ÀsÄË¥@¬ö > ®£©ÆÆF²§ > §Ú¸òµÛĵ¹î®v³Å¿ì°­®×

¥¿¤å ²Ä479³¹ ª¾±¡ªÌ¦º¡]¤¤¡^ ¤å / ¤K¨B­·¶³

    ¡u¤j¹p¤l¬O¤£¬O¨º­Ó¨ì³B«÷Á_¨àªºÄF¤l¦n¹³«e¤@°}¤l¦b¶®§J¤°­ËÄËÔ£³À晗¯óÁÙ³Q¸g°»¤j¶¤µ¹®³¤F«á¨Ó§A§ä§Úµ¹¼´¥X¨Óªº¬O¨º¤p¤l¶Ü¡v¨ô¤Z¤G§CÀY´M«ä¤F¤@¤U¦ü¥G·Q°_¤F¤j¹p¤l¬O¦ó¤è¯«¸t¹E¬ÝµÛ¤T­ô¨DÃÒ¹D

    ¡u¹ï´N¬O¨º¤p¤l§Ú­Ì­Ç¬O¤p¾Ç¦P¾Ç¨º¤p¤l¸£¥Ê¤l¸éÆF´N¬O¤£·F¥¿¨Æ¨à¦Ñ·QµÛ¼´°¾ªù¨à¶Ù§A­Ì§OºÞ¥L¬OÔ£¤H¤FÁÙ¬O³Â·È¦a§ä¨ì¥L§a¸Ó°ÝÔ£°ÝÔ£§Ú¥i§i¶D§A­Ì¦b®ü°Ò§ø¦º­Ó¤H½Ö³£¤£·|¦b¥G§A­Ì­n¬O¦A¿i¼T¨º¤j¹p¤l­n»ò³Q³¢¥Ö²y¤l¾ã¦º¤F­n»ò´N¤@ÂÛ¤l«ü¤£©w¿ß­þ¨à¥h¤F¾Þ¡v¤T­ô¬O­Ó«æ©Ê¤l¤@¨£¨ô¤Z¤G¥ª¥kÅv¿ÅµS¿Ý¤£¨M¦³ÂI¨àµÛ«æ¦aÄWÄW¹D

    ¡u¶â¤T­ô§A§â¤j¹p¤lªº¤â¾÷¸¹µ¹§Ú¨ì®É­Ô§ÚÁpô¥L¨®§Ú­Ì´N¤£¶}¤F¤£¤è«K¤]ê¨Æ¨à¦æ¤F§A¥ý¾i¶Ë¦Ü©ó¨º­ÓÔ£³¢¥Ö²y¤lµ¥§Ú§ä­Ó¥ÑÀY¨à§â¥L¤Þ¨ì¶®§J¤°µM«áª½±µ³Ò±Ð¥L¤]ºâ¬°¥Á°£®`¡v¨ô¤Z¤G¦ü¥GÀ~¤F¨M¤ß©ç©ç¤T­ôªºªÓ»H·Ç³Æ¥h§ä¨º­Óª¾±¡ªº¤j¹p¤l¤F

    ¡u±o¤F§Úªº¨Æ¨à§A§OºU©M§A¬O©x­±¤Wªº¤H¦¿´ò¤Wªº¨Æ¨àºÉ¶q¤Ö°Ñ»P¹ï§A¤£¦n¦A»¡¤F§Ú­n¬O¤£¦Û¤v§â³o­Ó­±¤l§ä¦^¨Ó¥H«áÁÙ©Q¦b®ü°Ò³o¹Ç¹F²V°Ú¦æ¤F§A§OºÞ¤FÅ¥¨£¨S¡v¤T­ôÅãµM¤£·QÅý¨ô¤Z¤G±²¤J³o³õªÀ·|¤H¤§¶¡ªºªÈ¯É¸Ì¥H§K²o³s¨ì¨­¬°Äµ°È¤H­ûªº¥L¨ä«OÅ@¨ô¤Z¤Gªº¤â¨¬±¡²`·¸©ó¨¥ªí

    ¨ô¤Z¤G¦ÛµM»â·|¨ì¤F¤T­ôªº¨}­W¥Î¤ß¥u±oµL¨¥¦a®º¤F¤@¤U¤T­ôªº¤âÁu¤S´Â¤T·Aºp·N¦a¤@¯º°_¨­´N­n¨«

