ÀsÄË¥@¬ö > ³£¥«¤p»¡ > ¤ÏÂà¤H¥Í

¥¿¤å 550. ·Ç³Æ ¤å / ¸¨¹æªº¿ÂÃÆ

    ¦Ó§õ¶h¦|¤]¨S·Q¨ì¡A­ì¨Ó³o­Ó°¨«¢­Z¼w©~µMÁÙ¦³³o¼Ë¤@¬q¹L¥h¡A·í¦~ªº¨º³õ98¦~ªº¼É¶Ã¡A¨ü®`ªº¥i¤£¥ú¬O¥»¦aªºµØ¤H¡A´N³s°ê¤º¦b³oÃ䪺±¡³øºô¤]¸òµÛ³Q¯}Ãa¤F¤£¤Ö¡C

    ¦A¥[¤W³o¨â¦~°ê¤ºªº±¡³ø³¡ªù¦³¨Ç²V¶Ã¤£³ôªº±¡ªp¡A©Ò¥H¹ï©ó¦L¥§³oÃ䪺±¡³ø·j¶°¤]¤£¬O«Ü§¹¾ã¡A¦ý¬O§Y«K¬O³o¼Ë¡A¹ï©ó³o­Ó°¨«¢­Z¼wªº±¡³ø·j¶°¡A¤]À³¸Ó·|­«µø°_¨Ó§a¡A²¦³º³o³Ã¥ë¥i¬O¤@­Ó¤â¸Ìªgº¡¤F«¥­ÌµØ¤HÄm¦åªº±O¤Ò¡C

    ¥i¬O¦b¥L­Ì¨Ó¶®¥[¹F¤§«e¡A¦Ñ­J¥i¨S¦³©M¦Û¤v¥æ¥N³o¨Ç¡A¥u¬O©M¦Û¤v»¡¹L¡A³o­Ó°¨«¢­Z¼w¬O¤@­Ó¦L¥§ªº¥Ûªo¤j¦ë¦Ó¤w¡AÃø¤£¦¨¦Ñ­JÁÙ¦³¤°»ò¬O¿fµÛ¦Û¤vªº¡H

    ¤@·Q¨ì³o¡A§õ¶h¦|´N¦³¨Ç°g½k¤F¡A«ö²z»¡¡A¤£À³¸Ó°Ú¡I

    ¤£¹L²{¦b¦Ñ­JÁÙ¬O¤@°Æ©ü°g¤£¿ôªºª¬ºA¡A´Nºâ¿ô¨Ó¤§«á¡A¤]»Ý­n¤@¬q®É¶¡ªºÀR¾i¡A²{¦b¯uªº¤£¾A¦X°Ý¥L³o¨Ç°ÝÃD¡C

    ¦Ñ­J¬O³o¦¸¦æ°Êªº¥D­n­t³d¤H¡A¥i¬O²{¦b¥L¤w¸g¨ü¶Ë¤F¡A«ö²z»¡³o¦¸¦æ°Ê¨ì²{¦b¬°¤î¡A¤w¸g¥i¥Hºâ§@¥¢±Ñ¡A¤j®a¥i¥H¦¬³õ¤F¡C

    ¥i¬O§õ¶h¦|«o¤£³o¼Ë·Q¡A¬JµM¤w¸g¨Ó¤F¦L¥§¤@½ë¡A´N¤£©ñµ¹¥L­Ì¦n¦nªº¨Ó¤@­Ó¤j¾x¤Ñ®c¡A¤Ï¥¿¦Û¤v¬Ý³oÀ°¦L¥§µU¤l¤]¬O¤£²nªº«Ü©O¡C

