¥[¤W«CÂðªì¡A¤Ñ´H¦a§N¡AªÅ®ðµ}Á¡¡A®ðÔÅܤƲö´ú¡A¥Á¿Î»¡¡G¡u¥¿¤G¤T¡A³·«Ê¤s¡F¥|¤¤»¡A²O±oú¡F¤C**¡Aµy¦n¨«¡F¤Q¥Vþ¡A¾Çª¯ª¦¡A¡v§Î¶H¦a´yz¤F¦æ¸ôÃøªº´ºªp¡C¤t¯ù´N¬O¦b³oÁ}Wªº±ø¥ó¤U¹B¦ÜÂðϦU¦aªº¡A¤tÂïù¹D´N¬Oº~ÂäH¥Á¦b³o¼ËÁ}W±ø¥ó¤U¶}©Ýªº¡C¤tÂïù¹Dªº¶}©Ý¡A¤]«P¶i¤F¤tÂùDªu½u¥«Âíªº¿³°_¡C
¤j´çªe¯`³QºÙ¬°¦èÄlªù¤áªºÃy©w¡A©ú¥½²Mªì¤£¹L¬O°Ï°Ï¡u¦èµf§ø¸¨¡v¡A¹ÒÄݨH§ø¡A²iÅò¡A¬°«n¸ôÃä¯ù¤J¥´½bÄlªº«nÃö¥d¡C±dº³¥|¤Q¤¦~«ØÅK¯Á¾ô¡C¥~¦a°Ó¤H¶³¶°Ãy©w¸g°Ó¡C¨ì«Å²Î¤T¦~³]¬°¿¤ªv¡A1930¦~¤w¦³°Ó¸ë30¾l®a¡A¦¨¬°¤º¦a»P±d©w³fª«Âà¿é¤§¦a¡C
±d©w¦b¤¸®É©|¬O¤@¤ù¯î²Dì³¥¡AÃö¥~¦U¦a¤Î**µ¥³B°Ó¤H¹B¤g²£¦Ü¦¹¥æ´«¯ù¸¥¬¤Ç¡A¥u±o¶ð±bÁO½ÝÁç¼Î¡AÅv§@¦í±J¤§³B¡A©ú¥N¤~§Î¦¨¤@Ó§ø¸¨¡CÀHµÛÂú~¶T©ö«n²¾¡A³vº¥µo®i¦¨¬°Ãä¯ù¶T©ö¤¤¤ß¡C¹l¥¿¤C¦~¸m¥´½bÄlÆU¡A³]§L¦§¦u¨ä¦a¡Aµfº~«w¶°¡A¥æ¬Û¶T©ö¡AºÙ¬°¾x¥«²j¡C±q¦¹¡uº~¤£¤Jµf¡Aµf¤£¤Jº~¡vªº¾ÀÂS¥´¯}¡A¤j§åÂðӶVÀR¹ç¤s¶i¤J±d°Ï¡A¤j§åªº°¢°Ó©M¤t°Ó¥ç´é¤J±d°Ï¡C¤º¥~º~¿»¡AѶ°¥«¯ù¡C³oÓ¦]¯ù¸¶°¥«¦Ó¿³°_ªº«°¥«¡AÂú~¶T©ö³q¹L¡uÁç²ø¡v¬°´C¤¶¡A¹l¥¿¦Ü°®¶©®É´Á¡AÁç²ø¥Ñ13®aµo®i48®a¡A°Ó·~¬Û·íÁcºa¡A¦¨¬°¦è¶«¤@¤j³£¥«¡C
¦¹¥~ÁÙ¦³¸Ì¶í¡B¤Ú¶í¡B¹D§·¡BÄlÀN¡B¹î¤ì¦h¡BªQ¼ïµ¥¦a³£¬O¦b²M¥N¯ù¹D¿³°_¦Óµo®i¬°°Ó·~«°Âíªº¡CÁ`¤§¡A¤t¯ù¿éÂìO«P¶i¤tÂÃ¥æ³q¶}©Ý©M¤tÂðªì¥«Âí¿³°_ªº«n¦]¯À¡C¤tÂýu¬J¬O¤@±ø¸gÀÙ½u¡A¤]¬O¤@±ø¬Fªv½u¡B°ê¨¾½u¡C¥¦§â§Ú°ê¤º¦a¦P**¦a°Ï§ó¥[ºò±K¦a³sµ²¦b¤@°_¡A¨Ïªñ¥Nªº¥~°ê«Ò°ê¥D¸q¶Õ¤O¦A¤]µL¤O§â**±q§Ú°ê¤ÀÂ÷¥X¥h¡C