    ¡u§A§rÁ`¬O³o¼Ë¨Ó¥h¥^¥^¦Y¹y¶º¤ñ­n§AµÇÁÙÃø¡v¤T·A¥b¬O³d©Ç¡B¥b¬O¤ß¯k¦a¬ÝµÛ¨ô¤Z¤G¥þµM¨S¦³¦]¬°§Ú­Ìµ¹¥L­Ì¤Ò©d­Ç·S¨Ó³oµL¦k¤§¨a¦Ó¹ï¨ô¤Z¤G¤ßÃh¤£º¡¥O§Ú©M­D¤l«Ü¬O·P°Ê¦P®É¹ï³o¹ï¬Ý°_¨Ó®¼ÁW¡B«o«ÜÁ¿¸q®ðªº¤Ò©d­Ç²£¥Í¤Fµo¦Û¤º¤ßªº¤@¥÷·q·N

    ±aµÛ¹ï¤T­ô¤T·Aªººpª¹¤§±¡­D¤l¡B¨ô¤Z¤G§Ú­ÌÉe¸Ì¶}¤F¤T­ôªº®a®x®ÈÀ]¶}©l§ä´M¨º­Óª¾±¡¤H¤j¹p¤l

    ¥i¬O³o®ü°Ò§ø»¡¤j¤£¤j¤]¦³¤T¥|¸U¤H¤f§Ú­Ì¤W­þ¨à¥h§ä¨º­Ó²{¦b¤]¦¨¤FÅå¤}¤§³¾ªº¤j¹p¤l°Ú

    ¨ô¤Z¤G­Ë¬O¯Ý¦³¦¨¦Ë±Ç¥X¤â¾÷¶}©l¼gµu«H§Ú©M­D¤l´ê¹L¥h¤@¬Ý¥u¨£«Ì¹õ¤W¼gµÛ¡G¤j¹p¤l§Ú¬O¨ô¤Z¤G¶®§J¤°­«®×¤j¶¤ªº¤j¶¤ªø§A­n¬OÃhºÃ§Úªº¨­¥÷¥i¥H¦V±Z¦u¨}Ãҹꨣµu«H³t¦^¸Ü§Ú¦³«æ¨Æ¨£§A

    ¼g§¹¤F¨ô¤Z¤G¤@IJ¸Iµo®gÁä±Nµu«Hµo¤F¥X¥h

    ¡u±Z¦u¨}¬O½Ö¡v­D¤l«Ü¯Ç´e¦a¬Ý¦V¨ô¤Z¤G°Ý¹D

    ¡u¤T­ôªº¤j¦W¡v¨ô¤Z¤G«¨¼L¤@¯º¦X¤W¤â¾÷µ¥¦^«H¨à

    ¡u¤j¹p¤l¯à¬Û«H§A¶Ü§Ú¦ôºNµÛ¥L²{¦bªÖ©w¤w¸gª¾¹D¤F³¢¥Ö²y¤l±N¤T­ô¦n¤@³q¯Q©Ô´¨ªº®ø®§¤F·Q¥²¤]ª¾¹D¤F³¢¥Ö²y¤l¥¿ÄÇ¥@¬É¦aåx¥L¥L¤£·|¬Û«H¥ô¦ó¤HÁÙ¯à·f²z§A¡v§Ú¬Ý¦V»ª¦ü¤ß¤¤¦³ÃЪº¨ô¤Z¤G¦n·N´£¿ô¹D

    ¡u¨þ¨þ¥L§¹¥þ¥i¥Hµ¹¤T­ô¥´¹q¸Ü®Ö¹ê¤@¤U§Úªº¤â¾÷¸¹½X§Ú·Q¥L²{¦b±o¸o¤F³¢¥Ö²y¤l³o¥ë¨à¬½¤H¾¨ºÞ¥L®£©È¨ì²{¦b³£¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O­þ¨à±o¸o¤F³oÀ°²V¤l­Ì¦ý¥L¤ß¸ÌµLºÃ«Ü®`©È®`©È«ç»ò¿ì¥L´N­n§ä­Ó¥i¥H¼È®É«OÃÒ¥L¤H¨­¦w¥þªº¾a¤s¹ï§a¦Ó§Ú´N¬O¥Ø«e¥L°ß¤@¥i¥H¾a±o¦í¡B¤]¸n±o¦íªº¾a¤s¥L¤£·|¥Õ¥Õ©ñ¹L³o­Ó¾÷·|ªº¡v¨ô¤Z¤G¬Ý¦V§Ú©M­D¤l¤@°Æ¤@¤Á³£¦b¥L´x´¤¤¤ªº¸Ë¹G¼w¦æ

