ÀsÄË¥@¬ö > ¾ú¥v­x¨Æ > ­«¥Í¦è¯Z¤ú«Ò°ê

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä¤T¦Ê¤»¤Q¤K³¹¤k¤Ö±N³Ò©Ô ¤å / ¦Ñ¹«©M¤j¦Ì

    ¡uÀY¡A­è¤~ªº¨º­Ó¤kªº¬O½Ö°Ú¡A³o»ò¤û¡A³ºµM³s±z¦Ñ¤H®a¤]»Ý­n¹ï¦o²¦®¥²¦·qªº¡A³o¥i«D±`ªº¤£¹³±zªº©Ê®æ¡A¤W¤@¦¸°O±o¦b¨£¨ì¤W¤Ö¤Ò¤Hªº¤H®É­Ô¡A±z¤]¨S¦³³o»òÅU§Ò¹L¹ï¤è°Ú¡C­è¤~±z³ºµM·|°µ¥X¨ºµf¨º¼Ëªº°Ê§@¥X¨Ó¡AÁÙ¯u¬OÅý§Ú­Ì¡v»¡¨ì³o¡A¨º­Ó¤h§L¤~ÅãµM·NÃѨì¦Û¤v»¡¥X¸Ü¤F¡A©Ò¥H¦³¨Ç¤£¦ÛµMªº°½°½ªº¬Ý¤F¤@²´Ã¹»«º~¡A·Q¬Ý¬Ý¥L·|¤£·|¦]¦¹¦Ó¥Í®ð¡C

    ¡u·Q»¡´N»¡¹À¡A§Ú¬O¤°»ò¤H¯oww.¡v¡u¡CûyÂæame¤p®ð¶Ü¡H§i¶D§A¡AÁöµM»¡¤h§Lªº©Ê½è¬O³Ì»Ý­n¯u¸Ûªº¡A¥i¬O¯u¸Û¤]¬O»Ý­n¨ã³ÆµÛ¤@©wªº²´¥úªº¡v

    ¡u¥i¬O§Ú­Ìı±o§Ú­Ì¦³°Ú¡v¡v

    Ã¹»«º~¨S¦n®ðªº¹D¡G¡u­n¬O§A¦³ªº¸Ü§A²{¦b´N¤w¸g§¤¨ì§Úªº³o­Ó¦ì¸m¤F¡A¯u¸Û¤§¥~¡A§Ú­ÌÁٻݭn¶i¦æ³Ì¨ã³Æªº²´¥ú¡A¬Ý¤H¬Ý¨Æ¡A§@¬°­x¤HÁÙ¬O³Ì»Ýªº¬O³o¨Ç¡A­è¤~ªº«e­±¯Ç°¶¥K¦{ªø¤Ò¤H¡A³o¬O§Ú­Ì¤j®a³£ª¾¹D¤Fªº¨Æ±¡¡v

    ¡u¦{ªø¥i¬O«D±`ªº©x­û¡AÀY­è¤~¨º¼Ë¤l°µ¡AÃø¹D¤£©È¦{ªø¤Ò¤H¨t¨º­Ó¤Ú±Ëº¸¦{ªø¶i¦æ§iª¬¶Ü¡H¡v

