ps¡G¤µ¤Ñ¤T§ó§¹¦¨¡I¨Dq¾\¡A¨D¤ë²¼¡I·PÁÂ®Ñ¤ÍÆÀµÝâo‹Ò¨k玍ÆÁªº¥´½à©M¤ë²¼¡I·PÁ®ѤÍÄÒ«ü´§ºjªº¥´½à¡I·PÁ®Ѥ͸¨¹æ©t±¡¡Bµµß»¤Ñ«Ò¡Bkngnjj¡B³Ì·R¥ì¤Hªº¤ë²¼¡I
¤¤¬ü¨â°ê¦b¾¥¦èô°±¤õ¤§«á¡A¥@¬É§Ï©»¦A¤@¦¸ªº«ì´_¨ì¤F©M¥¤§¤¤¡C¡·¡·¥u¤£¹L¡A¤j®a³£«D±`ªº²M·¡¡A²{¦bªº©M¥¥u¬O¼È®Éªº¡A´N¹³¬O¼É·«B¤§«eªº¹çÀR¤@¼Ë¡I
¾¥¦èô¤Àµõ¦¨¤F«n¥_¨â³B¡A¤¤¬üÂù¤è¡A¤À§O¦b¾¥¦èô«n¥_¾nx¡C쥻¾n²Ï¦b®L«Â¦i¸s®qªº¤¤°ê³°x²Ä¤»¶°¹Îx¥D¤O³¡¶¤¡A¥þ³¡½Õ©¹¾¥¦èô¡C®L«Â¦iªº¨¾°È¡A«h¥ÑÁ`°Ñ¿Ñ³¡ª½Äݪº¨âÓ®vt³d¡A¨Ã¥B¡A¤µ«á±N¦³¶V¨Ó¶V¦hªºx¶¤«e©¹®L«Â¦i¡C¤¤°êªº¾Ô²¤«¤ß¡A¤w¸g¶}©l¦VªF¤Ó¥¬v¦a°ÏÂಾ¡A³o©M¤¤°ê¦´N¤w¸g½T¥ßªº¾Ô²¤p¹º¬Oºò±KÁpô¦b¤@°_ªº¡A¨º´N¬O¶}¾Ô¤§«á¡A¥H³Ì§Öªº³t«×À»±Ñ¬ü°ê¡I©Ò¥H¡A¤¤°ê¦bªF¤Ó¥¬v¦a°Ïªº©Ò¦³³¡¸p¡A¥þ³¡¬O³ò¶³oÓp¹º¨Ó¶i¦æªº¡C
¾¥¦èô°õ¬Fªº°¨¼wù¬F©²¡A¤]¶}©l¼i¦æ©Ó¿Õ¡A¥H¾¥¦èô¹Ò¤ºªºÄq¤s©Mªo¥Ð¦V¤¤°ê¶U´Ú¡AµM«á§ë¤J¥¨¸ê¨ì¾¥¦èô¥_³¡ªº¥æ³q³]¬Iªº«Ø³]·í¤¤¡A¥H«K¯à°÷©Ó¸ü¤¤**¶¤¤j³W¼Òªº¦b¾¥¦èô¥_³¡§@¾Ô¡C¦P®É¡A¾¥¦èôªº³°x¡A¤]¶}©l¥Ñ¤¤°ê¬£»ºªºx©x¹Î¶i¦æ°V½m¡C¾¥¦èôªº³°x¡A±NÂX¥R¨ì25Ó®v¡A¤T¤Q¸U¤H¡A¥þ³¡±ÄÁʨӦۤ¤°êªº¸Ë³Æ¡C¾¥¦èô·s¬F©²x¦b³o¤@¦¸ªº¾Ôª§¤¤ªºªí²{¡AÅý¤¤°ê¤è±«D±`ªº¤£º¡¡C¦]¦¹¡A¦b¤µ«áªº´X¦~¤º¡A¾¥¦èô·s¬F©²xªº¨º¨Ç³Ã¥ëÌ¡A®£©È¦³ªº¨ü¤F¡A¤¤°ê¬£»ºªºx©x¹Î¡C·|«Ü§V¤Oªº¾Þ½m¥L̪º¡I