¾~¤ù¾Ôª§¥H«á¡A^«Ò°ê¥D¸q¬°¤F«I²¤**¡A´N¤O¹Ï¨Ï¦L¯ù¨ú¥NµØ¯ù¦b**¦æ¾P¡C¥LÌ»{¬°¤@¥¹¦L¯ù¯à¨ú¥N¤t¬ÙÃä¯ùªº¦a¦ì¡A^°ê§Y¥iÃbÂ_**¤§¬Fªv»P¸gÀÙ¡C¬°¦¹¡A^«Ò°ê¥D¸q¬Æ¦Ü¥ÎªZ¤O¤J«I©ÔÂÄ¡A±j¢¦L¯ù¿éÂáC±q¦¹¡A¤t¯ù¤S¦¨¬°¤Ï¹ï^°ê«I²¤**ªºªZ¾¹¡C¤Ï¹ï¦L¯ù¾PÂáA«OÅ@¤t¯ù¾PÂáA¦¨¤F¤Ï¹ï^°ê«I²¤**ªº«n¤º®e¡C
·í®É**¤H¥Á¬°¤F°ê®a§Q¯q¡A¹çÄ@¥H°ª¥X¦L¯ù¤Q¨Ó¿ªº»ù®æÁʶR¤t¯ù¡A¦Ó©Ú¹¦L¯ù¡C**¦a¤è¬F©²±Á{¦L¯ù¾PÂña¨Óªº¬Fªv¸gÀÙ¦M¾÷¡A§ó¬OºÜ¤O¥D±i¸T¤î¦L¯ù¤JÂáC¤Q¤T¥@**³â¹ÀÁٿ˦ۥX±¦V²M§Ê©IÆ~¡An¨D²M´Â¬F©²°t¦X¦æ°Ê¡A¨î¤î¦L«×¯ù¾PÂáC²M´Â¥|¤tÁ`·þ¼BªÃ¼ý§ó¬O¥D±i¤O¸T¦L¯ù¦æÂáA§K¶M«á±wµL½a¡C²M§Ê©^©R»P^°ê½Í§P¡mÂæL³q°Ó³¹µ{¡nªº±i½®´Å±q¤tÂïù§Q¡Aº~ÂøgÀÙ¡A¬F©²¦¬µ|¡A¥H¤Î¯ù¹A¯ù°Ó§Q¯q¦Ò¼{¡A¥ç¤O¥D¤Ï¹ï^°ê¦b**«I¾P¦L¯ù¡A«OÅ@¤t¯ù¾PÂáC¨ä«á¤t·þ»¯º¸Â׬°¤F¤Ï¹ï^«Ò«I²¤**¡A«O½ÃÃäæ¡A«h¦b¶®¦w³]¥ßÃä¯ù¤½¥q¡A¤ä«ù**¤H¥Á©è¨î¦L¯ù¡C
¤½¥q§ï¨}¯ùºØ¡A¾ã¹y¤t¯ù¡A¦b¥´½bÄl³]¥ß¤À¤½¥q¡A¥´¯}Ãä¯ù¤£¥XÄlÃöªº¨î¡C¨Ã¦b¸Ì¶í¡B¤Ú¶í¡A©÷³£³]¥ß°â¯ù¤À¸¹¡A´î¤Ö¤¤¶¡Àô¸`¡A¨³³t±N¤t¯ù¹B©¹**¡C¥|¤t¯ù¸¦¨¬°º~ÂÃ¥Á±Ú¦@¦P¤Ï¹ï^«Ò°ê¥D¸q«I²¤**¡B¶É¾P¦L¯ùªº°«ª§ªZ¾¹¡C¥Á°ê®É´Á¡A¥Ñ©ó°ê¤º¤º¾Ô¡A¦L¯ù¼¾÷¤j¶q¾P¤JÂðϡA**¦a¤è¤W¼h¦b^«Ò°ê¥D¸qªºº´°Ê¤U¶i§ð¤tÃä¦a°Ï¡A¥|¤t»P**µo¥Íx¨Æ½Ä¬ð¡CÂù¤èªº¿Ë±KÁpô¦³©Ò«d®z¡A°ß¤t¯ù¤´ºZ¦æ©ó¤tÂ䧶¡¡C¦b·í®Éªº¯S®í¾ú¥v±ø¥ó¤U¡A¤t¯ù§ó¦¨¬°¤@ºØ¡u°ê¨¾°Ó«~¡v¡A·¾³q¤º¦a»P**ªº«n¸gÀÙÁpô¡A¨Ãɦ¹¦Ó¼W¶i¤F**¦a¤è¬F©²»P¤¤¥¡ªº¬FªvÃö«Y©Mº~ÂÃ¥Á±Ú¹Îµ²¡C
