¤W³¹´£n¡Gµµ¤Ö¨¥»âµÛ²³¤H¦V°¨®aÃã§O¡A°¨§µ¥þ©M§õ²M´H¤@¦P«e©¹µµ®a
++++++++++++++++++°¨¥À¤@Å¥¡A¨þ¨þ¹D¡G¡u³o«Ü¦n§r¡A²M´H¦~¬ö¤]¤£¤p¤F¡Aµµ®aªº¨ºÓµµÀs»ò¶â¡A§Úı±o¤]¤£¿ù©O¡A¤Hªø¬Û¤]«T¡A¤åªö¤]¦n¡AÓÀY¤]°ª¡A©M²M´H¤@°_«Üµn¹ï»ò¡v
¦¸¤l°¨»·Å¥¨ì¤÷¥Àªº¹ï¸Ü¡A·nÀY´¡¼L¹D¡G¡u¯R¡A®Q¡A§Úı±o¤j·A©M¨ºÓµµÀs¤£¤Ó¦X¾A§a¡A¨ºÓµµÀs¤]´N¤G¤Q¤G¤T·³¡A¤j·Aªº¦~ÄÖ¤ñ¥L¤j¦h¤F¡v
¡u¤j«ç»ò¤F¡H¤jÃø¹D´N¤£¯à¶Ü¡H¡v°¨¤÷¤£¼Ö·N¹D¡A¡u¬Ó¤W©M¨ºÓ«È¦L¤ëÁÙ¡v¸Ü¨ì¦¹¡A°¨¤÷¬ðµM·NÃѨì¦Û¤v»¡º|¤F¼L¡A³s¦£§ï¤f¹D¡A¡u¦~¬ö¤j¤p¤£¬O°ÝÃD¡A¥un¯à¯u¤ß¬Û·R´N¦n¡A¬Û·R´N¦n¡C¡v
°¨¤÷««ªº©I¤F¤f®ð¡A¤ß¹D¦n¦b¦Û¤v¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó¡A³on¬O¦h¼L»¡¥X¥h¤F¡A¶Ç¬Ó¤W¦Õ¦·¸Ì¤F¡A¤£±o¾D¸o¨ü¡H
°¨¥À¤]¬O¤@Áyªº®D¼N¡A³s¦£¤W«eÀ°µÛ°¨¤÷©ç¤F©ç«áI¡C
¤Ñ±Ò¬Ó«Ò¦¶¥Ñ®Õ©M¨ä¨Å¥À«È¦L¤ëªº¨Æ±¡¡A¦¦b¥h¦~¡]®õ©÷¤¸¦~¡A¤½¶é1620¦~¡^´N¤HºÉ¬Òª¾¤F¡A«ö¹D²z¨Ó»¡¡A¤@Ó¤p¤pªº¨Å¥À¡]¤]´N¬O¥¤®Q¡^¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¤@ª½«Ý¦b®c¸Ì¡A¥i¬O«È¦L¤ë¤£¶È¤@ª½«ÝµÛ¡AÁÙ³Q¦¶¥Ñ®Õ«Ê¤F¡u©^¸t¤Ò¤H¡v¡Aµ¹¤F©Ð¤l¡C
°¨¤÷ÁöµM¨¦b¹ç»·¡A¦ý«Ü¬OÃö¤ß´Â¤ºªº°Ê¦V¡A¦¶¥Ñ®Õ¡uÃd·R¡v«È¦L¤ëªº¨Æ±¡¡A¨ä¹ê¦¦³¤H¼g±K«H§i¶D¤F°¨¤÷¡C
¡u§A§r¡A»¡¸Üª`·NÂI¨à~¡v°¨¥À¥mÅñ°¨¤÷¹D¡C
°¨¤÷¼K¼K¤@¯º¡A¬ÝµÛ¤w¸g®ø¥¢¤£¨£ªºµµ¤Ö¨¥¡A¤@§â±N°¨¥ÀÅó¤JÃh¤¤¡G¡u¤Ò¤H¡A¦hÁ«¤Ò¤H´£¿ô§r¡A¼K¼K¡v