¦P®É¡A¦b¤¤°ê¬£»ºªºx¶¤ªºÀ°§U¤§¤U¡A¾¥¦èô°¨¼wù¬F©²¡A¶¶§Qªº¦¬´_¤F«n³¡ªº¦U¦{¡A¨Ï±o°¨¼wù¬F©²§¹¥þ±±¨î¤Fµ´¤j³¡¤Àªº¾¥¦èô¡C¦P®É¡A°¨¼wù¬F©²¼o°£¤F¤j¶q}¨È´µ²Îªv®É´Áªº¿Wµô¬Fµ¦¡AÀò±o¤F¼s¤j¾¥¦èô¤Hªº»{¦P¡C°¨¼wù¬F©²¤j³W¼Òªº§ïµ½¥æ³q±ø¥ó¡A¤]¦³§Q©ó¸gÀÙªºµo®i¡A³o¹ï©ó¾¥¦èô¤Hªº¥Í¬¡¤ô¥ªº´£°ª¡C¬O«D±`¦³À°§Uªº¡C
©M°¨¼wù¬F©²¤£¦P¡A¥_³¡ªº}¨È´µ¬F©²¡A«h±Ä¨ú¤F½a§LÆuªZªº¬Fµ¦¡C}¨È´µ¤£¥Ì¤ß¥¢¥h¹ï¾¥¦èôªº²Îªv¡A§Y«K¥L±±¨îªº¾¥¦èô¥_³¡ªº¤Ó¦{¡A¥u¦³¤£¨ì¨â¦Ê¸U¤H¡C¦ý}¨È´µ¬F©²«o¦b¬ü°êªº¤ä«ù¤U¡C©Û¶Ò¤F¤T¤Q¸Ux¶¤¡A´X¥G±N³o´XÓ¦{ªººë§§¨k¤l¥þ³¡±j¨î©Êªº©Ôªñ¤Fx¶¤¡CÁöµM¡A³o¨Ï±o}¨È´µ¬F©²¾Ö¦³¤F©M°¨¼wù¬F©²¤@¼Ë¦hªºx¶¤¡A¦ý¹ï©ó¾¥¦èô¥_³¡ªº´XÓ¦{ªº¸gÀÙ¡AµLºÃ·|³y¦¨·´·À©Êªº¥´À»¡C¥u¤£¹L¡AµL½×¬O}¨È´µ¡AÁÙ¬O¥LI«áªº¬ü°ê¥D¤l¡C³£¤£·|¦b¥Gªº¡C}¨È´µ·Qnªº¡A¬O«·s¹Ü¦^¾¥¦èôÁ`²ÎªºÄ_®y¡C¦Ó¬ü°ê¬F©²·Qnªº¡A«h¬O©M¤¤°ê§@¾Ôªº¬¶¦Ç¡C
}¨È´µ¦b¾¥¦èô¥_³¡ªº´Ý¼É²Îªv¡A¤]¿E°_¤F¾¥¦èô¤Hªº¤Ï§Ü¡C¥u¤£¹L¡C¦b¬ü°êªº¤ä«ù¤U¡A}¨È´µ¦b¾¥¦èô¥_³¡ªº¤Ó¦{¡A§¹¥þ¹ê¦æ®£©Æ²Îªv¡A¥ô¦óªº´±©ó¤Ï§Üªº¤H¡C¥þ³¡±q**¤W¤©¥H®ø·À¡C¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A}¨È´µ§¹¥þªº´x±±¤F¥_¤èªº´XÓ¦{¡C¦P®É¡C¬°¤F«OÃÒ¬ü°ê¥»¤gªº¦w¥þ¡A¬ü°ê³°x¦b¾¥¦èô¥_³¡¦a°Ï³¡¸p¤F¤TÓx¡A¤Q¤¸U¤Hªº§L¤O¡C¨Ã¥B¡A¦b¬ü°ê¥»¤g¡AÁÙ³¡¸p¤F¤TÓx¡A¤Q¤¸U¤H¡C¤@¥¹¾Ôª§Ãzµoªº¸Ü¡A³o¨Çx¶¤±N²Ä¤@®É¶¡¶i¤J¾¥¦èô¡A©è¿m¤¤°êªº¤J«I¡C¬ü°ê³°xªº¥D¤O¡A°ò¥»¤W³£³¡¸p¨ì¤F¦è®ü©¤¦a°Ï©M¾¥¦èô¥_³¡¥H¤Î¬ü°ê©M¾¥¦èôªºÃä¹Ò¦a°Ï¡C¬°¤FÀ±¸É§L¤Oªº¤£¨¬¡A¬ü°ê³°x¶}©l±q¤»¤Q¸U¤HÂX¥R¨ì¤@¦Ê¸U¤H¡C³°xªºÂX¤j¡AÀ½¦û¤F®üxªºx¶O¡A¤]¨Ï±o¬ü°ê¬F©²¤£±o¤£¥[¤j¦bx¨Æ¤è±ªº§ë¤J¡IÁöµM¡Aµu®É¶¡¤º¥i¥H°_¨ì´£°ª¬ü°êªºx¨Æ¹ê¤Oªº§@¥Î¡A¦ý¦pªGªø¤[¤U¥h¡A¥²µM·|¹ï¬ü°êªº¸gÀÙ³y¦¨·´·À©Êªº¼vÅT¡C
