「許牧師，這裡是麥利和牧師的宅子，我不跟您計較，如果在墨西哥，我可不在乎吊死幾個像你說話沒有禮貌的野蠻人…」墨西哥皇后臉色一沉，嘴都撅了起來，顯然對這個真神堂的華人牧師的語氣極為不滿…
作為比利時公主和墨西哥皇后，被人頂撞的時刻不多，更不要說被這麼黑瘦的華人牧師給頂撞和質問…
麥利和牧師臉色一變，心裡顯然對年輕貌美的皇后一張嘴威脅要吊死頂撞她的人缺乏思想準備，而許博美牧師顯然更為吃驚，接著惱羞成怒這廝啪的一拍桌子喝道，
「皇后，這裡是大清國，不是你的墨西哥紅番區，可別動不動就嚇唬人，論信仰您不是美以美會的，論世俗您不是清國的太后，牧師雖然勸人向善，但自有主高高在上俯視眾生…」著急之下許牧師說起了一口福州方言！
「姓許的，這裡是你撒野的地方？對墨西哥皇后的冒犯就是對墨西哥的冒犯，今天這裡可不談宗教，要是不服氣文的武的隨你挑，如果你不為自己不禮貌的舉動向皇后陛下道歉的話，一切後果可要自負！」
林永生說這話的時候完全用的是閩東話，也就是正經的福州話！
雖然林永生的臉色如常，但語氣卻冷森森的叫人不寒而慄，卡洛塔還是第一次聽林勳爵說中國話，睜大了驚訝的眼睛，不自覺的伸手握住了為自己出頭的情人的手，即使聽不懂雙方對話，她也看出來林永生是真生氣了在威嚇那個華人牧師…
麥利和的福州話說的非常好，這廝23歲就來中國，到如今已經19年過去了，能說一口地道而流利的福州話，這還不算，這位美國博士出身的傳教士日後和美國公理會差會的摩嘉立牧師合作編撰了《福州方言拼音字典》（thealphabeticdictionaryinthefoochowdialect,1870）和《榕腔初學撮要》（manualofthefoochowdialect,1871），是把新約全書翻譯成福州話的委員會成員之一。
此外，麥利和這會兒還擔任福州教團的總監和司庫，十年前更是籌建了教堂福州天安堂，此刻還擔任這福州美華書局主理，所以他很吃驚之前說著一口流利的法語的林永生居然呵斥許牧師的時候說的是一口比自己還流利地道的福州話…
要知道即使林永生是法國華僑的後代，可在法國出生，歐洲長大的青年很少有機會學習和說家鄉話，那種黃皮白心說英語法語流利但母語不靈的僑民麥利和可沒少見過…
麥利和這位美國博士傳教士能說英語、法語和拉丁語，中文造詣很不錯，而那個華人牧師許播美則能說一口帶著閩東口音的英語，卡洛塔皇后之前和麥利和牧師說話時用的是英語，
那個許牧師揶揄質問皇后陛下的時候說的是英語，被皇后威脅後跳起來說的是福州話，而林永生最後吼的時候則第一次用了福州話！
這下子最著急的是東道主麥利和，墨西哥皇后可是個財神爺，這位林勳爵更是新教自己人，我宴請皇后陛下就是套近乎拉近雙方感情和關係，以便化緣能多要點贊助發展教區傳道事業，你個許播美這個時候不合時宜的亂頂撞墨西哥皇后幹什麼？！
「陛下、林勳爵，請息怒請息怒，許牧師只是一時喝多了糊塗，並不是要故意頂撞陛下…林勳爵的福州話說的比我還地道…這當真叫人驚歎…許牧師，還不趕緊向皇后陛下道歉？
信仰只能靠個人感悟和體會，是絕強加不來的…墨西哥皇后遠來是客，再怎麼樣，禮貌和尊敬是必須的！還不快道歉？！」
麥利和差不多是咬牙切齒的看著真神堂的許牧師，他知道這廝因為在之前的競爭福州教區會督、總監和司庫失敗，許牧師對自己很有點不待見，原本以為這次把他一起請來作為宴請墨西哥皇后的陪客，
能讓他消消氣彌合雙方因競爭而產生的敵意和隔閡，誰知道這廝居然在自己的宴會上跟墨西哥皇后過不去，這不是明目張膽打自己的臉麼？！
要說起來，真理堂的牧師許播美是繼麥君利牧師之後第一位執掌真神堂的華人牧師，而且許播美當初入教時為他受洗的，正是此刻的福州美以美會的會督麥利和牧師，
許播美之所以對墨西哥皇后不待見，原因是他雖然信基督入教當了牧師和傳教士，但始終還是大清的子民，更何況，許播美祖居福建興化府仙遊縣，曾祖父名鬥，是辛卯（1771年）年科舉的解元（鄉試第一名，鄉試本稱解試，故名）。
許播美的祖父名仁傅，被皇帝封為同知（明、清定為知府、知州的佐官），閤家始遷入省城福州。父親許邦華，曾出征台灣，得軍功頂戴。
而許播美自己不到20歲，就被委任為本營字識之職，充辦工房。但他不喜歡做文吏，私自學習射箭。徐繼畬制軍總督福建、浙江時，他被挑選打射，獲得頂戴大銀牌記升字樣的獎賞。
許播美咸豐七年（1857年）十二月初三日，經由麥利和先生施洗加入教會。然而兄弟和親戚朋友都因此指責他，只有父親和妻子見他忠厚穩重更勝往常，不但認為他信道信對了，還鼓勵他堅定信心，從此家庭安寧和睦。
歸信基督後，他改名播美，號腴田，意即肥沃之田，取自馬太福音十三章二十三節…
要說麥利和是許牧師信教的引路人，但是許播美本身算的上書香門第知識分子官僚家庭出身，這就跟愚昧無知的鄉農入教大為不同。
入教信奉主和能當上牧師傳道士可是完全兩碼子事情，許播美這個人算是福州華人牧師中的佼佼者，這個傢伙對待普通教眾是相當的隨和，但卻從來不畏上也不會奉承人。