ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > Âk¤¸³Z

²Ä¤@¨÷ ²Ä¤G¤Q¤C³¹ ³à¤Ñ«° ¤å / ¿p¸W

    ²Ä¤G¤Q¤C³¹³à¤Ñ«°

    ®v®{¤G¤H¤ß±¡´r®®ªºÂ÷¶}¤F®l¨¦¦V³à¤Ñ«°¶iµo¡A¥L­Ì³o¦¸¨ì³à¤Ñ«°ªº¥Øªº´N¬O¬°®}¬x§ä¤@­Ó·Ò¤¦¥ÎªºÃĹ©¡C«U¸Ü»¡±ý¥ýµ½¨ä¨Æ¡A¥²¥ý§Q¨ä¾¹¡C¾Ö¦³¤@­Ó¦nªºÃĹ©¹ï·ÒÃÄ®v¨Ó»¡¬O¦ÜÃö­«­nªº¡A¥L¥i¥H¦b«Ü¤jµ{«×¤W´£°ª·ÒÃÄ®v·Ò¤¦ªº¦¨¥\²v¡C

    ¤@©P«á¡AµL¦W¦ÑªÌ©M®}¬x®v®{¤G¤H¥X²{¦b¤@­ÓÁcµØªº³£¥«¤¤¡A®}¬x¨£³o¸Ìªº¤H´X¥G­Ó­Ó³£¬O­×¥PªÌ¡CÁöµM¤jµó¤W¬Ý¨ìªº¦h¼Æ¬°¥ý¤Ñ¹Ò¬Éªº°ª¤â¡A¦ý¤]¤£¥F¤H¥Pªº¨­¼v¡A§ó¦³®}¬x®Ú¥»µLªk¬Ý¥X¨ä­×¬°ªº°ª¤â¡C¥H®}¬x²{¦bªºÆF»î¹Ò¬É©M¤K¶¥¥ý¤Ñªº­×¬°¡A¤T¶¥¤H¥P¥H¤U³£°k¤£¥X¥Lªºªk²´¡C³o«K¬O³à¤Ñ«°¶Ü¡HªZ³®¤j³°¤W­×¥PªÌªº¥D­n»E¶°¦a¤§¤@¡A³à¬Pªùªº¤j¥»Àç©Ò¦b¦a¡C®}¬xÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨Óªº³o¼Ëªº¤@­Ó¦a¤è¡A¥u¨£³o¸Ì©M¦Û¤v¥X¥Íªº¤EÀs«°«Ü¬O¬Û¦ü¡A¸ô¤W¦³¦æ¤H¡A¸ôÃ䦳¥s½æªº¡AÂ\Åuªº¡A¹³¬O¶°¥«¤@¼Ë¡A¥u¬O³o¸Ì½æªºªF¦è¤£¤@¼Ë¡A³o¸Ì½æªº¬OÃħ÷¡B¤¦ÃÄ¡BªZ¾¹¡B¥\ªk¡B¾Ô§Þµ¥¡AÁ`¤§¸ò­×¥PªÌ¦³Ãöªº¤­ªá¤Kªùªº³£¦³½æ¡CµL¦W¦ÑªÌ¨Ã¥¼¦b³o¨Ç«e¦h°µ°±¯d¡A¥L¹ï®}¬x¹D¡G¡u³o¸ôÃ䪺¤p³c¥i¨S¦³¤°»ò­«Ä_¡A¦³ªº¸Ü¤]¦­³Q³à¬Pªùªº¤H·m¨«¤F¡C§Ú­Ì¥ý¨ì«e­±ªº¯ùÅu°µ·|¡AÅ¥¤@Å¥¬Ý¦³¤°»ò¯S§Oªº¨Æ¨S¦³¡A¦A¨ì¦¹³B³Ì¤jªº©ç½æ·|³õ¥h¬Ý¬Ý¡C¡vµL¦W¦ÑªÌÃ仡Ã䩹«e¤è¸ôÃ䪺¤@­Ó¯ùÅuÂI¨«¥h¤F¡A®}¬x¤£©ú¥ÕµL¦W¦ÑªÌªº¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¦ýÁÙ¬O¸ò¤F¹L¥h¡C