¤£¹L¡A¦b²{¦b³oÓ®ÉÔ¡AµL½×¬O¦P·ù°êÁÙ¬O¨ó¬ù°ê¡A³£¦bºÉ¥i¯àªº´£°ªx¨Æ¹ê¤O¡C¾¨ºÞ¥L̤]ª¾¹D³o¼Ë°µªºÄY««áªG¡C¦ýµL½×¬O¦P·ù°êÁÙ¬O¨ó¬ù°ê¡A¥L̳£¤w¸g°±¤£¤U¨Ó¤F¡A¥u¯à¤@±ø¹D¨«¨ì¶Â¤F¡C·í¥L̪ºx¨Æ¹ê¤O¿n»W¨ì³Ì±jªº®ÉÔ¡A¤]´N¬O¤j¾ÔÃzµoªº®ÉÔ¤F¡C
¬Û¤ñ¦Ó¨¥¡A¤¤°ê«hn¦n«Ü¦h¤F¡C³q¹L«e±ªº´X¦¸¾Ôª§¡A¤¤°êÂX¤jªº»â¤g¡A¦P®É¤]Àò±o¤F¥¨¤jªº¥«³õ¡C¦b¦è¤è°ê®a³q¹LÃöµ|¾ÀÂS¡A«OÅ@¥»°êªº¥«³õªº®ÉÔ¡A¤¤°ê«h¥i¥H³q¹LÃe¤jªº¥»°ê¥«³õ®ø¯Ó¤u·~²£«~¡C¦]¬°¸gÀÙªºµo®i¡A¤H¥ÁªºÁʶR¤O¤]¦b¤£Â_ªº¼W±j¡A¾ãÓ¤¤°êªº¥«³õ³£¬O¤@¤ùÁcºa¡C¤¤°ê¦bx¨Æ¤Wªº§ë¤J¡A¬Û¤ñ½a§LÆuªZªº¦P·ù°ê©M¨ó¬ù°ê¦Ó¨¥¡A«hn¦n±o¦h¡C¨C¦~ªºx¶O¶}¤ä¡A¶È¶È¥u¦û¨ì¤F°]¬F¦¬¤Jªº¦Ê¤À¤§¤Q¦Ó¤w¡C·íµM¡A³o¤@ÂIx¶O¡A®Ú¥»´N¤£¯àº¡¨¬x¤èªº»Ý¨D¡C¦ý¦b«e´X¦¸ªº¾Ôª§¤¤¡A¤¤°êÀò±oªº¥¨ÃB¾Ôª§½ß´Ú¡A¥H¤Î¦b¤é¥»©M«n¬v¦a°Ï±°¹Üªº¤j¶q°]´I¡A³£¥R·í¤F¯S§Ox¶O¨Ï¥Î¡C¨Ï±ox¤è¤£¥Î¥h©M¨ä¥Lªº³¡ªùª§¹Ü¹wºâ¡A´N¯à°÷«OÃÒx¤èªº¦U¶µp¹º¥i¥H¶¶§Qªº¶}®i¤U¥h¡C
¥t¥~¡A¤¤ªF¦a°Ïªº¥Ûªo¸ê·½¡A¤]µ¹¤¤°ê±a¨Ó¤F¤@µ§¥¨¤jªº°]´I¡CÀò±o¤F¤¤ªF¦a°Ïªº¥Ûªo¸ê·½¤§«á¡A¤¤°ê¥i¥H¤£¦A¦V¨ä¥L°ê®a¶i¤f¥Ûªo¡AÁÙ¯à°÷¹ï¦P·ù°ê¥X¤f¥Ûªo¡CÁöµM»ù®æ§C¤F¤@¨Ç¡A¦ýÁ`Åé¦Ó¨¥¡A¤¤°ê¤w¸g¶}©l±q¤¤ªFÀò±o¦¬¯q¤F¡C¨Ã¥B¡AÀHµÛ¥Ûªoªº¥Î¶q¶V¨Ó¶V¤j¡A¥Ûªoªº»ù®æ¶V¨Ó¶V°ª¡A¤¤°ê¿ð¦·|¦]¬°¤¤ªF¦a°Ïªº¥Ûªo¦ÓÁȪº¬Öº¡²Úº¡ªº¡I