    §Ú©M­D¤l¦h¤Ö¦³ÂI¨à¤£¬Û«H¦a¬Û¤¬«{¯º¤F¤@¤UµM«á©M¨ô¤Z¤G¸ú¨ì¤@³B¤£¤ÓÅã²´ªº¿j©Ðªº­I­±¤j²´Àü¤p²´¦a¨nµÛ¤â¾÷¬ß¦^«H¨à

    ÁÙ§O»¡³o¤j¹p¤lÁÙ¯uµ¹¨ô¤Z¤GªøÁy´X¤ÀÄÁ¤§«á¹Êªº¤@Án¤j¹p¤l±Nµu«H¦^¤F¹L¨Ó¤º®e«Ü²³æ¡G§ÚÂæb¬õ¬P·ÑÄq¸Ì§A­Ì¨Ó§a¨ì¤F¦A½Í¤j¹p¤l

    ¨ô¤Z¤G±½¤F¤@²´µu«H±o·N¦a´Â§Ú©M­D¤l«¨¼L¨þ¨þ¤@¯º±Û§Y´N½K°_¤F¬ÜÀY¡G¡u¬õ¬P·ÑÄq¦b­þ¨à°Ú¡v

    ¡u»ó¤l©³¤Uªø¼L°ÝÐù¾Þ¡v¤@¨£¤j¹p¤l¦³«H¨à¤F­D¤l¨Ó¤Fºë¯««ûµÛ§Ú©M¨ô¤Z¤G´N©¹µó­±¨«

    ¨ì¤F¥¿µó§Ú­Ì¶i¨ì¤@®a¤p¶W¥«¶R¤F´X²°·Ï¶¶«K¤@±½Å¥¶W¥«ªº°â³f­û§i¶D§Ú­Ì³o

    ¬õ¬P·ÑÄq¬O¤K´X¦~´N¶}©l¶}±Äªº¤@®a°êÀç¦Ñ·ÑÄq¨ì¤F2000¦~¥ª¥k´N¤w¸g¸ê·½¬\ºÜ¡B¼o±ó¤£¥Î¤F²{¦b¨ºÄq°Ï¸Ì­±¤w¸g¬O¯î¯óµÖµÖ¦¨¤F¶À¥Ö¤l¡B¤s¯Ó¤lªº¼Ö¶é¤F

    ¥X¤F¶W¥«§Ú­Ì¦^¨ì·íªì°±¨®ªº¦a¤è¶i¨ì¨®¸Ì¨ô¤Z¤G¥´µÛ¤õªuµÛ®ü°Ò§øªº¤¤¥¡µó¤@¸ô¦V«n¦a¥´Å¥µÛ©¹¬õ¬P·ÑÄq¾p¥h

    Äq°Ï¤@¯ëÂ÷¥«°Ï©ÎÂí°Ï³£«Ü»·¦Ó³o¦­¤w³Q±ó¤§¤£ÅUªº¬õ¬P·ÑÄq§ó¬O»·ªº¥X©_§Ú­Ì¶}µÛ¨®¶V¨«¤H·Ï¶Vµ}¤Ö¨ì¤F³Ì«á¤ôªd¸ô¤]®ø¥¢¤F¥u³Ñ¤Fº¡¬O«G´¹´¹ªº¦B­±ªº¤g¹D¤g¹D¨â®Ç¬Oµ}²¨ªº·¨¾ð©ÎªQ¾ð¥H¤Î¦n¹³¨S¦³Ãä»Úªº¯í¯í³·³¥

    ¡u«¥­Ì§O¬O¨«¿ù¹D¤F§a¡v¬ÝµÛ¨®µ¡¨â°¼¯î¿¾ªº´º¹³§Ú¤ß¸Ì¶}©l¥Ç¹¿©B§Ô¤£¦í©ç¤F©ç¨ô¤Z¤GªºªÓ»H°Ý¹D

    ¡u¿ù¤£¤F§Ú³£°Ý²M·¡ªº¤F´N³o¤@±ø¹D¤@ª½¨«¦ô­p¤£»·¤F¡vÅ¥¤F§Úªº¸Ü¨ô¤Z¤G¤U·NÃѦa¤]´Â¥ª¥k¬Ý¤F¬ÝÀH§Y¤@Áy²H©w¦aÄ~Äò±M¤ß¶}¨®

