ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¤T°ê¤pÅQ¤ý

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä¤@¨÷ 001³¹ Á¸¶§¥_ªù ¤å / Ây©ó±KªLªÌ

    ¡u¤G·Ý¡A¥D¤½¬£¤H¥s±z¡A³o´N¹L¥h¡H¡v¹²±q¼Ù¬W¨à¡A¦b¨­«á©ê®±´Â¼BÚz½Ð¥Ü¡C

    ¦¹®É¡A¼BÚz¥¿¯¸¦bÁ¸¶§«°¥_ªù³»¤W½bÎW«áÃä¡A¨â¤â·f¦b½bÎW¤W¡A²´¥ú¶V¹L«°¤U¯E¯E¿º¿ºªºÁ¸¦¿¡A©ñ²´¦V¦¿¥_±æ¥h¡A¥u¨£¦¿¥_¼Ô«°²M´·¥i¨£¡A«°Àð¤W¦³±ä§L¨«°Ê¡A¤Q¼Æ­±±ÜºXÐU©ÔµÛºX¨¤¡A¥ß¦b«°Àð¤W¡A«°¤UÃ䪺¥Ð³¥¤W¡AÁô¬ù¥i¨£±ä§L¨Ó¥h¡Aµyªñ³B¡A¦³¹A¤H¦b¦a¸Ì³Ò°Ê¡C

    ¼BÚz¦¬¦^²´¥ú¡AÅx¦Vº~¦¿¡A¤S¨£¦¿¤¤¦à·ª¬ï±ô¡A°Ó¸ë©¹¨Ó¡Aªe¨â©¤¥ÐÃ¥¬Û±µ¡A®áªL¦¨½®¡C

    ªì¬îªº¶§¥ú¡AÅx¦b«°ªù¼Ó³»¤W¡A§â«°ªù¼Óªº¥¨¤j³±¼v¡A¸n¦í¤F¼BÚz¡C

    ¼BÚz¯¸¤F¤@·|¡A·Pı¨ì½bÎW¦³²D·N¡A§CÀY¬Ý¤F¬Ý¡A¥u¨£¦Ç¦âªºÀð¿j½X¦¨ªº½bÎW¡A¤w¸g¦³¨Ç­é¸¨¡A¦Ç¿j¤§¶¡¤ÄÁ_ªº¥Õ¦Ç¡A¤]´þ¥Í¥X¤F«C­a¡A¾ã­Ó«°ÀðÀãâuâuªº¡C

    ¼BÚz´N±N¨â°¦¤â¦¬¦^¨Ó¡A¿â¤F´X¨B¡A¥uÅ¥±o©I°Õ°Õ¤@°}Án­µÅT°_¡A©ïÀY±æ®É¡A«o¨£¬O¤@¸s¦ÇÂF¡A³QÅcÆN°l»°±o¥|´²¦Ó°k¡C¼BÚz°g°gÀÛÀÛªº¬ÝµÛ¥Ë«Gªº¤ÑªÅ¡A«o¤]¬O·Q¤£°_¦Û¤v¨­³B¦ó¤è¡C

    ³o¬O¤½¤¸204¦~¡]«Ø¦w¤E¦~¡^¤C¤ë¤@¤Ñ¡C¯ð¦{¤@¦a¦b¼Bªíªºªv²z¤U¡AÁöµM¨ü¨ì±ä¾Þ®]Åvªº¨â¦aÀ½À£¡A«o¤]¤]Åã¥Ü¥X¤@¬£ªì¨BÁcºaªº´º¶H¡C

    ¾¨ºÞªFÃ䪺®]Åv¡A¤w¸g´xºÞ¤FªF§d°ò·~¡A®É®É¨è¨è·QµÛ¿³§L¹L¨Ó¡A´À¤÷³ø¤³¡F¥_Ã䪺±ä¾Þ¡A±µ¨ü¤F±i¸ªº§ë­°¡A©R¦Û¤v±o¤O¾Ô±N±ä¤¯¡A±a»â¤K¤dºë§L¡A¾n¦u¦b¦¿¥_ªº¼Ô«°¡A´N¹³¤@§â¤P­º¡A¾î¦b¯ð¦{ªº­±«e¡Aµ¹¤F¯ð¦{¥¨¤jªº­x¨ÆÀ£¤O¡C¦ý¬O¡A¼BÚz®Ú¥»¤£ª¾¹D³o¨Ç¡A¥LÁÙ¬O´h´hªº±æµÛ¤ÑªÅµo§b¡C