    ¡u³o´N¬O§A­n¾Ç²ßªº²Ä¤GÂI¡A¬Ý²M§½¶Õ¡A§@¬°­x¤H¡A¦³®É­Ô¤£¥u¬O­x¤è¤º³¡¡A¥~­±¤]»Ý­n¶i¦æ¬Ý²M§½¶Õ¤~¦æ¡A¤ñ¦p»¡°ê»Ú§½¶Õ¡A·í§A³Q¬£©¹«e½u«ü´§¤@¤ä¤j­xªº®É­Ô¡A·í§A¤â¤¤¤w¸g´x´¤¦³°ê®aªº¼Æ¥H¼Æ¸U¤Q¸U­pªº¤h§Lªº®É­Ô¡A¥L­Ìªº¥Í©R¦w¥þ´N¬O§A»Ý­n­t³dªº³Ì­«­n¨Ï©R¡A¦Ó³o®É­Ôªº§A¥²¶·«OÃÒ¥L­Ìµ´¹ïªº¦w¥þ©M³Ì«áªº³Ó§Q¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì´N»Ý­n³Ð³y©M§Q¥Î¤@¤Á¥i¥H§Q¥Îªº°ê®a¤º³¡ªº¯à¤O¥H¤Î°ê»Ú¤Wªº¤@¨Ç¨Æ©Mª«Åé¡C¨ä¥L°ê®aÃB¤º³¡ª§°«¡A¨ä¥L°ê®aªºªº¥~³¡ª§°«¡A³o¨Ç´N¬O§Ú­Ì»Ý­nÁA¸Ñªº¡A­è¤~ªº¨º¦ìÁöµM¬O¦{ªø¤Ò¤H¡A¥i¬O¡A§O§Ñ¤F¡A¯à°÷°µ¨ì¹³°¨¼w¨½©M¤Ú¶ëù¨º¤w¸g¦è¿D¦{³o¨Ç¦a¤èªº¬F©²¦{ªø¡A¥L­Ì³Ì«áªº·QªkµL¤@¨Ò¥~µ¥¬O·|¦s¦bµÛ©¹¤WÄ~Äòµo®iªº·Qªk¡A¦Ó³o®É­Ô¡C¥i¥HÀ°§U¥L­Ìªº´N¬O¥L­Ì³Ì·Q­n¤Úµ²ªº¤H¡C¦Ó§Ú­Ì­x¤è²{¦b´N¬O³o¤T­Ó¦a¤è¦{ªø¨º¨Ç¤Hªº¤Úµ²¹ï¶H¡C¡v

    ¡u©Ò¥H¡A§Ú­Ì¥i¥H¤£¶i¦æ¤Úµ²¡A¬JµM¦p¦¹¡A¬°¤°»ò«á­±ªº¨º­Ó¬ü­Y¤Ñ¨Ïªº¤k¤l¡C¬°¤°»ò±z¤S­n¨º¼Ëªº¡CÁöµM¦o¨S¦³»¡¥X¨Ó¡C¥i¬O¤@¬Ý¦~¬ö´Nª¾¹Dµ´¹ï¤£·|¶W¹L30·³¡A¬Æ¦Ü¥u¦³¤G¤Q¥|¡B¤­·³¥ª¥k¦Ó¤w¡A³o¼Ëªº¤@­Óµ´¦â¬ü¤k¡CÃø¹D¦oÁÙ¦³¦³¥i¯à¬O¦{ªøÁÙ­n¤jªº©x¶Ü¡AÀ³¸Ó¤£¥i¯à¬O°ê®a¬F©²¦U³¡ªùªº¤j¦Ú°Ú¡A¦Ó¥B¨º¨Ç¤H¤]¨S¦³Å¥»¡¹LÂ÷±B¦A¨úªº®ø®§¡v

    ¡u¨º¬O§Aªº¤£ª¾±¡¦Ó¤w¡A¦Ó¥B¡AÃø¹D¨R¤F¤V¤Ò¤§¥~¡A´N¤£¥i¥H¦³¨ä¥Lªº¿Ë±­Ãö«Y¶Ü¡A¤ñ¦p»¡¦o¬O½Ö½Ö½Öªº¤k¨à¡vù»«º~¦^ÀY¬Ý¤F­è¤~®ø¥¢ªº¨º­Ó¦ì¸m¡A¦b¨º¸Ì¡A¥L§Ï©»¤S¬Ý¨ì¤F¨º¨ã¬üÄRªº¨­¼v¡C¤ß¤¤¤]¦³¨Ç¤ß°Ê¤£¤w¡A¶ýªº¡A­n¬O³o­Ó¤k¤H¶ùµ¹§Ú´N¦n¤F¡A³o¼Ëªº¸Ü¡A­pºâ®Ñ§Ú¤Ö¬¡¤Q¦~§Ú¤]Ä@·N¡C

