對於狄克來說，接下來的這段日子，倒是非常的有意思白天就陪著夏洛特在多特蒙德的各個角落裡轉悠，晚上他就做著自己的事情，夏洛特就安安靜靜的看著電視，有時候在旁邊看他是怎麼工作的，陪他一起看比賽錄像有時候狄克也會對她講解一下比賽的戰術什麼的，大半時候夏洛特都是聽得半懂不懂，不過卻並不妨礙她聽得津津有味。
這樣的日子平淡而簡單，不過狄克卻是很享受，有時候夏洛特為他泡上的一杯奶茶，都會讓他失神一會，很長時間以來他都是一個人，一直是一個人，哪怕他沒在乎過這個，但是身邊有個人陪伴的感覺……真好。
有時候狄克依稀能感受到那種「紅袖添香夜讀書」的感覺，雖然這丫鬟淘氣了一點，還不暖床，但是……有她，真好。
狄克有些沉浸在這種氣氛中，一直到某一天的到來。
一月二十日，結束了冬歇期假期的多特蒙德開始重新集中，而從這一天開始，狄克則是要每天去訓練場對此夏洛特卻顯得很大方：「你去忙你的，晚上回來就好了，說不定我可以做飯給你吃哦。」
「是嗎？那我就等著吃了。」狄克笑呵呵的說了一句。
於是集訓開始的第二天，多特蒙德的球員們就看到他們的主教練黑著一張臉出現在了訓練場邊他的胃倒是沒有出什麼問題，可是整個味覺幾乎都被破壞了帶甜味的土豆燒牛肉、帶甜味的酸菜臘腸、帶甜味的披薩餅……天知道夏洛特放了多少糖，不過狄克還是得慶幸她把糖看成了鹽，不然以她放的份量，估計狄克就不是膩味得噁心而是被鹹得嘔吐了……
「原來書上說的都是真的，越漂亮的女人，廚藝越能殺死人……」狄克極其悲憤的想。
這次沉重的打擊，讓狄克足足過了兩天才緩過氣來，不過還好的就是，在訓練場邊，狄克從來都不是最重要的那個人，他只要站在場邊就行了，所以多特蒙德的集訓，依舊在順利的進行中。
這個冬天多特蒙德沒有買進一個人，也沒有轉讓出去一名球員，對於狄克來說，夏天在轉會市場賣掉的球員已經太多了，而現在的球員好不容易成型，正是開始衝刺的時候，怎麼能夠在這個時候掉隊呢？
梅策爾德在經過漫長的恢復之後終於傷癒復出，冬歇期之前狄克就讓他替補出場打了十幾分鐘，不過暫時來說他還沒法成為主力，現在沃恩斯和伊斯梅爾的搭檔相當的穩健，對於中衛搭檔來說，一旦確定了，那就不能夠輕易的拆散，不過梅策爾德還年輕，當當替補對他也有好處。
其他方面，球員們的狀態都很好，而且年輕球員們在冬歇期的假期裡玩得並不瘋，他們都保持了不錯的狀態，以及經過這段時間的休息，他們的體能也開始恢復良好的狀態，這是狄克下半賽季衝擊聯賽冠軍的最大憑據。
冠軍杯無非也就是再拼兩場，能拚得過就拼，然而聯賽狄克卻是不會放棄的，要是拿不到聯賽冠軍，那個人就是損失四千萬，就算狄克現在有錢了，看到這個數字，也會心疼的。
在冠軍杯開始之前，多特蒙德要在聯賽裡盡快的展開衝擊，不說建立起絕對的優勢，至少也不能再和四支球隊膠著在一起。
多特蒙德現在是十七輪拿了三十八分排名第二，第一名的不萊梅是三十九分，在他們身後的則是三個三十五分的球隊勒沃庫森、斯圖加特和拜仁，多特蒙德現在雖然排名第二，可是也只領先後面三支球隊三分而已，這樣的局面並不樂觀。
每天狄克都在觀察著球員們的狀態，然後準備著接下來的比賽，德甲聯賽重新開始之後的第一場比賽，多特蒙德就是在主場迎戰魯爾區德比對手沙爾克零四，這場比賽，狄克自然要無比慎重。
現在的沙爾克不算特別的出色，雖然前兩年他們差點把拜仁拉下了馬，最後只是屈居亞軍，不過這兩個賽季他們開始狀態下滑了，現在他們僅僅排名第八，積分比多特蒙德少了足足十四分之多，對於狄克來說，這個主場是必須要拿下的比賽。
聯賽第一輪多特蒙德曾經在客場和沙爾克零四打成了二比二平局，只不過當時多特蒙德還處於磨合狀態，現在，狄克有著足夠的把握，尤其是在訓練場邊看到球員們的狀態都延續下來了的時候，他更是有著充足的自信。
實際上球隊這個時候出狀態是有點早的，畢竟最後三個月才是聯賽和冠軍杯糾纏在一起的關鍵時刻，只不過多特蒙德既然不具備雙線作戰到底的能力，那麼早點出狀態也比較好在聯賽裡盡量的多搶一些分，總是能夠更好一點的。
一月三十一日，德甲聯賽重燃戰火，多特蒙德則是坐鎮主場，迎來了沙爾克零四的挑戰。
