§ó·s®É¶¡¡G2013-05-10
²Ä330³¹¡G®a®xÂå¥Í¡]¤¤¡^
»¯¦t¨Îªº¶ý¶ý·Ä·R¥L¡A¤]¦]¦¹³y¦¨»¯¦t¨Î©M¦o¨â¤H¦¨¤FµL¸Ü¤£»¡ªº¥À¤l¡C
¦b¶Ä¤Hªº²´¸Ì¡A»¯¦t¨Î©M¥Lªº¶ý¶ý¨â¤H¤£¹³¬O¥À»P¤lªºÃö«Y¡A¦Ó¬O¤@ºØ¿Ë±KªºªB¤ÍÃö«Y¡C
¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A»¯¦t¨Î¤~·|§â¦Û¤vªº¨Å骬ªp§i¶Dµ¹¥Lªº¶ý¶ý¡C
¦pªG³o¥ó¨Æ±¡§Ë±o»¯¦t¨Îªº¦Ñª¨ª¾¹D¤F¡A¥ý¤£»¡¥L·|¦p¦ó¹L°Ý»¯¦t¨Î³o¬O«ç¼Ë³y¦¨ªº¡A°_½X·|§â»¯¦t¨Î°e¨ì»È¦¿³Ì¦nªºÂå°|¡A§ä³Ì¦nªºÂå¥Í¡A¾ú¸g³ÌÄYVªº¨ÅéÀˬd¡C
¾ã¤£¦n¥H«á»¯¦t¨Îªº¨p¥Í¬¡ÁÙ·|¨ü¨ì¦Ñª¨ªº¤z¯A¡A³oÓ»¯¦t¨Î¤£´±°Ú¡I»È¦¿³o»ò¦h¬ü¤k¡A¸U¤@¦Û¤vªº¥Í¬¡³Q¨î¤F¡A¨º°µ¤HÁÙ¦³¤°»ò·N«ä°Ú¡I
»¯¦t¨Îª¾¹D¤÷¥Àªº¨}W¥Î¤ß¡A¥L̨¯¨¯WW§â¦Û¤v©Ô§è¨ì³o»ò¤j¡C²{¦b¦Û¤v¤]ªø¤j¤F¡An¤£¤F¦h¤Ö¦~´N·|¤l©Ó¤÷·~¡A¤@¥N±µ¤@¥N¡A¦pªGÅý¦Ñª¨ª¾¹D¦Û¤v¨º¤è±¤£¦æ¤F¡A³o¹ï¥Lªº¨Æ·~ªÖ©w¦³µÛP©Rªº½ÄÀ»¡C
¦Ó¥B»¯¦t¨ÎÁÙ²`ª¾¡Aªñ¦~¨Ó¡A»¯®aªº¤½¥q¤w¸g©M§õ®a¤Î¨ä¸³®a¦b»È¦¿§Î¦¨¤T¨¬¹©¥ßªº§½±¡A¤T®a¤j¤½¥q¤§¶¡©ú¸Ì·t¸Ìªº°«ª§¥i¥H»¡¬O·Uºt·U¯P¡C
»¯¦t¨Î«j±jºâÓ§µ¤l¡A¬JµM¦Ñª¨¦b¤u§@¤W¤w¸g«Ü²Ö¤F¡A¥L¤£·Q¦Û¤vªº¨Å鱡ªp¶×³øµ¹¦Ñª¨¡A¥H§K¥L¾á¤ß¡C
¦Ü©ó»¡»¯¦t¨Î¬°¤°»òn±N³o¥ó¨Æ±¡§i¶Dµ¹¥Lªº¶ý¶ý¡A³o¥Dn¦Ò¼{¨ì¥L¦Ñ¶ýªº¤u§@À£¤O¨S¦³¦Ñª¨ªº¤j¡C