    ­×¥PªÌ¥i¥H¹@âB¡A¤£¿³¦Y¶º¡A¦ý¯ùÅu¡A¯ù¼Ó«o»á¨ü­×¥PªÌÅwªï¡A¦b­×·Òªº¬\Àꤧ¾l¥i¥H¶¼¶¼¯ù¡A¤]¥i¦b¦¹¤¬¬Û¥æ¬y­×·Ò¤ß±oÅé·|¡A¶¢²á¡C®}¬x¸òµÛµL¦W¦ÑªÌ¨Ó¨ì¯ùÅu«e¡A®v®{¤G¤H¦b¤p¤Gªº¼ö±¡©Û©I¤U§ä¤F¨â­Ó¦ì¸m§¤¤F¤U¨Ó¡AÂI¤F¨â¤j¸J¯ù¡A³o¯ùÅuªº¥Í·N»á¦n¡A«Ü¦h¤H¦b¦¹¶¼¯ù¡CµL¦W¦ÑªÌ®v®{¤G¤Hªº¯ù­è¤W¨Ó¡A¥L­Ì®ÇÃ䪺¤@±i®à¤l¤S¨Ó¨â­Ó­×¥PªÌ¡A¨ä¹ê¤O³£¬°¤T¶¥¤H¥P¡A¤G¤H¤@§¤¤U¤]ÂI¤F¨â¤j¸J¯ù¡A¤@·|¨à¡A´N±q³o±i®à¤l¤W¶Ç¨Ó¤F¤@°}¹ï¸Ü¡C

    ¡u®v¥S¡A§A»¡³o¦¸¤Ñ¬P©ç½æ³õ­n©ç½æµLÂùÄ_¼Cªº¨Æ¬O¯uªºÁÙ¬O°²ªº¡H¡v

    ¡u«ÜÃøÁ¿°Ú¡IµLÂùÄ_¼C®ø¥¢¦h¦~¡A²{¦b¤@¥X²{´N­n¦b¤Ñ¬P©ç½æ³õ©ç½æ¡A¦Ó³o¤Ñ¬P©ç½æ³õ¤S¬O³à¬Pªùªº²£·~¡A³à¬Pªù¨S§â¥L¾Ú¬°¤v¦³¤°»ò·|§â¥L®³¥X¨Ó©ç½æ©O¡H¯u¬OÅý¤H¶O¸Ñ°Ú¡I¡v

    ¡u¬O°Ú¡AµLÂùÄ_¼C¬O·í¦~µLÂù«°«°¥D¸­©t«°ªº¥»©RÄ_¼C¡AÅ¥»¡·í¦~µLÂù«°«°¥D¸­©t«°¹F¨ì¤F¤E¶¥¤Ñ¥Pªº¹Ò¬É¡AµLÂùÄ_¼C¤]ÀH¥L´£¤É¨ì¤F·¥«~¥P¼Cªº¹Ò¬É¡C¥L·Q¤@²ÎªZ³®¤j³°¦¨¬°ªZ³®¤j³°°ß¤@ªºÅQ¥D¡A¤£¹L³Ì²×ÁÙ¬O¦b¤­¤jªù¬£ªºÁp¦Xµ±±þ¦ÛÃz¨­¤`¡C¨º¤@¾Ô¬Û·íºG¯P¡AªZ³®¤j³°ªº¤Ñ¥P°ª¤â¥þ³¡»XÃø¡A¦Ü¤µªZ³®¤j³°¤]¥¼¦³¤Ñ¥P°ª¤â¡CµLÂùÄ_¼C¦bµLÂù«°«°¥D¸­©t«°¨­¹k«á¤]¤£ª¾©ÒÂÜ¡AÃø¹D·í¦~µLÂùÄ_¼C´N¬°³à¬Pªù©Ò±o¡H¡v