°¨¥À¬ÜÀY·L·L¤@½K¡A¹D¡G¡u·ç²M°Ú¡A§A»¡¥þ¨à©M²M´H¤@°_¥hµµ®a®Ñ°|¡A·|¤£·|¦³¤°»ò°ÝÃD§r¡H¡v
¡u°ÝÃD¡A¤°»ò°ÝÃD¡H¡v
°¨¥À·n·nÀY¡G¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡AÁ`ı±o³o¤@¸ô¤W¡A¦³¥i¯à¥X¤@¨Ç¨Æ±¡¡v
¡u¦n°Õ¤Ò¤H°Ú¡A§A´N¬Ç§û¤H¼~¤Ñ¤F¡v°¨¤÷ºOµÛ°¨¥À¡A¯ºµÛ¨«¶i¤F°¨®a¤jªù
°¨§µ¥þ©M§õ²M´H¸òÀHµµ®a¤H²³¤@¸ô«e¦æ¡A¨«¤F±Nªñ¤Q¤Ñ¡A´X¤H¨Ó¨ì¤@³B¾ðªL«e¡C
°¨§µ¥þ¬OÓ¸ôª¼¡A§ó¦óªp³o´X¤Ñ¥L¤@ª½ºÛ¦b°¨¨®¸Ì¡A°£¤F¤W´Z©Ò¦Y¶º¤§¥~¡A¤@ª½³£¨S¦³¥X¨Ó¡C
¨ä¹ê¨Ã¤£¬O°¨§µ¥þ¤£·Q¥X¨Ó¡A¦Ó¬Oµµ®aªø½úµµ¤Ö¨¥¦w±Æ¦p¦¹¡A°£¤F°¨§µ¥þ¥H¥~¡A´N³sµµ³C©MµµÀs³£¨S¦³¥X¨Ó¡C
¡u¦n¤F¡A¤j®a¥i¥H¥X¨Ó¤F~¡v°¨¨®¥~¡Aµµ¤Ö¨¥½w½w¹D¡C
°¨§µ¥þ©M§õ²M´H¦P§¤¤@½ø°¨¨®¡A¤G¤H¬Û¤¬¹ïµø¤@²´¡A½w½wªº¨«¤U°¨¨®¡C
¡u«z~¡vè¤@¤U°¨¨®¡A°¨§µ¥þ«K¤@ÁnÅå©I¡C
²{¦b¥¿È¥V¤Ñ¡A¥i²´«e³o¤@¤ù¾ðªL«oÆ{Æ{½µ½µ¡A®Ú¥»¨S¦³¤@µ·¥V¤Ñªº®ð®§¡AªL¶¡¤p³¾¨à¼T¼T³å³åªº¥sµÛ¡A°¸¦³¸¨¤F³æªº¤p°Êª«¡A¤£©È¤H¦üªºÂÛ¸õ¦b¾ðªLÃ䪺¯ó¦a¤W¡AÀüµÛ°¨§µ¥þµ¥¤H¡C
¡u§Úkao~~³o¤°»ò¦a¨à°Ú¡A¤Ó¯«©_¤F§a¡H¡v°¨§µ¥þ·nÀY¹D¡C
µµ¤Ö¨¥¨þ¨þ¤@¯º¡G¡u³o³B¦a¤è¡A¦W¤ê¡y¤ÛªL¡z¡A°¨§µ¥þ¡A§A¦³¬Ý¨ì¤°»ò¶Ü¡H¡v
°¨§µ¥þ´|¤F´|²´·ú¡A¨£²´«eªº´ºª«¨ÌµM¨S¦³ÅܤơAÂIÂIÀY¹D¡G¡u·íµM¦³°Õ¡A«Üº}«G©O¡Aºñºñªº¡A§¹¥þ¤£¬O¥V¤Ñ»ò¡I¡v
µµ¤Ö¨¥©M¨Ã䪺µµ¤Öªi¹ïµø¤F¤@²´¡A¤G¤Hªºªí±¡¦³¨Ç½ÆÂø¡C
µµ³C©MµµÀs¨â¥S§Ì¹ï³o³B¾ðªL¤]¬OÀY¤@¦¸¨Ó¡C
¡u¤G¨û¡A¥|¨û³o¡y¤ÛªL¡z¯R±q¨Ó¨S¦³§i¶D¹L§ÚÌ¥S§Ì§r¡H¡vµµ³C°Ý¹D¡C