»¯¦t¨Îªº¶ý¶ýÁöµM¤]¬O¤½¥qªº¤@Ó»â¾É¡A¦ý¦h¥b³£¬O¨£¨£«È¤á¡A¨ä¥L¨Æª«ªº¸Ü¡A¯µ®Ñ³£·|À°¦o³B²z¦n¡A¤u§@¤W«Ü¬O»´ÃP¡C
¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¥H¦Ü©ó»¯¦t¨Îèè¦^¨Ó¡A«K¬Ý¨£¥Lªº¦Ñ¶ý¦b®Þ§©¥x«e¤Æ§©¡C
»¯¦t¨Îªº¶ý¶ý¦A¤T¥mÅñ«á¡A¦o«KÂ÷¶}¤F®aªù¡A¥h¥~±¨£«È¤á¤F¡C¥u³Ñ¤U»¯¦t¨Î¤@Ó¤H½ö¦b©Ð¤¤¡C
¥»¨ÓÁÙ·QµÛ§â¸U±j¥s¹L¨Ó²á²á¤Ñªº¡A¦ý¦Ò¼{¨ì¨ºÓÄY±Ð±Â°¨¤W´Nn¨Ó¤F¡A»¯¦t¨Î¤]´N¥´®ø±¼³oÓ©ÀÀY¡C
n¤£µM«Ý·|¸U±j¶i¨Ó¡A¬Ý¨£¤@ÓÂå¥Í¨Ó¨ì®a¤¤¡A¥H»¯¦t¨Î¹ï¸U±jªºÁA¸Ñ¡A¥LªÖ©w·|¹ï¦Û¤v¼N´H°Ý·x¡A¦pªG³o¼Ëªº¸Ü¡A»¯¦t¨Î¤U±ªº¤ò¯f¤£¬OÅý¸U±jª¾¹D¤F»ò¡H
§Y«K¸U±j©M»¯¦t¨Î¤w¸g¬Û³B´X¦~¡A¦ý¹ï©ó§Ù³Æ¤ß·¥±j¡A¦Ó¥B·¥¦n±¤lªº»¯¦t¨Î¨Ó»¡¡A³oÄÝ©ó¤@Ó¨k¤Hªº**¡A°£¤F¦Û¤vª¾¹D¥~¡Aµ´¤£·|Åý²Ä¤GÓ¨k¤Hª¾¹D¦Û¤vªº**¡A«e´£¬O°£¤F¨ºÓÄY±Ð±Â¤§¥~¡C
·QµÛ·QµÛ¡A»¯¦t¨Î·Q¨ì¤F§Y±NµnªùªºÄY±Ð±Â¡C»¯¦t¨Î¤£ª¾¹DÄY±Ð±Âªø¤°»ò¼Ë¡A¬O¤£¬O¹³¦Ñ¶ý»¡ªº¡A¥LªºÂå³N¨º»òºë´ï¡H
¦Ü©óÄY±Ð±Âªº¦~ÄÖ¡A¥H»¯¦t¨Îªº¾\¾ú¨Ó¬Ýªº¸Ü¡AÄY±Ð±ÂÀ³¸Ó¬OÓ¥|¤Q·³¥H¤Wªº¨k¤H¡C
Áp·Q¦Ü¦¹¡A»¯¦t¨Î¤@Ó¿EÆF¡A»°ºò±q½öª×ªº«º¶Õ§¤°_¨Ó¡C¥L´¦¶}¥Ö±a¤@¬Ý¡A¬Ý¤F¬Ý¤º¿Ç¤WÁÙ¥¼°®²Uªº´Xºw§¿²G¡A¦AÁp·Q¨ì¦Û¤v¨â¤Ñ¨S¦³´«¤º¿Ç¡A»°ºò¸õ¤U§É¡A¦bÂd¤l¸Ì±Â½§äµÛ³Ì·sªº¤º¿Ç¡C
n¤£µMÄY±Ð±Â«Ý·|¨Óµ¹¦Û¤vÀˬdªº®ÉÔ¡A»D¨ì¤F¤º¿Çªº±þ®ð¡A¸Ó¦hÀª§¼°Ú¡I
