ÀsÄË¥@¬ö > ¬ï¶V­«¥Í > ¯SºØ§L¬ï¶V¤§¤j§º¿Ë¤ý

ÀsÄË¥@¬ö 121ÅåÀI¥´°« ¤å / ¤p«°¤s¤H

    §ó·s®É¶¡¡G2013-04-02

    »¯ºd®³¨Óªº±Ù°¨¤M¦ÛµM¬O¯Â¿û¥´³y¡A«~½è«D¤Z¡A¤]¬O¤@§â¤£¥i¦h±oªº§Q¾¹¡C²î«¬ªº¤MÅé¡A©ú·Æªº¤M¨­¡A¥´¿i¥Xªº¾W§Q¤b¤f¡I¤M¦y²Ó¡A¤M¬`²Ê¡A¤Mªø¥b¤V¡AÅãµM¤]¬O«Â¤O±j¤jªºªZ¾¹¡C

    ¡u³o¤]¤£¤½¡I¡v¸³¦¨¥s¹D¡G¡u§A³o¤£¬O¼C¡A§Ú®v¥S¬O¤@­Ó¼C«È¡A¥L»P§A¥æ¤â¡A§A­Y¬O­n¥­µ¥¡A¤]·í¥Î¼C¡I¦Ó§A¤â¤Wªº³o§â±Ù°¨¤M¬O­«§L¾¹¡A¨Ã¤£¬O¼C¡C«H¤ý¤d·³¡A±z´N¤£¯à¥ÎÂI¥¿±`ªº§L¾¹¶Ü¡H¡v

    »¯ºd¤£®®ªº»¡¹D¡G¡u¸³¦¨¤pË»¡A§A«ç»ò¥i¥H³o¼ËµL§¨ú¾x©O¡A³oªZ¾¹¤]¤£¦æ¡A¨ºªZ¾¹¤]¤£¦æ¡C§A³o¤Sºâ¬O¤°»ò¹D²z¡H¡v

    ¸³¦¨«üµÛ»¯ºdªº±Ù°¨ªø¤M¹D¡G¡u¤ý·Ý®§«ã¡A§A®³µÛªº¤À©ú¬O¥H¼A±Ù¬°¥Dªº­«§L¾¹¡I¹ï¥I§Ú®v¥SªºÂù¼C¡A¬O¦û§Ú®v¥Sªº«K©y¡C¤ý·Ý¡A±z¤£¬OªZ¥\¤Ñ¤U²Ä¤@¶Ü¡H«ç»ò¯à¦û§Ú®v¥S«K©y©O¡H¡v

    »¯ºd¬O¯uªº¦³ÂI´o¤õ¤F¡Aµ¹§A­Ì©ú±Ð¤¤¤HÁy­±¬O¬Ý±o°_§A­Ì¡A§A­Ì³o¸s³Ã¥ë³ºµMÃÞ»ó¤l¤WÁy¤F¡C§Ú¤@­Ó°ó°óªº¤j§º¤ý·Ý»P§A¤@¤¶ªZ¤Ò¤ñªZ¤w¸g°÷µ¹§A­ÌÁy­±¤F¡CÁÙµ¹³o¸³¦¨¤@µfÅͧ½¡AÁ«¬O»¯ºd«×¶q¤j¡A«°©²²`¡A¤@¯ë¤H½Ö¨ü±o¤F¡H

    ¥i»¯ºd°¾°¾¬Ý­«©ú±Ð¡A¦pªG¤£Åý©ú±Ð¤ßªA¤fªA¡A©ú±Ð¨ì®ÉÁÙ­n­A¿à¥Ö¡A»¯ºd¯à«ç»ò¿ì¡H´Nºâ»¯ºd¯SºØ§L¥X¨­¡A¸g¨ü¹L³¥¥~¥Í¦s°V½m¡A¥i¤]¤£¯à¯u¶]¨ì¤j¤s¸Ì¥h§ä©ú±Ð»¡²z¥h¡C²{¦bª÷§LÁÙ¨SÅX³v©O¡AÁ`¤£¯à¥ýºÛ¸Ì°«¤z­w¤U©ú±ÐÁ`¾Â§a¡C¦Ó¥B·F±¼©ú±Ð©ú­±¤Wªº¶Õ¤O®e©ö¡A©ú±Ð·t¤¤ªº¶Õ¤O«oµLªk³s®Ú©Þ°_¡C

    ¦Ó¥B¡A»¯ºd¬O·Q§Q¥Î©ú±Ð¡A¥L¥i¤£·Q©M©ú±Ð¥æ´c¡C¦pªG¥L¯u¶Ì¨ì¤F¨º­Ó¥÷¤W¡A¦³«Ü¤jªº¥i¯à»P©ú±Ðµo¥Í½Ä¬ð¡AÅýª÷°ê¤Hº®¯Î±o§Q¡C

    ©Ò¥H»¯ºd¨S¦³¿ìªk¡A¥L¦³©Ò¹Ï¡A«K¥u¦³°hÅý¡I¥L«ë«ë¬Ý¤F¤@²´¸³¦¨¡C¸³¦¨¤@ÂI¤]¤£©È¥L¡A¸³¦¨¤j¤jªº²´·ú¦^ÀüµÛ»¯ºd¡A²´¯«²Mº«¡AÁÙ±a¦³¤@µ·«s¨D¡I

