在扳平比分之後，多特蒙德開始打得更加的游刃有餘了。
雖然相互之間的配合還不是很熟練，然而他們的中場技術能力在德甲確實算得上是首屈一指，每個人都有相當不錯的腳法，哪怕傳遞不多，自己控球也能夠讓多特蒙德的場上控制力變得更加的出色。
不過在這種情況下，卡維納吉就顯得有些無所適從了，他才開始練習跑動接應，之前的那個進球他雖然用一次助攻完成了自己的貢獻，然而那種情況卻是他擅長的，用起跳和力量來給隊友做球，然而現在場上的隊友們開始來回的跑動了，這讓他在跑動的時候顯得非常的陌生，不知道應該怎麼跑才好，多特蒙德的幾次進攻打到禁區內都因為他沒有跑到位而失去了機會，這讓在阿甲一帆風順的卡維納吉顯得有些煩躁。
「卡維納吉的表現不太好……多特蒙德對禁區內的支援似乎不是太足夠，而且他也沒有守在禁區裡而是不斷的在跑位，可是這種打法他似乎並不擅長……狄克應該是一個很會知人善用的主教練，卡維納吉不應該是擔任這樣的角色，他是一個射手，在禁區內跑動尋找機會就行了，為什麼要頻頻拉到禁區外參與進攻呢？」
有解說員發出了自己的疑問，狄克也看出來了，不過他並沒有在乎，總是要有個從不適應到適應的過程的，這也是為卡維納吉自己好，他的踢法需要身體的支持，然而他的身體也沒有象維埃裡他們那樣逆天到可以在對方後衛的盯防之下衝開防守的地步，雖然他被稱為小巴蒂，可是巴蒂要比他強壯得多，而且巴蒂在禁區外的得分能力也不是他能夠比擬的，如果不能在跑動上有進步的話，那麼他將來的成就，也就有限了。
這對卡維納吉來說是一個考驗，如果一個月之內他能夠在這樣的跑動中有進步的話，那麼就好說，如果不能有進步，那麼狄克就會放棄培養他，而只是把他當成一個即戰力來使用，將來他能夠達到什麼樣的高度，就是狄克無法把握的了。
想要達到最高層次，就必定在這個時候鬱悶一點，想要讓他立即表現好其實很簡單，那就是利用中場的優勢來給禁區內的他創造機會，總是能弄進去幾個球的，然而那樣卻不是狄克希望看到的。
不過雖然唯一的前鋒在場上踢得很不爽，可是多特蒙德依舊在扳平比分之後壓制住了柏林赫塔，他們不斷的開始著進攻，通過中場的傳遞然後創造著機會。
裡瓦爾多的遠射迫使對方的門將將球撲出了底線，角球。
羅西基跑了上去，他本來就是多特蒙德的角球手，這一點狄克並沒有作出改變，他的腳法也不錯，至少沒有比他好的角球手——不過在任意球上，他肯定是要受到裡瓦爾多的強力衝擊的，畢竟裡瓦爾多經常能夠打進一些匪夷所思的任意球。
羅西基看著禁區內的情況，看到兩名中衛都跑了上來，多特蒙德的高個子球員不少，然而柏林赫塔作為德甲球隊，防空能力自然也不會差。
羅西基開出了角球，卻被回防的普裡茨搶在伊斯梅爾前面將球頂了出去，皮球沒能頂遠，禁區外跟進的魯伊特在皮球沒有落地的時候立即就是一腳遠射，這腳遠射並沒有打上力量，裡瓦爾多卻出現在了皮球飛行的路線上，迎著皮球下意識的頭球蹭了一下……
皮球打在了門柱上，然後彈了出來！在多特蒙德的球迷們正準備發出歎息聲的時候，裡瓦爾多，迅速左腳一捅，將彈出來的皮球再度捅進了柏林赫塔的大門！
「球進了！裡瓦爾多！雖然在之前的比賽中他似乎表現得不太好，然而他卻取得了進球！這就是球星的能力，他們總能找到一切機會展現自己！多特蒙德反超了比分！雖然他們這場比賽的配合不夠默契的毛病還是暴露了出來，然而很顯然的是，在聯賽裡的多特蒙德，表現比在聯賽杯中要好得多了！」
六萬七千名多特蒙德球迷的吶喊聲驚天動地，他們終於看到了球隊的領先，也看到了裡瓦爾多的進球！這樣的領先，對於他們來說感到非常的高興，球隊夏季的轉會出現了成果，讓他們對本賽季球隊在冠軍杯和聯賽的成績又充滿了信心！
狄克微微的笑了起來，在裡瓦爾多身上用掉的一張進球卡，果然沒有白費……
對裡瓦爾多這種本身有實力只是需要適應的球員，用一張進球卡能夠讓他更快的找回感覺，不過他沒有在卡維納吉身上用，能不能夠適應這種戰術，全靠他自己的感覺，跑動能力也是能夠練出來的，人的潛力比人類自己想像的還要大，看看剛剛過去的世界盃上克洛澤展現出來的是個什麼狀態？基本上就是只會用頭球，腳下糙得一塌糊塗的糙哥，而在區區四年後，雖然他還是不會帶球過一兩個人，卻腳下控球、做球和傳球的能力到了世界頂級的水平，原因就在於他加盟不萊梅之後，被米庫硬生生的給用腳下球餵了出來，這就是強迫自己適應環境的成果！
