ÀsÄË¥@¬ö > ªZ«L­×¯u > ¬ï¶V¦è¹C¤§±q¹s¶}©l

²Ä¤@¨÷ ¬ï¶V¤ôż¬} ²Ä¤@¦Ê¤»¤Q¤K³¹ »ô¤Ñ¤j¸t¥X¤s¡I¨D­q¾\ ¤å / ¤i¾í

    ¹p»¨ªº»´»´ªº§ì¦b¤F­þ¤@±iºN¤W¥h¦p¦P¦çª«¤@¼Ë¬X³nªº¤­¦r¯u¨¥¦r©«¤W¡A¥X¥G·N®Æªº¡A¥L³ºµM¨S¦³¨ü¨ì¥ô¦ó§ðÀ»¡I

    ¹p»¨¤ß¤¤¨g¸õªº²r¦a¨Ï¤O±N¤­¦r¯u¨¥¦r©«©¹¤U§è¡A¤]¥X¥G¥L·N®Æªº¡A¨S¦³¹J¨ì¥ô¦óªý¤O´N±N¦r©«±q¦ò¶ð¤¤¤ßªº¬W¤l¤W´¦¤F¤U¨Ó¡A»´ÄÆÄƪº¡A´N§Ï©»¯uªº¥u¬O¤@±i´¶³qªº¯È½è¦r©«¤@¼Ë¡C

    ¹p»¨Ãj¤F¤ù¨è¡A¦ý¦b¥Lªº²´¤¤¡A³o¤@³¹¦r©«¤§¤¤¤À©úÄ­§t¤FµL½aµLºÉ¡B¬Û¥Í¬Û«gªº¤­¦æ¤§¤O¡A¦b¥L®³°_¤F³o¤@±i¦r©«¤§«á¡A¤­¦æ¤s¤sÅ餧¤¤ªº¤­¦æ¤§¤O¤]¦p¦PµL®Ú¤§¤ì¤@¼Ë¡A§Ö³tªº¦b®ø´²¡I©Ò¥H¡A³o±i¤­¦r¯u¨¥©«´N¬OÂíÀ£µÛ¤­¦æ¤sªº¨S¿ù°Ú¡I

    ³o¬O¹p»¨¹w·Qªº³Ì²z·Qªºµ²ªG¡A¦ý¦¹®É¡A¥Lº¡Áyªº¤£´±¬Û«H¡I

    ¬°¤°»ò¡H¬°¤°»ò¨S¦³¥ô¦ó¤H¥X¤âªýÄd¥L¡H¬°¤°»ò¡H³o¤@±iÄ­§t¤FµL½aµLºÉªº¤­¦r¯u¨¥¦r©«·|¦p¦¹»´©öªº´N´¦¤F¤U¨Ó¡H

    ¦Ó´N¦b¦¹®É¡AÆF¤s¤j¹p­µ¦x¤¤¡A¦p¨Ó¦ò¯ª±£µM­Y¥¢±æµÛº}¯B¦b¥L¨­«eªº¦ò¥úÃè¡AÃ褤¥¿¬O¹p»¨©Úµ´¤F¤jµÐÂĪºÄ_®y¡A§Y«K¬O¦º¤]­n´¦¤U¥L¤­¦r¯u¨¥¦r©«ªº±¡§Î¡I

    ¡u®v´L¡A·í¦~¦pªG§Ú­Ì¤]¯à¦p¦P³o­Ó¤p¤û§¯¤@¼Ë¡A­þ©È¬O¹k¸¨¡B­þ©È¬O¸U§T¤£´_¤]©é¤W¤@©é¡A¬O¤£¬O¤]·|¸¨±o³o¯ë¹Ò¦a¡H¡v¦p¨Ó¦ò¯ª±£µM­Y¥¢ªºÁn­µ¦bªÅ¿º¿ºªº¤j¶¯Ä_·µ¤§¤¤ÅT°_¡I