1904¦~4¤ë¤U¦¯¡A^°ê®üxªº¡y¸t¤å´Ë¯S¯Å¡z¾Ô¦CÄ¥ªººÄ¥¡y¸t¤å´Ë¯S¡z¸¹ªA§Ð¡A¤§«áªº¨C¤@Ó¤ë¡A³£·|¥Ñ¤@¿´¡y¸t¤å´Ë¯S¯Å¡z¾Ô¦CÄ¥ªA§Ð¡Aª½¨ì¤»¿´¾Ô¦CÄ¥¥þ³¡ªA§Ð¡C5¤ë©³ªº®ÉÔ¡Aªk°ê®üxªº¡y¥¬¦C¶ð¥§¯Å¡z¾Ô¦CÄ¥ªººÄ¥¡y¥¬¦C¶ð¥§¡z¸¹¤]¥¿¦¡¤J§Ð¡C³o¨Ï±o¼Ú¬wªº®üx¹ï¤ñ¡Aµo¥Í¤F§ïÅÜ¡C¼w°ê®üxªºÀu¶Õ¡A¶}©l³v¨Bªº³à¥¢¡C¦pªG»¡¡A³æ³æ¹ï¥I^°ê®üxªº¸Ü¡A¼w°ê®üxÁÙ¤£¦Ü©ó¸¨¤J¤U·¡A¦ý¦bªk°ê®üx¥[¤J¤§«á¡A¼w°ê®üx´N¤ñ¸û¦Y¤Oªº¡C³oÓ®ÉÔ¡A¼w°ê®üx¤@±n¨D¶ø¦I«Ò°ê©M·N¤j§Q¨â°ê¡A¦Vªk°ê¬I¥[À£¤O¡A±Nªk°ê®üx©ì¦b¦a¤¤®ü¡C¦P®É¡A¼w°ê¤è±¤]¬£¤H©M¤¤°ê¤è±Ápô¡An¨D¤¤°ê¥[§Ö¥|¿´¡y»®º¸¤àÄõ¯Å¡z¾Ô¦CÄ¥ªº«Ø³y¡AºÉ§Ö¥æ¥I¼w°ê®üx¡C¥u¤£¹L¡A¤¤°ê¤è±¦V¼w°êªí¥Ü¡Aų©ó°ê»Ú§Î¶Õ¶V¨Ó¶V½ÆÂø¡A¤¤°ê»Ýn¥[±j¥»°êªº®üx«Ø³]¡C¤j¶qªº¼ô½m¤u¤H¡A³Q©â½Õ¥h«Ø³y¤¤°ê¥»°êªº®üx¤F¡A¥H¦Ü©ó¬°¼w°ê«Ø³yªº¥|¿´¡y»®º¸¤àÄõ¯Å¡z¾Ô¦CÄ¥ªº¤u´Á¤@©ì¦A©ì¡I
¡u¥î§ÊªÚ»Õ¤U¡A«ö·Ó§ÚÌ·íªìªº¬ù©w¡A³o¥|±ø¡y»®º¸¤àÄõ¯Å¡z¾Ô¦CÄ¥¡A¦b¤µ¦~2¤ë¥÷´Nn¥æ¥I§Ú°ê¤F¡I¦ý¬O²{¦b¡A¥LÌÁÙ½ö¦b²î¥x¤W¡A¶Q°ê³o¤w¸g¹H¤Ï¤F§Ú̪º¬ù©w¤F¡I¡v¼w°ê¾nµØ¤j¨Ï¶ø¥j´µ¯S.¶¾.§JªL¼w¦b¤¤°ê¥~°È¤j¦Ú¥î§ÊªÚªº¿ì¤½«Ç¤º©Hý¹D¡C¼w°ê®üx³¡¤£Â_ªº¶Ê«P¥L©M¤¤°ê¤è±¥æ¯A¡An¨D¤¤°êºÉ§Öªº±N¥|¿´¡y»®º¸¤àÄõ¯Å¡z¾Ô¦CÄ¥¥æ¥I¼w°ê¡A¬Æ¦Ü³s¼w¬Ó«Â·G¤G¥@³£¿Ë¦Û¹L°Ý¤F¡C³oÅý¶ø¥j´µ¯S.¶¾.§JªL¼w¤j¨Ïªº¤é¤l«D±`ªº¤£¦n¹L¡C³o¤w¸g¬O¥L²Ä¤¦¸¨Ó¤¤°ê¥~°È³¡¤F¡A¦ý¨C¤@¦¸³£¬OµL¥\¦Óªð¡I