    ¡u°Ú¡AÃø¹D¦o¯u¬O°ê®a¬F©²ªº¡H¡v³Ì«á¡A¥L³ºµM¦³¨Ç»¡¤£¤U¥h°Ú¡A¦]¬°¦o²{¦b¤]¯à°÷©ú¥Õ­è¤~¬°¤°»òÀY·|¨º¼Ë¤F¡A¬O¥Lªº¸Ü¡A´Nºâ¬O¥L¬O¤Ö®Õ¤¤®Õ¬Æ¦Ü¤W®Õµ¥¡A¥L¤]·|¸òÀY¤@¼Ëªº¶i¦æ½ß¤§Ãþªº¡CºÞ²z¤@­Ó°ê®a³¡ªùªº¤j¦Ú¥i¤£¬O¤@¦{ªø¯à°÷¤ñÀÀªº¡A´N¸ò¤º¬F³¡¤j¦Ú¡A¦a¤èºÞ²z©M¤½¦@¤j¦ÚµÛ¡F¨â¦ì³o¼Ë¡A¥L­Ì¥i¬Oª½±µªº¹ï¦U¦aªº¦{ªø¦³µÛª½ºÞ¤§Åvªº¡A¥i¥H»¡³¡ªùªº¤j¦Ú´N¬O°ê®a¯Å§Oªº©x­û¡A¦Ó¦{ªø¤~¬O¦a¤è¯Å§Oªº¡A©Ò¥H¹ï©ó­x¤è¨Ó»¡¡Atebie¬O¤@­Ó­Ó¶°¹Î­x¨Ó»¡¡A¦{ªø¯Ê¥¢¤£¯à°÷Åý¥L­Ì¤Ó©ñ¦b¤ß¤W¡C

    §Ï©»¬O¬Ý¨ì¤F³o´X¦W¤h§L¤ß¤¤ªº·Qªk¡Aù»«º~¨Ã¨S¦³©Ç¸o¥L­Ì¡A¦]¬°»{¯uªº»¡¨Ó¡A¦pªG¥L¤£ª¾¹D¨º¤kªº¯u¹ê¨­¥÷¡A¥L¤]·|³o»ò·Q¡A¥L³o¤H¤]¬O¤@­Ó¨ã¦³µÛ®¦«è¤À©úªº©Ê®æ¤§¤H¡A¹ï«ÝÄݤU¥i¬O«D±`»{¯uºûÅ@ªº¡C³o¤]¬O¬°¤°»ò¨º¨ÇÄݤU¹ï¥L¦º¤ß¶ò¦aªº­ì¦]¡C

    ©ó¬O¥LÄYµÂªº¹ï¥L­Ì¹D¡G¡u°O¦í¡A¥H«á¬Ý¨ì¨º¤kªº°O±o¤p¤ßÁlÁl¤@¨Ç¡A§O¥H¬°§Ú¬O¦b¶}ª±¯º¡A¦]¬°¡A¦o¬O¤@¦W¤Ö±N¡A¤]¬O§Ú­Ì¦è¯Z¤ú°ß¤@ªº¤k©Ê¤Ö±N¡C§A­ÌÀ³¸ÓÅ¥»¡¹Lªº¡v