    ¦AªÌ»¡¦Ñ­J³£¨ü¶Ë¤F¡A­n¬O¤£µ¹¥L°Q¦^¤@¨Ç§Q®§¡A³o¥iµ´¹ï¤£¬O«¥­Ìªº§@­·¡C

    ¡u¬JµM¬O¤â¤Wªgº¡¤F«¥­ÌµØ¤HÂA¦åªº¼É®{¡A¨º´N§ó¤£¯à©ñ¹L¥L¡A¤£´N¬O¤@­Ó­è­è¬~¥Õ¤W©¤ªº¶Â#À°¤j¦ë¶Ü¡H¦³¤°»ò¦n©Èªº¡H¦AªÌ»¡¡A§Ú³Ìªñ¬Ý³ø¯È»¡¡A³o­Ó³Ã¥ëªº±¡ªp¦n¹³«Ü¤£§®¡AÅ¥»¡³Ìªñ¦L¥§¬F©²³oÃä¡A¥¿¦bºòµÛ°l¬d³o³Ã¥ë°½µ|º|µ|ªº°ÝÃD¡AÅ¥»¡«Ü§Ö´N­n§P¤F¡A¦Ó¥B«Ü¦³¥i¯à·|¶iºÊº»¡H¡v

    §õ¶h¦|Áy¤W±aµÛ·N«ä­YÁô­Y²{ªº·L¯º°Ý¦Ñ³³¨ì¡C¦Ñ³³­Ë¤]¨Sªí¥Ü¤°»ò¡A¥u¬OÂI¤FÂIÀY¡C

    ¡u¥L±o¸o¤F¶À®a¤H©MªL®a¤H¡A¤H®a¦b«n¶§¸gÀç¦Ê¦~¤F¡A«ç»ò¥i¯à´N³o»ò»´©öªº©ñ¹L¥L¡A¦AªÌ»¡³o¦L¥§¬F©²¸Ì¡A¬Ý¤£¤W¥L³o­Óªd»L¤l¥X¨­ªº¤g»¨ªº¤H¥i¦h¤F¥h¤F¡C·Q­n§Ë¥Lªº¤H¦hµÛ©O¡C¡v

    ¨º´N¦n¡A¬JµM«¥­Ì¤£¬O¤@­Ó¤H¦b¾Ô°«¡C¨º´N¦n¿ì¡A§õ¶h¦|¤ß¸Ì¤w¸g¦³¤F¤j·§ªº·Qªk¡C

    ¡u¦Ñ³³¡A²{¦b¤p§õÄ묹¤F¡A¦Ñ­J¤]¨ü¶Ë¤F¡A«ö»¡³o­Ó¦æ°ÊÀ³¸Ó¬O©ñ±ó¤F¡A¨ì¦¹¬°¤î¤F¡C¥i¬O§Ú¤£³o¼Ë·Q¡Aªü¨½¡C­}©Ôº¸¨ºÃä«¥­Ì¥²¶·­n´À¤p§õ©M¦Ñ­J°Q¦^¤½¹D¡A­n¤£µM§ÚÃ`¤£¤U³o¤f®ð¡C¦Ó°¨«¢­Z¼w³oÃä§Ú¤]¤£·Q©ñ¹L¥L¡A²¦³º³o¬O¤@­Ó¤â¸Ìªgº¡¤F«¥­ÌµØ¤HÂA¦åªº¼D¤l¤â¡A³o¼Ëªº²V³J¡Aµ´¹ï¤£¯à©ñ¹L¡C¦ý¬O§Ú¤@­Ó¤H¤H¥Í¦a¤£¼ô¡A§Ú»Ý­nÀ°§U¡C¦Ñ³³§AÄ@·NÀ°§Ú¶Ü¡H¡v

    §õ¶h¦|¨M©wÁÙ¬OÄU»¡¦Ñ³³À°¦£¡AÁöµM¤§«e¥L¦bÅ¥»¡°¨«¢­Z¼w¬O³o¥ó¨Æªº­I«á¥D¨Ïªº®É­Ô¡A«Ü¬OµS¿Ý¡A¦ý¬O§õ¶h¦|ÁÙ¬O·Q­nÄUÄU¥L¡A¦]¬°¨S¦³¥LÀ°¦£ªº¸Ü¡A¦Û¤v¦b¶®¥[¹F³oÃä´N¬O­ÓŤ¤l¡A½M¤l¡C

