ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > §Å³N®v

¥¿¤å 1498 Â}¦n ¤å / ¨¯¦Ñ¤­

    µS¦p¬OÂA¹àÄ«ªG¯ëªºÂA¬õªG¹ê¡A­ì¥»¬O³QÄY±Kªº¥]»q¦b¾ð¸­¤§¤¤¡A¦Ó¦bÅãÅS¥X¨Ó¥H«á«KÄÀ©ñ¥X¤F²H²HªºÄÉ­»¡A¥O¤H»D¤§¦Ó¹w¾K¡C

    ¡u³o¤@ªTªG¹êÁö¤p¡A¦ý¤w¸g¹F¨ì¤F¥i¥H³Q±ÄºKªºµ{«×¡C¦ý¦pªG¤£¥[¥H±ÄºK¦Ó¥ô¨ä¼ô³zªº¸Ü¡A¨º»ò«KµLªk¦A³QºK¨ú¦Ó¥u¯àµ¥¥¦¦ÛµM±¼¸¨¦Ó­«·s¦^Âk¾ðÅé¡A¦¨¬°´þ¾i¤§ª«¡K¡K¡v

    ¦bªü¨½º¸¶i¦æµÛ¸ÑÄÀªº®É­Ô¡A±q¤W¤è©Ò««¸¨¤U¨ÓªºªK±ø¤]´N¶V¨Ó¶V¦h¡A³Ì²×¦b¹p»X­±«eªº«K¥X²{¤F¼Æ¤QªT¼Ò¼Ë¬Û¦üªºÂA¬õªG¹ê¡A¨ä©ÒÄjº©¶}¨ÓªºÄÉ­»¤]²×©ó¤Þ°_¤F¤Ö¤k¨©°ò©M§J¸Ì´µ¯Sº¸ªºª`·N¡A¥O¦o­Ì±q¸úÂ꺾ðËC¶¡¦^¨ì¤F¹p»Xªº¨­°¼¡C

    ¡u³Q¦Ñ¤Ò©Ò¥¥¨|¦Ó¥Xªº³o¤@®èªG¾ð¡Aºâ°_¨ÓÀ³¸Ó¬O¦Ñ¤Òªº²Ä¤C¤Q¥|¥N¤l®]¡A­n¤£¬O¦]¬°¤§«e¨º¨Ç³EÂΪº½t¥Ñ¦¹¨è¥¦¦­´NÀ³¸ÓµÞ¥Í¥X¯«´¼¤F¡K¡K¡v

    ªü¨½º¸ªº»y®ð¤¤¦³µÛ®D¼N©M·P´n¡A¦ý¨ä©Ò»¡¥X¨Óªº¤º®eÁÙ¬O¥O¹p»X­¿·PÅå³Y¡A¤£¥Ñ±o¸ß°Ý°_¤F½t¥Ñ¡C

    ¡u¦¹¤D¦Ñ¤Ò¤§ºØ±Ú¤§Áô¯µ¡A­Ë¬O¤£¯à¸ÔºÉªº¶i¦æ¸ÑÄÀ¡C¦Ñ¤Ò¥u¯à»¡²½»îªG¾ðªº¤l¸Ç°ö¨|¬O»Ý­n®É¾÷©M«´¾÷ªº¡A·Q­n­É§U©óªG¹ê¤§¤ºªººØ¤l¶i¦æ°ö¨|¡A¬Oµ´¹ïµLªk¥O¨äµÞ¥Í¯«´¼©Mµ²¥X¯u¥¿ªG¹êªº¡K¡K¡v

    Å¥¨ì³o¸Ìªº¤Ö¤k¨©°ò«Ü¬O¤£¸Ñ¡A·í§Y«K½è°Ý¹D¡C¡u¤£¹ï°Ú¡I¤§«e«Õ¤Û¤§½º§ø¸¨¤§¤jªø¦ÑºÙ²½»îªG¾ð¤£¦ý¬O¥i¥H³Q¨º¨Ç¦uÅ@ªÌ­Ì²¾¨«ªº¡A¨Ã¥BÁÙ¯à°÷¥ô¥Ñ¨äªG¹ê¼ô³z±¼¸¨¶i¦ÓÁc¨|¥X·sªº´Ó®è¡I¡v

