感謝書友li66963191打賞，這是本書第一位打賞的書友，謝謝你的鼓勵。
————————
十八號那天，楊森打電話說要提前回來，劉錦鵬很奇怪，難道度假玩的不開心嗎。楊森也不隱瞞什麼，就埋怨劉錦鵬訂的什麼蜜月旅行，結果陶麗麗以為是楊森故意的，整整一天都在生悶氣說楊森不尊重她。楊森又賭咒發誓，說了半天好話才讓陶麗麗相信這是損友的陰謀。
劉錦鵬也不好意思追問他倆的進度了，連忙勸他繼續玩，不要擔心這邊的事。但是楊森就是個勞碌命，說他擔心翻譯器的發售情況，前期工作都是自己做的，經理會議也是他主持的，更覺得自己這邊玩有點對不起高薪，總之就是要回來。而且朱林居然也打國際長途去找楊森發牢騷，說自己當牛做馬，老楊卻逍遙自在，搞得楊森很不好意思。
最後楊森和陶麗麗還是搭了十九號的航班回國，先到浦海再轉機回江城，劉錦鵬和朱林約好一起去接機。幾天沒見，楊森還是那個樣子，臉上也看不出來特別明顯的表情，淡淡的微笑，偶爾還看看陶麗麗。陶麗麗就開朗一些，比離開時更親密的挽著楊森的手，臉上帶著幸福的微笑，看來還是有點進步的嘛。
朱林這小子就閒不住，上去幫著拿行李，還鬼鬼祟祟的跟其他人打眼色，裝作嬌柔的靠著楊森用膩死人的聲音喊奴家想死你了，大家都大笑起來，他被楊森不客氣的推開還得意的嘻嘻笑。劉錦鵬和李曦雯一起來的，還有吳馨蕊也要跟著來玩，李曦雯、吳馨蕊和陶麗麗就走在一起，聊起度假見聞真是不亦樂乎，吳馨蕊雖然沒去過但也聽的津津有味。
幾個大老爺們就只能拿著行李走在後面，楊森也沒那麼工作狂，聊起度假的事就順便又小聲埋怨說劉錦鵬害他。朱林聽明白之後反而嘲笑楊森，說他不會把握時機，不然生米煮成熟飯，對陶麗麗這樣傳統的女人就算上了保險了。楊森對這種事還有點怯場，支支吾吾的說順其自然吧。劉錦鵬又詢問了他們度假的詳細情況，楊森頂不住左右夾攻，就交待說陶麗麗要求結婚才能做那事。劉錦鵬和朱林互相看了一眼，都覺得陶麗麗果然是夠傳統，不過這也算楊森的福氣，傳統的女人現在是越來越少了，真是比國寶大熊貓還少。
二十號就是翻譯器全球同步發售的日子，由於開設了預訂購平台，十九號當天的國內預定量就達到了二百七十多萬台，有百分之五十三都是訂購的眼鏡版，簡裝版也有百分之四十的訂購。由於翻譯器的使用對像多半是經常需要語言翻譯的，而地球通雖然可以完成語音互譯但是卻必須依托硬件，這也造成了成本的增加，所以便攜式翻譯器的出現會引起更新一輪的熱潮這是無可疑問的。
發售當天的數據也很令人振奮，事後匯總的當天全國總銷量達到304萬台，由於國外銷量匯總較慢，所以還沒有得到全球的銷售數據。即便如此，國內銷售的翻譯器銷售額也超過了十億藍元，更由於很多代理商都賣斷了貨導致網上訂購數量激增，全部工廠都不得不滿負荷運轉，特別是江城工廠負責全球的智能核心製造，更是已經連續一個月三班倒了。
楊森回來之後，總經理辦公室的工作就趨於穩定，朱林招來的五個秘書加上陶麗麗已經足夠滿足總經理的辦公需要，劉錦鵬現在就又回到了沒有具體分工的地步。不過，本來由朱林負責的保全公司事務，由於朱林去度假而落到了劉錦鵬的身上，而且吳馨蕊也是對慈善基金會的運作不甚瞭解，經常跑來咨詢表哥，加上新總部工程，劉錦鵬想玩也沒空玩了。
因為翻譯器的熱銷，劉錦鵬與伊蒂商量是不是要擴大江城工廠的規模，只要有更多的智能核心，才能生產出更多的產品。伊蒂表示目前智能工人的潛力還沒有發揮出一半，完全可以擴大產量，但是普通工人的效率是沒法跟機器人比的，只能再擴大廠房並招募更多的工人才能完成那些封裝、檢測、貼牌之類的流水工作。加上江城工廠還得生產標準件，這樣算下來還要營建一座千米以上的廠房和數百名工人才行，這事還得自己辦，因為李曦雯現在就泡在慈善基金會，根本指望不上。