    ¡u¤£­n§n¤F¡A§ÖÂI¡A¤S¦³¤H¹L¨Ó¤F¡Aµ¹§Ú®¶§@¤@ÂI¡A§O¥á¤F­x¤Hªº«Â­·¡v

    ¡u§A­Ì¡u­è­è¦]¬°¦Y¤F¤@¦¸Á«ªº­ì¦]¡A©Ò¥H³£²{¦b¤ß±¡«D±`ªº¤£²n¡A¦]¦¹¤§«á¨Ó¦¹ªº´X§å¤H¥L­Ìªº¤ß±¡¤£¦n¤§¤U¡A¦ÛµM¬O¨S¦³¦n®ðªºµ¹¹ï¤è¨ü¤F¡C¤S¬Ý¨ì´X¤H¨«¤F¹L¨Ó¡A¦Ó¥B¬Ý«e­±ªº¨º¤H¡A¦~¬ö»´»´ªº¡A³ºµM³s¬Ý¤]¤£¬Ý¦Û¤vµ¥¤H´N·Qª½±µªº¶i¥h¡A³o¤UÁÙ±o¤Fªº¡A¨º¨Ç¤h§L¤£¨ìù»«º~¦³¥ô¦óªºªí¥Ü¡Aª½±µªº¤W«e¾×¦í¹ï¤è¹D¡G¡u§A­Ìµ¥¤@¤U¡C½Ð¥X¥ÜÁܽШç¡A¥ý¥Í¡v

    ¥ý¥Í³o¨â­Ó¦r¤@¥X¡A¤~À»¿ô¹L¨ÓªºÃ¹»«»¹¦£¦V¨º´X¤H¬Ý¤F¹L¥h¡A¬Ý¨ì¦Û¤v¤h§LªººA«×¡A¥L·P¨ìº¡·N¡A³o¨Ç³£¬O¥Lªº¹Þ¨t¡A¥L»Ý­nªº´N¬O³o¼Ëªº¿Ë±K¤h§L¡C

    ­è¦b¤ß¤¤º¡·NªºµL¤ñªºÆg½à¤F¤@¤U¥L­Ì¡A¥i¬O¡A·í¥Lªºµø½u¸¨¨ì¤F¦b¨º¦~»´¤H«á­±¸ò¤W¥hªº´X¤H¡A½T½Tªº¬O»¡¡A¸¨¨ì¤F¤@­Ó¯dµÛ¤@§âÄG¤lªº¤H¨­¤W¡A¶V¬Ý¡A¶V¹³¡A³Ì«á·í¸}¨B¤£¦ÛµMªº®¿²¾¨ì¨º¤H¥¿­±ªº®É­Ô¡A¥Lªº¤ß¤¤«o¬O³s¥sª¨¶ý¤W«Òªº¤ß±¡³£¦³¤F¡C¤Ñ§o¡A¤W«Ò¡A§A¯à¤£¯à°÷µ¹§Ú¤@§â¾Ô¤M¡AµM«á´NÅý§Ú¹ý©³ªºª½±µ¼A¶}¤µ¤Ñªº¤é¤l¬Ý¬Ý§Úªº¹B®ð«ç»ò³o»ò®t°Ú¡A¦Û¤vÀˬd¤H´NµMª½±µªº´c²¤Àˬd¨ì¦Û¤v¤W¥qªº¤W¥q¤W­±¥h¤F¡C³o¤£¬O§ä¦º¬O¤°»ò°Ú¡C

    ¡u«z¶ë¡A³o¤]¤Ó´IÄR°ó¬Ó¤F§a¡v­è¨«¶i¸Ì­±¡A¥»¨Ó¦]¬°­è¤~ªº¨Æ±¡¦Ó´e´e¤£¼Öªº¥L­Ì¡A«o¬O³Q²´«eªº¤@¤Áµ¹¾_¦í¡C³o¤]¤£¯à°÷©Ç¥L­Ì¡A¦]¬°²´«eªº³o¤@¤Á¡A²ª½¬O¤ÓÅå¤H¤F¡A¥L­Ì¤]¤£¬O¨S¦³¨£¹L¥@­±ªº¤H¡A´X¦~«e¦b­^°êªº­Û´°¶ø¹B·|´Á¶¡¡A¥L­Ì¦­¤w¸g¦b­^°ê²V¤F­Ó¼ô¡A¬Æ¦Ü³s¥Õª÷º~®c¤]¦³°Ñ³X¹L¡C¬Æ¦ÜÁÙ©M·í®ÉÁÙ¦b¥@¡A¹ï¨¬²y¤ñ¸û³ßÅwªº·R¼wµØ¤C¥@¶i¦æ¤F¦X¼v¯d©À¡C