    ¡u²½»îªG¾ð©Ò¥¥¨|ªºªG¹ê¦³µÛ®t²§¡C³q¹LºØ¤l©Ò°ö¨|ªºªG¾ð§Y«K¯à°÷±¾ªG¦¨¼ô¡A¦ý¨âºØªG¹ê¤¤©ÒÄ­§tªººëµØ«o¬OµLªk¤Ñ®t¦a§O¡A³o¨ä¤¤ªº¶ø§®¤D¬O¦Ñ¤ÒºØ±Ú¤§Áô¯µ¡C¯uªº¤£¯à¦A¦h»¡°Õ¡K¡K¡v

    »¡¨ì³o¸Ì¨£¤Ö¤k¨©°ò¨ÌµMº¡­±ªº³±Æ{¡A­W¯º°_¨Óªºªü¨½º¸«K±N´XªTªG¹ê°e¨ì¤F¤Ö¤k¨©°ò©M§J¸Ì´µ¯Sº¸ªº­±«e¡A¥Ü·N¹D¡C¡u¨ú¤U¤§«á°O±o¥ß¨è§l¨ú¨ä¤¤¤§¥Ä²G¡A³Ì«á³sªG¥Ö¤]¤£­n®ö¶O¡A³o¼ËºëµØ¤~¤£·|¶h´²¡K¡K¡v

    ¤@ª½¨nµÛ¨º¨ÇªG¹êªº§J¸Ì´µ¯Sº¸ÁÙ¬O¦³¨Ç¿ðºÃ¡A¦Ó±N«H±NºÃªº¤Ö¤k¨©°ò¦bºK¨ú¤F¤@ªT´ê¨ì¨ä®BÃä®É¡A³oªTªG¹ê¤W³º¬O¬ðµM¯B²{¥X¤@±iÀ¦¨àªº­±¤Õ¡C«zªº¤@Án«KÀz°Þ¤F°_¨Ó¡I

    ¬ð¦p¨ä¨ÓªºÅܬG¥O¤Ö¤k¨©°ò¤jÅå¡AÂù¤â¤@§Ý¨ºªTªG¹ê«K­¸¤F°_¨Ó¡A¦y¥sµÛ¤@­Ó°{¨­«K«¦Ü¤F¹p»Xªº¨­«á¡I

    ¦Ó¤ÏÀ³ºC¤F¥b©çªº§J¸Ì´µ¯Sº¸¡CµS¦p¬O³QÅå§b¤F¤@¯ë¡A´h¤F¤U¤§«á¨­Åé¤@®Ì«K¤Æ¦¨¤F¤@¹D«C·Ï¡Aª½±µ¹P¤J¤F¨ºù׺{´³´³ªºÀ²³¹¤§¤º¡I

    ¦Ó¥k¤â¤@±´´N±N³oªTªG¹ê±µ¦íªº¹p»X¡A¦¹¨è¤]¶Â¤FÁy¡C¤ß©À¤@°ÊÄÀ©ñ¥X¥hªº·Pª¾«Kº¯¤J¤F³oªTªG¹ê¡C¨Ã¥B¨ä¥ª¤â¦b´§°Ê¤§¤U¤]¥O¤@¼h¹jµ´¾À»Ù±NªG¹ê©Ò¥]»q¡AªýÂ_¤F¨ä»P¥~¬É¤§±µÄ²¡C