    ­ì¥»¥H¬°ÄU»¡¦Ñ³³·|¦³¨Ç§xÃø¡A²¦³º­n¹ï¥Iªº¤£¬O¤@¯ë¤H¡C³£¬O¦b¶®¥[¹F³oÃä²V¦¿´òªº¤j¦ë¯Å¤Hª«¡A©M¥L­Ì§@¹ï¡A¥i¬O§â¸£³U§O¦A¿Ç¸y±a¤Wªº¤Ä·í¡A¥i¬O¨S·Q¨ì¦Ñ³³®Ú¥»´N¨S«ç»ò¦h·Q¡A´Nª½±µµªÀ³¤F¡C

    ¡u´Nºâ¨S¦³§A­Ì¡A§Ú¤]¤£¥´ºâ©ñ¹L¥L­Ì¡A¥u¤£¹L¬O¦­±ßªº°ÝÃD¡C¦³¤F§AªºÀ°¤â³o¦¸ªº¨Æ±¡¡A¥i¯à·|§ó¥[ªº¶¶§Q¤@¨Ç¡C¡v

    ¦Ñ³³¤@Ãä¶}¨®¡A¤@Ãä¹ï§õ¶h¦|»¡¹D¡C

    ¥L«rµÛ¤úªººN¼Ë¡AÅý§õ¶h¦|·Q°_¤F¦Ñ­J©M¦Û¤vÁô¬ù´£°_¹Lªº¦Ñ³³ªº¹L¥h¡C¥Lªº¤÷¥À©M©d¤l¡A¦n¹³³£¬O¦b98¦~¨º³õ¼É¶Ã·í¤¤¡A¦º¦b¤F¨º¨Ç¦L¥§µU¤lªº¤â¤W¡A¦Ó¥B¦ºªº³£«Ü²YºG¡A©Ò¥H¥L¹ï©ó³o¥ó¨Æªº¹õ«á¥D¨Ï¡A·íµM¬O«ë¤§¤J°©¡C

    ¨â¤H¤j­P°Ó¶q¤F¤@µf¡A¤µ«áªº­p¹º¡A´N¦^¨ì¤F¤j¼Bªº¨º®a¶ÂÂåÀ]¡A³o®É­Ôªº­J¤ëÅɤw¸g²M¿ô¹L¨Ó¤F¡C

    ¤£¹L¥L­è­è°Ê§¹¤â³N¡A³o®É­ÔÁ٫ܵê®z¡A½ö¦b¨º±i¤â³N¥x¤W­±¦â»a¥Õ¦p¯È¡C

    ¡u™J¡A¨S·Q¨ì®tÂI¦b³o­Ó¤pªe·¾¸Ì½¤F²î¡C¡v

    ­J¤ëÅɲ¤±aµÛ¤@¨Ç­WÀߪº¯º¤F¯º¤§«á¡A¹ï§õ¶h¦|»¡¹D¡AÅãµM¥L¬O¨S·Q¨ì¡A³o¤~­è­è¨ì¤F¦L¥§´N³o»òªº¤£¶¶§Q¡C

    ½T¹ê³o¦¸¥L­Ì¶i¦æªº¥i¤£¬O°ê®a¦æ°Ê¡A¦Ó¬O­J¤ëÅÉÄd¤U¨Óªº¤@­Ó¨p¬¡¡A¦]¬°¦æ°Êªº©Ê½è¡A©Ò¥H¨S¿ìªk¹³¤§«e¨º¼Ë°Ê¥Î°ê®a¸ê·½¡A¦b³oÃ䪺¦æ°Ê¡A¥þ³£­n¾a¥L­Ì¦Û¤v¡C

    ¦Ñ­J¤]¬O¦³¨Ç§C¦ô¤F³oÃ䪺¹D¤W¤H¤hªº¯à¶q¡A¤§«e¨Ó¦L¥§°õ¦æ¥ô°Èªº®É­Ô¡A¦]¬°­I«á¦h¦³°ê®aªº¸ê·½¡A©Ò¥H¨C¦¸¦æ°Ê¶i¦æªº³£«Ü¶¶§Q¡A¥i¬O³o¦¸¥i¤£¤@¼Ë¡C