    ¡u¤G·Ý¡A¥D¤½¬£¤H¦³½Ð¡A»¡¬O¦³­n¨Æ§h©J¡C§Ö§Ö½Ð§a¡C¡v¼Ù¬W¨àªº¶Ê«PÁn¡A¤SÅT°_¨Ó¡A¨ºÁn­µ¤Q¤À²¢¬üÁ¾®¥¡A¼BÚz±q¨Ó¨SÅ¥¨ì§O¤H¥Î³o¼Ëªº»y®ð¡A©M¦Û¤v»¡¸Ü¡C

    ¼BÚz«æ¦£ÂàÁy¬Ý®É¡A¨£¼Ù¬W¨àÁÙ¦b­þ¸Ì°`¨­©ê®±¡A­±´Â¦Û¤v¡C¥u¨£¥L¤]´N¬O¤Q¤­¤»·³ªº¦~¬ö¡AÀY³»¤@¤ù«C¤y¡A±N¤@ÀY¶Â¾v»q¦¨¤@­Óïf鬏¡A¬n¬nªº±×½ÝµÛ¡A¨­µÛ¹L½¥ªºÂÃÂŦâªø­m¡A¸y¶¡Äñ¤@±ø¥È¦â±a¤l¡AÂù¨¬¥´µÛ¯À¦â»q¸}¡A¥~®M¤@Âù³Â¾c¡C¦¹®ÉÁöµMÁÙ¬O°`¨­©ê®±¬I§½Ð¥Ü¡A¤@Âù²´·ú«oÅã¥Üº¡º¡ªººÃ´b¡Aª½ª½ªº¬ÝµÛ¼BÚz¡C

    ¼BÚz¨£¨ì¼Ù¬W¨à¤@¨­¥´§ê¡A¡u¼P¶á¡v¤@Án¯º¥X¨Ó¡A°Ý¹D¡G¡u§A­Ì­n¦b³o¸ÌºtÀ¸¡AÁÙ¬O©ç¹q¼v¡H¡v

    ¼Ù¬W¨àÅ¥¤F¶V¥[ºÃ´b¡A¤S­«½Æ»¡¹D¡G¡u¤G·Ý¡A¥D¤½¦³½Ð¡CÅ¥¿à­D¤l»¡¦³­n¨Æ§h©J¡A§Ö¹L¥h§a¡C¡v¼Ù¬W¨àÃ仡Ãä¦ù¤â«ü¤F«ü»·³B««¤â§CÀYªº¿à­D¤l¡C

    ¡u¤G·Ý¡H§A¬O½Ö¡H¥s½Ö¤G·Ý¡H¡v¼BÚzÅ¥¤F¡A¦¬°_¤F¯ºÁy¡AÀüµÛ²´ª½ª½ªº¬ÝµÛ¼Ù¬W¨à¡A°Ý¡C

    ¡u¤G·Ý±z¡H±z¬O¤G·Ý°Ú¡A§Ú¬O¼Ù¬W¨à¡C¤G·Ý±z«ç»ò°Õ¡H§Ñ°Õ¡H¡v

    ¡u³o¬O¦b­þ¨à¡H­þ¸Ìªº«°Àð¡H«ç»òÁÙ¹M´¡±ÜºX¡A¤h§L³£°õ¤Mºj¡H­n¥´¥M¶Ü¡H¡v

    ¡u¤G·Ý¡A³o¸Ì¬OÁ¸¶§«°¥_ªù¡A¹j¦¿±æ¨£¨º«°´N¬O¼Ô«°¡AÅ¥»¡±ä¾Þ¬£¤j±N±ä¤¯±aºë§L¤K¤d¡A¦b¨º¸Ì¾n¦u©O¡C³o¨Ç¡A³£¬O¤G·Ý±z¥ý«e©M§Ú­Ì»¡ªº¡A±z«ç»ò©¿µM¶¡¡A´N§Ñ¤F©O¡H¡v