    ¦Ó¤T¬É¤§¤¤¨ä¥LÃöª`µÛ¤­¦æ¤sªº¤j¯à¦¹®É¤]³£¶Ì²´¤F¡A«ç»ò¥i¯à©O¡H¨º°¦¤p¤û§¯©ú©ú´N¦b¦Û´M¦º¸ô¡A¬°¤°»ò¥LÁÙ¦¨¥\¤F©O¡H

    ´X­Ó©I§l¤§«á¡A¹p»¨·|¤~¹L¯«¨Ó¡A¤ß¤¤¤]¤j­P±N«e¦]«áªG§Ë²M·¡¤F¡I

    ¨ä¹ê¤­¦æ¤s¤Wªº³o¤@¹D¤­¦r¯u¨¥¦r©«°£¤F­ð¹¬¡A±q¨Ó´N¨S¦³¤H¨Ó´¦¹L¡A¦ò±Ð¡A©ÎªÌ»¡¬O¦è¤è±Ðªº¤j¿³¤§­p¦b¤T¬Éªº¤¤¤W¼h´X¥Gºâ¤£¤W¤°»ò¯µ±K¡A©Ò¥H±Æ±o¤W¸¹ªº¶Õ¤O³£¦b¦è¤è±Ð¤j¿³ªº®ð¹B¤§¤¤¤À¤F¤@ªMü¡A¤ñ¦p°Â²v®c¡B¤Ñ®x¡C¤­²øÆ[µ¥µ¥¡A¬Æ¦Ü³s¤w¸g¯}¸¨ªººI±Ð³£ÁÙ¦³¤ûÅ]¤ý¤@®a¤l«e¨Ó´ê¼Æ¡I¦Ó¦è¤è±Ð¹ï³oºØ±¡ªp¤]±Ä¨ú¤F¤@ºØÀq»{ªº¤è¦¡¡A¦]¬°¥L­Ì¤]ª¾¹D¡C³o¤@¶ô³J¿|¤Ó¤j¡A¥L­Ì·Q­n¦Y¿W­¹¸U¸U¤£¥i¯àªº¡I

    ¦Ó³o¦ò¶ð¡A°£¤F­ð¥È®N³o­Ó¦³­Óª÷ÂͤlÂà¥@¡A«K¥u¦³¤Ó¤A¯u¥P¯Åªº°ª¤â¤~¶i±o¨Ó¡C¨º¤@­Ó¤Ó¤A¯u¥P¯Åªº°ª¤â·|²V±o¦p¦¹¤£¦p·N¨Ó¤­¦æ¤s¦Û±þ¡H

    ¦Ó¹p»¨¤]¥u¬O±q¤ûÅ]¤ý­þ¸Ìµ¥¨ì¤F¤@­Ó¼Ò¼Ò½k½kªº°T®§¡A»¡­n¤j´¼¼z»P¤j¼Ý¤O¤~¯à´¦¤U¦¹©«¡I

    »¡¨ì©³¡A¨ä¹ê³o©«¤l±q©l¦Ü²×³£¨S¦³¤H¨Ó´¦¹L¡I¥u¬O²z©Ò·íµMªº»{¬°¡A­n´¦¤U³o©«¤l¤dÃø¸UÃø¡I¦Ó¥H®]®©ªÅªº¤H½t¡A°£¤FÀ³·í¤w¸g¦º¤FªºµëÅ]¤ý¡B·à¾m¤ý¡BônµU¤ý»PÅX¯««K¥u¦³¤ûÅ]¤ý»PÄPÅ]¤ý¥æ±¡ÁÙ¤£¿ù¡I¡I

    ¤ûÅ]¤ý±o¤F¥L®v¥Sªº¤f«H¡C¥u¹D³o©«¤l¤£¨ì¤Ó¤Aª÷¥P´¦¤£¤U¨Ó¡A¦ÓÄPÅ]¤ý¡A¤@¬O»P®]®©ªÅ¥æ±¡ÅK¤£¨ì¥h¬°¥Lª±©Rªºµ{«×¡A¤G¬O§¯®v¤]¤£·|©ñ¥L³o­Ó¨à¤l«e¨Ó¥Ç¶Ì¡I