    ¡u­YµLÂùÄ_¼C¯u¬°³à¬Pªù©Ò±o¡A¥L­Ì³o»ò¦h¦~¤°»ò·|¥ô¥ÑÀº¤Ñ¬£ºÙÅQªZ³®¤j³°¡C¡v

    ¡u«ÜÃøÁ¿°Ú¡A¤]³\³o¨ä¤¤¦³¤°»ò³±¿Ñ¡AÀº¤Ñ¬£Áö»¡ºÙÅQªZ³®¤j³°¦ý¥L¤]©`¦ó¤£¤F¥¿¸qÁp·ù©M¨¸´cÁp·ù¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¥ý¦^¥h¥ý®v¤÷¸[³ø¡A¥Ñ¥L¦Ñ¤H®a©w¹Ü§a¡I¡v

    ¡K¡K¡K¡K

    ¨º¤G¤HÁ¿¤F¥b¤ÑµLÂùÄ_¼Cªº¨Æ¡A«o©l²×¨S¦³´£¤Î¦Û¤vªº®vªù¡A¥L­Ì³Ü§¹¯ù«K¨«¤F¡CµL¦W¦ÑªÌ¥Ø°e¨º¤G¤H»·¥h¹D¡G¡u³o¤G¤H¬O**ªùªº¤H¡A¨S·Q¨ì«À±Ò¸tªºªù¤HÁx¤l³o»ò¤j¡A³ºµM´±¨ì³à¤Ñ«°¨Ó¡C¡v

    ¡u®v¤÷±z¤°»òª¾¹D¥L­Ì¬O**ªùªº¤H°Ú¡H¥L­Ì»¡ªºµLÂùÄ_¼C¬O¤°»ò¦^¨Æ°Ú¡H¡v®}¬x¦n©_¹D¡C²{¦b¥L¦³ÂI©ú¥ÕµL¦W¦ÑªÌ¨Ó¦¹³Ü¯ùªº¥Øªº¤F¡C

