬O¡A²Ó½oªº¤À¤uºÞ²z¡A¦bÀs¨°¦bªº®ÉԫܬO©M¿Ó¤]«Ü°ª®Ä¡A¦ý¬OYÀs¨°¤£¦b¡A¥¦ªº¹úºÝ´N¥X¨Ó¤F¡C¥ú¾a¦¹®É¤â¤¤ªº³o¤Q¾l®y´ÂÂA¤p¿¤«°¤w¸gt¾á¤£°_¦p¤µ»E·¹ëªº®ø¯Ó¤F¡C¨ä¹ê¦¹®É¡A¤Ñ¤j¦a¤j¡A©ñ²´¾ãÓ´ÂÂA¡A¬Ò¥i¥H¦¨¬°»E·¹ëªº¸Éµ¹¦a¡C¦ý¬O¥X§L¥´¥M³o»Ýn¾ãÓ¹ë¤lªº²ÎÄw¦X§@¡A¦U¤è±¤@°_µo¤Oªº¡C
¤§«eªº¤j§T±°¦æ°Ê¬O¦bÀs¨°Â÷¶}«e´N¨î©w¦nªº¡A§Y¨ÏÀs¨°¤£¦b¡A²³¤H¤]¯à«ö·Ó¤§«eªº¤À¤u±N¥¦§¹¦¨¦n¡A¨Ï±o»E·¹ë§ì¦í¤F±U°_ªº®É¾÷¡I¦Ó¦p¤µ¡An·Q¦A¥X§L¶}¾Ô¡A¤S¦³½Ö¨Ó²ÎÄw¥þ§½¡H½Ö¨Ó©çªO¡H
¦¹®É½Ö´±²Ä¤@Ó¸õ¥X¨ÓªíºA¡A¦b²³¤H²´¤¤´N¬OËò¥¬«E«Ý¦a·Q¨ú¥NÀs¨°¡A§¤¨ì³o»E·¹ëº¦ì¤W¥h¡C¦¹®Éªº¥T¸qÁÙ¦b©ü°g¤¤¡A¨Ã¥B¨Å骬ªp¨Ì«ܤ£Ã©w¡An¤£µM¥T¸q¥X¨Ó¥D«ù¤j§½Ë¤]¥i¥H¡C¦ý¬O²{¦b¡A¤û¤G¡B°KÄP¡B§õ»E©M®]¼w¥¿¥|¤j»E·¹ë¥¨ÀY¡A½Ö³£¨S¦³À£ªA¥t¥~¤T¤èªº¹ê¤O©M«Â±æ¡A³o´N¾ÉP³oÓ§½±¤Q¤ÀéT¡C
¦ý¬O¦b¬Ý¦üéTªº¤U±¡A¨ä¹ê¤w¸g·t¼é´é°Ê¡I
¤û¤G©Û¦^¤F¼Æ¤ä쥻¦b¥~±©ñµÛªººë¾UïÃM¡A±N³o¨Ç¤H°¨§G¸m¦b¹ë¤l¤¤¡A¤w¸g¦¨¬°¤F¤@¤ä¤£¥i©¿µøªº¤O¶q¡AY¬O½Ö·Q¦³©Ò²§°Ê¡A³£¤£¯à±N¨ä©¿µø¡I
°KÄP§ó¬O¦b³ÌªñÁ`¬O©M¤â¤U¨º¨ÇÓ¤pÀY¥Ø³Ü°s²á¤Ñ¡A¦¸¼Æ§ó¬O®æ¥~ªºÀWÁc¡A¶Ì¤l³£¬Ý±o¥X¨Ó¥L³o¬O¦b´M¨D¦Û¤v¤â¤Uªº¤ä«ù¡A©ñ¶}¥T¸qªº¨º¤äÃM§L¡A¥ú¬O°KÄP¦Û¤v¤â¤¤ªºÃM§L´N¤w¸g¬O¤@¤ä¨¬¥H¾Ù°Ê¤@¤Á¡I
§õ»E¦b³o¨Ç¤é¤l¸Ì¥[¤j¤F¹ë¤l¸Ìªº¨¾½Ã¤u§@¡A±N¾ãÓ¹ë¤lªº§G¨¾¦A«×¥[±j¡A½ü¯Zªº§L¤h§ó¬O½¤Fµf¡A¥L°õ´xµÛªº»E·¹ëªº¨¾½Ã¡A¤]¨S¤H¯à»¡¥L³o¨ÇÁ|°Ê¦³¤°»ò¤£¬O¡C
®]¼w¥¿Ë¬O³Ì¦w¤Àªº¤@Ó¡A¦ý¬O¤]¬O³Ì¤£¦w¤Àªº¤@Ó¡C¨S¤FÀs¨°©M¥T¸q¡A©ñ²´»E·¹ë¡A½Öªº²ÎÄw¯à¤O³Ì±j¡H´N¬O¥L®]¼w¥¿¡C¦A»¡¡A®]¼w¥¿¦b»E·¹ë¤U¼h¤¤ªº«Â±æ¤]¬O³Ì°ªªº¤@Ó¡AÁöµM¥L³QÀs¨°é¹Ü¤FxÅv¡A¤â¤¤µL§L¡C¦ý¬O¥L´x±±µÛ³o¨Çx¤hªº®a²²¥Í¬¡¡A¦A¥[¤W¥Lªº¶È¦¸©óÀs¨°©M¥T¸qªºÁn±æ¡A¥L¤Ï¦Ó¬O³Ì¦³§Æ±æ½ÄÀ»¨ºÓ¦ì¸mªº¤H¡I
¤£¥ú¦p¦¹¡A¦bJ²rªº±Â·N¤U¡A쥻Às¨°ªºª½ÄÝx¤]¦b¤j¤¯ªº±a»â¤U¶}©l»Eµ²°_¨Ó¡A³o¨Çxº~³£¬OÅK¦å¤ß©Ê¡A¦bÀs¨°ªº¤â¤¤Áë·Ò¹L¡A§ó¬O³QÀs¨°±Â¤©¤FxÂí·i±þªº§Þ¯à¡AÅkµM¬O¤@¤äµ´¹ïªººë¾U¾Ô§L¡I¥L̪º²§°Ê¡A§ó¬O²o§èµÛ»E·¹ë¤W¤W¤U¤Uªº¤H¤ß¡I