    ¬Ý¨ì¹ï¤èªº«s¨D¤§¦â¡A»¯ºd¤]ª¾¹D¹ï¤è«Ü¬°Ãø¡C²¦³º¸³¦¨¬O©ú±Ðºë¤ß°ö¾iªººë­^¡A¦ÛµM¤ß¤¤¦VµÛ©ú±Ð¡C©Ò¥H´Nºâ¦³¨Ç°¾À°¡A¤]¬O¦]¸Óªº¡C

    »¯ºdªº¯º¯¾¦A«×´­°_¡A¥L¯Á©Ê§âªø©·¤M¥µ¦^¨ì«á­±¤@¦W¿Ë½Ãªº¤â¤W¡AµM«á¹D¡G¡u¬JµM³o¼Ë¡A¨º§ÚªÅ¤â¦n¤F¡I¡v

    ³o¸Ü¤@¥X¡A©ú±Ð§Ì¤l­Ì¤S¤£·F¤F¡A¤@¦W©ú±Ð§Ì¤l»¡¹D¡G¡u¤£¥i¡I¤£¥i¡I§A°ó°ó¿Ë½Ã¹ï§Ú®v¥S¨M°«¡A³ºµMªÅ¤â¡A§A¦Û¤v§ä¿é¬O¤@¦^¨Æ¡A«o­nÃa¤F§Ú®v¥Sªº¦WÀY¡C¤£¦¨¡I¤£¦¨¡I¡v©ú±Ð§Ì¤l¯É¯É¥sÄW¹D¡C©ú±Ð¤¤¤HÁ¿¨sªº¬O«L¸q¤½¥¿¡A¦b³o­Ó®É­Ô¡A¥L­Ì¤ß¤¤ÁÙ¬O¦³¦Û¤vªº¸q²zªº¡C

    ¸³¦¨»¡¹D¡G¡u¤£¦æ¡A¤ý·Ý¤d·³¡A±z¥Î­«§L¾¹´Û­t§Ú®v¥S¤£¹ï¡A¥i¬O§Ú©ú±Ð¤]¤£·|´Û­t§AªÅ¤â¡I¥Î§Úªº¼C¡I¡v¸³¦¨§â¦Û¤vªº°t¼C¶ë¨ì¤F»¯ºdªº¤â¤W¡C¸³¦¨ªº°t¼C¡A²Ó¤p¯U¯¶¡A¹ï¤W¾H©ø©úÅã´N¤£¦ûÀu¶Õ¡AÁÙ¤£¦pªÅ¤â¡C­nª¾¹D¡AªÅ¤â·i±þ»¯ºd¦P¼Ë¼F®`µL¤ñ¡C

    »¯ºd¥¿·Q©Úµ´¡A¦ý¸³¦¨¹D¡G¡u¤ý·Ý¡A±z¤£¯à©Úµ´¡A­n®³¯u¥»¨Æ¡A´N¥Î§Úªº¼C¡C§Ú¤]¤£Ãø¬°±z¡A¥Î§Ú¬O­n¦A¥[§Úªº±ø¥óªº¡C§A­n¬OŤF¡A§A·Q­n©ú±Ð®vªÌ¡A§Ú¤]¥[¤J¡C§Ú¬O§Ú©ú±Ð¥ªÅ@±Ð¸tªÌ±i¤¸¥¿ªºÃöªù§Ì¤l¡A¾Ç°Ý¤£¬O¤@¯ëªù¤U§Ì¤l¥i¤ñ¡A§A·Q²M·¡¡I¡v

    ©ú±ÐÁöµM²{¦b¬£¨tªL¥ß¡A´²¶Ã¦b¦U³B¦U¦Û¶Ç±Ð¤@¤è¡C¦ý¬OÁ`ªº¨Ó»¡¡A¬O¥H¥ªÅ@±Ð¸tªÌ±i¤¸¥¿¬°­ºªº¡C¸³¦¨¬O¥L¥|¤j§Ì¤lªºÃöªù§Ì¤l¡A¦¹®É¸³¦¨Â÷¶}¤F©ú±ÐÁ`¾Â¤j¤s¡Aµ¹¥Lªº·Ý·Ý¾i¯f¡A¦ý¤@¨­©Ò¾ÇÁÙ¬O¦³ªº¡C¥L­º¥ýºë³q¯óÃÄ©MÂå²z¾Ç¡A¨ä¦¸¹ï¾÷Ãö³N¡BªZ¾Ç¤]¤Q¤Àºë³q¡C

    ²{¦b¡A¥Lª½¼É¦Û¤vªº¨­¥÷¡A¦V»¯ºdªí©ú¡A¥L¤]¬O¦³¨¬°÷ªº¾ÇÃÑ¥i¥HÀ°¨ì»¯ºd¡C´N»¯ºd­«¥Î½Ñ¸¯­^¨Ó¬Ý¡A»¯ºd¹ï¤H¤~ªº¾¹­«¯u¬O¤Ö¦³¡A·Q¨Ó¬O·|°Ê¤ßªº¡C