    ¡u³oºâ¤£ºâ±o¤W¬O¶Ì¤H¦³¶ÌºÖ¡H¡v¹p»¨¦Û¼Jªº»´Án»¡¹D¡I

    ¨ä¹ê¡A¹p»¨¤£ª¾¹Dªº¬O¡A³o¤@¹D¤­¦r¯u¨¥¦r©«¡A¤D¬O¤j­¼¦ò±Ð¤§¥D¦p¨Ó¦ò¯ª¥¬¤Uªº¡A¦Ó³o¤@¦¸¨ú¸gªºÁ`«ü´§¡C¤]¬O¦p¨Ó¦ò¯ª¡C¬O¥L¥­¿Å¤F¦U¤èªº§Q¯q¤§«á¡A°w¹ï®]®©ªÅ¨î©w¥X¤F³o¤@¨t¦Cªº­p¿Ñ¡A¤ñ¦p¤°»ò¤j¾x¤Ñ®c¡B¤E¤E¤K¤Q¤@Ãø¡I

    ¦ý¥¿©Ò¿×¤j¹D¤­¤Q¡A¤Ñ­l¥|¤Q¤E¡A¥@¶¡¦³­þ¸Ì¦³¥²¦º¤§§½¡I³o¤@µ·¥Í¾÷«KÂõۥL¿Ë¤â¥¬¤Uªº¤­¦æ¤s¤W¡A¥»¨Ó³o¤@µ·¥Í¾÷´NÂæb©Ò¦³¤HªººD©Ê¤§¤¤»{¬°¥²¬O¦º§½ªº¦a¤è¡C´X¥G¬O¤£·|¦³¤Hª`·N¨ì¡A¤]¤£·|¦³¤Hµo²{³o¤@µ·¥Í¾÷¡I

    ¦ý¹p»¨«o¬O»~¥´»~¼²ªº³q¹L³o¤@µ·¥Í¾÷¯}§½¤F¡C¥B¤£»¡¥L¬O¤£¬O¨º¹P¥hªº¤@¡A¥L¤]¨S¨º»òÁo©ú¯àµo²{°w¹ï®]®©ªÅ§G§½ªº³o¤@µ·¤É¯Å«K¦b¦¹³B¡I¥L§¹¥þ¬O©êµÛ¥²¦ºªº¤ßºA¨Ó¤Fªº¡I

    ¦p¦¹¡C«K¦³¤F²{¦b³o­Ó¶^¸¨¤F¤@¦a²´²yªºµ²ªG¡I

    ¤­¦æ¤s¤Uªº®]®©ªÅ¥u·P¨ìÀ£¤F¥L¤­¦Ê¦~ªº¤j¤s¤@»´¡A¥LÅ餺ªºª÷¦æ¤p¥@¬É¦p¦P¤«¼Q¤@¯ëªº´é¥X¤F¤jªÑ¤jªÑªºªk¤O¡A¦b¥L°®¬\¤w¤[ªº¸g¯ß¤§¤¤¤£°±ªº©bÄË¡C

    ®]®©ªÅ¤ß¤¤¨g³ß¡A¥u¹D¹p»¨¦¨¥\¤F¡A¥LºZ§ÖµL¤ñªº¥õ¤Ñ¤j¯º¡G¡u«¢«¢«¢¡K¡K­Í¦Ñ®]´N»¡¡A³o¯}¤sÀ£¤£¤F­Í¦Ñ®]¤@½ú¤lªº¡A«¢«¢«¢¡K¡Kªê¤Q¤T¡Aµ¹¥»¤ý°h«á¼Æ¦Ê¨½¡A¥»¤ý¡A­n¥X¤s¤F¡I¡v

    ªê¤Q¤T»D¨¥¡AÂਭ¦VµÛ»·¤è©b¥h¡A¦Ó¥t¤@Ã䦳¨ÇµoÃjªºÃ¹º~¦¹®É¤]¦p¹Úªì¿ô¡AÁL¾ÖµÛ­ð¥È®N§Ö³t¦V»·¤è©b¥h¡I