°¨¥j¹D¥Dn¦³¤T±ø½u¸ô¡G§Y«CÂýu¡B·¿Âýu©M¤tÂýu¡A¦b³o¤T±ø¯ù°¨¥j¹D¤¤¡A«CÂýu¿³°_©óð´Â®É´Á¡Aµo®i¸û¦¡F¦Ó¤tÂýu¦b«á¨Óªº¼vÅT³Ì¤j¡A³Ì¬°ª¾¦W¡C³o¤T±ø¹D¸ô³£»P©÷³£¦³µÛ±K¤ÁªºÃö«Y¡A¨ä¤¤¡A·¿Âýu©M¤tÂýu¥²¶·¸g¹L©÷³£¡A¥¦Ìªºµo®i¬O»P¯ù°¨¶T©ö±K¤Á¬ÛÃöªº¡C
’Βη¿Âýu¯ù°¨¥j¹D¥X²{¦bð´Â®É´Á¡A¥¦»P¦R¿»¤ý´Â¦V¥~ÂX±i©M¹ï«n¶@ªº¶T©ö¬¡°Ê±K¤Á¬ÛÃö¤½¤¸678¦~¡A¦R¿»¶Õ¤O¶i¤J¶³«n¦è¬|®ü¥_³¡¦a°Ï¡C680¦~«Ø¥ß¯«¤t·þ³£©²¡A¦R¿»¦b«n¶@³]¸m©xû¡A¦V¥ÕÆZ¡B¶ÂÆZ¼x¦¬½áµ|¡AÅu¬£®t§Ð¡CÂù¤èªº¶T©ö¤]Àò±oªø¨¬ªºµo®i¡A¯ù°¨¶T©ö´N¬O«n¤º®e¤§¤@¡C«n¶@»P¦R¿»ªº¥æ³q¸ô½u¤jP»P¤µ·¿Â佸ô¬Ûªñ¦ü¡A§Y±q¤µ¶³«n¤j®I¥Xµo¡A¥_¤W¦Ü¼C¤t¡A¦A¥_¤W¨ìÄR¦¿¡A¹LÅK¾ô«°Ä~Äòªu¦¿¥_¤W¡A¸gëæ¤lÄæ¦Ü¦Öçì«°¡A«e¦æ¨ìÆQ¤«¡A¦AªuÄi·É¦¿¥_¤W¦Ü°¨¨à´±¡B¥ª°^¡A¤À¨â¹D«e©¹**¡G¤@¹D¸g¥Ñ¤K±J¨¹¹F¡B¹î¶®¨ì©÷³£¡F¤@¹D®|ª½¥Ñ¤K±J¦Üªi±K¡A¹LªLªÛ«e©¹©ÔÂÄ¡C
’Βξú¥v¤W·¿Âýu¯ù°¨¥j¹D¦³¤T¥´¹D¸ô¡G¤@±ø¥Ñ¤º¦¿ÅbÄRÂí¦Ä¦a¶ð«°¡A¸g¹L±Y¤lÄæ¡Bªü±o©¡B¤Ñ¬W¹ë¡B¤òªk¤½µ¥¦a¡A¦Ü**¡F¤@±ø¥Ñ¼C¤t¨ó¦Ä¦aºû¦è¥Xµo¡A¸g¹Lªü±o©¡B¦A»P¤W¤@±ø¹D¸ô¬Û¦X¦Ü**¡F¤@±ø¥Ñ¤¤¨l¥Xµo¡A¸g¹L¥§¦â¸¨¡B½å®q¡B±Y¤lÄæ¡B¥£³s¹Ü¡Bªü¥¬©Ô³Øµ¥¦a¦Ü**¡C¨ä¥Dn³q¹D§Y»P¤µ·¿ëA½u±µªñ¡C