    ¨S¤F°ê®aªº¤ä´©¡A³o¦¸¥Lªº¦æ°Ê¡A±q¤@¶}©l´N³´¤J¤F³Q°Êªº»ø§½¡C

    ¡u²{¦b§Ú¨ü¶Ë¤F¡A³o¦¸¦æ°Ê´N¨ì¦¹¬°¤î§a¡A«¥­Ì¥ý§ä­Ó¦a¤è¡Aµ¥§Ú§â¶Ë¾i¦n¤F¡A¦b±qªø­pij¡C¡v

    ¦Ñ­J¦p¬O³o¯ëªº¹ï§õ¶h¦|»¡¹D¡A¥i¬O§õ¶h¦|«o·n¤F·nÀY¡A§g¤l³ø¤³¤Q¦~¤£±ß¡A¥i¤£¾A¥Î©ó¥L­Ì³o­Ó¦æ·í¡A³Q¤Hµ¹¶Â¤F¡A¨º´N¥²¶·­n¥´¦^¥h¡A§_«h°Z¤£¬O¼Y¤F«¥­ÌµØ¤Hªº«Â¦W¡C

    ¦AªÌ»¡¤F¡A³oÀ°¦L¥§µU¤l¡A±þ«¥­ÌµØ¤H¤w¸g¬O±þ¶¶¤â¤F¡A­n¬O¤£µ¹¥L­Ì¤@¨Ç±Ð°V¡A¥L­ÌÁÙ¯u¥H¬°¦b³o¸Ì¡A¥L­Ì´N¬O¤g¬Ó«Ò©O¡C

    ¬ÝµÛ§õ¶h¦|­Ï±jªº·n¤F·nÀY¡A­J¤ëÅɤ]¨S¤°»ò¦n»¡ªº¤F¡A¥Lª¾¹D³o¤p¤lªº©Ê®æ¡A¥L­n¬O»{·Ç¤Fªº¨Æ±¡¡A®Ú¥»´N¤£®e½wÂà¡A§ó¦óªp²{¦b¥L´Nºâ·Qªý¤î§õ¶h¦|¡A¤]¬O¦³¤ßµL¤O¡C

    ­J¤ëÅÉ­è­è°Ê§¹¤â³N¡A¨­Åé«Ü¬Oµê®z¡A«Ü§Ö´N¦bÃĪ«ªº§@¥Î¤U¨I¨IºÎ¥h¤F¡A§õ¶h¦|©M¦Ñ³³¤p¤ßÁlÁlªº§â¥L·h¤U¤F¤â³N¥x¡A¦b¤j¼BªºÀ°¦£¤U¡A¤S§â¥L©ï¥X¤F¶ÂÂåÀ]¡C

    ³o¦¸¥L­Ì´«¤F¤@½ø¨®¡A³o½ø¨®¨Ì¬O¦Ñ³³·d¨Óªº¨®¡A¦Ò¼{¨ì­J¤ëÅɪº¶Ë±¡¡A³o¦¸¥L·d¨Ó¤@½ø¥»¥Ðªº¶ø¼wÁÉ¡C

    ³o¨®ªºªÅ¶¡¡A­n¤ñ¨º½øÂץЪá«a¦n«Ü¦h¡A¦Ñ³³©M§õ¶h¦|§â¦Ñ­J©ñ¦b¨®¤lªº«á®y¤W½ö¤U¤§«á¡A³o¤~©M¤j¼B§i¤F§O¡A´­ªø¦Ó¥h¡C

    §@¬°¶®¥[¹F³oÃ䪺¦aÀY³D¡A¦Ñ³³¦³«Ü¦h¦w¨­¤§©Ò¡A³o¨Ç¦~¥L©M¤p§õ¤zªº¤]³£¬O±¼¸£³Uªº¶R½æ¡A©Ò¥H¸¨¸}ªº¦w¥þ«Î¡A¥L­Ì·Ç³Æ¤F¤£¤Ö¡C