µµ¤Öªi¨þ¨þ¤@¯º¡G¡uµµ³C°Ú¡A³o³B¤ÛªL¡A°£¤F§A̪º¤jô¨Ó¹L¤§¥~¡A§Úµµ®a«Ü¤Ö¦³¤H¯à¨Ó¡v
¡u¥u¦³¤jô¨Ó¹L¡H¥|¨û¡A±z¥i¤£nÄF§Ú°Ú¡H¡v
µµ¤Öªi¨þ¨þ¤@¯º¡G¡u³o¤ÛªL§Úµµ®a¤]¬O¤~µo²{¤£¤[¡A³q¹L¦¹³B¤ÛªL¡A¥i¥HÁYµu«e©¹µµ®aªº¸ôµ{¡I¡v
¡u¦³³o»ò¯«©_¡H¡v°¨§µ¥þÅå³Y¹D¡A¡u¤Öªi¨û¡A±z»¡³q¹L³o¤ÛªLªº¸Ü¡A´N¯àÁYµu«Ü¦hªº¸ôµ{¡H¯uªº°²ªº¡H¡v
µµ¤ÖªiÂIÂIÀY¡G¡u¦¹¨Æ»¡¨Ó¸Üªø¤F¡A§ÚÌ¥ý¶i¥h§a¡A¤@¤Áµ¥¨ì¤Fµµ®a¡A§Ú̦A²Ó»¡¦n¤F¡v
°¨§µ¥þÂI¤FÂIÀY¡A¤ß¹D³o¬O¤°»ò±¡ªp°Ú¡A³o¥L®Qªº¨Sª±¥È¤Û§a¡HÁÙ¦³¤@³B¯à°÷¬ï¶VªÅ¶¡ªº¦a¤è¡H
¸òÀHµµ®aªø½ú½ñ¤J¤ÛªL¡A°¨§µ¥þ¹y®É·Pı²´«e¤@°}¯t·w¡C
§áÀY¬Ý¦V¤j·A§õ²M´H¡A«oµo²{¦o¥¿¬ÝµÛ¦Û¤v¡C
¡u°¨§µ¥þ¡A§A«ç»ò¤F¡H¡v
°¨§µ¥þ¤ß¤¤¦³¨ÇÆ{´e¡A³o¥y¸Ü¥»¨ÓÀ³¸Ó¬O¥L°Ý¤j·Aªº¡A«ç»ò¤Ï¹L¨Ó¤j·A°Ý¦o¤F¡C
¡u¨S¨Æ¨à¡A´N¬Oı±oÀY«Ü·w¡A·w±o¼F®`~¤j·A¡A§A¦³¨S¦³¤°»ò¤£µÎªAªº·Pı°Ú¡H¡v
¡u¤£µÎªAªº·Pı¡H¡v§õ²M´H·n¤F·nÀY¡A¡u¨S¦³°Ú¡A°¨§µ¥þ¡A§Aè¤~»¡³o¤ÛªL«Ü¬üÄR§Ú«ç»ò¬ÝµÛ¥ú¨r¨rªº¡v
¡uÔ£¡H¥ú¨r¨rªº¡H¡v°¨§µ¥þ½KµÛ¬ÜÀYÀü¦V§õ²M´H¡A¡u§A½T©w¡H¡v
§õ²M´HÂIÂIÀY¡G¡u¬O§r¡A§Aè¤~»¡³o¸Ì«Ü¬ü¡A§Ṳ́j®a³£Ä±±o§A«Ü©_©Ç©O¡v
¡u¤£¬O§a¡H§A̳£¬ÝµÛ¬O¥ú¨r¨rªº¡H¡v
°¨§µ¥þ¬Ý¦Vµµ¤Ö¨¥µ¥¤H¡A¤j®a¯É¯ÉÂIÀY¡C
¡u©_©Ç¤F¡A¬°¤°»ò§Ú§c~~¡v¸Ü¨ì¦¹¡A°¨§µ¥þ¸¡³¡¬ðµM¶}©l¼@µh¡C
¡u§Ú™J~~¡v°¨§µ¥þ®¸µÛ¸¡³¡ÃÛ¤U¨¤l¡A¡u«ç»ò¦^¨Æ°Ú¡A«ç»ò¬ðµM³o»òÃø¨ü°Ú¡H¡v