    ¡u¥L­Ìªº¨­§Î¸ô¼Æ¡A¥\ªk®ð®§µL¤£¦V¤H§iª¾¥L­Ì´N¬O**ªùªº¤H¡A©Ò¥H§Ú»¡¥L­ÌªºÁx¤l¯u¤j¡A**ªù»P³à¬Pªù¤@ª½¤£¹ï¸ô¥L­Ì³º´±¦p¦¹¦b³à¤Ñ«°©Û·n¹L¥«¡C¦Ü©ó¥L­Ì»¡ªºµLÂùÄ_¼C¡A¨º¨ÓÀY¥i¤£¤p°Ú¡A¨ä¦WÁn¬OÅT·¥¤@®É¡A¬O·í¦~µLÂù«°«°¥D¸­©t«°ªº¥»©RÄ_¼C¡A¦Ó¸­©t«°¸¹ºÙµL¯«®É¥Nªº²Ä¤@¤Ñ¤~¡A·í¦~¥@¤H¬Ò¥H¬°¥L¯à¸ó¤J¯«¹Ò­«±Ò¯«ªº®É¥N¡C¥L¤]¤@ª½¬O­ÓªZè¡A¤£¨D¥\¦W§Q¸S¦ý¨D¤Ñ¹D·¥¹Ò¯«¹Ò¡C¥i¤£ª¾¬°¦ó¡A¦b¥L¨ì¹F¤E¶¥¤Ñ¥Pªº¦Ê¦~«á¡A³º¤@§ï­·®æ¥|³B©º°Q¡A­n°µªZ³®¤j³°ªºÅQ¥D¡C¤­¤jªù¬£¥»¨Ó´Nı±o¥L¤£¸Ó¦s¦b¡A¦ý¦]¬°§Ò¼ª¥Lªº¹ê¤O¨S¤H´±°µ¥XÀY³¾¡A¥B·í®É¥L¤@¤ß°l¨D¯«¹Ò¨Ã¨S¦³Ä²¥Ç¨ì¤­¤jªù¬£ªº§Q¯q¡A¦Ó·í¥L·QºÙÅQªZ³®¤j³°®É¡A¦@¦Pªº§Q¯q²×©óÅX¨Ï¥L­ÌÁp¦X¤F°_¨Ó¡C¨ä¹ê«ö²z»¡¡A¸­©t«°·í¦~¥i¥H¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¤§¶Õ§â¤­¤j¬£­Ó­ÓÀ»¯}¡A¦ý¥L¥B¿ï¾Ü¤FÅý¤­¤j¬£Áp¦X¨Ö»P¥L­Ì¬ù¾ÔµØ¤s¤§Åq¡CµØ¤s¤§¤W¸­©t«°¥H¤@¤H¤@¼CºÉ±Ñ¤­¤j¬£°ª¤â¡A³Ì«á¾¨¬O¸­©t«°´£Ä³µ¹¤­¤j¬£³Ì«á¤@­Ó¾÷·|¡AÅý¤­¤j¬£¤¤©Ò¦³ªº¤Ñ¥P¹Ò¬É°ª¤â³ò§ð¥L¡A·í®É¤­¤j¬£¤G¤Q¦h¦ì¤Ñ¥P°ª¤âÁp¤â²×©ó©M¸­©t«°°«­ÓºX¹ª¬Û·í¡A¦ý¨ì¶V¾Ô¨ì«á­±¤j®a¶V¤ßÅ娺¸­©t«°³sµf¤j¾Ôµ·²@¥¼¦³¯h¾Î¤§¦â¡A¤Ï¦Ó¶V¾Ô¶V«i¡A´N¦b²³¤H¶o¾Ô¦¨¹Îªº®É­Ô¤@Án²@µL¼x¥üªº¥¨ÅT±q¸­©t«°¨­¤WÅT°_¡A©Ò¦³°Ñ¾ÔªºµL¤@­Æ§Kªº®ø´²¦bªÅ®ð¤¤¡C¨º¤@¾Ô¡A¤­¤jªù¬£¤Ñ¥PºÉ¼Æ³à©R¦h¤Ö¥\ªk³£Â_¤F¶Ç©Ó¬O­×¥P¬É±o¤jÃø°Ú¡I©Ò¦³²{¦bªºªZ³®¤j³°§O»¡¯«¤F¡A´N³s¤Ñ¥P³£¦n´X¦Ê¦~¨S¦³¥X²{¤F¡C¦Ó·í¦~¸­©t«°¨­¹k«áµLÂùÄ_¼C¤]¤£ª¾©ÒÂÜ¡A¦³¤H»¡¥L³Q¤HÂäF°_¨Ó¡F¤]¦³¤H»¡µLÂùÄ_¼C§@¬°·¥«~¥P¼C¾Ö¦³¦Û¤vªº¼CÆF¤@©w¬O¨£µLÂù«°¥D¨­¹k«á¡A¬Ý¤£¤W¨ä¥L¤H¦Û¤vÂð_¨Ó¤F¡C¨S·Q¨ì¤µ¤é¦b¦¹¤SÅ¥¨ì¤FµLÂùÄ_¼Cªº¶Ç»D¡A§ÚÂ_©w¤£ºÞµLÂùÄ_¼C¬O§_¯uªº¸¨¤J³à¬Pªùªº¤â¤¤¡A³o³£¬O¤@­Ó³±¿Ñ¡C¡vµL¦W¦ÑªÌ­±¦â¾®­«ªº§i¶D®}¬xÃö©óµLÂùÄ_¼Cªº¨Ó¾ú©M¦Û¤v¤ß¤¤ªº·Qªk¡C´N¦bµL¦W¦ÑªÌ­è»¡§¹ªº®É­Ô¡A¤@­ÓªÓ¤WÎصۭӥ]»q¨­µÛ¦Ç½Å¦âªø³Tªº¦ÑªÌ¡A¤@Áy¸¨¾zªº§¤¦b­è¤~¨º**ªù¤G¤H§¤ªº¨º®à¡C¥L§¤ªº¦ì¸mÂ÷®}¬x«Üªñ®}¬x·Pı³o¦ÑªÌ¤@¾aªñ¦Û¤v¡A¦Û¤vªd¤Y®c¤¤¦ü¥G¦³¤°»ò°ÊÀR¡A³s¦£¬d±´¤F¤@µf¡A³o¤@¬Ý¥L´N§ó¥[¸Ò²§¤F¡A¨ºÅܦâÁ¯¤º¤¦¥»¨Ó©Ò³Bªºªd¤Y®c¤¤¥¡¦ì¸m¤w³Q³½¸z¼C©Ò¨ú¥N¡CÅܦâÁ¯¤º¤¦¦ü¥G«Ü¬ÈÄß³½¸z¼C¤@¯ë¸ú¨ì¤Fªd¤Y®c¤¤³Ì¨¤¸¨ªº¦a¤è¦Ó¨º¥È¶À¤§®ð¤]¤@ª½³ò¶µÛ³½¸z¼C¡A¨º³½¸z¼C¦ü¥G«Ü¿³¾Äªº¤@ª½¦bŸ°Ê¡C¦Û±q³½¸z¼C¤J¦íªd¤Y®c«á®}¬xÁÙ±q¥¼»{¯uªºÆ[¹î¹L¥L¡A³o¦¸¬O¨º¦ÑªÌ¾aªñ¤Þ°_³½¸z¼Cªº²§°Ê³o¤~¤Þ°_®}¬xªºª`·N¡C

