自從基金會開始籌備，李曦雯、章瑜和吳馨蕊三個女人就經常齊進齊出，吳馨蕊剛認識李曦雯的時候還吃了一驚，像個追星族似的求李曦雯給她簽名，把劉錦鵬搞得莫名其妙。現在這三個女人倒是經常在一起嘰嘰喳喳，有時候還會加上莫小紅，真是湊齊一桌麻將搭子了。
劉錦鵬認為這種情況是不正常的，但是她們還是經常一起逛街，搞不懂女人怎麼就能迅速的成為朋友呢。由於籌辦慈善基金會，李曦雯也沒有那麼多時間跟劉錦鵬膩在一塊，劉錦鵬也得看著鈦星的攤子，畢竟楊森還在度假，朱林這傢伙有時候真的靠不住。好在倉強和陶沫度假歸來，總算是可以分擔一點事務了。
翻譯器即將上市，各種廣告也開始輪番轟炸，這次的國內廣告邀請了著名影星陳丹，雖然這人私生活很糟糕，但影迷夠多，所以劉錦鵬也批准了楚少白的申請。不過國外廣告就不能找國內影星了，楚少白的建議是找州長，因為阿諾拍的很多科幻大片都可以借用創意來拍廣告，於是劉錦鵬也批准了。阿諾州長目前剛剛卸任，正閒的沒事，雙方一接觸就很快簽訂了協議，價錢也不是很高，畢竟阿諾年紀大了也有很久沒出現在銀幕上了，他也希望藉著地球通和翻譯器的名氣再度進入大眾視野，也算個雙贏吧。
廣告的創意由營銷部負責，倉強找了幾個有名的廣告策劃，結果都不滿意。最後還是章瑜遞了個本子過來，劉錦鵬一看就覺得不錯，稍微跟朱林和幾位經理討論修改一下就決定了。這個創意是這樣的，借用了阿諾當年的終結者劇情，阿諾扮演的終結者因為傳送失誤來到大漢帝國，發現語言不通，吃了不少虧，最後在發現翻譯器後終於擺脫了窘況，最後阿諾還得完成任務，但由於人人都有翻譯器，他自言自語的就被發現了身份，最後的鏡頭就是阿諾狂奔，一邊跑一邊說翻譯器真是讓我又愛又恨。
大致上短片就是這樣，估計還得做一些細節修改，這些活就交給倉強了，他保證三天之內可以搞出最終稿，一個禮拜就可以完工。劉錦鵬沒時間再折騰，就要他把時間壓縮到五天之內，要是看完樣片有什麼需要修改的還有時間，不然萬一有什麼變化那就糟糕了。
至於投資的事，還是要找專家，劉錦鵬在自己的關係網裡一扒拉，還真找出一個來。說起來還得感謝萬逸臣，在上次萬表哥的酒會上認識的一位投資銀行的高管，華盈證券的資產管理部經理華海飛，這位華經理當時還特意遞了名片，給劉錦鵬隨手塞到名片夾裡去了，好在沒丟。
華經理聽說鈦星打算搞點投資，那可高興了，這可是大財主得好好把握。他也不敢怠慢，電話裡說不清，就專門過來天宇大廈，跟劉錦鵬好好談談。劉錦鵬開始也沒打算把大筆資金拿去搞投資，畢竟對這個行當不熟，打算少投一點試試水再說。華海飛其實也不負責管投資理財，那是投資部的事，他平時就負責對客戶的資金和物產的管理，主要打理客戶基金和獨立賬戶。但對於投資理財也知道不少，畢竟都是一個行業的，也見得多了。
華海飛也知道鈦星以前沒有搞過這類投資，所以就建議穩重一點，先拿個一千萬試試，這倒跟劉錦鵬的想法不謀而合。為了給劉錦鵬科普，華海飛還拿黃金期貨做例子，不過劉錦鵬畢竟還是國際貿易專業的，對這些東西都有瞭解，他根據伊蒂的情報覺得目前美元正在走低，黃金期貨似乎不是進入的好時機。
華海飛也同意他的看法，不過他說有一種委託投資的理財產品，主要是比較安全，但收益率肯定不高。如果想追求高收益，那可能還得玩期貨或衍生品，問題是期貨和衍生品一旦虧起來就很可怕了，目前的財務槓桿都超過10倍，有的甚至開到20倍，一旦虧本那幾乎是災難性的。所以他建議用少量資金玩期貨，採取低槓桿模式，大部分的資金還是穩妥起見走一般理財產品的線路。
劉錦鵬就委託他幫忙開戶，就在華盈開，這樣有手續費之類的也可以算成華海飛的業績，華經理算是介紹人，估計數額大了還有獎勵，他也高興的答應了。等他一走，劉錦鵬就把零號叫進來商量這個事，伊蒂的情報工作做得很出色，根據各地氣象衛星的反饋，它預計過幾天南美天氣即將驟變，加上北美大豆產區遭遇大雪襲擊，預計會引起世界性範圍的大豆價格大幅度上揚。這樣一來，如果短期進行大豆期貨炒作估計可以大賺一筆。
