似乎老天爺感覺到，用生化末世懲罰人類的貪婪還不夠。在生化末世之後，還又用戰爭來懲罰人類。而且在戰爭期間，更用一次風暴之中的戰鬥，來讓人類明白他們的貪婪到底會造成什麼樣的結果。
即便是風暴來襲，戰爭卻依然在倖存人類的恐懼目光之中，再度開始了地獄之旅。
「通通……」
這是勇士i型作戰機甲作戰裝甲的腳步聲，得到大量補充的扶桑帝國軍隊，再度開始了進攻。而且是在木下美幸中將的指揮下，開始的以新的戰略為基礎的進攻。
「藉著惡劣天氣，我們將佔領阿普拉港東邊的山地。然後我們的機動火炮將會移動到那兒，並為隨後的進攻做好準備。我不打算再指望國內的援軍，在惡劣天氣裡，我們的作戰能力比島上的聯合國要強。而且我們的裝備比起關島上無依無靠的聯合國部隊，更具有決定性的優勢，因此我也不希望再聽到撤退的字眼。作為大扶桑帝國的軍人們，你們應該有先輩們的覺悟才行！」
這是來自關島方面軍司令部的，那位年輕的女中將木下美幸的命令。因此所有的陸軍士兵都明白，他們現在進入到的，一個除非戰死否則不可能退縮的戰場之中。
這不禁讓許多曾經在生化危機前，支持過「武士道精神」在大扶桑帝國軍隊裡復活的年輕人倍感後悔。在那時，他們不過是坐在電腦前，或者泡夜店時的閒聊之中，贊同那樣的選擇。
大概他們從來沒有想到過，倘若自己上戰場，倘若自己在一支秉承著「武士道精神」的軍隊裡，會遭遇到些什麼情況。而且他們也沒有想到過，戰爭到底是一種多麼殘酷的事情。
接受了命令的扶桑帝國第2師團為主力，加強了扶桑帝國第一師團勇士i型作戰機甲的加強部隊，開始向阿普拉港東邊的山地發動攻擊。這顯然是發揮了扶桑軍隊裝備了勇士i型作戰機甲與「步兵鳩胸胴」的優勢，在山地作戰裡這些裝備比之裝甲車輛的適應性要好得多。無論豹2a7是不是世界上最好的坦克，它都不可能在山地作戰裡發揮最大的效能。
相反勇士i型作戰機甲與「步兵鳩胸胴」，在山地、城市包括平原作戰裡，都能夠發揮出不錯的效能。這一次進攻的時候，包括沿著高速公路的進攻，全都是使用車輛，把部隊運送到戰線附近，然後由他們自行前進的策略。
這樣一來，倘若關島上的聯合**，再想用坦克進行地伏擊，那麼將會必敗無疑。畢竟，分散開的機甲步兵，與勇士i型作戰機甲，並不那麼容易受到攻擊，也不可能輕易的進行大規模的殺傷。那麼在這種情況下，扶桑帝國的兵力優勢，將會得到完全的發揮。
這場被命名為「菊花攻略」作戰開始的時候，恰恰是太平洋上的風暴來臨的時候。天空在風暴裡成了鉛灰色，強大的風力，把海浪洞著海岸線送上關島。一些戰鬥之中折斷的樹木，包括小型的喪屍以及人類的屍體，這時都在風力下飛舞起來。
不過這不影響重達數噸的勇士i型作戰機甲的行動，儘管它們幾乎能夠行動自如，勇士i型作戰機甲腳下的「腳趾」也不得不成勾狀，藉著機甲的重量，深入到地面之下。
至於普通的步兵，面對這樣的風暴時，他們的行動就會受到更多的影響。穿著「步兵鳩胸胴」的扶桑機甲步兵，在行動時不得不用繩索把一個個小隊連接起來，以防止他們被強大的風力吹走。風暴對於進攻作戰，當然造成了巨大的影響。大雨影響也「步兵鳩胸胴」上的傳感器，而且大雨之下作戰，也增加了士兵們的危險。
「啊……救命……」
不時有穿著「步兵鳩胸胴」的機甲步兵，一個不小心被風力掀在空中。在空中手舞足蹈的他們，如果不是有繩索相連，使他及時被同隊的戰友們救下來。恐怕就一定會在風中，與那些石頭一起撞碎在什麼東西的上面。
「該死的妖婦！」
士兵們的心裡不出聲的詛咒著木下美幸中將，而「妖婦」就是在風暴之中挺進的士兵們為木下美幸中將新起的綽號。