»¯¦t¨Î¹ïµÛ¦Û¤v½Ý°_¤j©æ«ü¡A¦hÁ«¦Û¤v¨¬°÷Áo©ú¡An¤£µM«Ý·|´Nêɤj¤F¡C
»¯¦t¨Î²æ¤U¨¤Wªº¤@±ø¨â¤ÑÁÙ¨S´«¹Lªº¦Ç¦â¥|¨¤¿Ç¡A¤£¥Ñ¦Û¥Dªº®³¨ì»ó¤l«e¶å¤F¶å¡AµM«á«y¹ÂµÛ±N¤º¿Ç¥µ¨ì¦a¤W¡A½|¹D¡G¡u¯ó¡A³o¤~¨â¤Ñ¨S´«¡A±þ®ð¤]¤Ó«¤F§a¡I¡v
´N³o»ò¤@Ó²³æªºÁ|°Ê¨Ó¬Ý¡A»¯¦t¨ÎªG¯u¤£¬O¤@¯ë¤H¡A½Ö·|§â¦Û¤vªº¤º¿Ç¨è·N®³¨ì»ó¤lÃä¤W»D¤@»D°Ú¡I
¸Õ°Ý¤w¸g¬ï¤F¨â¤Ñªº¤º¿Ç¡A¦Ó¥B²{¦b¥¿È®L¤Ñ¡A¬ï¹Lªº¤º¿Ç·|¦³»¨ý¶Ü¡H¦³»¨ý¤~©Ç¡CµM¦Ó»¯¦t¨Î«o¬O³o»ò¤@Ó«¤f¨ý¡AÁÙ¦³ÂI¤G.¹Gªº³Ã¥ë¡A«UºÙ¡u¤G.¹G«C¦~¡v¡C
³o»òº}«Gªº¤@өж¡¡A¦a¤W¬ðµM¥µµÛ¤@±ø´«¹Lªº¤º¿Ç¡A³o¦h¤Ö¦³ÂI¤£¶®Æ[§a¡I»¯¦t¨Î¹³À¾µÛ¯äª¯«Ë¤@¼Ëªº°Ê§@¡A¤@°¦¤âÁÙ®ºµÛ»ó¤l¡A±N¦Û¤vªº¤º¿Ç¶ë¨ì¤F©Ð¤¤¤@Ó¤£Åã²´ªºÉîÉí¤¤¡C
©çµÛ¤â¡A»¯¦t¨Î¦b¤ß¤¤·P¼Û¡A³on¬OÅýÄY±Ð±Â¬Ý¨£¡A«ü¤£©wÁÙ¥H¬°§Ú¬O¤@Ó¤£Á¿½Ã¥Íªº¤H¡C
¦b»¯¦t¨Îªº²q´ú¤¤¡AÄY±Ð±ÂÀ³¸Ó¬OÓ¤¤¦~¨k¤H¡AÁöµM¥Lı±o«Ý·|§K¤£¤FnÀˬd¤@¤U¤U±¡A¦ý¬O»¯¦t¨Î¤@·Qªº¸Ü¡AÀˬd´NÀˬd§a¡A¤Ï¥¿¥L¤]¦³³o¼ËªF¦è¡AÀ³¸Ó¤£·|¸r¼}¡C
´X¤ÀÄÁ«á¡A¨º¦ìÄY±Ð±Â²×©ó¥X²{¤F¡C
¦b«O©iªº±a»â¤U¡A¤@Ó¤T¤Q·³¤£¨ìªº¤k¤H¨«¶i¤F»¯¦t¨Îªºª×«Ç¡C¤§«á¡A¨º¦W«O©i¨Ä¨Ä°h¤F¤U¥h¡A°µ¦Û¤vªº¨Æ±¡¥h¤F¡C
ÄY±Ð±ÂÃö¤Wªù¡Aº¡Áy¯º·N¦a¬ÝµÛ»¯¦t¨Î°Ý¹D¡G¡u§A´N¬O»¯¦t¨Î§a¡H¡v