    ¦o²q¹ï¤F¡A»¯ºd°Ê¤ß¤F¡A³o¥»´N¤£¨¬¬°©_¡C¹ï©ó©ú±Ð³oºØ±a¦³³o­Ó¥@¬É¤W³Ì¬°ºë±Kªº¾÷Ãö¡BªZ¾Ç¡B¯óÃÄ¡BÂå²z¤§³N¤H¤~ªº±Ð¬£¡A»¯ºd¬O«D±`²´¬õªº¡C¥L»Ý­n©ú±Ðªº¤H¤~¡A©Ò¥H»¯ºd¥u¤@Àþ¶¡´N¦P·N¤F¡C

    »¯ºd§ìºò¤F¨º§â½è¶q¦¸µ¥ªºÅK¼C¹D¡G¡u¤@¨¥¬°©w¡A§Ú¥Î³o§â¼C¥´¡A³Ó§Q¤§«á¡A§A­n¬°§Úªº¤u¦K¾Çµ£­Ì±Ð±Â§A­Ì©ú±Ðªº¾÷Ãö»s¾¹¾Ç³N¡A¬°§ÚªºÂåÀ]¾Çµ£­Ì±Ð±Â¤£§A­Ì©ú±Ðªº¯óÃľǩMÂå³N¡C¤£±oÂèp¡I¡v

    ¸³¦¨°h«á¤@¨B¡A»¡¹D¡G¡u¤@¨¥¬°©w¡I¡v¤ß¸Ì·t¼Û¡G¡u®v¥S¡A¤p§Ì¯à°µªº³£°µ¤F¡K¡K¬Æ¦Ü¤£±¤Ä²«ã¤ý·Ý©M½æ¦Û¤v¦³¥Î¤§¨­¡C³Ñ¤Uªº¡A´N¬Ý§Aªº¤F¡I¡v¥u¬OÁa¬O¦p¦¹¡A¹ï©ó³Ó§Q¡A¸³¦¨¤´¬O¨S¦³¤Ó¤jªº«H¤ß¡C

    ¾H©ø¥uı±o¶Ú¤l²´¸Ìµo°®¡A«ç»ò³£·Q¤£¨ì¨Æ±¡·|¦¨³o¼Ë¡C²{¦b»¯ºdµ¹¸³¦¨¤@³sªº«_¦ºªºµL²z¨ú¾x¤@µf¡A¤â¤¤ªº§L¾¹±q¤j¤¤¯«ÀsºjÅܦ¨¤F³o§âù׸ñ´³´³ªºµu¤p¨Ø¼C¡C¥i¥H»¡¡A´N§L¾¹¨ÓÁ¿¡A¾H©ø¤w¸g¦û¤F²ö¤jªº«K©y¡A¦pªG³o¼Ëªº±¡ªp¤UÁٱѤF¡A¨º¥i´N¯uªº¤£ª¾¹D«ç»ò¿ì¤~¦n¡I

    ¤@ª½¥H¨Ó¡A©ú±ÐÁa¾î¤Ñ¤U¨ä¤¤³Ì¤jªº¤@­Óź¶Æ´N¬O¨ä¦Û¨­ªºªZ¥\©M¤@§åªZªL°ª¤â¡C¦Ó²{¦b¨Ó»¡¡A©ú±Ð¤¤ªº°ª¤â¡A°£¤F¾H©ø¥~¡A´N¨S´X­ÓªZ¾Ç°ª¤â¤F¡C©ú±Ð¤¤¦n¦h¤H³ß¦nÆp¬ã¦UºØ¾Ç³N¡A¦Ó¥ªÅ@±Ð¸tªÌ±i¤¸¥¿¥»¤H¤]¤£¬O¦~«C¤H¤F¡C¤H¦Ñ¤£¥Hµ¬°©¬°¯à¡A©Ò¥H²{¦b©ú±Ð³Ì±jªºª÷µP¥´¤â¡A¾H©ø´Nºâ³»¦yªº¤@­Ó¡C

    ¦¹®É¡A©ú±Ð¦Ñ¤@½ú»â³S¦]¬°¦~ÄÖ³vº¥³£¤j¤F¡A¤@­Ó­Ó³£¦Ñ¤F¡Cº¥º¥°h©~¤F¤G½u¡A¤Ö¦³¥X¤â¡C©Ò¥H¾H©ø´N¬O©ú±ÐªZ¾Ç¤§¤HªººX¼m¡A¥Lªº±Ñ¡A¼vÅT¥i¤j¤F¡I

    ¦pªG¾H©ø¦b¥¿­±¦û¤£¨ì»¯ºdªº«K©y¡A³o´N·N¨ýµÛ©ú±Ð¤¤ÁÙ¨S¦³¤H¯à¹ï¥I±o¤F«H¤ý»¯ºd¤F¡C¥H«á·Q»P»¯ºdÁp·ù©ÎÁpôµÛ¤@°_¦¨¤j·~¡A´N¥u¯à§C¤H¤@ÀY¡A©Î­A¤â¬qÀò±o¦X§@ªº¥D¾É¦ì¸m¤F¡C