    ¥u¬O¥O¥L¦³©Ò¸Ò²§ªº«K¬O¡A³oªTªG¹ê«o¬OµLªk³Q¹jµ´¾À»Ù©Ò¹ý©³ªýÂ_¨ä»P¥~¬É¤§Ápô¡A·L¥G¨ä·Lªº²ö¦W®ð®§ÁÙ¦bµ·µ·Á\Á\ªº´²¶h¥X¥h¡A¦ý¨º¦bªG¹êªí­±©Ò¯B²{¥X¨ÓªºÀ¦¨à­±¤ÕÁöµMÁÙ¦bÀz°Þ¡A«o¬O³Q¹jµ´¾À»Ù©ÒªýÂ_¤FÁn­µ¡C

    ®{µM·Q¨ì¤F¤°»òªº¹p»X¥ß¨è«K¨I¤U¤FÁy¨Ó¡A½ÄµÛªü¨½º¸§q¹D¡C¡u²½»îªG¾ð¤]ÄÝ©ó»´»yªÌºØ±Ú¡H¡v

    ¯«±¡¶¡¦³µÛÅå³Yªºªü¨½º¸·í§Y«KÀ³¹D¡C¡u«x¡H±z¤]ª¾¹D»´»yªÌºØ±Ú¡HÃø¹D»¡±z¨£¨ì¹L¨ä¥Lªº»´»yªÌ¡H¡v

    »DÁn¤ß¸Ì¤@ÃP¡A¦ý¤´µMªOµÛÁyªº¹p»X«o¬O¨nµÛªü¨½º¸ªº²´Àû¤@¦r¤@¥yªº±j½Õ¹D¡C¡u­n¬O§A´±Ä~Äò¾Þ±±³oªG¹êµo¥XÁnÅT©ÎªÌ¬O¦ù¥X¤°»òªÏÅé¥X¨Ó¡C§Ú·|Åý§A©ú¥Õ®»§Ë§J¸Ì´µ¯Sº¸ªº«áªG¡I¡v

    ¯«±¡¶¡¦³¥X²{¤F¤@µ·¬ÈÄß¡Aªü¨½º¸¥ß¨è«KÀ³¿Õ¤F¤U¨Ó¡C

    ²`²`ªº§l¤F¤f®ð¡C«ö±ÌµÛ·Q­n¶}¤f«ã§qªº¹p»X³o¤~­«·s±N¥Ø¥úÂà¦V¤F¤â¤¤ªºªG¹ê¡C

    ³Q¹jµ´¾À»Ù©Ò¥]»qªºÂA¬õ¦âªG¹ê¦¹®É¤w¸g«ì´_¤F­ì¼Ë¡A¥u¬O±q¨ä¤º³¡©Ò¶h´²¥X¨Óªºµ·µ·Á\Á\ªº²ö¦Wª«½è½T¹êÁÙ¦b¥[§Ö¶h´²ªº³t«×¡A¦]¦¹¥L«K±NªG¹ê°e¨ì¤F¼LÃä¡A«r¯}¨äªí¥Ö¤§«á§l§mµÛ±q¸Ì­±©Ò¬y²I¥X¨Óªº¥Ä²G¡C

    ±a¦³µÛ²H²H²M­»ªº¥Ä²G¤J¤f¬J¤Æ¡A¦b¦Þ¦y´é°Ê¦Ó¬y²I¡A¦Ó¨º¼hÂA¬õ¦âªºªG¥Ö¤]¦b¨ä¤º³¡¥Ä²G³Q§l§m°®²b¤§«á³Q¹p»XÄZ¸H¦Ó§]¤U¡A³Ì²×µS¦p¬OªÛ³Â¯ë¤j¤pªºªG®Ö¤]´N³Q¹p»X©ñ¦b¤F¤â¤ß¡C

    ³qÅé»Aºñ¡AµS¦p¬OªTÄ_¥Û¯ëªºªG®Öªì©l¦³µÛ·L®zªº¿Ã¥úÄÀ©ñ¡A¦ý¶È¶È¬O¤@¯w²´ªº¥\¤Ò«K¥¢¥h¤F¨º»Aºñªº¦â¿A¡AÅܱo´¶³q°_¨Ó¡C