ÄY±Ð±ÂÀ¾µÛ¤@Ó¤k¤H¨gµó¥Îªº¦è¥Ê¼Ë¦¡ªº¥]¥]¡A¬ï¤F¤@¥ó«Ü´¶³qªº¸È¤l¡A¥i¬O¦o¤@©ïÀY®tÂI§â»¯¦t¨ÎÀ~¶Ì¤F¡C
™J³J¡A³o¤£¬O²{¹êª©ªº»ñ©j»ò¡H¤£¹ï¡A¤ñ»ñ©jÁÙ¦³Ó©Ê¡A¶ò»ó¤l¡A¤jõ¾¤ú¡K¡K
»¯¦t¨ÎÀI¨Ç¨S¦R¥X¨Ó¡A³oºØªø¬Û¯àµ¹¤Hªv¯f»ò¡H¦Ñ¤Ñ·Ý°Ú¡A³o·|À~¦º¤Hªº¦n§a¡I³oÄY±Ð±Âªø±o¤ÓÁà¤F§a¡I
¾¨ºÞ¹ï¤èªº¼Ë¤l¤Ó¹L¬ðµM¡A¦ý»¯¦t¨ÎÁÙ¬O¹G¢µÛ¦Û¤vÂIÂIÀY¡AÀ³¹D¡G¡u§Ú´N¬O¡I¡v
»¯¦t¨Î¦^¹LÀY¡A¥k¤â®¸µÛ¼L¤Ú¡AÀI¨Ç¦R¤F¥X¨Ó¡C
¡u«ç»ò¤F¡HµÛ²D¤F¶Ü¡H¡vÄY±Ð±Â©ñ¤U¤â¤¤ªº¥]¥]¡AÃö¤Á¦a°Ý¹D¡C
»¯¦t¨Î¦^¹LÀY¡A¥Ö¯º¦×¤£¯º¦a»¡¹D¡G¡u¥i¯à¬O§a¡I¡v
ÄY±Ð±ÂÂIÂIÀY¡A¡u¦n¤F¡A¦hªº§Ú¤]¤£»¡¤F¡A§Ú©M§A¶ý»{ÃÑ¡A©Ò¥H¶XµÛ¤¤¤È¤U¯Zªº®É¶¡»°¹L¨Ó¬Ý¬Ý¡A¦oµ¹§Ú²³æªº¶×³ø¹L§Aªº¯f±¡¡C§A¯à¸ò§Ú»¡»¡§Aªº¨Åé¯gª¬¶Ü¡H¡v
ÄY±Ð±ÂÅã±o¸¨¸¨¤j¤è¡A¨S¦³µ·²@©Ä³õªº¬[¶Õ¡C©ß¶}¦o¤£ºâ¬üÄRªº¥~ªí¡AÄY±Ð±Â»¡¸Üªº¤f®ð©M°Ê§@ªº½Tºâ±o¤W¦W°Æ¨ä¹êªº±Ð±Â¡C
¨Ã¥BÄY±Ð±Â¬Ý°_¨Ó¨S¦³¥bÂI¦Û¨õªº·Pı¡C
»¯¦t¨Î¤µ¤Ñ¬O·wµæ¤F¡A·Pı¦Û¤v½ò¨ì¤F¯äª¯«Ë¡C
쥻»¯¦t¨ÎÁÙ¥H¬°³o¦ìÄY±Ð±Â¬O¤@¦ì±a§âªº¡A²{¦b©O¡A¤£¶È¬OÓ¤k¤H¡A¦Ó¥BÁÙ¬O»ñ©jªºÂ½ª©¡A³o¯S»òÁÙn¤£n¤H¬¡°Ú¡I
»¯¦t¨Î²{¦bú³£¨S¦³²´²\¡A¥»¨Ó¦Û¤vªº¤U±¤w¸g³QÀ~¦¨³o¼Ëªº¡A²{¦b¨Ó¤FÓ³o»òÁ઺¤k¤H¡A»¯¦t¨Î¯uªº¾á¤ß¦Û¤vªº¯f±¡·|³·¤W¥[Á÷¡I
¥L²{¦b¤~Åé·|¨ì¡A¤×¨ä¬O¤k¤H¡A·íÂå¥Í¤Ó¦³¬D¾Ô©Ê¤F¡C
