當穆裡尼奧和狄克握手的時候，他並沒有說什麼不公平之類的話——雖然說球隊才經過集訓，沒有正式比賽的鍛煉，球員們的狀態還沒有激發出來等等都是很好的借口，然而穆裡尼奧知道，多特蒙德同樣能找出一大堆的借口。
基本上沒有什麼比賽會在完全公平的情況下較量，比如有的球隊能一年砸幾個億去拿冠軍，有的球隊就得賣掉主力來重建，這公平嗎？不公平，可是誰讓你沒人家有錢呢？
「波爾圖是一支很難擊敗的球隊，我想，如果在冠軍杯中再遇到波爾圖，恐怕會是一場很困難的比賽。」狄克微笑著對穆裡尼奧說。
「希望在冠軍杯中還有交手的機會……那個時候的多特蒙德，和現在的多特蒙德會不太一樣了吧。」穆裡尼奧面無表情的說。
「應該是，不過不知道有沒有機會交手。」狄克嘿嘿的笑了起來。
接下來在頒獎儀式的時候，歐足聯的主席約翰松都覺得自己有些麻木了——怎麼又是為狄克這個傢伙頒獎？能換個新面孔嗎？
在領取了獎牌之後，多特蒙德的球員們開始慶祝了——接下來他們並沒有聯賽的比賽，過幾天他們中間的一部分人會去參加國家隊的比賽，所以現在，他們可以放心的慶祝。
狄克手中拿著獎盃，然後繞場一周——他不斷的在看台上尋找著，想能夠在看台上找到夏洛特的身影，不過很不幸的是，他並沒有能夠看到夏洛特，而夏洛特卻在看著他。
看著狄克伸長了脖子在看台上尋找著的樣子，夏洛特笑得樂不可支：「哈哈哈，這個傢伙，一定以為我是在看台上吧，看他那傻樣兒！」
安德烈和皮埃爾都表示了無語，不過雖然這場比賽不是很精彩，看到狄克又拿了一個冠軍，他們還是覺得挺高興的……
「我覺得我們有空可以去德國玩一下，去看看母親。」安德烈突然說了一句。
阿爾貝橫了侄兒一眼——要知道他們的母親現在是漢諾威王妃，想去德國隨時都可以去，現在突然說這話，恐怕更多的是想要去看比賽吧……
對此，狄克並不知情，他有些沮喪的發現沒有在看台上看到夏洛特，這也讓他進入更衣室之後受到了球員們的嘲笑，狄克不爽的揮了揮手：「今天晚上休息一天！你們想去哪兒玩就去哪兒玩，明天……嗯，不，一號解散，去國家隊的可以在這裡就解散，其他的沒有國家隊任務的，和我一起回多特蒙德，我們還需要好好的訓練一下！」
「噢！」球員們紛紛狼一樣的嚎了起來，跟在狄克這個主教練麾下還是有好處的，至少在贏下比賽之後，他從來不禁止球員們去吃喝玩樂，當然了，如果因為這一點影響到了訓練中的狀態，他也會毫不留情的封殺。
只不過和狄克不同，現在多特蒙德的球員們拿的薪水都不高，他們在這個著名的賭城也不敢玩得太瘋，狄克沒有去管他們，而是自己單獨的來到了蒙特卡洛大賭場。
「今天我在看台上可沒看到你。」狄克對夏洛特說。
「我可看到你了。」夏洛特捂著嘴巴在笑：「你沒有發現我，只不過是因為我在包廂裡，並沒有在看台上……」
狄克這才恍然大悟——原來人家是資產階級的大小姐，就不要用無產階級的思維去猜測對方的行為了……
「我聽人說，你們今天的比賽打得可不漂亮啊。」夏洛特說了一句。
「漂亮不漂亮，是要根據實力來的，有實力才能在追求勝利的同時也追求漂亮。現在我們的實力下降了，能追求勝利就行了，上個賽季的一些比賽，我們也是打得很漂亮的。」狄克聳了聳肩膀。
也許是贏了球的原因，狄克今天的手氣非常好，沒多長時間就把夏洛特殺了個七零八落。
「不好意思了，下次再來輸給你吧。」看著嘟著嘴巴生氣的夏洛特，狄克哈哈的笑了起來。
「下次，下次我要找幾個賭王級別的來和你過招。」夏洛特發著狠。
「那樣的話我就不奉陪了，我可不想白白的送錢。」狄克哈哈的笑了起來，他來賭場是為了找樂子的，可不是來找虐的……
不知不覺中，狄克已經喜歡上了和夏洛特一起賭錢的感覺，至少會更輕鬆，要說放鬆的話，這比在大廳裡賭錢要更讓他覺得放鬆。
本來他就對輸贏並不在意，因為他並不是賭上了自己的身家性命，而和夏洛特一起談談說說，也更能令人放鬆。
「這個賽季會很吃力啊，所以下次來摩納哥，也不知道是什麼時候了。」
狄克突然從兜裡掏出了一個小盒子，然後推給了夏洛