    ¼BÚz¦¹®ÉÁöµM¸m¨­©ó³o¸Ì¡A«äºü«o¬O¤@ÂI¨S¦³¦^Âà¹L¨Ó¡A¥L¥u°O±o°ª¦Òµ²§ô«áªº²Ä¤G¤Ñ¡A¦Û¤v¶i¤F¬K­·ºô§a¡A¤@ÀY¤ã¶i¤F¤T°ê¹CÀ¸¤§¤¤¡A¤T¤Ñ¤T©]¡A¥u¥Î¤F¤@¥]¤è«KÄÑ¡AÁÙ¬O¥Î¨â²~Äq¬u¤ô°e¤U¥hªº¡C¨º®É¼BÚz¡Aº¡¸£¤l¥u¦³¤T°ê®É´Áªº¤@¤Á¡A¦Û¤v¸m¨­¤J¤T°ê®É´Á¡X¡X¹ý©³¤JÀ¸¤F¡I¡I¡I

    ³o¤T¤Ñ¤T©]¡A¼BÚz¤@ª½¤â´¤µÛ¹«¼Ð¡A²´¨nµÛº·«Ì¡Aº¡¸£¤l¬O¤Mºj¼C´u¡A¤}©¸©òൡAÃôÃò¼²À»¡AºÆ¨g±þ¼®

    ·Ï¹Ðºuºu¡Aº×¤ô·Ê·Ê¡A»R°Êªº¤M¼C¡A¶Ã­¸ªº½bÃë¡A¥|Âqªº¶Â¦å

    ½ª¤Ñªº¹Ð¤g¡A»qÄñµÛÁn¼R¤OºÜªº³Û±þ¡A«sÀzÁn¦¹°_©¼¥ñ

    ±ä§L°K§L¦è²D§L®}¦{§L¯ð¦{§L¡A©I¶©¶©§A±þ¹L¨Ó¡A¼M¨ë¨ë§Ú±þ¹L¥h¡A¹L¨Ó¹L¥h¡AÅã¥Üªº³£¬Oºw¦åªº¤Mºj¡A¯d¤Uªº³£¬O¯TÂǪº«ÍÅé¡A©MËSËS¬y²IªºÂA¦å

    ¼BÚzªº¹CÀ¸¥´¨ì³o¸Ì®É­Ô¡A¥¿¬O²Ä¤T¤Ñ±ß¤W¤U¤@ÂI¡A¦¹®É¼BÚz¸£¤l¸Ì¤w¸g³Q¤Mºj¼C´u©ò൤}©¸¶ëº¡¡AªÅ»Ø¤¤´N¬Oºw¦åªº²¯¥Ò¡A©Mº¡¤Ñ¤Uªº¤T°ê§L±N

    ¬ðµM¡A¹q¸£¶Â¤F¡A¤Ñ¦a¶¡¤@¤ùº£¶Â¡A¼BÚzÀþ¶¡¦n¹³·NÃѨ찱¤F¹q¡A±µµÛ´N¥¢¥h¤F°O¾Ð¡C¦A¿ô¨Óªº®É­Ô¡A¼BÚz´N¥X²{¦b³o¸Ì¡X¡X¯ð¦{ªªªv©Ò¡AÁ¸¶§«°¥_ªù¼Ó¤U­±½bÎW«áÃä¡C

    Å¥±o¹²±q¼Ù¬W¨à»¡¸Ü¡A¼BÚz²×©óÁôÁô¬ù¬ù·Q°_¤FÁ¸¶§¼Ô«°³o¦a¤è¡C

    ¥Lªº¾ú¥v¾Çªº¤£¿ù¡A¥Lª¾¹D¡A³o¥i¬O¤T°ê®É´Áªº¾Ô²¤­n¦a¡Cªì®ÉÄݯð¦{ºÞÁÒ¡A±iù×¹JÃøªº®É­ÔµL³B¥i¥h¡A´N±a»â¤T¸U¤H°¨¹L¨Ó§ë©b¼Bªí¡A¼Bªí´N§â«n¶§°pªº¦a­±­Éµ¹¤F¥L¦í¡X¡Xªí­±¤W¬O¦n¤ß«äµ¹¥L´£¨Ñ¸¨¸}¤§¦a¡A¹ê»Ú¤W¬OÅý±i¸¨Óµ¹¦Û¤v³»¹p¡C