    ³o¦¸¥L±a§õ¶h¦|©M­J¤ëÅÉ¥hªº¦a¤è¬O¦b¶®¥[¹Fªº«n°Ïªº¤@­Ó´I¤H°Ï¡A³o­Ó¤p°ÏªºÀô¹Ò«Ü¦n¡AÀô¹Ò´X¥G³£¬O©M¼Ú¬ü´I¤H°Ï¤@¼Ë¡A¤p°Ï¸Ì³£¬O¥­¾ãªºªOªo¸ô¡A¨âÃäºñ¾ð¦¨½®¡A³¾»yªá­»¡A¦Ó¥B©Ð¤l¤]³£¬O¨ººØ¼Ú¬ü´I¤H¶¥¯Åªº¤j¸¹»¨¦v¡C

    ³o¤ù¦a°Ï98¦~¤§«e´N¬O¦L¥§ªº´I¤Hµó°Ï¡A·í®É¦L¥§¤]¥¿¬O¦b¿³°_³o¤@ªÑ©Ð¦a²£¼ö¼é¡A¥i¬O98¦~ª÷¿Ä¦M¾÷¤@¹L¡A³o¸Ì´N¬O¤@¤ù­·ÁnÅb°æ¡Aº¡¦a¯TÂǪº¼w¦æ¡C

    «á¨Ó³o¸Ìªº¶}µo°ÓÁÙ¦]¬°¸êª÷ÃìÂ_µõ¦Ó¶]¸ô¤F¡A³o¸Ìªº©Ð»ù¡A§ó¬O¶^¨ì¤F¤@­ÓÂ÷ÃЪº¦a¨B¡A·í®É¦Ñ³³´N¬O¬Ý¦n³o¼Ëªº±¡ªp¡A¤~¦b³o¸Ì¥H·¥§Cªº»ù®æ¶R¤U¤F¤@®M©Ð¤l¡C

    ¨ì2000¦~ªº®É­Ô¡A¦L¥§ªº¸gÀÙ¤~¶}©l³v¨B«ì´_¡A³o¤ù¤p°Ï¤S³Q¥t¥~¤@­Ó¶}µo°Ó±µ¤â¤F¡A§â³Ñ¤Uªº¥b­Ó¤p°Ï¤]³£¶}µo¤F¥X¨Ó¡A©Ð¤lªº»ù®æ¤]ÁÙ¤£ºâ¶Q¡A©Ò¥H´N³Q«Ü¦h¤¤²£¶¥¯Åµ¹¶R¤F¤U¨Ó¡C

    ²{¦b³o¸Ì¤w¸g¦¨¤F¤@­Óí©wªº¤¤°ª²£¶¥¯Åªº»E©~°Ï¡A¦ÛµMÀô¹ÒÀu¶®¡A¤H¤åÀô¹Ò¤]ºâ¤£¿ù¡A¦Ó¥B¦]¬°¦í¦b³o¸Ìªº¤H¡A¤j¦h³£¬O¶®¥[¹F¥«°Ï¸Ì¤ñ¸û¦³Áy­±ªºª÷¿Ä¬É¤H¤h¡A©ÎªÌ¬O¬F©²©x­û¡A©Ò¥H³o¸Ìªºªv¦wÀô¹Ò¡A¤]­n¤ñ¨ä¥Lªº¦a¤è¦n¤W«Ü¦h¡C

    ¦Ñ­J¨üªº¶Ë¤£»´¡A¦Ó¥BÁٰʤF¤â³N¡A»Ý­nÀR¾i¡A¦A¨º¨Ç¹ËÂøªºÀô¹Ò¸Ì¾i¶ËªÖ©w¤£¦æ¡A©Ò¥H¦Ñ³³´N§â¥L¦w±Æ¦b³o¸Ì¾i¶Ë¡C

    ¨®¤lª½±µ¶}¶i¤F¨®®w¡AµM«á¨â¤H¤S§â¦Ñ­J±q¨®¸Ì©ï¨ì¤F¼Ó¤W¡A¦b¤î¯kÃĪº§@¥Î¤U¡A¦Ñ­J¨Ì¬O©ü©ü¨I¨Iªº¡A§â¥L°e¨ì¤F¼Ó¤WÀR¾i¤§«á¡A¨â¤H´N¤U¤F¼Ó¨Ó¡C