§õ²M´H¨£°¨§µ¥þÃÛ¤U¨¤l¡A¾á¤ßªº³s¦£´ê¤F¹L¨Ó¡G¡u°¨§µ¥þ¡A§A«ç»ò¤F¡H¡v
°¨§µ¥þ¦ù¤âÂ\¤FÂ\¡A¥Ü·N¦Û¤v¨S¨Æ¡A¥i¬O¸¡³¡ªº¼@µh¶V¨Ó¶V±j¯P¡A¨Ï¥L¤£±o¤£¯k±o¥s¥XÁn¨Ó¡C
§õ²M´H³Q°¨§µ¥þÀ~±o¦³¨Ç¤»¯«µL¥D¡A³s¦£§áÀY³Ûµµ¤Ö¨¥¡C
µµ¤Ö¨¥©Mµµ¤Öªi´X¨B¸ó¨Ó¡A¨£°¨§µ¥þº¡ÀYº¡Áyªº¦½¤ô¡AÅå³Y¹D¡G¡u«ç»ò¦^¨Æ¡A¤£¬Oè¤~ÁÙ¦n¦nªº»ò¡H¡v
§õ²M´H«æªºú¤F°_¨Ó¡G¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¤Ö¨¥¨û¨û¡A¤Öªi¨û¨û¡A½Ð§A̱ϱϰ¨§µ¥þ¡A±Ï±Ï¥L§r~~¡v
µµ¤Öªi¦w¼¢¹D¡G¡u²M´H§A§OµÛ«æ¡A§Ú̺ɤO¡A§Ṳ́@©wºÉ¤O~¡v
¸ÜÁö¦p¦¹¡A¦ý²´¤U°¨§µ¥þ¬ðµM¸¡µhÃø§Ô¡A¤£ª¾¬O¦óì¦]¡A¦AªÌ¦b³õªº¤H¸Ì®Ú¥»¨S¦³¤j¤Ò¡A³o¸Ó«ç»ò¿ì¡H
µµÀs¬ÝµÛ§õ²M´H¬°°¨§µ¥þú¡A¤ß¤¤¤@°}¶ú§ª¡A¨£°¨§µ¥þ¯k±o®¸µÛ¨{¤l¤j¥s¡AµµÀs¤ß¸Ì¦³¤@ºØ»¡¤£¥Xªºµh§Ö¡C
¡u³Ì¦n¬ðµM¯k¦º¡Aó~¡vµµÀs¤ß¤¤´c¬rªº·QµÛ
°¨§µ¥þ´ý¨¤W¤U¼@¯PªºÅ¸§ÝµÛ¡A¸¡³¡¤@·|¨àµS¦p¤õ¿N¤@·|¨à´N¹³¼Z¤J¦Bµ¢¤@¯ë´H§N¨ë°©¡AÅý°¨§µ¥þ¤Q¤ÀÃø¨ü¡C
¡u®É¥ú¤§¤ß¡v¯kµh¤§¶¡¡A°¨§µ¥þ¤£¥Ñ¦Û¥Dªº»¡¥X¤F³o¥|Ó¦r¡C
¡u®É¥ú¤§¤ß?¡vµµ¤Ö¨¥©Mµµ¤Öªi¹ïµø¤F¤@²´¡A¨£«áªÌ·nÀY³s³s¡A¤£©ú©Ò¥H¡Aµµ¤Ö¨¥°Ý°¨§µ¥þ¡G¡u§A»¡ªº¤°»ò®É¥ú¤§¤ß¡A¨ì©³¬O¤°»ò¡H¡v
°¨§µ¥þ¨â²´¤@½¥Õ¡A·w³Ö¹L¥h¡C
§õ²M´HÀ~±o³s¦£¦ù¤â«ö¦í°¨§µ¥þªº²äÀV¡A²`©È¥L´N¦¹¦º¥h¡C
³o¤@«ö¡A§õ²M´Hµo²{°¨§µ¥þªº²äÀV¯ß·i¸õ°Ê¦³¤O¡A¦ü¥G¥u¬O·w³Ö¹L¥h¤F¡C
µµ¤Ö¨¥¦ù¤â±´¤F±´°¨§µ¥þªº»ó®§¡A¤S¦ù¤â§â¤F§â°¨§µ¥þªº¤âµÃ¡Aªøªøªº©I¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u¦n¹³¥Ã¤F¯ß·i¤]äF¡AÀ³¸Ó¨S¨Æ¤F¡C¡v