    ¥_Ã䪺±ä¾Þ¥¿¦b¿³°_¡A³o³Ã¥ë¤£¬O¥u¦n³¾¡A´N¬O¨º°[¯TºØ¤Uªº¡A½Öªº¦×¤]´±¦Y¡C

    ²´¬Ýªºµ¥µÛ¥L¦Y¤F°K²Ð·Ý­Ì¥H«á¡A¥²©w·|¿ï¾Ü®É¾÷¨Ó¦¬¬B¦Û¤v¡A¼Bªíª¾¹D¦Û¤v¦~¦Ñ¦h¯f¡AµL¤Oª§°«¡A´N§â«n¶§­Éµ¹±i¸¼È®É¦íµÛ¡A¤ß·Q¡AÅý¥L©M±ä¾Þ¥´¥h§a¡C³½°F¬Ûª§¥²¦³¤@¦º¡A¨ì®É­Ô§Ú¼Bªí§¤¨Éº®§Q´N¦æ¤F¡C

    ¦ý¬O¡A«á¨Ó±i¸©M±ä¾Þ¥æ¾Ô´X¦¸¡AÁöµM¨S¦³¹ý©³¥¢±Ñ¡A«o¤]¨S¦³±o¨ì¤°»ò¡C©ó¬O´NÅ¥¤F¬r¤h¸ëàH¤§¿Ñ¡A±aµÛ¼Bªíªº«n¶§°p¤j³¡¤À¦a­±¡A©Mº~¦¿¥_©¤ªº¼Ô«°¡A¤@¶ô§ë­°¤F±ä¾Þ¡C

    ¼Bªí½ß¤F­Ó»ó«CÁy¸~¡I

    ¦¹®É¼BÚz¡A¦n¹³©ú¥Õ¤F¤°»ò¡AÂàÁy¦n¦n¨n¤F¼Ù¬W¨à¨â²´¡A²rµM·P®©¡G¡u¤Ñ­þ¡I³o´N¬O¬ï¶V¡I§Ú¬ï¶V°Õ¡I¡v

    ·Q¨ì³o¸Ì¼BÚz¥X¤F¤@ÀY§N¦½¡A¤S¬Ý¬Ý¼Ù¬W¨à¡A¦A¬Ý¦Û¤vªº¦çªA¸Ë§ê¡A¦Û»y¹D¡F¡u³o¤£¬O¤ÓºÊ¶Ü¡H§Ú«ç»ò¬ï¶V¦¨¤ÓºÊ¡I§ÚÁÙ¨S¦³¡v

    ¼BÚz»°ºò¦ù¤â¨ì¿ÇÃ˸̺N¨ºªF¦è¡AÁÙ¦n¡A³oªF¦è¤@¸I´N¿ô¿ô¡Aµw¨¹¨¹ªº¡A¾¨ºÞ¬O­ì¸Ë³fÁÙ¨S¦³¶}¤b¡A¦ý¬O¼BÚzª¾¹D¡A¦Û¤v³oªF¦è©w¤F§Î¤F¡A¦¨«~¡AÁöµM¦~ÄÖ¥u¦³¤Q¤»¡A¦ý¬O¡A¦¨¦â¤Q¨¬¡C

    ©ó¬O´N©ñ¤F¤ß¡C

    ³o¤@Á|°Ê³Q¹²±q¼Ù¬W¨à¬Ý¦b²´¸Ì¡A¤ß¤¤¯º¹D¡G¡u¤G·Ý³o­n·F¤°»ò¡H¸Ó¤£¬O¡v¥¿³o»ò·QµÛ¡A¥uÅ¥±o¼BÚz°Ý¡G¡u½Ö¬O¥D¤½¡H§Ú¬O½Ö¡H¡v

    ¼Ù¬W¨à¤S¯º¤F¡G¡u¤G·Ý±z¥i¯u·|¶}ª±¯º¡A±z´N¬O§Ú­Ìªº¥D¤l¼BÚz¡I«ç»ò¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O½Ö¤F©O¡H¦­¶º®É­Ô¤G·Ý¤]¨S³Ü°s°Ú¡H¡v