    ¥u¨£¨º¦ÑªÌ§¤¤U«á©Û©I¤p¤G¨Ó¸J¯ù¡A¤p¤G«Ü³Â§QªººÝ¨Ó¤@¤j¸J¯ù¯º¹D¡G¡u¦Ñ®]ÀY¡A¤°»ò¤S««ÀY³à®ðªº¡A¤µ¤Ñ¤S¨S½æ±¼°Ú¡I§Ú¬Ý§A¨º¤H°Ñ¨S§A»¡ªº¨º»ò¨¸¥G¡A¸ò§O¤H«õ¨Óªº¬O¤@¼Ëªº¡C¡v

    ¡u¼K¡A§A­Ì³£¬O¤£Ãѳf¡A§Ú§ì¨º¤H°Ñ¥i¬Oªá¤F¤E¤û¤Gªê¤§¤O¡A­n¯u¬O¥­±`ªº¤H°Ñ¥H§Ú¦Ñ®]ÀYªº¥»»âÁÙ¤£¬O¤â¨ì¾à¨Ó¤§¨Æ¡A¨º¨Ç¤H³ºµM»¡§Ú¨º¤H°Ñ¬O¤~¤Q¦h¦~ªº¤p¤H°Ñ¡A¨S¥Î¡A¤@¶ô¤U«~ÆF¥Û³£½æ¤£¨ì¡C¡v¨º¥s¦Ñ®]ÀYªº¦ÑªÌ¬Æ¬O®ð¼«¹D¡C¤p¤G¨£¦Ñ®]ÀY¤S¦b¸q¼«¶ñÁtªº­J«¨«¨³s¦£¼^¯ºªºÂਭÂ÷¶}¥h¦£¬¡¤F¡C

    ®}¬x¨£ª¬¡A«K¹ïµL¦W¦ÑªÌ¹D¡G¡u®v¤÷¡A§Ú­Ì¥h·|·|³o¦ì¦Ñ®]ÀY§a¡I¡v

    µL¦W¦ÑªÌ¤ß¤¤¤]¹ï¦Ñ®]ÀY©Ò»¡ªº¨º­Ó¤H°Ñ«Ü¦n©_«KÂIÀY¹D¡G¡u¦n¡A§Ú¤]·Q¬Ý¬Ý¬O¤°»ò¼Ëªº¤H°Ñ¡C¡v©ó¬O¡A®v®{¤G¤H¦UºÝµÛ¤@¸J¯ù¨Ó¨ì¦Ñ®]ÀY©Ò¦bªº¨º®à¡A®}¬x°Ý¹D¡G¡u¦Ñ¤j·Ý¡A§Ú­Ì¯à§¤¦b³o¶Ü¡H¡v