    ¤S¨«¤F¤j·§¥b­Ó¦h¤p®É·í§¤¦b°Æ¾r¾p¤Wªº­D¤l¤w¸gµo¥X¤FÂMÁnªº®É­Ô¤@¬[°ªÁqªº¡BÄÝ©ó·ÑÄq¯S¦³ªº¡BÃþ¦ü¶Ç¿é±a¤@¯ëªº¿ï·Ñ¾÷¥X²{¦b¤F§Ú­Ìªºµø³¥¸Ì³q¹L¨º¿ï·Ñ¾÷ù׸ñ´³´³ªº´º¶H§PÂ_§Ú­Ìª¾¹D³o¸Ì¤j·§´N¬O©Ò¿×¾ú¥v±y¤[ªº¬õ¬P·ÑÄq¤F

    ¬õ¬P·ÑÄqÄq°Ï¦û¦a­±¿nµÛ¹ê¤£¤p³o¤]§¹¥þ²Å¦Xba¤E¤Q¦~¥N«Ø¼t©Ò°l¨Dªº¤j¡B¥þ¡B¶Ãªº²ßºD

    §Ú­Ìª½±µ±N¨®¶}¤U¤F¹D´Â¬õ¬P·ÑÄq¨º¥u³Ñ¤F¤@±ÆÅK¬]Äæ¡B®{¦³¨ä¦Wªº¤jªù³B¾p¥h

    ¥Ñ©ó¯î±ó®É¶¡¤w¤[Äq°Ï¸Ì­±¦­¤w¬Oº¡¥Ø¯î¿¾¡B¤@¤ù¯TÂǤZ¬OÅK½èªº¡B¥B¯à©î¨ø¤U¨Óªº¹s³¡¥ó³£¤w¸g³Q¬~§T¤@ªÅÄq°Ï¤º°£¤F°ï¿n¦p¤sªº·ÑÍz¥Û´N¬O¬\¶Àªº¯î¯ó»P¤@¨Ç¤w¸g³Q­·§j«B²Où×»k¦¨¤F¤@°ïªÅ´ßªº±ÄÄq¾÷¾¹

    §Ú­Ì¨S¦³¤U¨®¶}µÛ¨®±µµÛ©¹¼t°Ï¸Ì­±¨«¤S¬Ý¨ì¤F¤@±Æ±Æ¥Î¬õ¿j»\°_ªº¼t©Ð¦ý¤]µL¤@¨Ò¥~ªº¬O´Ý¯}¤£³ôµ¡¤á©M©Ðªù³£¤w¸g¬O¤£Ál¦Ó­¸¥u³Ñ¤U¤@­Ó­Ó¦n¦ü­n§]¾½±¼ÂA¬¡¥Í©Rªº¦å¬Ö¤j¤f¦üªº¶ÂèØèتº¤j¬}¬Ý±oÅý¤H¤ß¸Ì­±¬O°}°}µo´H¦½¤ò­Ë½Ý

    ¡uäM¤£¹ï§r³o¦a¬É©QÁÙ¦³¨®¦L¨à©O¡v­D¤l¬ðµM¨­¤l«e¶É¬ÝµÛ­·¾×¬Á¼þ«e­±¨º¤£ºÞ¯d¤U¤°»ò²ª¸ñ¡BÂàÀþ¤§¶¡´N·|³Q®Ò­·¨í¥­ªº³·¦aÅå³Y¦a³Û¹D

    ¨ô¤Z¤G°±¤U¨®¤]¥J²Ó¦a¬Ý¤F¤@·|¨àÂIÂIÀY¡G¡u¯u¬O°Ú¬Ý¼Ë¤l³oÀ³¸Ó¬O±a«e¥[¤OªºÄÑ¥]¨®¬O¤j¹p¤lªº¨®¡v

    ¡uÀ³¸Ó¬O§a­n¤£µM½Ö¥L¶ýpi²´©Ù¤jÂ涢ªº°Ú¤j³··Ê¤Ñ¦a§â«¥­ÌÄF¨ì³o¸Ì¨Ó¬Ý´º¨à¡v­D¤l¤S¬Ý¤F´X²´¨º³·¦a¤W²L²Lªº¨®²ª¤£¤Ó´±ªÖ©w¦a»¡¤F¤@¥y