    ¼BÚz¤@Å¥¤S¬OÀY¸£¤@´h¡A½|¹D¡G¡u¾Þ¡I½ß°Õ¡A¨S¬ï¶V¨ì¤ÓºÊ¨­¤W¤£¥Î°ª¿³¡I«ç»ò¤£¬ï¶V¨ì¦n¤H¨­¤W¡A°¾°¾¬ï¨ì¼BÚz¨­¤W¡C¡v

    ¼BÚz¤Q¤Àªº´o«ãµJļ¡AÂà¤F¤@°é´N·Q°_¨Ó¤F¡G¡u®Qªº¡Iª¾¹D¤F¡A´N¬O¦]¬°§Ú¬ï¶V¤§«e¤]¥s¼BÚz¡I¯u¨¸¤F¡X¡X­n¬O§Ú·í®É¥s¼B¨ó¡A¬ï¶V¹L¨ÓÁÙ¯à·í¤Wº~Äm«Ò¤£¦¨¡H

    ¨º¦h¦n¡A¤T®c¤»°|¤C¤Q¤G¦m¡A«á®c¨ÎÄR¤T¤d¡C

    ¥i¥H¹³ÆF«Ò¨º¼Ë¡A¨ª¨­**ªº¹C¨«¦b¡y»r´åÀ]¡z¸Ì¡A¬Ý¨ì¨º­Ó®c¤k¥i¤ß¡AÝ®­Ë´N¤z¡I¤@¤Ñ¤z¥L­Ó¦Ê¨à¤K¤Qªº¡A¤]¨S¦³¤H´±ºÞ¡I¬Ó«Ò¹À¡A½Ö´±ºÞ¡I¡v

    ·Q¨ì³o¸Ì¡A¼BÚz¨â»L¶¡¨º³Ã¥ë´NµJ¤F«æ¡Aª½®¼®¼§â¾B¨ì½¥»\¤Wªº³TÃ̳£³»°ª¤F¡A¼BÚzÂਭ´N¬O¤@¤Ú´x¥´¤F¤U¥h¡A½|¹D¡G¡u®Qªº¡A§A¥H¬°­n§A¨Ó°Ê¯uªº¶Ü¡H§A¤p¤l¨S¦³ºÖ®ð¡A²{¦b¤£¬O¬ï¶V¨ìÆF«Ò¨­¤W¡A¦Ó¬O¬ï¨ì¼BÚz¨­¤W°Õ¡I

    ¥ý¤£¥Î·Q¦n¨Æ¡Aµ¥§â§Úªº¾ú¥vª¾ÃѨӧi¶D§A¡A¦n¨Æ¤£¥Î·Q¡A¦MÀI°¨¤W´N¨Ó¡X¡X¦A¦í¥|¦~¡A±ä¾Þ´N¹L¨Ó¤F¡C

    ­n¬O¤£»°ºò·Q¿ìªk¡A¨ì®É­Ô±ä¾Þ°²¸Ë«Ê§Ú¬°«C¦{¨ë¥v¡Aµ¥§Ú±aµÛ«á¶ý½²¤Ò¤H¥h¤W¥ôªº®É­Ô¡A±ä¾Þ´N¬£©ó¸T±a§L±N§Ú±þ¦b¥b¸ô¤W¡C¡v

    ·Q¨ì³o¸Ì¼BÚz´N´Nı±o²ä¤l«áÃä¤@°}µo²D¡AÁٳ¶p¶pªº¯kµh°_¨Ó¡C¼BÚz¦Y¤F¤@Åå¡Aı±o³o¬O¹w¥ü¡A¹w¥üµÛ¦Û¤v¥|¦~¥H«á¡A¯uªº­n°µ±ä§Lªº¤M¤U¤§°­¡A«KÅå´q°_¨Ó¡C¤S·P¨ì´ý¨­¾_®ª¡A¥¨¤jªº®£Äß¹³¤@±øÅ]¼v¼³¦V¦Û¤v¡A¼BÚz´NÅå¥s°_¨Ó¡A¤@®É¶¡³º¤â¨¬¶Ã»R¶Ã§ì¡A¨g©I¤j¥s¡C

    ¼Ù¬W¨à¨£¤F¡A«æ¦£¹L¨Ó§â¦í¥L¡AÅå·Wªº³Û¡G¡u¤G·Ý¤G·Ý¡A±z³o¬O«ç»ò°Õ¡H¡v«áÃ䪺¿à­D¤l¤]©b¹L¨Ó¡A©Û©IµÛ¡C