特：「一個小玩意，就當是認識這麼久送給你的禮物吧……今天逛街的時候買的。」
夏洛特愣了一下，然後笑了起來：「是嗎？那我可就不客氣了。」
說著她就打開了那個盒子，然後她看到了一串水晶手鏈。
看著這串紫色的水晶手鏈，夏洛特有些臉上發紅，狄克在這方面基本上是沒有什麼常識的，他不知道在西方，一般來說紫水晶代表的含義是「愛的守護石」，一般都是情侶和夫妻之間贈送的，他在買的時候根本就沒有想過這些，只是覺得這串手鏈比較漂亮，就買了……
不過看了一眼茫然的狄克之後，夏洛特笑了起來，然後把手鏈掛上了自己的手腕。
「很漂亮的手鏈，那……我可就收下了。」
狄克笑著點了點頭，他只是覺得自己大概接下來一年都不會來摩納哥了，等到一年以後，還能碰到這個讓他有好感的小姑娘嗎？要知道人生可是很無常的，說不定在某個時候，你會突然發現一個原本和你無比熟悉的人，就像煙花一樣的消失在了你的生命裡，再也找不到一絲痕跡。
「我要走了……夏洛特?卡西拉奇，祝你美貌常青。」
「再見了，狄克，祝你能夠一直像現在這樣，獲得那麼多的冠軍。」夏洛特微笑著說。
當狄克離開摩納哥的時候，他有一絲悵然的感覺，不過很快的，這種感覺就開始消失不見，尤其是在他們走出機場的時候，得到了多特蒙德球迷們熱烈的歡迎的時候。
多特蒙德現在還沒有拿到過歐洲超級杯，這個冠軍，毫無疑問是彌補了多特蒙德俱樂部榮譽室裡的一項空白。
狄克執教球隊才一年多，他們就已經拿到了四個冠軍，這對於多特蒙德的球迷們來說，能夠看到球隊又節省開支避免破產，還能夠不斷的拿冠軍，簡直就是夢幻一樣的事情……
更何況對於多特蒙德來說，這一年多來，堪稱是他們歷史上最輝煌的一段時間！哪怕是96-97賽季那段時間，也沒有現在輝煌！
在這個時候，狄克在多特蒙德球迷們心目中的地位，堪稱無比的高大！哪怕是希斯菲爾德，也無法和狄克比擬！
再加上多特蒙德俱樂部宣佈收回了威斯特法-倫的全部所有權，多特蒙德的球迷們，開始感受到巨大的幸福感覺。
不過對於狄克來說，他可沒那麼樂觀。
回到多特蒙德之後，球員們只休息了一天，就再次開始了集訓。
「下一場聯賽是在九月十三日進行！這對於我們來說是比較有利的，因為我們隊中的國腳並不多！所以在拜仁的國腳們辛苦的在國家隊參加比賽的時候，我們卻獲得了寶貴的調整機會！要知道在面對拜仁的時候，我們並沒有什麼優勢，所以這樣的優勢，我們一定要把握住，明白了嗎？」
狄克在訓練場上對球員們說，現在的多特蒙德可謂是相當**絲的，他們隊中並沒有什麼國腳，這次去參加國家隊集訓的只有沃恩斯、凱爾、阿爾沙文和奧利奇四名球員，和拜仁動輒上十名國腳離開比起來，影響自然要小得多。
之前八月三十日是德國杯第一輪的比賽，多特蒙德的比賽因為歐洲超級杯而推遲，所以這一輪的比賽是安排在了九月七日進行，雖然是國家隊比賽期間，不過多特蒙德方面倒是沒有什麼意見。
在一個星期的集訓之後，狄克在客場面對地區球隊韋格斯的時候，派出了幾乎全替補的陣容，除了守門員還是魏登費勒之外，後衛皮什切克、馬多尼、伊斯梅爾和阿琛巴赫，中場芬克、裡肯和德梅爾，鋒線上的三叉戟則是埃韋頓、奧東科和多諾萬，雖然只是一套替補陣容，不過實力上明顯的優勢依舊讓他們在客場三球大勝對手，裡肯、埃韋頓和多諾萬在比賽中各進一球，讓多特蒙德進入了德國杯的第二輪。
這樣的比賽只能算是熱身而已，接下來的比賽，才是關鍵的——九月十三日聯賽主場對陣雲達不萊梅，九月十七日冠軍杯主場迎戰塞爾塔，九月二十日聯賽客場挑戰斯圖加特，九月二十七日聯賽主場迎戰弗賴堡，十月二日冠軍杯客場挑戰阿賈克斯……這些比賽，都非常的重要。
狄克最近每天都在觀看著對手的錄像，他知道不萊梅這個賽季很強大，歷史上這個賽季不萊梅就是本賽季的德甲冠軍，如果能夠在主場擊敗對手的話，毫無疑問會對聯賽奪冠有著非常充分的意義！
雖然還沒有克洛澤的加盟，可是本賽季的不萊梅，毫無疑問是一支強大的球隊，他們也將會是多特蒙德在聯賽裡的第一個考驗，和拜仁的比賽是在十一月份，在這之前，不萊梅將會成為他們最強勁的對手！