’Βίù°¨¥j¹D¦b¶³«n¹Ò¤ºªº°_ÂI´N¬Oð´Â®É´Á«n¶@¬FÅvªºº©²©Ò¦³¦a¤j²z¡C¨ä¤¤¡A¤j²z¡BÄR¦¿¡B¤¤¨l¡Bªü¼[¤lµ¥¦a¬O¯ù°¨¶T©ö¤Q¤À«nªº¼Ï¯Ã©M¥«³õ¡C·¿Âýu¯ù°¨¶T©öªº¯ù¸¡A¥H¶³«n´¶¬|ªº¯ù¸¬°¥D¡A¤]¦³¨Ó¦Û¥|¤t©M¨ä¥L¦a¤èªº¯ù¸¡C·¿Âýu¯ù°¨¶T©ö¦³¦Û¤vªº¯SÂI¡A¥Ñ¶³«n¤º¦aªºº~°Ó§â¯ù¸©M¨ä¥Lª««~Âà¹B¨ì¸Ó¦aÂà¾Pµ¹·í¦aªº§¤°Ó©ÎªÌ**ªº³c¹B°Ó¤H¡A¤S±q·í¦a§¤°Ó¨º¸ÌÁʶR°¨¤Ç©ÎªÌ¨ä¥¦¬¹¯b¡B¤g¯S²£«~¡BÃħ÷¡A¹B¦ÜÄR¦¿¡B¤j²z©M©ø©ú¾P°â¡C**¡B¤tÂêºÂðӡA¤j¦h´«¨ú¥H¯ù¸¬°¥Dªº¤é¥Î«~ªð¦^**¡C¹B¿é¤u¨ã¥Dn¬OÅ[°¨©M¼ù¤ûµ¥¡C
¤µ¤Ñ¡AÀHµÛ²{¥N¥æ³qªº¿³°_¡A³o±ø¦Û𧺥H¨Ó©µÄò¹F¤@¤d¦h¦~¨Ã¦bº~¡BÂ䧶¡µo´§¹L«nÁpô§@¥Îªº¯ù°¨¥j¹DÁö¤w³à¥¢¤F©õ¤éªº¦a¦ì»P¥\¯à¡A¦ý¥¦§@¬°¤¤µØ¥Á±Ú§Î¦¨¹Lµ{ªº¤@Ó¾ú¥v¨£ÃÒ¡A§@¬°¤µ¤Ñ¤¤µØ¦h¥Á±Ú¤j®a®xªº¤@¥÷¬Ã¶Qªº¾ú¥v¤å¤Æ¿ò²£«o¨ÌµMæfæf¥Í½÷¡A¨ÃÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³u¦Ó¤é¯q¥YÅã¨ä·N¸q©M»ùÈ¡C§Ú·Q¡A³o®£©È¤]¥¿¬O«P¦¨¤µ¤ÑÂáB¤t¡B·¿¤T¬Ù°ÏÁp¦XÁ|¦æ¦¹¦¸¤j«¬ªº¯ù°¨¥j¹D¾Ç³N¦Ò¹î¬¡°Êªº¤@Óì¦]¡C¨º»ò¡AÀ³·í¦p¦ó¬Ý«Ý©M»{Ãѯù°¨¥j¹Dªº¾ú¥v¤å¤Æ¤º²[¤Î¨ä»P¨ä¥L¤å©ú¥j¹D¬Û¤ñ¦³¤°»ò¯SÂI¡H¦P®É¡A§Ṳ́SÀ³·í¦p¦ó¦b¯ù°¨¥j¹D»P·í«eÂðϪÀ·|¸gÀÙµo®i¤§¶¡´M§ä¤@Óµ²¦XÂI¡A¨Ï¨ä¦b·sªºªÀ·|¾ú¥v±ø¥ó¤U·Øµo¥Í¾÷¡H³o¬O¤µ¤Ñ§ÚÌ¢¤Á»Ýn«ä¦Ò©M¦^µªªº°ÝÃD¡Cµ§ªÌ»{¬°¡A¹ï¯ù°¨¥j¹Dªº¯SÂI¤Î¨ä¾ú¥v¤å¤Æ¤º²[¡A¥Ø«e§Ú̦ܤ֥i¥H±o¥X¥H¤U´XÂI»{ÃÑ¡G