µµ¤Öªi¤@Ánªø¼Û¡AÀ¿¤FÀ¿ÀY¤Wªº¦½¤ô¡A¯¸°_¨¡A¹D¡G¡u³o°¨®a¥|¤l¡A¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡H³o¤£§éÄˤH»ò¡H¡v
µµ³C´ê¤F¹L¨Ó¡A¨£°¨§µ¥þ¤£¦A¶Ã°Ê¡A¦w¼¢²³¤H¹D¡G¡u¤G¨û¡A¥|¨û¡A°¨§µ¥þ¬Ý¼Ë¤léw¤F¡A³o¼Ë§a¡A§ÚIµÛ¥L¡A§ÚÌÄ~Äò¨«¡I¡v
µµ¤Ö¨¥¬ÜÀY·L½K¡G¡uµµ³C°Ú¡A¬Q¤Ñ§A»L¨ü¶Ë¤F¡A¥i¥H¶Ü¡Hn¤£ÅýµµÀs¨ÓI§a¡H¡v
µµ³CÁÙ¥¼¶}¤f¡AµµÀs¼»ÁÀ¹D¡G¡u¤G¨û¡A§Ú¤]ı±oÀY¦n·w~¡v
µµ¤Ö¨¥¬Ý¤FµµÀs¤@²´¡A¼Û¤F¤f®ð¹D¡G¡u¶â¡A¨º³o¼Ë¡A§Ú¨ÓI¦n¤F¡C¡v
µµÀs¤ß¤¤·t¦ÛºF·\¡A¦ý¬OÅý¥LI°¨§µ¥þ¡A¨º¬Oµ´¹ï¤£¦æªº¡C
µµ³C«¢«¢¤@¯º¡A¤£¥Ñ¤À»¡ªº±N°¨§µ¥þI¤F°_¨Ó¡A©ç¤F©ç¦Û¤vªº¯Ý²ã¡G¡u¤G¨û¡A±z¤]ÊÖ¤p¬Ý§Ú¤F§a¡A«ç»òµÛ§Ú¤]¬Oµµ®aªº¤G¤½¤l©O¡A¼K¼K~¡vµµ³C¤@Ã仡¡A¤@ÃäIµÛ°¨§µ¥þÄ~Äò«e¶i¡A§õ²M´H¾á¤ß°¨§µ¥þ¡A«K¸ò¦bµµ³Cªº¨Ãä¤@°_¦V«e¨«¥h¡C
µµÀs¨£§õ²M´H¨«¤F¡A¤]§Ö¨B¸ò¤F¤W¥h¡C
µµ¤Ö¨¥©Mµµ¤Öªi¹ïµø¤F¤@²´¡Aµµ¤Öªi¹D¡G¡u¤GôµµÀs³o¤p¤l®ð¶q¤£¤j§r¡v
µµ¤Ö¨¥ÂIÂIÀY¡G¡u¬O§r¡A¦]¬°¤@Ó¤k¤H¡A³ºµM¯à¦p¦¹¤p®a¤l®ð¡A«u~¦ýÄ@¦~·³¦A¤j¤@¨Ç¡AµµÀs·|©ú¥Õ¡C¡v
µµ¤ÖªiÂIÂIÀY¡G¡u¦ýÄ@§a¡v
¥bӮɨ°¤§«á
µµ³C»´»´ªº±N°¨§µ¥þ©ñ¤U¡AÀ¿¤FÀ¿ÀY¤Wªº¦½¤ô¡A¨þ¨þ¯º¹D¡G¡u³o¤j§N¤Ñªº¡AII¤H¡AÁÙ®¼¼ö¥G¡A¨þ¨þ~~¡v
§õ²M´H´ê¤W«e¡A»¼µ¹µµ³C¤@¶ô¨à¤â©¬¡G¡uµµ³C°Ú¡AÁÂÁ§A~¡v
µµ³CÂIÂIÀY¡A±µ¹L§õ²M´H»¼µ¹¥Lªº¤â©¬¡A¯ºµÛ¹D¡G¡uþ¨àªº¸Ü¤j·A¡A«¥Ì³£¬O¤@®a¤H»ò¡A¼K¼K~~¡v