卡維納吉比克洛澤要更年輕，特點也還沒有定型，狄克就不信把他培養不出來，只要他自己足夠努力。
所以他不會在開始階段在卡維納吉身上用進球卡，這樣只會害了他而不是幫助了他。
在取得領先之後，多特蒙德開始控制場上的局面，不斷的尋找著機會，不過在連丟了兩球之後的柏林赫塔開始防守了，他們收縮了防線，沒有在接下來的時間內給多特蒙德多少機會，最終上半場以二比一的比分結束，主場作戰的多特蒙德暫時領先。
「上半場比賽，多特蒙德展現出了他們的技術上的優勢……狄克是一個很講究地面進攻的主教練，他把這種特點也帶到了德甲。不過很明顯的是，多特蒙德現在並不在最好的狀態，他們的新人過多，之前也沒什麼一同踢球的經歷，但是他們還是依靠著個人能力打進了兩個進球。弗林斯的遠射很精彩，裡瓦爾多的進球雖然樸實無華，卻展現出了頂級巨星的門前嗅覺。我們有理由期待完善之後的多特蒙德，會在德甲掀起一股什麼樣的旋風。一個聯賽想要進步，就需要吸收各種不同風格的足球元素，德甲以前缺乏的就是這種整體地面進攻的風格，狄克能帶來這樣的風格嗎？讓我們拭目以待！」
說實話，德國足球界對狄克進入德甲，是有著比較複雜的情緒的，如果換了以前，德國的足球界會高傲的俯視狄克，並且對他的戰術理念不屑一顧——看看蘭尼克的遭遇就知道了，當他宣佈清道夫戰術已經落伍，應該推進技術型打法的時候，他遭到了幾乎所有德國教練的抵-制，哪怕他當時只是一個籍籍無名的德乙教練，也差點被批評得呆不住——就是因為那個時候是德甲和德國國家隊最強大的時候，擁有著世界上最好的清道夫和自由人，也有著極其出色的成績，德國教練認為清道夫戰術就是世界上最好的戰術，不需要有任何的改變。
可是現在情況不同了，從98世界盃到2000歐洲杯，德國國家隊人員老化和戰術落伍的情況開始嚴重的暴露了出來，儘管在剛剛結束的世界盃上取得了亞軍，實際上德國人自己都覺得這個亞軍算是運氣和努力的結果，與大局無關，因為德國自從進入決賽之前，就沒碰到過什麼像樣的強隊，而在決賽中也幾乎被巴西全面壓制。
在這種情況下，德國人如饑似渴一般的想要進步，由貝肯鮑爾發起的青訓計劃已經開始全面實施，同時他們也開始正視其他聯賽的戰術，狄克的馬競上個賽季用出色的中場控制和地面進攻橫掃了整個歐洲，包括拜仁和勒沃庫森兩支最強的俱樂部都輸在了他的球隊的腳下，德國人不可能不正視狄克的戰術，所以對這場比賽上半場多特蒙德展現出來的一些東西，他們並沒有帶著偏激的目光去看待，而是認真的研究著這種戰術對德國足球的好處。
德國人在這方面是很可怕的，他們要認真去做一件事，總能夠做的很好並且見效很快——02世界盃上還是以老將為主的德國隊，在06世界盃上就湧現出了一大批諸如拉姆、施魏因斯泰格等新秀，而接下來更是新秀層出不窮，從國家隊到聯賽都出現了強勢的復甦，這就是他們的能力所在。
狄克並不在乎德國足球會研究自己，這對於他來說也是一個好事，畢竟之前他一直被人認為是野路子，如果德國足球將來復興了，他們的足球裡面有狄克帶來的東西，那也是一件堪稱榮耀的事情。
回到更衣室之後，狄克並沒有誇獎球隊的進球：「上半場領先了，不錯的結果，不過僅僅有結果是不夠的……上半場實際上我們還是暴露了一些問題的，這需要時間來慢慢的彌補。不要著急，靜心的去比賽，逐步適應這樣的節奏，明白嗎？這不是迅速就能夠達到的目標，需要長期的積累和努力，今天的多特蒙德和之前已經有了很大的變化，幾乎是一個全新的球隊，我們都要適應這種環境。下半場繼續按照既定的方式去踢。」
狄克並沒有說太多，而對卡維納吉也沒有說什麼，只是拍了拍他的肩膀：「繼續這樣跑位下去，神槍手是用子彈喂出來的，你也需要大量的比賽來積累這樣新的經驗。用自己的頭腦，多感受一下隊友的跑位，這樣才是讓你最強大的方法，光靠身體，在歐洲是有些行不通的。」
卡維納吉默默的點了點頭，這場比賽他雖然已經有一次助攻了，不過在幾次對抗中他都沒有佔到什麼便宜，這也讓他知道了，在力量上，他確實是沒什麼優勢的……