    ¸ú¦b¹p»X¨­«á¥Ø¸@¤F¨ä­¹¥Î¹Lµ{ªº¤Ö¤k¨©°ò¡A¨ì¤F¦¹®É²×©ó§Ô¤£¦íµo¤F¤õ¡A½ÄµÛªü¨½º¸©H­ý¦Ó«ã½|¡C

    ¦]¬°³Q¹p»X©Ò´£¤Î¨ìªº¨º¡y»´»yªÌ¡zµ¹À~¨ì¤Fªºªü¨½º¸¡A¦b¤Ö¤k¨©°ò¤j½|®É¤]¦Ûª¾¦³¿ù¡A¤£¥[¤À¿ë¦ý±N¤@ªT¤S¬õ¤SÂA«GªºªG¹ê°e¨ì¤F¦oªº­±«e¡AµS¦p¬O³r¤Þ¯ë³Ì²×¥O¦o®ø¤F®ð¡A«ö·Ó¹p»X¤§«eªº¤è¦¡¶}©l¤F­¹¥Î¡C

    ¤@ªT¡K¡K

    ¨âªT¡K¡K

    ¤TªT¡K¡K

    ·í¤­ªTªG¹ê³Q¤Ö¤k¨©°ò¨É¥Î§¹²¦¤§«á¡A¨­ÂßÅܱo¶V¥[¾®¹ê°_¨Óªº¤Ö¤k¨©°ò¤~Ååı¨ì¤£§´¡A¨­§Î¤@®Ì¦^¨ì¤F¹p»Xªº¥ªªÓ¤§¤W¡A®¸µÛ¨{¤lº¡­±ªº´g·N¡C

    ¤@ª½Æ[¹îµÛªü¨½º¸ªº¹p»X¤]¶}¤F¤f¡C¡u¬O¤£¬O©Ò¦³ªº»´»yªÌ³£¦³µÛ³o¯ëªº´c½ì¨ý¡H¤£À~¤H«K¤£·Ç³ÆÅý¤H¦n¦nªº«~À|¡H¡v

    ¡u³o¤D¬O»´»yªÌºØ±ÚªººD¨Ò¡A¨Ã«D¬O¦Ñ¤Ò¯u¤ß·Q­n¥O±z¤£¾A¡A¦Ó¬OºD¨Ò¦p¦¹¤£±o¤£¬°¤§¡K¡K¡v

    ­W¯º°_¨Óªºªü¨½º¸»¡¨ì³o¸Ì¼Û¤F¤f®ð¡A¸òµÛ«K¦³¨Ç«æ¤Áªº°Ý¹D¡C¡u¹p»X¤j¤H¡A±z¨£¨ì¹L¨ä¥L»´»yªÌ¶Ü¡H¡v

    ¡u¦b§Å®v¦ì­±ªº¦è®ü©¤©M¤¤¥¡¤j³°ªº¯ïªG´ËªL³£¨£¨ì¹L¡A¨Ã¥B¨ä¦ÛºÙ¬O»´»yªÌªø¦Ñªº²öº³¨à¤]¬Û·íªº¤Íµ½¡K¡K¡v

    »¡¨ì³o¸Ì¨ºÀ£§í¦b¯Ý¤¤ªº«ã·N

    ²×©óµLªk§í¨î¡A¥O¹p»X´o¤õªº§q¤F°_¨Ó¡C¡uªü¨½º¸¡IÃø¹D»¡³o¯uªº¬O»´»yªÌªº¥j©ÇÂ}¦n¡H¡v

    ¡u©êºp°Ú©êºp¡A³o¯uªº¬O»´»yªÌºØ±Ú©Ò¥²¶·«O«ùªº¶Ç²Î¡A­n¬O±z¤§«e§i¶D¦Ñ¤Ò±z¨£¨ì¹L¨ä¥Lªº»´»yªÌ¡A¦Ñ¤Ò¦ÛµM¤£·|¦A¦p¦¹¡K¡K¡v