º}«Gªº¤k¤H¡A¤]³\¤@Ó·L¯º´N¯à§â¨º¨Ç¦b°ªùÃö±r«Þªº¯f¤H©Ô¦^¨Ó¡C
¥i¬O¨º¨Çªø±oÁ઺¡A¤ñ¤è»¡ÄY±Ð±Â³o¤@Ãþ¡A¦ôp¨S¯fªº¤]·|À~¦º§a¡I
ÁÙ¦n»¯¦t¨Îªº©è§Ü¯à¤O¸û±j¡An¤£µM´N½ö¤U¤F¡C
¡u«ç»ò¤F¡A¤£¦n·N«ä°Ú¡H¨S¨Æªº¡A©êµÛ¤@Ó°·±dªº¤ßºA¡A§Ú¨ÓÀ°§A¬Ý¬Ý¡I¡vÄY±Ð±Â±aµÛ´I¦³¿Ë©M¤Oªº»y®ð°Ý¹D¡C
»¯¦t¨Îı±o¦Û¤v¨S¦³°h¸ô¤F¡A¤µ¤Ñ¤£©ÇÄY±Ð±Â¡An©Ç´N©Ç¦Û¤vªº¦Ñ¶ý§a¡A¦oªÖ©w¬Oª¾¹D³oÓ±¡ªp¡A¤~·|´£«eÂ÷¶}®aªº¡A±ß¤W¦^¨Ó¦A¼Æ¸¨¦o¡C
¡u§Ú¡K¡K§Ú´N¬O¤U±¥X¤FÂI°ÝÃD¡C´N¬Oµw¤£°_¨Ó¡A³nºøºøªº¡A¡v»¯¦t¨Î¸É¥R¹D¡A¡u´N¬O±q«e¤Ñ±ß¤W¶}©lªº¡C¡v
ÄY±Ð±ÂÂI¤FÂIÀY¡A¨nµÛ»¯¦t¨Îªº¤U±¡A»¡¹D¡G¡u§â¿Ç¤l²æ¤FÅý§Ú¬Ý¬Ý¡I¡v
¡u³o¡K¡K¡v»¯¦t¨Î¤ß·Q¡A¦pªG¬OÓ¬ü¤kªº¸ÜÁÙ¦n¡A²{¦b²´«eªºÃöÁä¬OÓµ´¥@Áà¤k°Ú¡A·|¤£·|Åý¦Û¤v¤U±¯f±¡¥[«°Ú¡I
»¯¦t¨Î«Ü¾á¤ß¡A¥i¬O¬ÝµÛÄY±Ð±Â¦p¯T¦üªêªº²´¯«¡A»¯¦t¨Îı±o¦A¤£²æ¦çªAªº¸Ü¡A¨º»òªÖ©w¬OÄY±Ð±ÂÀ°¦Û¤v²æ¤F¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¨º¤£¬O©úÂ\µÛ»¯¦t¨Î³Q¤k¤HÝ®¤U¥h¤F»ò¡H
»¯¦t¨Îªº¤U±ÁöµMµw¤£°_¨Ó¡A¥i¬O¦b¤ß²z¤W¡A»¯¦t¨Î¤£·Q³Q³oÓ¤k¤HÅQ¤ýµw¤W¤}¡A¨k¤H«ç»ò¯à³Q¤k¤HÝ®¤U¥h©O¡I
¬°¤F¤ß¤¤ªº³o¤f®ð¡A»¯¦t¨Î¥u¦n¦Û°Ê²æ¤U¤F¿Ç¤l¡A±µµÛ²æ¤U¤º¿Ç¡A¥u·Pı¦Û¤v§Ön¦º¤F¡C
ÄY±Ð±Â¬Ý¤F¬Ý»¯¦t¨Î³nºøºøªºjj¡A½KµÛ¬ÜÀY»¡¹D¡G¡u§A¥ý¥¿±´Â¤W¡A½ö¦b§É¤W¡A§Ú¨ÓÀ°§A¬Ý¬Ý¡C¨k«Ä¤l¹À¡A¤jÁx¤@ÂI¡A¨S¨º»ò²ÛÀß¡C¡v