    ¼BÚz©I³Û¶Ã»R¤F¤@·|³ºÂíÀR¤U¨Ó¡AÀY¸£¤]´N²M¿ô¤F¡A¬Ý¬Ý¼Ù¬W¨à©M¿à­D¤l¡A²r¤O±N¥L­Ì±À¶}¡A¤Q¤À«æ­¢ªº§h©J¡G¡u¬W¨à¡A¨«¡A¥h¨£¥D¤½¡C¡v

    ¼BÚz¤@Ãä§h©J¤@Ãä¤ß¤¤»¨®ð¹y¥Í¡A·Q¡G¡u¥i¤£¯à·Ó¾ú¥vµo®i¤U¥h¡I§Ú­n³]ªk§ïÅܾú¥v¡X¡Xµ´¤£¯à¬ï¶V¹L¨Ó¥|¦~«á¡A´N³à¤F©R¡I

    ±ä¾Þ¦Ñ¨à¡A§Ú¹ï¾ú¥v¦³µ´¹ï·Ç½Tªº¹w¨£¡A«¥­ÇÁÙ¯u¤£ª¾¹D½Ö¥ý¦º©ó½Ö¤§¤â©O¡I­ó­ó¡I¡v

    ¼BÚz³oºØ»¨®ð¡A¦bªì¤¤Åª®Ñªº®É¶¡«o¬O±q¨Ó¨S¦³¹Lªº¡A¨º®É­ÔÁÙ¬O¤@­Ó«Ä¤l¡A¥@¨Æ´ý´ý¾µ¾µ¡AÀ´±o¤°»ò¡H

    ¦ý¬O¡A¬ï¶V¨ì²{¦b¡A¨­³B³o¼ËªºÀô¹Ò¸Ì¡A¼BÚz«o¬ðµM¦¨¼ô¤F¡A¤@®É¤ß¯Ý¸U¤V¡A©¿µM¶¡³º¤£ª¾¤£Ä±¦Û¤v¦¨¤F¤@±ø³»¤Ñ¥ß¦aªº¨k¤lº~¡A³ºµM¦b¤ß¤¤ÀqÀqªº©M·í®É²Ä¤@¤j²V²V±ä¾Þ¡A¥s°_ªO¨Ó¡A³o²ª½¬O¤£¥i·Q¹³¡I

    ¼BÚz·Q¡G¡u¦b«á¥@¨º¼ËªºªÀ·|¸Ì¡A¦Û¤v±q¨Ó¨S¦³·Q¹L«e³~¡A´N¬O¨º¼Ë´ý´ý¾µ¾µ¦a¹L¡C²{¦b¤£¦æ¡A¦A½k¶î¤U¥h¡A³Ì¦h¥|¦~ªº®É¶¡¡A¦Û¤v´N±o©R³à¶À¬u¡C

    ³o¤£¦æ¡A­n§Üª§¡I­n¾Ä°«¡I

    ¬Ý§Úªº¡X¡X¦b«á¥@¤£¤@©w¯à²V¦n¡A¬JµM¬ï¶V¨ì¤F³oªFº~¥½¦~¡A§Ú«o¤£¯à¶d­t¤F³o¼ö¦åªmÄ˪º®É¥N¡I

    ±ä¾Þ¦Ñ¨à©ñ°¨¹L¨Ó§a¡A§Ú¼BÚz¦b³o¸Ìµ¥µÛ§A©O¡I¡v

    ¼BÚzÃä·QµÛ«æ¦£¤U¨Ó«°¼Ó¡A¦¹®Éº¡¨­ªº¼ö¦å´é°Ê¡A½¨­¤W°¨¡A²r©â¤@Ã@¡Aª½©b¯ð¦{¸Åªù«áÃä¼B©²¦Ó¨Ó¡C

    µ¥¼Ù¬W¨à©M¿à­D¤l°l¤W¨Ó®É­Ô¡A¼BÚz¤w¸g¤U°¨¡A¥ß¦b¼Bªíªù«e¡A¥¿§h©Jªù¤H¶i¥h¶Ç¸Ü¡A»¡¬O¦Û¤v­n«ô¨£¤÷¥À¡C001
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