    ¦Ó¦b1908¦~­^°ê­Û´°¶ø¹B·|¤WÀò±o«a­xªº¥L­Ì§ó¬O¦]¦¹¦Ó¦b¥@¬É¦U¦a¨ü¨ì¤F¥¨¤jªºÃöª`¡A¤§«á´N¶}©l¦b­Ñ¼Ö³¡ªº¾Þ§@¦w±Æ¤U¡A¼Ú¬w¨¬²yÁpÁÉ«a­xªM¤]³QºÙ¬°¼Ú«aªM¥¿¦¡ªº¶}©l¦b¼Ú¬w¶i¦æ¤F¡A¦Ó¥NªíµÛ¦U¦Û²y¶¤¾Ä°«ªº¥L­Ì¡A¤]¬ÛÄ~ªº¦b¦U­Ó°ê®a¸Ì­±¶i¦æ¤ñÁÉ¡A°ÑÆ[·í¦aªº´ºª«¡A¦]¦¹¹ï©ó¤@¯ëªº´ºÆ[µ¥¤w¸g¨ã¦³§K¬Ì¤Oªº¥L­Ì¡A³ºµM³Q³o²´«eªº¤@¤Áµ¹¾_¦í¤F¡A³o¸Ì­±ÃøÀ´°ÚÁÙ¦³¨ä¥LªF¦è¤ñ°_¨ä¥L°ê®aªº¨º¨Ç¤å¤Æ¶H¼x¤§Ãþ±o§ó¥[tebieÀu¨q¶Ü¡H

    ³Ò©Ô¥»·QÃÕ¿Ø´X¤H´X¥y¡A¤£¹L¬Ý¨ì´X¤H¯uªº³o¯ë¼Ò¼Ë¡A«o¬O³sÃտعy®É¤]¨S¦³¤F¡C

    ¥i¯à³o´X¤H¦b¨º¸Ì¼Æ¼Æ·Q­n§â³o­Ó³õÀ]ªº®y¦ì¼Æ¶qµ¹ºâ¥X¨Ó¡A¦o¤ß¤¤¤£¥Ñªº¤@°}¦n¯º¡G¡u§O¼Æ¤F¡A³o¸Ì¤@¦@¬O64857­Ó®y¦ì¡A³o¬O¥@¬É³Ì¤jªº¤@®yÅé¨|³õÀ]¡A¤µ¤Ñ¨Ó³o¸Ìªº¤H®t¤£¦h¤]¦³³o­Ó¼Æ¦r¡v

    ¡u³o»ò¦h¡H®y¦ì¡A§Ú­Ìªº®y¦ì¤]¹³¬O¥h¬Ý¹q¼v¨º¼Ëªº¡A»Ý­n¥h®³¨ìµP¸¹¤~¯à°÷¿ï¾Ü¦Û¤vªº®y¦ì¶Ü¡H¡v»¡¸Üªº¬O³Òº¸¡A­è¤~¥u¤£¹L¬O¶}ª±¯ºªº¸òªº¤¦¥§º¸»¡·Q­n¤¦¥§º¸À°¦£§â¥Lªº©j©j°µ¤kªB¤Íªº®É­Ô¡AÃÀ°ªÁx¤jªº¥L¨ì¨S¦³Ä±±o¤°»òÃø¥H±Ò¾¦¡A¥i¬O²{¦b¥L¥¿¦¡ªº­±¹ï²´«eªº³Ò©Ôªº®É­Ô¡A¥L¤~·Q°_°¨¼w¨½ªº¤@¥y¨k¥Í­·¬y¬É¸Ì­±ªº¬y¶Çªº¤@¥y¸Ü¡A¨º´N¬O¦pªG½Ö¯à°÷¦b¤T¤Q·³¿ú±Ä¤F³Ò©Ô³o¦ì¦è¯Z¤úÃôÃòª´ºÀªº§¹Âz¤§¨­¡A¨º»ò¥L±N·|³Q«Ê¬°°¨¼w¨½ªº­·¬y±¡¸tªººÙ¸¹¡C