¡u«Ü©êºp¡A¤j¨Ï»Õ¤U¡C¬°¶Q°ê«Ø³y¾ÔÄ¥¡A³o¬O²î¼t©M®üx³¡ªº¨Æ¡A§ÚÌ¥~°È³¡¤]¨S¦³Åv¤O©R¥O¥L̪º¡I¡v¥î§ÊªÚ¤@Áy¸ÛÀµªº»¡¹D¡C¹ê»Ú¤W¡A¤¤°ê¬G·N©ì©µ¼w°ê®üxªº³o¥|¿´¡y»®º¸¤àÄõ¯Å¡z¾Ô¦CÄ¥¡A¬°ªº´N¬O¤Ï¨î¼w°ê¡I
¡u¥î§ÊªÚ»Õ¤U¡A§AÀ³¸Óª¾¹D¡A^ªk¨â°ê¤w¸g¦³¶V¨Ó¶V¦hªº¾Ô¦CÄ¥¤J§Ð¤F¡A³o¹ï©ó§Ú̼w°ê¨Ó»¡¡A¬O¤@Ó¥¨¤jªº¬D¾Ô¡I¦P®É¡A¹ï©ó¤¤°ê¦Ó¨¥¡A¤]¤£¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡I¦b±¹ï¨ó¬ù°êªº«Â¯Ù¤W¡A§Ų́â°ê¬O¦³µÛ¦@¦Pªº§Q¯qªº¡I§ÚÌÀ³¸Ó¹Îµ²°_¨Óªº¡I¡v¶ø¥j´µ¯S.¶¾.§JªL¼w¤jÁnªº»¡¹D¡CµÊ®ð¥»¨Ó´N¤ñ¸û«æÄ¼ªº¥L¡An±j¦æªºÀ£¤U«ã¤õ¡A¤w¸g¬O«D±`Ãø¬°¥Lªº¤F¡I
¡u¤j¨Ï»Õ¤U¡A§Ú·|©M®üx³¡Ápô¡A¶Ê«P¥LÌ¥[§Ö®É¶¡ªº¡C·íµM¡A¤j¨Ï»Õ¤U¤]¥i¥H¿Ë¦Û¥h§ä®üx³¡ªº±i¤j¤H¡A¬Û«H¥L·|µ¹§A¤@ӫܦnªºµªÂЪº¡I¡v¥î§ÊªÚ»¡¹D¡C
¶ø¥j´µ¯S.¶¾.§JªL¼w¤j¨Ï·íµMª¾¹D¥î§ÊªÚ³o¬O¦b¼Ål¥L¤F¡A¥L¤S¤£¬O¨S¦³¥h§ä¹L®üx¤j¦Ú±i¦¨¡A¦ý¬O¡A¨C¤@¦¸¥h³£¨S¦³¨£¨ì¤H¡A±i¦¨©úÅã´N¬O¦b¸úµÛ¥L°Ú¡I
¡uó¡I±i¦¨»Õ¤U¤é²z¸U¾÷¡Aþ¸Ì¦³®É¶¡¨£§Ú°Ú¡I¡v¶ø¥j´µ¯S.¶¾.§JªL¼w¤j¨ÏÃտعD¡C
¡u¤j¨Ï»Õ¤U½Ð¨£½Ì¡A±i¤j¤H³Ìªñ¬O¤ñ¸û¦£¡C¤£¹L¡A°¨¤W´N¦³¤@Ó¾÷·|¡AÅý¤j¨Ï»Õ¤U¥i¥H¨£¨ì±i¤j¤H¤F¡C¤UÓ¤ë18¸¹¡A®üx³¡·|¦b¤jªf½XÀYÁ|¦æ·s¦¡¾Ô¦CÄ¥ªº¤J§Ð»ö¦¡¡A¨ì®ÉÔ¡A°¡¤U©M±i¤j¤H³£·|°Ñ¥[ªº¡C¡v¥î§ÊªÚ»¡¹D¡C
¡u·s¦¡¾Ô¦CÄ¥¤J§Ð¡H¬O¡yº~¯Å¡z¾Ô¦CÄ¥¶Ü¡H¡v¶ø¥j´µ¯S.¶¾.§JªL¼w¤j¨Ï³s¦£°Ý¹D¡C
¡u¨S¿ù¡A¬O¡yº~¯Å¡z¾Ô¦CÄ¥¡C¨ì®ÉÔ¡A§ÚÌ·|¦V¦U°ê¨ÏÀ]µo¥XÁܽЪº¡C¤j¨Ï»Õ¤U¥i¥H©M±i¤j¤H½Í¤@¤U¬°¶Q°ê«Ø³yªº¥|¿´¡y»®º¸¤àÄõ¯Å¡z¾Ô¦CÄ¥ªº¨Æ¡I¡v¥î§ÊªÚ¯ºµÛ»¡¹D¡I