    ¹p»¨±µ¤U©«¤l¤§«á¡A¦ò¶ð¥~­±ªº¤­±m¸T¨î«K®ø¥¢¤F¡A¹p»¨¤â«ùµÛ¤­¦r¯u¨¥¦r©«¤Æ¦¨¤@¹D¦å¥ú¡A­¸¥X¤F¦ò¶ð¡A¤U¤@¨è¡A¹p»¨¥X²{¦b¤F¤s¸}¤U¡I

    ¡u¤ûÀY¡K¡K§A¦¨¥\¤F¡I¡v®]®©ªÅ¬ÝµÛ¹p»¨¡A¤@®É¶¡¤]¤£ª¾¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¦n¡A¤ß¤¤¤d¨¥¸U»y«K¤Æ§@³o¤»­Ó¦r¦R¤F¥X¨Ó¡C

    ¹p»¨ÂIÂIÀY¡A¥¿«Ý»¡¸Ü¡AªF¤è«æ³t­¸¨Ó¤@ªÑ§¯­·¡A¹p»¨ÂàÀY©w¯«¬Ý¥h¡A¤U¤@¨è¡A¥Lªº²´¯«¤§¤¤¤]ªx°_·P°Ê¤§¦â¡I

    ¨º¤@ªÑ§¯­·¤§¤¤¾ã¾ã»ô»ôªº¯¸µÛ¥|¤Q¤­­Ó¨­¬ï²Î¤@©Ü±¾¡A¤â¤¤¤j³¡¤À§L¾¹³£¬O¤j¤Mªº«C­±æy¤ú§¯©Ç¡I»âÀYªº¥¿¬O¨­©Ü¤Ñ¥~¹kÅK©Ü±¾¡A¤â«ù¤K¤d¤ç´HÅK¾Ô¤Mªº¹p¤jªê¡I

    ¹p¤jªê¨£¨ì¹p»¨¥­¦wµL¨Æ¡A¿³¾Äªº²æÂ÷¤F¤j³¡¶¤¡A¤Æ§@¤@¹Dª÷¥ú¥X²{¦b¹p»¨ªº­±«e¡C

    ¡uÀY¡I¡v¹p¤jªê©{¦p­±ÅõªºÁy¯º¦¨¤F¤@¦·ªá¡A´X­Ó®É¨°¤§«e¡A¹p»¨ªº¼Ë¤l¯uÅý¥L¾á¤ß¤£¤w¡I

    ¹p»¨¬ÝµÛ¹p¤jªê¡A¤@®É¶¡¤]¤£ª¾¹D»¡ÂI¤°»ò¦n¡A¥L©ú©ú¬O³Û³o¼r¦^§¢·½¤s¤§«á¡A¤£­n¦A¨Ó«nĺ³¡¬w¡A¨S·Q¨ì³o¼r¤£¦ý¨Ó¤F¡AÁÙ±N¹p½Ã©Ò¦³ªº§Ì¥S³£©Ô¨Ó¤F¡A¦pªG¯u¦³¤°»ò¹p»¨³£¸Ñ¨M¤£¤Fªº¾Ô°«¡A¥L­Ì¨Ó¤F¡A¤]¥u¬O¦h¯d´X¨ã«ÍÅé½}¤F¡I

    ¡uÀY¡I¡v¤U¤@¨è¡A©Ò¦³ªº¹p½Ã¥S§Ì³£¥X²{¦b¤F¹p»¨ªº­±«e¡A¿³°ªªö¯Pªº³òµÛ¹p»¨¡C

    ¹p»¨ªº¥Ø¥ú°{Ã{ªºÂàµÛÀY¡A¤@¤@ªº±½¹L¤@±i±i¼ô±xªºÁy¡A¬ÝµÛ¥L­Ì¨­¤WÁÙ±aµÛù׸ñªº©Ü±¾¡A¬ÝµÛ¥L­Ì¤â¤¤¦Ç·tªº§L¾¹¡A³o¨Ç®a¤°¤À©ú³£¬O«Ü¤[³£¨S¥Î¹L¤F¡A¥L­Ì³£¨S¦³²M²z¤@¤U¡A«K¨Ó¤F¡C

