尚未走到翠竹的房間前，就聽到一陣琴音傳來。
感覺不對勁兒的孫進快走幾步到了門前，宋譯跟在老鴇後面緊隨而至。
透過未及關嚴的門縫，看到裡面一個妙齡女子正坐在八仙書案前撫琴，神態悠閒的楊雲軒坐在一旁，手裡把玩著的是那女子的及腰長的秀髮。
如無意外，這女子就是翠竹了。
因為隔著門縫隔著人，宋譯看不大清翠竹的神情，只是覺得琴音裡透出濃濃的不耐。可是，不耐煩的不僅僅是撫琴的人，連外面聽琴的孫進也遏制不住起伏的情緒一腳踹開了房門。
琴音頓歇，唬了一跳的翠竹茫然抬頭，正對上怒氣沖沖的孫進。只一眼，翠竹就忍不住捂臉背過身哭了起來，哭聲中透著不可遏制的委屈，使人聽了心如刀絞。
楊雲軒沉著臉坐在那裡，方才撫摸翠竹秀髮的那隻手就那樣虛空抓著，一雙眼睛卻挑釁一般看向孫進。怒氣已經上頭的孫進一腳踢開了礙事的繡凳攥緊拳頭直砸向楊雲軒的面門，暴跳如雷的樣子和方纔的溫和多情的形象相差千里。
不過想想也是，任誰未婚妻被別的男人調戲了都會不舒服，揮拳頭算輕的了，脾氣再暴一點的，直接揮刀子。
孫進生氣，楊雲軒也好不到哪裡去。這會兒雖然看起來比孫進平靜許多，但越發陰沉的臉色透出他此時忍耐也已經到了極限。說到底，翠竹是他先定下的女人，孫進算什麼東西，憑什麼橫插一腳動他的女人。
在孫進拳頭破風要砸向楊雲軒面門的時候，楊雲軒倏地起身反著一腳朝欺身上前的孫進踢過去，孫進到底也是御林軍一個頭目，伸手倒也不錯，幾乎沒費多大力氣就避開了。
看到他倆扭打在一起，擔心楊雲軒誤傷的宋譯知道事情不能再這樣鬧騰下去，於是忙上前準備把二人分開。險險的用手接住二人互打向對方面頰的拳頭，宋譯只覺得胳膊有種接住高速墜落的石頭一般難受，但既然出手了，便沒有撒手不管的道理。於是把他二人的拳頭送向一旁，然後忙高聲道：「你們這樣打著有什麼意思，不如坐下來把事情說清楚，該是誰的錯，誰就得道歉。」
「宋譯你起開，我不揍這廝難嚥下這口惡氣！」楊雲軒掙得腦袋都充血了，宋譯訝然道：「你真的想和他手底下見真招兒？」
「廢話！」楊雲軒咬牙切齒的道：「這口窩囊氣兒我無論如何也嚥不下去，你若真心幫我，直接動手就是！」
「抱歉，我無心幫你。」
宋譯聞言立刻退出二人的戰場，然後大搖大擺的走了出去。走到門口兒，順便對正在勸翠竹的老鴇道：「裡邊在打架，十娘和翠竹姑娘還是出來避避吧，剛好我可以瞭解下情況，讓他們先打著。」
就在這個時候，楊雲軒臉上挨了一拳，登時剛才的傲氣全沒了，對著悠閒自得的宋譯吼道：「有你這樣的嗎？快來幫忙！」
「龍兄，我覺得這事兒似乎另有隱情，我建議你們還是停手坐下來把事情說清楚的好。」
「你……」楊雲軒差點背過氣去，邊很狼狽的招架孫進邊道：「我倒是想停，你沒見這瘋子越打越猛嗎？」
宋譯聞言看向孫進，果不其然，孫進本人長的也很健碩，加上行伍出身，所以打的很是酣暢淋漓。
楊雲軒說話這功夫兒，身上又挨了幾拳。宋譯見狀這才欺身上前，也不廢話，一腳揣在孫進腿彎兒處，分心打楊雲軒的孫進不及回防吃痛跌倒，然後惡狠狠的道：「就你們人多嗎？給我等著！」
說完，拖著傷腿一瘸一拐的走了出去，不一會兒，方才跟著他來的那倆隨從殺氣騰騰的衝上樓來，尚未近前，就踹端了欄杆，老鴇在一旁看的很是肉疼。
「誰打我家大人，滾出來！」
「我。」宋譯打了個哈欠對緊跟著瘸上來的孫進道：「我建議你還是別跟我們拼人數，坐下來把事情說清楚，我替你在這位龍公子面前求個情，這事兒就算了。不然的話……」
「不然怎樣？」
宋譯沒有回答，只是很隨意的虛空拍了拍手，很快，二樓各房都出來了人，這些人穿著打扮不一身材不一，若不知情，還以為他們都是普通嫖客。
看著出來的這幫人，宋譯看了疼的呲牙咧嘴的楊雲軒一眼，大汗道：「你可真夠下功夫的，我說我手下怎麼就那麼點兒人，感情是被你調出來做這些事兒了！」
楊雲軒不服氣的分辨道：「都窩在家裡吃乾飯啊，不辦事怎麼行。」
宋譯聞言歎了口氣，楊雲軒若做地主，和周扒皮有一拼。
想到這裡，隨即回頭對那群剛才正和姑娘你儂我儂的手下道：「我是宋譯，你們馬上各自回房把衣服穿整齊了再出來，當著御林軍弟兄的面，太丟價了！」
話音剛落，那群衣衫不整的傢伙紛紛回房，隱約還傳來女人的撒嬌聲。
聽著這些聲音，宋譯只覺得無地自容，但還是強笑著對眉頭緊皺的孫進道：「你仔細想想，這群人待會兒出來，一人一腳就能把你們三個踩幾十遍，考不考慮我的話，坐下來把事情說清楚。只要你不心虛，裡邊請。」
「打就打，你以為老子怕你啊！」
孫進尚未張口，其中一個侍從竟然很猖狂的吼了起來。
宋譯聞言也不廢話，輕輕一拳頭就把他打倒在地，然後冷哼道：「主子說話，豈有你們插嘴的道理。我還以為你有什麼過人的本事，原來是三腳貓功夫。沒這實力就別給你家大人招麻煩惹事兒，邊兒呆著去。」
「太過分了，你當御林軍都是泥捏的嗎？」孫進倒是個負責任的頭目，見手下因自己被打，登時也急了，欺身就要和宋譯交手。
「住手。」突然，旁邊一直咬唇不語的翠竹突然撲過來哀聲道：「翠竹一介青樓女子，不值得二位爭來爭去……」
「不爭饅頭還爭口氣呢！」楊雲軒看著翠竹歎氣道：「我是男人，你早已經是我的女人了，為何他會出現？這事兒不能善了！」
而就在這個時候，方才回房穿衣服的太子府侍衛皆穿戴整齊走了出來。早先隱藏身份的平民服大概已經被換下來留在房間裡了，此時每個人都穿著整齊的紅黑底紅邊的侍衛常服，腰跨寶刀走出來站到楊雲軒和宋譯的後面。