    ¾H©ø¬ÝµÛ»¯ºd¡A»¯ºd®³µÛ¨º§âù׸ñ´³´³ªº¨Ø¼C¡A¦~ÄÖ¤£¤jªº«H¤ý¡AÅã±o¤Q¤À¤j«×¡C¥Î¦Û¤v¦¨¦WªºÂù¼C¹ï¾Ô¤@§âù׸ñ´³´³ªº¦H½èÅK¼C¡I¾H©ø¤ß¤¤©¿µM²£¥Í¤F¤@ªÑ¿E¼«¡C

    ¥L¨³³t¤@¨B½ñ¤W«e¡AÀþ¶¡¥X¼C¡A¼C¦p°{¹q¡A¨³¯e¦p­·¡C»¡¹ê¸Ü¡A¦b¦¿´ò¤W¸¹ºÙ¯e­·¼C«Èªº¼C«L«È¡A¨S¦³¤@¤d¤]¦³¤K¦Ê¡A¦ý¬O¯à±N¼Cªkªº³t«×µo´§¨ì³oºØ¤ô¥­¡A¤]¬O¨S¦³¤@­Ó¤H¯à¹F¨ìªº¡C

    ¦æ®a¦ù¦ù¤â¡A«Kª¾¦³¨S¦³¡A»¯ºdÆ{´eªº¬ÝµÛ¹ï¤èªº³t«×¡A½Ö»¡¥j¤HªºªZ³N®t¨ÓµÛ¡C´N¾Ì¹ï¤èªº³t«×¡A¦Û¤vÁÙ¯u¤£¤Ó¦û«K©y¡Cªp¥B»¯ºd¤@¬Ý¹ï¤èªº§L¾¹¡A´Nª¾¹D¹ï¤èªº§L¾¹¬OÄ_³Ã¥ë¡A¦Û¤vªºÅK¼C§O¬Ý¬O¸³¦¨ªº¨Ø¼C¡A®Ú¥»´N¬O´X¤Q¤å¿ú¶Rªº¯}Äê¡C¦Û¤v¤@¸I¹ï¤èªº§L¾¹¡A®£©Èª½±µ´N·|Â_¡C

    ¾H©ø­ó¤F¤@Án¡A¤j³Ü¹D¡G¡u±µ©Û¡I¡v¤@¨B¦V«e¡C¥H¾H©øªº¼Cªk¤§§Q¡AÄ_¼C¤§¾W¡A´¶³qÅK¼C®Ú¥»¾×¤£¦í¡C¦b¥LªºÂù¼C­±«e¡A¤@¸I´N·|Â_¡A±µµÛ¡A¦b¸³¦¨ªº­JÅÍÆZÄñ¤§¤U¡A»¯ºd´Nºâ¬O¿é¤F¡C

    ¥H¾H©øªº¼C³N©MÄ_¼C¤§§Q¡A¤@§â¥¿«~ªº­x¥Î­«¼C³£¥i¥H¤@À»¦ÓÂ_¡A¦óªp»¯ºd¤â¤¤ªº¨º§âÁ¡Á¡ªºù×ÅK¼C¡C¨ººØ¼É°_ªº³t«×©M¤O¹D¦pºÆ¦p¨g¡A¥L¾H©ø¸¹ºÙ©ú±Ð³»¯Å°ª¤â¤§¤@¡A¥i¤£¬O»¡¯ºªº¡A¦Ó¬O¯u¦³¹ê¤O¡I

    »¯ºd¤ß¤¤·t·tÆg¼Û¡A©ú±ÐªGµM¦W¤£µê¶Ç¡C´N¾Ì­É³o­Ó¾H©øªº¼Cªk¡A¥L¨£¹Lªº¼C«L«È­Ì¡A°£¤F°ªÃe¤§¥~¡A¨S¤H¬O¦¹¤Hªº¹ï¤â¡C

    ¾H©øÀþ¶¡Âù¼C¬å¨ì¡A»¯ºd¤]¥u¯à¥ý¦æ°h¨B¡C¾H©ø¤£´±«_¶i¡A¥L¨£»¯ºd«á°h³ºµM¦p¦¹¨³³t¡A°{¹q¤@¯ë¡A¤]¬O¦Y¤FÅå¡C¦¹®Éªº¥L¡A¦n¤@°}ªº«á©È¡A¸U¤@¦Û¤v¤j·N«_¶i¡A»¡¤£±o¤@¤U¤l´N­n¦Y±Ñ¡C

    ¦¹®Éªº¾H©øÂù¼C¦b¤â¡Aºòºò¨nµÛ»¯ºd¡C¦Ó»¯ºd·L¯ºµÛµ·²@¨S¦³¥ô¦óºò±iªº¬ÝµÛ¹ï¤è¡A¤â¤¤ÅK¼C»»«ü¹ï¤è¡C³o°ª¤U¤§§O¡A¤@²´¤]´N¬Ý¥X¨Ó¤F¡C¬Ý¤W¥h¾H©ø¬O«O«ù¤@ºØ¤¿¬½ªº§ðÀ»ª¬ºA¡A¥i¥Lªº®ð¶Õ½Ö±j¡A¦ý¬O¤ñ°_»¯ºd¨ººØ­·»´¶³²Hªº¥­ÀR¡A±q¼h¦¸¤W¨ä¹ê¬O®z¤F¤@Äw¡C