    ¡u¬J¨Ó¤§«h¦w¤§«¥­Ì¥¿¦n½XµÛ³o¨®¦L©¹«e¨«©Q¼Ë§A­Ì­Ç©È¤£©È¡v¨ô¤Z¤G¬Ý¦V­D¤l©M§Ú»y±a¬D³r·N¨ý¦a°Ý¹D

    ¡u¾Þ¡K¡K¡v­D¤l¤@Áy¨ü¨ì¤F«V°dªí±¡¦a¬Ý©w¨ô¤Z¤G¡u§A»¡Ô£©O§A³o¬O½|¤Hª¾¹D¤£Á٩Ȥ£©Èª¾¹D§Ú­Ì­ô­Ç¬O·FÔ£ªº¤£¼X¦a¸ÌºÎ¹Lı¤Ó¥­¶¡¾i¹L¶Ë´N³o¤p¨à¬ì¤£¹L¬O¤ò¤ò«B½}¤FáN¡v

    ¨ô¤Z¤G¤@¨£¿E±Nªk«µ®Ä¤F¬O¤j¬°±o·N¤@ÁyÃa¯º¦a¶}µÛ¨®©¹Äq°Ï¸Ì­±¾p¥h

    ¶V©¹¸Ì¨«³·¦a¤Wªº¨®²ª¶V©úÅã«Ü¶}¨®²ª¦b¤@¤ù®¼¦Ñ¤jªº¡B¨¬¦³¥|¼h°ªªº¼t©Ð«e®ø¥¢¤F¤@½ø¶Â¦âªº«¢­¸ÄÑ¥]¨®°±¦b¤F¨º´É¼Ó©Ð¤J¤fªº¤jªù«e­±

    ¨ô¤Z¤G±N¨®°±¦b¤FÄÑ¥]¨®ªº«á­±§Ú­ÌÉe´X¥G¬O¦P®É¤U¤F¨®

    ¡u¤j¹p¤l¤j¹p¤l¡K¡K¡v¨ô¤Z¤G¯¸¦bÄÑ¥]¨®«e­±§èµÛ¶Ú¤l³Û¤F´X¥y¦ýµL¤H¦^À³¦Ó¨º¨ÇÁn­µ¤]«Ü§Ö´N³Q¦p¤M¾W¤@¯ë­â¼Fªº§N­·¨í¨«¤F®ø¥¢¦b´H¬y¤§¤¤

    ¡u³o¤p¤lÀ³¸Ó¬O¸ú¦b¼Ó©Ð¸Ì­±¤F«¥­Ì¶i¥h¬Ý¬Ý§a¡v§Ú·b¤F·b¤â·P¨ì´H­·¨ë°©¹E´£Ä³¶i¨ì¼Ó©Ð¸Ì­±¥h§ä§ä¶¶«KÁ×Á×­·

    ­D¤l¦ÛµMªþ©M§Ú¨ô¤Z¤G¤]¨S¤Ï¹ï§Ú­ÌÉe«K³½³e¶i¤J¨ì¨º´É¼Ó©Ð¸Ì

    ¼Ó©Ð¸Ì­±¨ì³B¬OÅsÅs¦±¦±ªººÞ¤lÁÙ¦³¤@¨Ç¦n¦ü¾÷§É¦üªº¾÷¾¹¤£¹L¬Ý°_¨Ó³£¤w¬O¬õù×´³»é¦~¥N¤[»·¤F

    ¡u¤j¹p¤l¤j¹p¤l¡K¡K¡v¨ô¤Z¤G¤S³Û¤F´XÁn³o¼Ó©ÐªºÁ|¬[«Ü°ª±µªñ¥|¦Ì¥ª¥k¨ô¤Z¤Gªº³ÛÁn¦b¼Ó©Ð¸Ìµo¥X¶ä¶äªº¦^Án¾l­µ¤£µ´

    ¡u§Ú¦b¼Ó¤W¨Ó§a¡v¶Ò¦a³»´×¶Ç¨Ó¤@Án¨k¤lªºÁn­µ­D¤l¡B¨ô¤Z¤G§Ú­ÌÉe¾®¯«¤@Å¥¨£Ée¤H³£Å¥¨ì¤Fª¾¹D¤£¬OÅ¥®t¤F«K¦bÂà¤F´X°é¡B§ä¨ì¤W¤G¼ÓªºÅK»s¯¶¼Ó±è«á±Æ¦¨¤@¦CÁa¶¤¤W¤F¤G¼Ó
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