劉錦鵬對於伊蒂的判斷向來放心，就打算用五百萬試著搞五倍槓桿玩一下大豆期貨，再拿一千萬出來投資那個委託理財產品，這樣先試試水，如果證明判斷無誤再大舉進軍。結果沒過幾個小時，萬逸臣居然就知道了鈦星在華盈開戶的事，也不知道是不是華海飛告訴他的。萬逸臣也許是吃錯藥了，居然打電話來跟劉錦鵬說自己手頭有一筆款子閒置，也想在股票市場找點錢，問劉錦鵬能不能拆借一點，他還熱情的邀請劉錦鵬來合作，說自己邀請了著名操盤手唐天，肯定可以賺一點美國佬的錢。
劉錦鵬也不好拒絕，就敷衍的問萬逸臣到底有多少錢，萬表哥倒也乾脆，說自己手頭有七百八十萬，還有一點門路可以搞到錢，估計最後可以湊齊一千萬藍元。劉錦鵬就象徵性的出五百萬，免得萬侯爺說自己摳門，出的多了也怕他虧掉，不過萬逸臣不在乎這些，覺得有五百萬就不錯了，還挺高興的邀請劉錦鵬來參加他即將舉辦的舞會。
他這次還自作聰明的提醒劉錦鵬，說爺們聚會就不要帶女人了，還表示肯定讓劉兄滿意而歸。劉錦鵬暗自嘀咕，誰知道你是不是又給我下個套呢，我還是跟公主請個假吧，免得到時候萬逸臣來個佯裝不知把自己賣了。結果不出所料，李曦雯根本就不放心劉錦鵬一個人去參加什麼舞會，不過慈善基金會最近正在緊張籌備，她也沒空去，就有點發愁。
也不知道幾個女人到底折騰什麼，一天到晚忙得不見人，電話裡討論也沒得出個結果，劉錦鵬於是就親自去工業大廈看看。到了那邊，發現正在裝修，吳馨蕊還裝模作樣的戴著紙帽子，拿著設計圖紙在比劃，章瑜跟她站在一起看圖，兩人還嘀嘀咕咕。李曦雯不知道在哪，劉錦鵬就過去從旁邊桌上拿捲成一筒的紙卷打吳馨蕊的腦袋，吳馨蕊一看發現是表哥就吐舌頭，把圖紙丟給章瑜自己說要去洗手間就跑了。
章瑜也有點不自然，把圖紙丟在桌上，笑瞇瞇的問：「你來找公主殿下的吧？她和莫助理在天台休息呢。」
劉錦鵬也不好立刻就走，假惺惺的問：「你還行吧，兩頭忙，受得了嗎？」
章瑜倒有點開心了，高興的說：「你還知道關心我呢，聽你這麼一說，一點都不累了。」
劉錦鵬看她湊過來就有點怕，連忙擺手：「應該的，關心下屬嘛。」
章瑜一臉幽怨：「只是下屬麼？」
劉錦鵬還沒說話，就看見吳馨蕊躡手躡腳的想從旁邊溜過去，他一把揪住吳馨蕊的麻花辮，轉移視線的說：「你又作怪！」
吳馨蕊還是怕表哥，就賠笑道：「我看你們聊得開心，我就不打攪嘛。」
章瑜問：「馨蕊你不是去洗手間嗎，這麼快就回來了？」
吳馨蕊又傻笑道：「忘了拿包，我走了。」說完就跑了，生怕被表哥攔住似的。
劉錦鵬莫名其妙：「我有那麼可怕嗎？」
章瑜想起吳馨蕊的描述就笑：「她可怕你了，不知道你幹了什麼壞事哦。」
劉錦鵬惱火的說：「我什麼都沒干啊，像我這樣的正人君子居然也會落到這個下場，唉。」
章瑜又被逗笑了，捂嘴道：「你還正人君子，正人君子會趁我睡著解開衣服扣子嗎？」
劉錦鵬緊張的東張西望：「你別瞎說，我是看你捆的難受，衣服那麼緊，不知道是你買錯了碼還是長胖了。」
章瑜一點不受激，還笑瞇瞇的：「你摸摸不就知道胖不胖了麼，那天肯定趁我迷糊的時候摸過了吧，還這麼污蔑我，好意思啊。」
劉錦鵬有點招架不住，自顧自的說：「哎，我還得跟領導匯報工作，先走了。」
結果上天台找到李曦雯之後，李曦雯居然異想天開的想叫孔珊陪劉錦鵬去舞會，劉錦鵬無奈的告訴她孔珊不會跳舞。李曦雯又想半天，瞄瞄莫小紅，莫小紅連忙搖頭，李曦雯只得算了。下樓之後說起這個事，章瑜當然不敢主動，還自告奮勇要去教孔珊學跳舞，李曦雯不知道怎麼想的居然建議零號陪著去舞會，還要章瑜教會零號跳舞，把劉錦鵬和章瑜都嚇了一跳。