    ­ì¥»¦Û¥H¬°±s¤kµL¼Æªº¥L¥u»Ý­n¯u¥¿ªº®³¥X¤@ÂI¤â¬q´N¥i¥H·d©w¹ï¤è¤F¡AÁöµM¹ï¤è¬O¤@­Ó­x¤¤¤Ö±N¡C¥i¬O§¹Âz¤§¨­ªº¤k¤HÀ³¸Ó§ó¥[ªº¹ï·R±¡µ¥´÷±æ¤~¬O¡A¥u­n¨º¥L³o¼Ëªº±¡³õ®ö¤l¦h¨ÏÂI¤â¬q¡A¨ºÁÙ¤£¬O¤â¨ì¾à¨Ó¡C

    ¤£¹L²{¦bÁÙ¨S¶}©l¦æ°Ê¥Lªº¤w¸gµo²{¦Û¤v¬O¿ù¤F¡A¦Ó¥B¿ù±oÂ÷ÃСA¦]¬°¥L²{¦b¤w¸g¦bÁÙ¨S¶}©l¤§«e¤w¸g°h«o¤F¡A¬Oªº¡A¥¼¾Ô¥ý°hªº¥L¤w¸g¦Ûª¾¥»¯àªº°h¥X¤F³o³õÁÙ¨S¶i³õ´N¤w¸g¿é¤Fªº¹CÀ¸¡C

    ¡u§AÃø¹D§AÁÙ¥H¬°¡A§Ú­Ì°¶¤jªº¦è¯Z¤ú¬F©²©M°¨¼w¨½¬F©²¨º¨Ç¤H¬O®³µÛ¤u¸ê¦bºÎıªº¶Ü¡H¡v³Ò©Ô¨S¦n®ðªº¹D¡G¡u¨«§a¡A·Ç³Æ¶}©l¤F¡v

    »¡§¹Áy¤¦¥§º¸¤]¤£¬Ý¤@²´ªº¡Aª½±µ¹³¤U­±¨«¥h¡A¨º¸Ì¡A¬O¤µ¤Ñ±ß·|³Ì¾aªñ«e­±»R¥xªº¦a¤è¡C

    ³Òº¸¦b­I«á°µ¤F¤@­Ó°­Áyªº¼Ë¤l¡AÂàÀY¹ï¤¦¥§º¸¹D¡G¡u§A¬Ý¬Ý¡A§A©j©j´N¬O°÷»¶©M°÷¨ý¡A¥i±¤ªº¬O¡A¤£¬O§Úªºµæ°Ú¡v

    ¡u­ó¡A§A¤]¤£¬O¤H®aªºµæ¡A¡v»¡§¹¡A³Ç¸Ì¬ì¸ò¤F¤W¥h¡A¦Ó¨ä¥LªºÃ¹±K¼Ú©M¤¦¥§º¸¤]¬O¥Õ¤F¥L¤@²´¡A¸òµÛ³Ç¸Ì¬ì¨«¤W¥h¡C

    ¡u³oÀ°³Ã¥ë¡AÁÙ¯u¬OÁÙ¯u¬O¡v³Òº¸­W¯º¤F¡A¡uÁÙ¯u¬O¨S»¡¿ù°Ú¡A¤H®a¬ü¤H±Ï­^¶¯¤@¯ëªº±Ï¤F¦Û¤vµ¥¤H¡A¦Û¤vÁÙ³o¼Ëªº®A®A¬n¬nªº¾x­Ó¤£°±¡A¤]Ãø©Ç¥L­Ì·|¹ï¦Û¤v¦³·N¨£¡v

    ¦Û»¡¤F¤@³q¡AµM«á²´¨£¥L­Ì³£¤w¸g§¤¦n¤F¦ì¸m¡A¥L»°ºò¤]¦V¥L¨«¥h¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C¤â¾÷¥Î¤á½Ð¨ì¾\Ū¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