    º¡­±ºpµMªºªü¨½º¸¦p¦¹¤@»¡¡A¥O¹p»X«Ü¬O¦³¨ÇµL»y¡C

    ¤§«e¦b¶i¤J§Å®v¦ì­±®É©Ò­¹¥Îªº¨ºªT¬õªG¡A«K¬O¦]¬°¦Ñ¼¯¦è´µ¨º¤@®è¦Ñ¾ð¦Ó°_¡A¤§«á¸g¾ú¤F½Ñ¦h¨Æ¥ó¤§«á¥L©è¹F¤F¯ïªG´ËªL¨£¨ìªº»´»yªÌºØ±Úªº²öº³¨à¡A³o¤~¤~¥O¥L²×©ó¸Ñ¶}¤F¦h¦~¨Óªº¤ßµ²¡C

    ¥u¬O¨S¦³®Æ¨ì¦b³o­ß°ì¤¤¤]¹J¨£¤F¨­¬°»´»yªÌºØ±Úªºªü¨½º¸¡A­n¤£¬O­è¤~¨ºªG¹ê®{µM¶¡Àz°Þ°_¨Ó¡A¥L¤]µ´¹ï¤£·|·Q¨ìªü¨½º¸³ºµM¤]·|¬O»´»yªÌºØ±Ú¤§¤@¡C

    ¦]¦¹¦b©I³ê§J¸Ì´µ¯Sº¸µLªG¤§«á¡A¹p»X«KÄ~Äò°l°Ý¡C¡u¬O¤£¬O©Ò¦³ªº»´»yªÌ³£¦³µÛ³o¼ËªººD¨Ò¡H»Ý­n¥O­¹¥Î¨äªG¹êªÌ¾D¨ü³o¯ëªºÅåÀ~¡H¡v

    ¡u³o¬OÄÝ©ó»´»yªÌªº¤@ºØ¥j¦Ñ»ö¦¡¡A°£«D¬Oª¾¹D­¹¥ÎªG¹êªÌ¤w¸gª¾¾å¤F»´»yªÌºØ±Úªº¦s¦b¡A§_«h³o«K¬O¥²¶·ªº¤@­Ó¬yµ{¡K¡K¡v

    Å¥µÛªü¨½º¸ªº¸ÑÄÀ¡A®{µM¶¡¤ß¤¤¤@°Ê¹p»X«o¬O·í§Y«K¥´Â_¤F¥¦ªº¸Ü½è°Ý¹D¡C¡u¨º¬O¤£¬O»¡©ú­ß°ì¤§¤¤¤j³¡¤Àªº²½»îªG¾ð³£³B©ó¨º¨Ç¦uÅ@ªÌªº¨î¬ù¤§¤U¡A³o¤~¾É­PÃþ¦ü©ó³o¼Ëªº±¡´º¤w¸g³Q¿ò§Ñ¡H¡v

    ´h¤F¤Uªºªü¨½º¸¯«±¡¤jÅÜ¡A¸òµÛ«K¼É«ãªº©H­ý°_¨Ó¡C¡u¤°»ò¡I²{¤µ¥~¬É³ºµM¤w¸g¤£¦Aª¾¾å³o¯ëªººD¨Ò¡I³o¨Ç³g°ý¡B¸Ó¦ºªº³EÂΡI¦Ñ¤Ò¤@©w­n·À¥ú¥¦­Ì¡K¡K¡v

    §¤¦b¹p»X¥ªªÓ¤§¤Wªº¤Ö¤k¨©°ò¡A¦¹®É¤]©ú¥Õ¤F¹L¨Ó¡A·í§Y«KÙ^Ùg°_¨Ó¡C¡u§Aªº¥»Åé¤SµLªk®¿°Ê¡A«ç»ò¥i¯à±N¨º¨Ç¦uÅ@ªÌ·À¥ú¡K¡K¡v(¡K¡K)
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