    ¯S§O¬O¹pæy¤ú¡A¥L¨º¤@¨­©Ü±¾¤]¤£ª¾¹D¬O´X¦Ê¦~«e¨îªº¡A®Ú¥»´N¸n¤£¦í¥LÃe¤jªº¨{¤l¡A¬ï¦b¥Lªº¨­¤W´N¦p¦Pºò¨­ªA¤@¼Ë¡A¥i§Y«K¬O³o¼Ë¡A¥L¤]¨Ó¤F¡A¥á¤U¤F©d¨à¡A¤°»ò³£¤£ºÞ¤£ÅUªº¨Ó¤F¡I

    ¡u¼K¡I¼K¡I¼K¡I½ÞÀY¡A§A½Þ»L©¹¨º½ò©O¡H¡v³Q©¿µøªº®]®©ªÅ®tÂI¨S¹pæy¤ú¤@¸}½ò¨ì¥LªºÀY³»¤W¡A¹y®É¤@Åå¤@¥Eªº¤jÁn¥s¹D¡A¦ýÁy¤W¤]¨S¦³¤@µ·´o·N¡A²´¯«¤§¤¤¤]º¡º¡ªº³£¬O·P°Ê¡I

    ²³¹p½Ã¥S§Ì¦¹®É¤~µo²{³QÀ£¦b¤s©³¤Uªº®]®©ªÅ¡A¦Y¤F¤@Åå«á¡A¥ß°¨¾ã»ôªº¦æ§¹D¡G¡u°Ñ¨£¬üµU¤ý¡]µU­ô¡^¡C¡v

    ®]®©ªÅÂ\Â\¤â¹D¡G¡u§K§§K§¡I¸ò­Í¥Î¿³³o­Ó¡I¡v

    ¹p»¨¬Ý¤F®]®©ªÅ¤@²´¹D¡G¡u¥X¨Ó§a¡A¥i»Ý­n§Ú§U§A¤@Áu¤§¤O¡H¡v

    ®]®©ªÅ»D¨¥¡A·n¤F·nÀY¹D¡G¡u¤£¥²¤F¡AÁ@§Úªº¡I¡v¨¥½}¡A¥L¦ù¥X¤â¼µ¦b¤j¦a¤§¤W¡AÀH«á¨ººë½G¤âÁu§Ö³tªºÅܲʡA¤âÁu¤WªºµU¤ò¤]­¸§ÖªºÅܪø¡BÅܲʡI

    ¤U¤@¨è¡A®]®©ªÅªºÁy¤W¦º¹L¤@µ·ª÷¥ú¡A¤òÁy¹p¤½¼Lªº«áÀYÅܦ¨¤F¤@°¦¼É©Ñªºª÷¦âµVµVÀY¡A¦å¬õ¦âªºÀû¤Õµo¥X¥O¤H¤£´H¦Ó·Xªº¥ú¨~¡A¤WÃE³Bªº¨âÁûªøªøªºæy¤ú§ó¬O²uÀñ¸U¤Àªº¦ù¥X¨ì¤F¤U¤Ú¡I

    ¤­¦æ¤s¤W¦A¤@¦¸«G°_¤­±m¥ú¨~¡A¤sÅé¤W¨º¨Ç¿ÂÃƤj¤pªº¡yÉáz§Ö³tªº¬y°ÊµÛ¡A¦ý¦¹®É¨S¤F¤­¦r¯u¨¥¦r©«ÂíÀ£®]®©ªÅªºª÷¦æ¤p¥@¬É¡A¸É¥R¤­¦æ¤s¤­¦æ¤§¤Oªº®ø¯Ó¡A¤£¦A¬O¨c¤£¥i¯}ªº¤F¡I

    ®]®©ªÅ¾Ä¤Oªºª½°_¤W¨­¡Aª½±µ±N°´¤jªº¤­¦æ¤s¼µ¤F°_¨Ó¡C

    ¤­¦æ¤s¤Wªº¤­±m¥ú¨~¶V¨Ó¶V«G¡A¤sÅé¤W¨º¨Ç¡yÉáz¦r§ó¬O¦b¤s³»¤W§Î¦¨¤F¤@­Ó¤è¶ê¼Æ¦Ê¤Vªº¥¨¤jª÷¦â¸U¦r¡A¦ý®]®©ªÅ¦¹®É¤]¤w¸g¤Æ§@¼É·á¥»Åé¡A¤@¨­¹ê¤O¤w¸g¹F¨ì¤FÅq®p¡I