    ¾H©ø¦b¤ß¸Ì¦ôºâ¤F¤@¤U¡A¥ß®Éª¾¹D­n·Q³Ó§Q¡A´N¤£¯à©ì¡C²{¦b¥L¥þ¯«³eª`¡A»¯ºd«o¬O»´ÃP¥H¹ï¡A¦pªG®É¶¡ªø¤F¡AµL½×¬Oºë¤OÁÙ¬OÅé¤O¡A³£¬O¥L¸¨¤U­·¡C±q²{¦b¬Ý¨Ó¡A¥L¥»¨Ó´N¤£¦p»¯ºd¡A¨ì¤F¨º®É¡A¦¹®ø©¼ªø¡A¾H©ø­þ¸ÌÁÙ¦A¦³³Ó¾÷¡I

    ¤@©À¦Ü¦¹¡A¾H©ø¤ß¤¤¥´©w¥D·N¡AÂù¼C¦b¤â¡A¬ðµM½­¸»R°Ê¡A¥ª¥k¦P®É¤£°±ªº«d±Ù¡AÂZ¶Ã¹ï¤èªº¹ê²{¡Aµ¥«Ý®É¾÷µ¹¹ï¤è­P©R¤@À»¡C¾H©ø¥»¨­´N¦³«Ü¤jªº¤O®ð¡A¥[¤W¥Lªº³t«×·¥§Ö¡AÂù¼C¶ã¶ã¥Í­·¡C

    »¯ºd¤ß¤¤·t¼Û¡A²±¦W¤§¤UµLµê¤h¡A³o¸Ü¯u¬O¤@ÂI¤]¤£°²¡C¥L§N­ó¤F¤@Án¡Aª¾¹D¦Û¤vªº¯}ÅK¼C¬O¤£¥i¯à¬£¤W¤j¥Îªº¤F¡A½×§L¾¹ªº¼Æ¶qÁÙ¬O½è¶q¡A³£¤£¬O¾H©øªº¹ï¤â¡C»¯ºd½ñ°h¤F¨â­Ó¨B¤l¡A©¿µM¨­¤l¤@¸G¡Aµ¹¾H©øªº·Pı´N¦n¦ü¥L¤@¤U¤l®ø¥¢¤F¦üªº¡C

    ¾H©øÁ{¾Ô¸gÅçÂ×´I¡AÁöµM±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¹ï¤è³oºØ¥i©Èªº±¡ªp¡C¦ý¬O¦Û¬Oª¾¹D¤H¬O¤£¥i¯à¾ÌªÅ®ø¥¢ªº¡C³oºØ±¡§Î¨Ã¤£©_©Ç¡A¥D­n´N¬O¹ï¤è°Ê§@¤Ó§Ö¡A¥Î·¥§Öªº³t«×­¸¹£¡A¶]¥X¦Û¤vªº²´½u¤§¤º¡C¥Ñ©ó³t«×¹L§Ö¡A·|µ¹¤H¤@ºØ¤H¾ÌªÅ®ø¥¢ªº·Pı¡C

    ´N¦b¾H©ø¨â§âÄ_¼C­è­nÅÜ©Û¡A¨­§Î­è­nÂà°Ê¤§®É¡A­¸³tÂà¨ì¥Lªº­I«á¦a»¯ºd­¸°_¤@¸}¦V¤W¤@½ð¡A³t«×¹º¯}ªÅ®ð¡Aµo¥X¡u¶ã¡vªºÁn­µ¡C

    ¾H©ø¬O©ú±ÐªZ¾Ç¤¤³Ì°ªªº°ª¤â¡A¸y¤OµÃ¤O³£¤£¬O¦Y¯Àªº¡C³oµÃ¤O¥B¤£¥ý»¡¡A¦Ó¸y¤O´N¥i©È¤F¡C

    ¾H©ø¨ä¹ê¤w¸g·Pı¨ì»¯ºd¦b¥L¨­«á¤F¡A¥Lªº·Pı«D±`ÆF±Ó¡C¥u¨£¾H©ø²rªº¤@§á¸y¡AÁ׶}¤F»¯ºd³o¤@°O¨¬¥i¨Ï¥LÀY©ü¸£¾_Àúªº¤@¸}¡C

    »¯ºd¤@¤â¥ñ¦a¡A¨â¸}¦P®É¤W½ð¡A²Ä¤@¸}¤WÃÞµ¹¾H©ø³ô³ôÁ×¹L¡A²Ä¤G¸}ÃÞ±o§C¤F¤@ÂI¡A½ð¦b¾H©øªº»L¤W¡C¨â°¦¸}¦P®É¥X¥h¡A»¯ºd¬O¥Î¤â¼µ¦aªº¡A¥Ñ©ó¦p¦¹¡A©Ò¥H­É°_ªº¦a¤O¤£¨¬¡A«l¤O¤]´N¨Ï¤£¨ì³Ì¤j¡A¾H©øÁöµM¤¤©Û¡A¥i¥Lªº»L°©°í±jªº¨S¦³Â_¶}¡C¥u¬O¤H¥¢¥h¤F¥­¿Å¡A­Ë¤F¤U¥h¡C