    ¡uÀ@¤l¡A±µ¤U¨Ó«¥­Ì«ç»ò¿ì¡H¡v

    ¦Ñ³³©M¤p§õ¡A´N¬O­J¤ëÅɵo®iªº¥~¶Ô¡A¥­®É¨S¦³¥ô°Èªº®É­Ô¡A¥L­Ì¨â­Ó¤@¯ë´N¬OÀ°¤H¦¬¦¬±b¡A©ÎªÌ¬Oµ¹§O¤H¥R·í«OÃð¡A¦³¤j¨Ð­Ì¼A¤Íªº®É­Ô¡A¥h¥R¥R¼Æ¡A¦A¤£ÀÙ´N¬O·F·F±þ¤âªº¦æ·í¡A¤£ºâ¬O¥ô¦óÀ°¬£ªº¤Hª«¡A©Ò¥H¹ï©ó¥X¿Ñ¹ºµ¦³o¨Ç¤è­±¡A¥L¤£¬O«Ü¾Õªø¡C

    ¦Ó§õ¶h¦|³o®É­Ô¤]¤j­P¦³¤F¤@¨Ç·Qªk¡G¡u°¨«¢­Z¼w²{¦b¤w¸g¬O¤õ¿N§¾ªÑ¤F¡A²{¦b«Ü¦h¤H¦b¨nµÛ¥L©O¡A«¥­Ì¤£¤è«K¤U¤â¡A¦ý¬O³o­Óªü¨½¡C­}©Ôº¸«¥­Ì¥i¤£¯à©ñ¹L¡C³o¼Ë¦Ñ³³¡A§A¦b³oÃä¤HÀY¼ô¡AÀô¹Ò¤]¼ô±x¡A³o¨â¤Ñ´N³Â·Ð§A¡A¥h½ò½òÂI¡AºN¤@¤U³o­Óªü¨½ªº©³¤l¡Aµ¥¼ô±x¤F¥Lªº¦æÂܤ§«á¡A«¥­Ì¦b§ä­Ó¾÷·|¤U¤â¡C¡v

    §õ¶h¦|¹ï¦Ñ³³»¡¹D¡A¦Ñ³³ÂIÀYµªÀ³¤F¤U¨Ó¡C

    ±µ¤U¨Óªº¨â¤Ñ¡A¦Ñ³³¤@ª½¬O³B©ó¦­¥X±ßÂkªºª¬ºA¡A¦Ó§õ¶h¦|«h¬O©M­J¤ëÅɦw¤ßªº¸ú¦b³o­Ó´I¤H°Ï¸Ì¡A­J¤ëÅɨC¤ÑÀR¤ß¾i¶Ë¡A¦Ü©ó§õ¶h¦|©M¦Ñ³³¦b§éÄ˨Ǥ°»ò¡A¥L­Ë¬O¤]¨S¹L°Ý¡A¦Ó§õ¶h¦|«h¬O¦³®É¶¡´N¦b¼ô±x¶®¥[¹Fªº¦a¹Ï¡A­n»ò´N¬O¦bÁë·Ò¨­Åé¡AµM«á´N«O¾iºj±ñ¡C

    ²{¦b¥L©M¦Ñ³³ªº¤â¸Ì¡A¦³¤T°¦m4¡AÁÙ¦³¤K­Ó¼u§¨ªº¤l¼u¡A¤âºj³£¬Om9¡AÁÙ¦³´X§â®æ¬¥§J¡A¤l¼u¤]¤£¤Ö¡A³o¨Ç¹ï¥I¨º­Óªü¨½¡AÀ³¸Ó°÷¥Î¤F¡I(¡C¦pªG±z³ßÅw³o³¡§@«~¡AÅwªï±z¨Ó°_ÂI§ë±ÀÂ˲¼¡B¤ë²¼¡A±zªº¤ä«ù¡A´N¬O§Ú³Ì¤jªº°Ê¤O¡C¤â¾÷¥Î¤á½Ð¨ì¾\Ū¡C)
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