不過劉錦鵬也是會偷懶，他本著能者多勞的原則，把這個任務交給了公關部，章瑜得到消息之後親自來董事長辦公室詢問詳情。劉錦鵬現在還有點怕見這個女人，但是既然是工作也不能往外推，就叫孔珊在旁邊記錄，免得章瑜又搞過火的舉動。章瑜看見這個架勢就明白了，但還是趁著孔珊低頭做記錄的時機拋了個媚眼，然後才一本正經的討論工作。
基本上，公關部要負責跟市政府聯繫，熟練工人的問題還是政府出面比較好辦，普通雜工的問題就交給工廠自己解決好了。目前工廠的主管是梅建明，這個人是工業大學畢業的，在私企幹了幾年，被人力部挖到鈦星來的，劉錦鵬考察之後覺得他有管理工廠的經驗就委派他來管理江城工廠的日常事務，這次招聘雜工也要由他負責。
章瑜對跟市政府聯繫沒有疑問，但是卻建議董事長先打個招呼，畢竟以前都是李曦雯負責這一塊，突然降低級別可能會引起某些官老爺不滿。劉錦鵬覺得她的考慮還是很周到的，就當面給江臨海打了個電話，他也沒那麼狂妄的直接打江市長的手機，而是按照市長秘書的電話打過去。
市長秘書姓柯，這是個很少的姓氏，所以劉錦鵬記得很清楚，他叫柯秘書幫忙聯繫下相關單位，說鈦星的核心工廠需要招聘一些熟練工人，這次由於公主有別的要事，所以委派公關部經理來聯繫，希望能予以關照云云。柯秘書當然知道這位劉董事長那是在皇帝陛下面前都能說上話的，所以也不敢怠慢，連連保證一定辦好，劉錦鵬又感謝一番這才掛了電話。
然後劉錦鵬又授予章瑜更大的權力，官老爺嘛，總要有點好處才會用力辦事的，但是出於防火牆原則這種事董事長顯然是要不知情的，就表示章瑜可以自由支配不大於十萬元的招待費用而不用打報告。章瑜老跟企業老闆和官員打交道的，對這種事當然門清，不過她也不喜歡陪人喝酒，因為有些官老爺總是喜歡動手動腳佔便宜。劉錦鵬當初在進出口公司就對陪酒很不感冒，他也不是不能喝，就是看不慣那些喝醉了就露出噁心嘴臉的傢伙。所以他也很乾脆的告訴章瑜，自己的公司不需要用女色來打通關節，哪個官員不老實就不用奉陪了，要敢跟我們使絆子就叫公主出馬訓斥一頓，估計李曦雯也很樂意清理一下這些害群之馬。
章瑜來鈦星之前也有思想準備，目前國內大環境使然，搞公關難免有應酬，有些人喝酒就喜歡講葷段子還就當著女性的面講，也不知道是怎麼樣的一種心態。而且講葷段子這還算輕的，更過分的都有，挨挨蹭蹭、摟摟抱抱甚至要求三陪什麼的都屢見不鮮。不過章瑜還是很懂得保護自己，加上以前的單位也沒有這方面的過分需求，所以從來沒吃過虧，但是既然來私企上班就不好說了。她原來打算先試試，如果老闆非要自己幹不想幹的事就辭職，沒想到由於李曦雯的存在這方面基本都是順順利利的，根本不需要太巴結就能把事辦了，加上劉錦鵬這麼一吩咐，她也算徹底放心了。
事情談完了，章瑜還不走，她就東拉西扯的談些公司裡的花邊新聞，劉錦鵬知道她的意思，順便就問問她對於陳媛媛有什麼看法。章瑜跟陳媛媛也就是點頭之交，畢竟人力部跟公關部基本上沒有什麼交叉的地方，聯繫也比較少，估計劉錦鵬也是想聽個比較客觀的看法。
章瑜說的也就是泛泛，基本都是道聽途說，陳媛媛是江城大學社會管理學院的畢業生，在私企混了幾年，也算劉錦鵬的師姐，她這個人比較喜歡制定計劃，然後不斷修正計劃，對工作也挺認真，就是感情很不順利，據說談了幾個都吹了也不知道是為什麼。陳媛媛屬於相貌端正，但不特別漂亮的那種，跟清秀大概能挨得上邊，性格比較強勢，據章瑜分析大概這就是跟男朋友處不好的原因之一。
孔珊也在旁邊聽得津津有味，她在公司裡身份比較高，基本沒多少朋友，除了莫小紅能跟她談得來之外也就陶麗麗能說上幾句了，至於總經辦的那幾個新秘書還在適應，戰戰兢兢的不敢亂傳小道消息，這種秘聞之類的事根本沒人跟她說。章瑜看她聽得入迷，眼珠一轉立刻想到曲線救國的方案，就跟孔珊拉起家常來了。劉錦鵬哭笑不得，這女人到底想幹嘛，自己真是搞不懂，只能板起臉叫兩個嘰嘰喳喳的女人出去聊，章瑜臨走還衝他得意的笑，真是要命，看來得要零號加緊打入敵人內部的行動了。