²Ä¤@¡A¯ù°¨¥j¹D¬O«CÂðªì¤W¤@±ø²§±`¥j¦Ñªº¤å©ú¤Õ¹D¡C
±q¯ù°¨¥j¹Dªº¸ô½u¬Ý¡A§Ṳ́£Ãøµo²{¡A©÷³£¬O¯ù°¨¥j¹D¤Wªº¤@Ó«n¼Ï¯Ã¡A¥¦¤£¶È¬O·¿ÂùD©M¤tÂùD¨â±ø¹D¸ôªº¥²¸g¤§¦a¡A¦Ó¥B¤]¬O³o¨â±ø¹D¸ôªº¤@Ó¥æ¶×ÂI¡C¨Æ¹ê¤W¡A¯ù°¨¥j¹D¨Ã«D¥u¬O¦b𧺮ɥNº~¡BÂïù°¨¶T©ö¿³°_¥H«á¤~³Q¶}³q©M§Q¥Îªº¡A¦¦b𧺥H«e¡A³o±ø°_¦Û½ÃÂáA¸gªLªÛ¡B©÷³£¨Ã¥H©÷³£¬°¼Ï¯Ã¦Ó¤À§O³q©¹¤µ¤t¡B·¿¦a°Ïªº¹D¸ô´N¤w¸g¦s¦b©MÁcºa¡A¨Ã¦¨¬°³s±µ©M·¾³q¤µ¤t¡B·¿¡BÂäT¦a¥j¥N¤å¤Æªº¤@Ó«D±`«nªº³q¹D¡C
¥¦¤£¶È¬O½ÃÂûP¤µ¤t·¿¦a°Ï¤§¶¡¥j¥N¥ý¥Á̾E²¾¬y°Êªº¤@±ø«n³q¹D¡A¦P®É¤]¬O¤µ¤t¡B·¿¡BÂäT¦a¶¡¥j¥N¤å©ú¶Ç¼½©M¥æ¬yªº«n¤Õ¹D¡C±q¦Ò¥j¤å¤Æ¿ò¸ñ¬Ý¡A»·¦b4¡ã5¤d¦~¥H«e¡A©÷³£´N¥X²{¤F¹³¥dY¿ò§}³o¼Ë¤j«¬¥B®É¶¡©µÄò·¥ªøªº¥j¤HÃþ»E¸¨¿ò§}¡C³o»¡©ú¦Ü¤Ö¦b·s¥Û¾¹®É¥N±ß´Á¡A©÷³£¤@±a¥H¥dY¤å¤Æ¬°¥Nªíªº¥j¤å¤Æ¤w¬Û·íÁcºa¡C
©÷³£¤§©Ò¥H¯à¦p¦¹¦ªº®É¥N´N²£¥Í¦p¦¹µo¹Fªº¥j¥N¤å¤Æ¡A¨äì¦]¥¿¦b©ó©÷³£¬O¦ì©ó¤µ¤t¡B·¿¡BÂäT¦a¤§¶¡¥j¥N¤å©ú¥æ¬y»P¶Ç¼½ªº¤@Ó«n¤Õ¹D¤W¡C±q¥dY¤å¤Æ¤¤¡A§Ú̬J¥i¨£¨ì¤t¦è¡B·¿¦è¥_¦a°Ïì©l¤å¤Æªº¦]¯À»P¯SÂI¡A¤]¥i¨£¨ì¶Àªe¤W´å¦a°Ï°¨®a½`µ¥ì©l¤å¤Æªº¬Y¨Ç¼vÅT¡A¦P®É¥ç¯àµo²{¨ä¦Û¨ªº¯SÂI¡A»¡©ú¥dY¤å¤Æ¨ã¦³¿@«pªº´_¦X¤å¤Æ¯SÂI¡A¥¦¨Ã¤£¬O¤@Ó©t¥ßµo®iªºì©l¤å¤Æ¡A¦Ó¬O»P©P¾F¦a°Ï½Ñì©l¤å¤Æ¤§¶¡¦s¦b¼sªxªºÁpô©M¥æ¬y¡C
[³Æµù¡Gų©ó4¤ë»Ý±o§¹¦¨10¸U¦rªº¥¿¤å½Z¤l¥ô°È¡A¯ù°¨¥j¹D¥¼§¹µ²ªº¤º®e¡A¥»¤H±N·|¦bªÅ¶¢¤§¾l¡A«ùÄò¸É¤W¡A¤£ºÉ¤§³B¡A±æ½Ð¨£½Ì¡I]