魯爾區德比從來不缺乏現場觀戰的球迷，這場比賽同樣也不例外，無數多特蒙德的球迷湧進了威斯特法倫球場，本場比賽的上座率再度超過了八萬人冬歇期等下來，多特蒙德的球迷們可謂是飢渴難耐，加上又是德比，進場的球迷不多幾乎是不可能的。
在這場比賽中，多特蒙德氣勢如虹的擊敗了沙爾克零四，他們用快速進攻和來回傳遞讓沙爾克難以招架，奧利奇、戈麥斯和德德連進三球，儘管丹麥老將桑德在第八十九分鐘追回一分，多特蒙德依舊在主場三比一擊敗了沙爾克零四，在聯賽中取得三連勝！
不萊梅倒是繼續堅挺，他們主場四比零橫掃了柏林赫塔，繼續以一分的優勢領跑，斯圖加特也頑強的擊敗了羅斯托克，追趕著多特蒙德的腳步，然而拜仁和勒沃庫森卻在冬歇期之後的第一場都出現了問題，拜仁還好，他們在客場打平了法蘭克福，好歹拿了一分，勒沃庫森卻不復上賽季的風光，客場零比一輸給了弗賴堡，被多特蒙德拉開了六分的差距！
對這個消息，多特蒙德上下顯得很高興，而第一次在看台上看比賽的夏洛特也顯得很興奮，在比賽中她一開始是好奇，然後就很順理成章的跟著周圍那些膀大腰圓的工人們開始一同大聲的吶喊，一直喊得香汗淋漓……
比賽結束後她還不知道用什麼辦法躲開了球場管理人員，直接一路跑進了多特蒙德的更衣室裡，然後就被一群光著膀子聊天的球員們給嚇出來了……
「你怎麼跑到這裡來了！」狄克趕快衝了出來。
「我想來看看你在更衣室裡幹什麼嘛……」夏洛特撇著嘴說，這幾天她過得比過去幾年都刺激。
「我是說……你是怎麼來的，難道球場的管理人員都瞎眼了嗎！」狄克惱火的是這一點更衣室裡是不會允許其他人進來的，要是夏洛特能溜進來，那麼記者也能溜進來……
「我就是這麼走進來的啊……」夏洛特極其無辜的說：「哦，對了，剛才我從那個路口進來的時候，看到兩個工作人員攔住了一個記者樣子的人，他們沒管我，我就走進來了。」
狄克無語，看來不是工作人員不努力，而是夏洛特的樣子太無害了……
正在這個時候，更衣室的門被打開了一條縫，戈麥斯賊兮兮的伸出頭來說了一句：「頭兒，你可以讓那位小姐進來了，我們都把衣服穿好了……」
「去去去，別搗亂。」狄克轉身揮手把戈麥斯恐嚇進去了，不過想了一想總也不能讓夏洛特到處亂跑，於是就轉身推開了門，然後把夏洛特領了進去。
「這是我的朋友……隨便參觀吧……馬裡奧，陪我去參加新聞發佈會。」狄克簡單的說了兩句，就把好奇的夏洛特留在了更衣室裡，而自己則是帶著戈麥斯去參加新聞發佈會。
按照一般的情況下，等到參加完新聞發佈會，基本上球員們都會散去了，而這次卻不一樣，狄克和戈麥斯參加完了新聞發佈會，回到更衣室的時候，卻發現幾乎所有的多特蒙德球員們都沒有離開，眾星捧月一般的把夏洛特圍在中間大獻慇勤。
狄克搖了搖頭，他倒是知道這幫球員未必是對夏洛特有什麼野心，而是夏洛特是他帶來的人，拍拍馬屁什麼的，也能走走枕頭風啊歐洲球員也會玩這招的。
「大家都散了吧，今天的比賽大家打得不錯，三天後有德國杯的比賽，都做好準備……這個賽季德國杯的比賽，我們可不能放棄，明白了嗎？」
「明白了，頭兒！」球員們齊聲回答，然後一個個和夏洛特打了招呼之後就離開了，狄克則是看著夏洛特，夏洛特看著狄克在笑。
「你笑什麼？」
「你在球員面前很有威嚴啊，不過很多球員比你還大，他們會聽你的話嗎？」夏洛特笑著問了一句。
「在蒙特卡洛，你比那些賭場管理人員都小，為什麼他們那麼聽你的話？」狄克笑著反問了一句。
「那是因為他們怕我叔叔和爺爺啊。」夏洛特眨了眨眼睛之後說。
「他們是因為我能率領他們獲勝，不聽話的會被我趕到預備隊裡去……以前有媒體說我是暴君，我覺得他們說得倒是很有道理的，在球隊，我就是一個暴君，所有人都得聽我的。」狄克理所當然的說。
「嘩，好威風！」夏洛特拍起了巴掌。
「那是因為我有能力。」狄克理所當然的說。
「既然你今天贏了比賽，那我就請你吃飯來祝賀你了，說吧，想去哪兒吃飯？」夏洛特說。
「哪兒都行……不過待會你得自己離開，不然被記者拍到就不好了。」狄克摸著下巴想。
「唔，是這樣的，那我先走了，待會再見面。」夏洛特跳出了更衣室，然後迅速的就跑遠了。
狄克看著夏洛特的背影，微笑了起來。