當然不能否認，在風暴之中作戰，那絕對出乎於m1的預料之外。而且在這個時候，關島上的聯合**的行動能力，受到了最大限度的壓縮。固然m1以及他手下的「騎士機甲部隊m分隊」，有這種情況下作戰的能力。然而，他們面對的是，扶桑帝國關島方面軍的，多達3萬餘人的加強師團的進攻，憑他們絕對擋不住。
扶桑帝國的士兵們，在從海上吹來的風裡行動。他們彎著腰，盡力縮小自己迎風面的同時，努力睜大眼睛觀察著附近的一切。他們不得不承認，在暴風來臨的時候行動，也有一些可以令人高興的事情。
例如沒有喪屍，一隻都沒有。無論是那些微小型的喪屍獸，還是說「加強型暴君」與「迅猛屍ied」全都沒有了蹤影。也許因為生物的某種直覺，它們會懂得風暴的厲害。
儘管如果僅僅從生物的兇猛角度來講，它們已經是地球上最為兇猛的生物，然而面對風暴的力量，它們卻一點抵抗的能力都沒有。而且由於風力與大雨的影響，喪屍們感覺不到足夠的熱量，同樣因為風速，氣味對於它們也沒有多少吸引。
這就使穿著「步兵鳩胸胴」與勇士i型作戰機甲組成的進攻，能夠迅速而幾乎不受抵抗的進行。
木下美幸中將，是一個倖存下來的軍官。原本她的官職不過是一個小小的少校。可當生化危機暴發，大批的沒有進入「富士山基地」的軍人死亡之後，她得到了迅速的陞遷。除此之外，在生化危機開始的時候，作為裝甲部隊的指揮官，她領導的與喪屍的對抗，有著不錯的戰果。當然，應該還有她容顏的因素，作為軍隊裡的頂級美女，想必她的容顏在陞遷的時候，也有著不少的助力。
此刻的她在阿普拉港的一座高樓上，手裡的望遠鏡望著在風暴之中，如同螞蟻那樣向阿普拉港東邊山地前進的部隊。之所以在這種情況下發動進攻，除過前面敘述過的因素之外，更重要的是木下美幸中將知道，這樣的風暴對於勇士i型作戰機甲與「步兵鳩胸胴」的影響並不大。
「通知前線軍官，要他們時刻注意司令部的指令，如果風暴警告的等級達到橙色，那麼他們就應該立即停止行動，並做好預防災害的工作。否則他們將一直前進，直到我們達到作戰目標時為止。告訴他們，不怕太過於擔心天氣，我們只要進入到叢林與山地之中，天氣的影響力就會下降。而且也不必擔心泥石流與洪水的問題，他們的進軍路線是安全的！」
在叢林裡，當風暴來臨的時候，將有可能出現洪水的問題。倘若在山地，那麼風暴帶來的大雨，將有可能引發泥石流。事實上這些情況，相對而言在內陸地區的數量更多一些，尤其是相對植被稀疏的地方。
反倒是常年在雨水之中沖刷的海島，這些自然災害反倒出現的可能性較低。而且阿普拉港東邊的山地，因為美軍對於港口安全的關注，該加固的地方早已經用水泥鋼筋進行了加固，因此也並不容易出現什麼巨大的自然災害。
不管是不是冒險，眼前的作戰的確是達成了，出其不意、發揮機甲優勢，以及發揮人力優勢的結果。無論如何，當喪屍都因為天氣而不肯「幫助」島上的聯合**的時候，那麼眼前的「菊花特攻」，就幾乎完全不受阻止的進行。
雖然沒有反擊的手段，m1卻也已經知道了眼前的信息，他開始擔心起來。失去阿普拉港東面的山地，將失去炮火射程上的優勢。除引之外，那兒也會佈置大量的遠程火炮，並可以輕易用步兵的火炮，就完全切斷關島。
這還不是最重要的事情，而是在阿普拉港東部的小山之下，有著關島上的最大、最隱秘的彈藥庫。雖然m1拿得準那不會被扶桑帝國的入侵軍隊所知道，但他依然擔心如果被對方佔領的話，那麼扶桑帝國的「拯救式入侵」在物資補給上將獲得相當的助力。
風繼續在怒號著，把海浪吹拂成薄紗一樣的什麼東西，山上的樹林都被風吹拂的彎下了腰。不過當穿著「步兵鳩胸胴」的士兵們進入之後，他們卻可以放鬆下來。因為那些樹木，幾乎為他們完全阻擋了來自海上的強風。
不過放鬆的同時，他們卻也變得警惕起來。並不是針對天氣的警惕，而是說如果島上的聯合**打擊反擊的話，那麼風力較弱的山地與叢林，才是他們此刻可以進行戰鬥的戰場！