    ¥u¨£¼É·á¤@¤â¼µµÛ¤j¦a¡A¥t¤@°¦§x¦b¤­¦æ¤s¤¤¤­¦Ê¦~ªº¤â¦ù¤F¥X¨Ó¡AºÆ¨gªº´¨¥´¥LÀY¤Wªº¤sÅé¡A¨º¤@¬q¤sÅé¦b«G¹L¤@°}¤­±m¥ú¨~¤§«á¡A³Ì²×ÁÙ¬O³Q¼É·áÁè¯}¡I

    ¶XµÛÀY¤W¤sÅé¯}¸Hªº¨º¤@«b¨º¡A¼É·á¤@ÅD¦Ó°_¡A±q¤s©³¤@ª½½Ä¨ì¤s³»¡A±N¤­¦æ¤s¯}¦¨¨â¥b¡A¼É·á½Ä¥X¤­¦æ¤s«áªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡A«K¬O±q¦Õ¤¤±Ç¥Xª÷ãT´Î¡A¤@·E¡AÅܦ¨¤@®ÚÀº¤Ñ¥¨¬W¡I

    ¡u¼¹¤Ñ¡I¡v¼É·á±i¼L¼F³Ü¤@Án¡AÀH«á¬½¬½ªº¤@´Ò¯{¦b¤­¦æ¤s¤W¡I

    ÀHµÛ¡uÅF¡vªº¤@Án¥¨ÅT¡Aª÷ãT´Î¤W¼É­hªº´Ò«l¦b¤­¦æ¤s¤WÃz¬µ¡A¤ñ´¶³q¿ûÅK³£­nµw¤W¤@¦Ê­¿ªº¤­¦æ¤s·í§Y«K¤Æ§@¤Fº©¤Ñªº¤p¥Û¤l´ÂµÛ¥|©PÃz®g¦Ó¥h¡I

    ­ì¥ý¤­¦æ¤sªº¦ì¸m¡A¥X²{¤F¤@­Ó¥¨¤jªºÂE·¾¡A¦Ó¤­¦æ¤s³o­Ó¦Wµü¡A«h¬O®ø¥¢¦b¤F¤T¬É¤§¤¤¡I

    ¡u«¢«¢«¢¡K¡K­Í»ô¤Ñ¤j¸t¡A²×©ó¦Û¥Ñ¤F¡I¡v±NÀ£¤F¥L¤­¦Ê¦~ªº¤­¦æ¤s¤@´Ò¯{¸H¤§«á¡A¼É·á­«­«ªº±Nª÷ãT´Î¬W¦b¤F¤j¦a¤§¤¤¡AºZ§ÖµL¤ñªº¥õ¤Ñ©H­ý¡A§C¨IªºÁn­µ¦p¦P´e¹p¤@¼Ë¡Aª½½Ä¤E¤Ñ¤§¤W¡I

    ¡u«¢«¢«¢¡K¡K¬O¦Ñ¤C¡A¦Ñ¤C²×©ó²æ§x¤F¡I¡v¼É·á­è­è©H§¹¡A»·¤è«K¤É°_¤@°}»¨®ð¤z¶³ªº¤j¯ºÁn¡I

    Å¥¨ì³o¤@°}¼ô±xªº¤j¯ºÁn¡A¹p»¨ªº²´¯«¤§¤¤°{¹L´X¹DºÃ´bªº¯«¦â¡A¤ûÅ]¤ý«ç»ò¤]¨ì¤­¦æ¤s¤F¡H

    ¤U¤@¨è¡A¹p»¨²rªºÂàÀY¬Ý¦V¹p¤jªê¡A¦Ó¹p¤jªê«h¬O©ïÀY±Mª`ªº¬ã¨s¤Ñ®ð¡A¬Ý³£¤£¬Ý¹p»¨¤@²´¡I¡K¡K)
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