    ¬JµM¹ï¤è¬O¯u°ª¤â¡A¨º»ò»¯ºd¤]´N¥Î¥X¦Û¤v³Ì±jªº¤â¬q¤F¡C¥L¦¬¦^²Ä¤@¸}¡Aí¦í²Ä¤G¸}¡A¨­¤l¦p¦P¼u®¤@¯ë¼u°_¨ì¾H©ø¨­Ãä¡A¥k½¥¼²¦V¤F¾H©øªº¯Ý½£¡C

    ¾H©øÁ×µL¥iÁסA¥ß¨è¦¬¯Ý¸¡¡A´£°_ºë®ð¨Ó¡C»¯ºd¼²¦b¤F¥Lªº¯Ý¤f¤§¤W¡Aµo¥X¤F¤@Án´eÅT¡C

    ¾H©ø´e­ó¤F¤@Án¡A¦V«á­¸­Ë¡AÁöµM¤¤©Û¡A¯Ý¤f´eµh¡C¦ý¥Ñ©ó¾H©ø´£°_¤F¤º¤O¬Û§Ü¨Ã¨S¦³¤j¶Ë¡A¥u¯à»¡¬O¦Y¤F¤@­Ó¤pÁ«¦Ó¤w¡C¦ý¨£¥L¤@­Ó¥´ºu¡A¦b³o¤£¥­¿Å¤¤¡AÀþ¶¡§ä¦^¤F­«¤ß¡AÂ಴¶¡´N¶¶¶Õ¯¸¤F°_¨Ó¡C»¯ºd¥»·Q½Ä¤W¥h¶e­Ó«K©y¡A¥i±¤¨S¦³¾÷·|¡AÁÙ¬O©ñ±ó¤F¡C

    ¸³¦¨¤j¥s¡G¡u¤ý·Ý¤d·³¡A³o¬O¤ñ¼C¡A±z¤£±a­A¿à¥Ö¥Î¸}ªº¡I¡v»¯ºdÅ¥«á¸Ë§@¤j«ã¡A¦ý¬O¥L¥Î¤@ºØÀ¸ë¦ªº²´¯«±½¤F¸³¦¨¤@²´¡A«o¬O¤£·|¥h²z¥Lªº¤F¡C¥u­n¥L¤£¥á±¼¼C´N¤£ºâ¬O¤£¦u¿Õ¨¥¤F¡C

    ·íµM¡A¸³¦¨ÆZ¤£Á¿²zªº»¡³o¸Ü¡A¤]¤£¬O¯u´N¬O¨º­Ó·N«ä¡C¥L­Ì©ú±Ð´Nºâ¬OÅQ¹D¼F®`¡A¤]¨C¨ì¤F¯Âºé¤£Á¿²zªº¦a¨B¡C¦¹®Éªº¥L¬G·N³o¼Ë»¡¡A¨ä¹ê¥u¬O¬°¤FÂZ¶Ã»¯ºdªº¤ß«ä¡C

    ¥i±¤ªº¬O¡A»¯ºdªº¤ßºA¥i¥H»¡¬O¤dÁè¦Ê·Òªº¡C·íªì¤­°¨¤s°¨¤W´N­n³Q³ò¡A¤­°¨¤s¸q­x¾E²¾°k¶]¡C«e¦³°ôºI«á¤S°l§L¡C»¯ºd¨º®É­Ô¨S¦³¦^´_¼b®zªº¨­Åé¡A¨ÌµM½Í¯º­·¥Íµ·²@¨S¦³±¡ºü¯¿¶Ã¡A¥i¨£»¯ºd¤ßºA¤§¦n¡AµL¤H¥i¤Î¡C

    ¾H©ø¤j¥s¡AÂù¼C»R°Ê­¸¼³¤W¨Ó¡C²Ä¤@§½¥æ¾W¥¢¥h³Ó§Q¡A¥L­n®¾¦^­±¤l¡AÀþ¶¡¥X¤â¦p¹qÂù¼C¦p­i¡C

    ­n¬O¤@­Ó´¶³qªº°ª¤â¡A»¯ºd¦­´N¥Î¼CÂI¤¤¹ï¤è¼C­±¨ø±¼¹ï¤è¼C¤Wªº¤O¹D¦Ó¨«°¾¡A¾É­P¹ï¤è§â´¤¤£¦í¼Cªº¨«½u¡A¦Ó¬}ªù¤j¶}¤F¡C¦ý¬O­±¹ï³t«×©M§Þ³N«D±`¼F®`ªº¾H©ø¡A»¯ºd´NµLªk°µ¨ì³o¤@ÂI¡C¯àÂIÀ»¹ï¤èªº¼C­±¡AÁÙ¥¿¦nÂI¨ì¥Î¤OÂI¤W¡A¨º¤£¬O¤@¯ëªº§Þ¥©¡C¥²¶·¤ñ¹ï¤è°ª¥XµL¼Æ­¿¡A³t«×¤ñ¹ï¤è¦Ü¤Ö§Ö¤@­¿¤~¯à¹F¨ì¡C