¡u³á¡K¡K¡v»¯¦t¨Î·Pı¦Û¤v³Q¤@Ó¤k¤H¡y¤W¡z¤Fªº·Pı¡A¥u¦n·Ó°µ¡C¨S¿ìªk¡A½Ö¥s¦Û¤v¤W¤F¸é²î©O¡A¦A»¡ªº¸Ü¡A«ü¤£©w³oÓÄY±Ð±Â¯uªº¯à¬Ý¦n©O¡I¨º»ò³o¤@¤ÁªºµhW¡A»¯¦t¨Î¤]»{¤F¡C
»¯¦t¨Î¨ª»rµÛ¤U¥b¨¡A½ö¦b§É¤W¡A³¬µÛ²´·ú¡A·Pı¦Û¤v¹³¬O³Q¤@Ó¤k¤H¥Î¼C«üµÛ¦Û¤v¡AµM«áºÉ±¡ª±§Ë¦Û¤v¤@¼Ë¡I
¬ðµM¡A»¯¦t¨Îªº¸£®ü¤¤¥T¥T¤É°_¤@ºØ·Pı¡A´N¬O¨ººØ³Q±j«Áªº·Pı¡C»¯¦t¨Î¸U¸U¨S¦³·Q¨ì¡A´¿¸g¨º»ò·¬yªº¦Û¤v¡A³ºµM¤]·|²_¸¨¦Ü¦¹¡C
³o¥i¯u¬O¡A¡u¤T¤Q¦~ªeªF¡A¤T¤Q¦~ªe¦è°Ú¡v¡C
»¯¦t¨Î¤ß¤¤ªº·P¼ÛÁö¦h¡A¥i¬OÄY±Ð±Â®³¤F¿ú¡A¦o±o§¹¦¨¦Û¤vªº¥ô°È§r¡I
©ó¬O¡Aµ¥¨ì»¯¦t¨Î½ö¦n«á¡AÄY±Ð±ÂÀ¹¤W¤@Âù¤â®M¡A¶}©lw¦b§Éªu¤W¡A»{¯u¿s±´µÛ»¯¦t¨Îªºjj¡C
¦pªG¶È¶È¬O¿s±´¡A¨º»¯¦t¨Î¤]ºâ¨«¹B¤F¡C¥i¬O¿s±´¹L«á¡AÄY±Ð±Â´N·Ç³Æ°Ê¤â¤F¡C
¨ä¹ê¦b»¯¦t¨Î¬Ý¨£ÄY±Ð±Â±q¥Ö¥]¸Ì·j¥X¤@Âù¤â®Mªº®ÉÔ¡A»¯¦t¨Î´N¤w¸g»{©R¤F¡A¥Lª¾¹DÄY±Ð±ÂªÖ©wn¥Î¤â¨Ó±µÄ²¦Û¤vªº¤U±¤F¡C
ÄY±Ð±Â¥ý¬O¥Î¤â¦b»¯¦t¨Î³nºøºøªºjj¤W»´»´«ö¤F´X¤U¡AµM«áÂà¹L¨¡A±q¦oªº¥Ö¥]¤¤·j¥X¤@§âÂå¥Î°Å¤M¡C
·í»¯¦t¨Î¬Ý¨ì³o§â°Å¤M®É¡A¾ãÓ¤HÀI¨Ç©ü¦º¹L¥h¡A³o¸Ó¤£·|¬O°Å±¼¥Ø«eªº³oÓ¡AµM«áÀ°¦Û¤v´«³¾§a¡H
¤£¹L»¯¦t¨Î±oª¾¡A¥Ø«eªº¬ì§Þ¦n¹³ÁÙ¨S¦³³oÓ¤ô¥¡C
¬ÝµÛÄY±Ð±Â¤â¤¤¾W§Qªº°Å¤M¡A¤º¤ßªº®£·W¥ß§Y´é¤W»¯¦t¨Îªº¤j¸£¡C