    ¦Ó¦b»¯ºd¦¹®Éªº¹ê¤O¡AÁöµM¤ñ¾H©ø°ª¥X¤@¤jºI¨Ó¡A¦ý¬O¤]µLªk°µ¨ì¦b¤£±þ¶Ë¹ï¤è´N¥ß¨è¨îªA¹ï¤èªº¤ô·Ç¡C

    ¾H©ø»R°ÊÂù¼C¡A·Q»¯ºd±þ¨Ó¡CÀþ¶¡±Ù¡B¬D¡B¨ë¡B±½±N¦Û¤vªº¼C³N¯à¬°¥þ³£¨Ï¤F¥X¨Ó¡C¬ðµM¡A¤@ª½«á°hªº»¯ºd¡A°{¹q¯ë¤@®¼¨­«e¶i¤F¤@³¡¡AÀH«áÀþ¶¡¥ÎÅK¼C¤@±½¡A¥ß¨è«á°h¡C

    ¾H©ø¥ß¨è·Pı¨ì¦Û¤vªº¤âÁu¤@²D¡A­ì¨Ó¬O»¯ºd¬ðµMµo²{¥Lªº¯}ºì¡A¤@¼C´N»´»´ÃPÃPªº«d¤U¤F¥L¤@ºI³S¤l¡C¦pªG¬O¥­®É¤ñ¼C°«§Þ¡A¨ì³o¸Ì¾H©ø¤w¸gºâ¬O¿é¤F¡A¥i¾H©ø¬O®³¥X©é¦ºªº¨M¤ßªº¡A«ç»ò¥i¯à·|´N¦¹»{¿é¡C

    »¯ºdªº³o¤@¤â¤Ï¦Ó¿E°_¤F¥Lªº¤¿©Ê¡A¾H©ø¥ß¨è«e½Ä¡AÂù¼C¦V»¯ºd¨ë¨Ó¡C»¯ºd¥»¨Ó¬O·Q°±¤î¥´°«ªº¡A¨S·Q¨ì³o­Ó©ú±Ðªº¼C³N°ª¤â³ºµM¦p¦¹ªº¤£­nÁy¡AÄ~Äò½Ä±þ¤F¹L¨Ó¡C

    ¤ÏÀ³ºC¤Fªº»¯ºd¨³³t¦V°¼«á¤@ÅD¡A¦ý¬O¥Ñ©ó»¯ºd¤@­Ó¨S¯d¯«¡A³Q¾H©ø¤@¼C±½¤¤¤F¥Lªºªø³T¤@¨¤¡A¹º¥X¤F¤@¹D¤f¤l¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¾H©ø¤]ºâ¬O§æ¦^¤F­±¤l¡C

    ³o¦^¡A»¯ºd¥i¬O¯uªºµo¤õ¤F¡A¥L´ËµMªº³Ü¹D¡G¡u¦nÁx¡I¡v¤â¤¤ªºÅK¼C²×©ó¶}©lµo¤O¡Aª½±µ½Ä¤F¤W¨Ó¡C

    ¾H©ø¬Ý¨ì»¯ºd¹ê¥´¹êªº¨Ó¡A¦Ó¤£¬O¤@ª½«á°hÀþ¶¡°½Å§¤F¡C«K¹D¤F¤@Án¡G¡u¦n¡I¡v·í¤U´N·Q±NÂù¼CÂꮳ»¯ºdªº³æ¼C¡A­n¤@À»À»Â_¡I»¯ºd¤ß¸Ì§N¯º¡A·t¹D¡G¡u¤£µ¹§AÂI¼F®`¡A§AÁÙ¯u¤pÁ@§Ú¤F¡I¡v·í¤U¤]¤£Á×Åý¡A´Nª½±µªï¤F¤W¥h¡C

    ¾H©ø¤ß¤U¤j³ß¡A¾H©ø¦Û¶Æªº¬O¦Û¤vªºªZ§Þ¡A·íµM¡A¦b¬Ý³£¦Û¤vªº¼C³N©Î»¡ªZÃÀ¤Î¤£¤W»¯ºdªº®É­Ô¡A¥L¬O¨ü¤F¤@©wªº¥´À»¡C¦Ó¦¹®É¡A¥L°ß¤@ź¶Æªº´N¬O¦Û¤vªºÂù¼C¤F¡C¥L¦b³o¹ïÄ_¼C¤W¶Éª`¤F¥b¥Íªº¤ß¦å©M¦½¤ô¡A½m´N¤F¤@¤â¦n¼Cªk¡C¥[¤WÄ_¼C¤§§Q¡A¥L§¹¥þ»{¬°¦Û¤vªºÄ_¼C¥u­n¸I¨ì¹ï¤èªºÅK¼C¡A´N¯à¬åÂ_©Îµ±µu¹ï¤èªº¯}ÅK¼C¡C

    ­þª¾¹D³o¦¸»¯ºdµoöt¤§«á¡A«o¬OÅS¤F¤@¤â¦a¦a¹D¹Dªº±j®«¼Cªk¡C»¯ºd¤â¤W¤£°±ÅܤƩۦ¡¡AÅý¤H²´ªá·¶Ã¡C¤£Â_ªº»´­«ÅÜ´«¨Ï¤O¡A³t«×·¥§Ö¡C¥LªºÅK¼C¤£»P¹ï¤è¼C¾W¹ï¸I¡A¥u¬O¤£®ÉªºÀ»¥´µÛ¹ï¤èªºÂù¼C¼C­±¡C

    ÁöµM­Ç¤Hªº³t«×·¥§Ö¡A§Þ³Nºë´ï¡CÅý»¯ºdµLªkµM¥Î¥©«l§¹¥þ¤Þ°¾¹ï¤èªºÂù¼C¡A¦ý¬O¤p´T«×ªº³sÄòÀ»¥´¡AÅý¾H©øªºÂù¼CµLªk¨Ï¥Îºë§®ªº§ÞÃÀ¥Î¼C¾W¬å¤¤»¯ºdªºÅK¼C¡C´NÅ¥¨£¡u¥m¥m¾´¾´¡vªº¸IÅTÁn¤£µ´©ó¦Õ¡C¾H©ø·Q¬åÂ_«o°¾°¾µLªk¬å¨ì»¯ºd¨ºù׸ñ´³´³ªºÅK¼C¡C

    ¸³¦¨¦¹®É¤]¬Oºò±iªº«Ü¡A¥L¤p¤ß¦a¨nµÛ¾Ô³õ¡C¨º§âµu¼C¨Ø¼C¡Aù׸ñ´³´³¡A¨ä¹ê¤]¤£¬O¤°»ò´X¤Q¤å¿úªº¦aÅu³f¡C¹ï©ó»¯ºdªº¤j«×¡A¥L¤ßª¾¨{©ú¡C¥[¤W¸¤¸¤ªºÃö«Y¡A¥H¤Î«H¤ý­x¦UºØ§Q¥Á±Ï¥Á§Üª÷±Ï°êªº¸qÁ|¡A¥L¬O¯u¤ßªº¨ØªA«H¤ý»¯ºdªº¡C

    ¤£µMªº¸Ü¡A¥L©úª¾¹D»¯ºdªZ§Þ°ª±j¤j¦û«K©y¡AÁÙ»¡¥XÂk¶¶ªº¸Ü¡C»¡©ú¥L¤]¬O¦b½ä¡A½ä¦Û¤vªº©R¹B¡C§A«H¤ý»¯ºd¯uªº¯àÀ»±Ñ§Ú®v¥S¡A§Ú´N¬°§A½æ©R¡A¦pªG¤£¦æ¡A¨º´N»¡©ú¦Ñ¤Ñ·Ý¤£Åý§Ú¬°§A½æ©R¡C¬JµM¨S¦³§g¦Ú½t¤À¡A¨º§Ú´N¤£°lÀH§A«H¤ý­x¤F¡C¤£½×¸³¦¨«ç»ò·Q¡A¥LÁÙ¬O¹ï«H¤ý»¯ºd¦³µÛ·¥¤jªº¦n·Pªº¡C

    ½X®Ñ«Ü¨¯­W¡A¤j®a¦³¤ßªº¸Ü¨Ó¥¿ª©ºô/book/³Â·Ð¤j®a½Ð¨ì¨Ó¥Ó½Ð­Ó¥Î¤á¦Wµ¹§Ú¦h¦h¦¬ÂéM±·³õ¡A§Úªº®Ñ¤w¸gñ¬ù¤F¡C³o³£¬O§A­Ìªº¤ä«ù¡A¬O§A­Ìªº¤O¶q¡A«D±`·PÁ¤j®a¡C·PÁ¨C¤@¦ì©l²×¤ä«ùµÛ¤s¤H¡A³­¦ñµÛ¤s¤H¤@¸ô¨«¨Óªº¥S§Ì©j©f­Ì¡C½X¦r«Ü¨¯­W¡A¨C¤Ñ¤­¤d¦r¤s¤H¨S¦³Â_¹L¤@¤Ñ¡A¨S¦³¥ð®§¹L¤@¤Ñ¡C¦ý¬O¦]¬°¦³§A­Ì¡AÅý§Ú¯uªº«Ü·P°Ê¡C¥u­n¦³§A­Ìªº¤ä«ù¡A§Ú´N¦³°Ê¤OÄ~Äò¤U¥h¡Cñ¬ù«á¡A½Ð¤j®a¤@¦p¬J©¹ªºÄ~Äò¤ä«ù¤p«°¤s¤H¡AÁÂÁ¤j®aªº¤ä«ù»P¹ªÀy¡C«á­±ªº³¹¸`±N·|§óºë±m¡C¨D¤j®aµ¹¤s¤H¦h¤@ÂIÂIÀ»¡A¨ÓÁa¾îºô¯¸¦¬Âäp«°¤s¤Hªº®Ñ¡AÁÂÁ¤j®aªº¤ä«ù©M«p·R¤F¡C¬°¤F³øµª¤j®aªº«p·R¡A§Ú³o­Ó¤ë±NÃzµo¡A¨C¤Ñ¤@¸U¦r¡A§A­Ìªº¤ä«ù´N¬O§Úªº°Ê¤O¡I½Ð¤j®a¨Ó¤ä«ù§Ú¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