    ¡u§¤§a¡I¡v¦Ñ®]ÀY©ïÀY¤j¶q¤F¤@µf«á¡A»¨²n¹D¡C

    ¡u¦Ñ¤j·Ý¡A­è¤~Å¥§A»¡§A¦³ªF¦è­n½æ¡A¬O§a¡H¡v®v®{¤G¤H§¤¤U«á¡A®}¬x¤S°Ý¹D¡C

    ¡u¬O°Ú¡I¦Ñ¦´¤@§â¦~¬ö¤F¡A¦Ûª¾­×¥P¸ô³~´ù¯í¡Aªø¥ÍµL±æ¡AÁÙ¦n¦­¦~¬B¨ì¤@¥»¤¶²Ð¦UºØ¯óÃĪº®ÑÃѱo¨Ç¯óÃÄ¡A§Ú«K¸g±`¥|³B±Ä¶°¨Ç¯óÃÄ·Q¦h´«ÂIÆF¥Û¦n¦w«×±ß¦~¡A¨S·Q¨ì³o¸Ìªº¤H³£¤£Ãѳf¡A§Ú¥´ºâ³Ü§¹¯ù´N¥h§ä§ó¤jªº¶°¥«¡A§Ú´N¤£«H¹J¤£¤WÃѳfªº¥D¡C¡v¤@´£°_­n½æªº¨º¤H°Ñ¦Ñ®]ÀY´Nº¡¸¡¨cÄ̪º»¡­Ó¨S§¹¡C

    ¡u¦Ñ¤j·Ý¡A¯àÅý§Ú­Ì¬Ý¬Ý§Aªº³f¶Ü¡H¡v®}¬x¯º¹D¡C

    ¡u¤½¤l¬O·ÒÃÄ®v¶Ü¡H¡v¦Ñ®]ÀY»{¯u¹D¡C

    ¡u¬O¡I¡v®}¬xµ¹¤F¦Ñ®]ÀY¤@­ÓªÖ©wªºµª®×¡C

    ¡u¦n¡A§Ú´NÅý§A­Ì¬Ý¬Ý¡I¡v¦Ñ®]ÀYÃ仡Ã䥴¶}ÀH¨­Äâ±aªº¥]»q¡A¥u¨£¸Ì­±¦³¡GÆFªÛ¯ó¡B¤E¦±¯«¥P¸­¡BµµÄåªGµ¥µ¥¡A³o¨ÇÃįó¦b¤Z¤HªZªÌªº²´¸Ì©Î³\ºâªºµ}¦³ªº¯«ÃÄ¡A¦ý¦b­×¥PªÌªº²´¸Ì¨ºÅãµM¬O¤£°÷¬Ýªº¡C¨ä¤¤¤@Áû²Ï¦b¤@­Ó§Gº¡ùצâ©M¹Ð¤gªº¤p¹©¤Wªº¤p¤H°Ñ¤Þ°_®}¬xªºª`·N¡A§ó½T¤Áªº»¡¬O¨º­Ó§Gº¡ùצâ©M¹Ð¤gªº¤p¹©¤Þ°_®}¬xª`·N¡A®}¬x¦³ºØ²ö¦Wªºª½Ä±³½¸z¼Cªº²§°Ê´N¬O¨º¤£°_²´ªº¤p¹©¤Þµoªº¡C®}¬x¦ù¤â®³°_¨º­Ó¤p¤H°Ñ©M¤p¹©¡AªGµM³½¸z¼CŸ°Êªº§ó¥[¼F®`¤F¡C¦Ñ®]ÀY®}¬x®³°_¤p¤H°Ñ³s¦£³­¯º¹D¡G¡u¤½¤l¦n²´¥ú¡A³o­Ó¤p¤H°Ñ¬Æ¬O©_¯S¡A¥¦¤£¦ý¤ã®Ú¦b³o¤p¹©¤W¡AÁÙº©¤s¹M³¥ªº¶]¡A¥¦¨C§b¤@­Ó¦a¤è¡A¨º­Ó¦a¤èªþªñªº¦UºØ¾ð¤ìÃįó³£ÅܪºµäÃû¤£®¶¡A§Ú¥i¾ã¾ã°l¤F¥¦¤@¦~¤~§â¥¦¶e¨ìªº¡C¡v®}¬x§â¤p¤H°Ñ©M¤p¹©©ñ¦^¥]»q¤¤¶}¤f¹D¡G¡u¦Ñ¤j·Ý¡A§A»¡ªº³o»ò¯«©_¨º§A³o¥]»q¸Ì³o¨ÇÃį󤰻ò´N¨SÅܤưڡI¡v

    ¡u§Ú¤]ı±o©_©Ç°Ú¡I³oªF¦è¤@³Q§Ú§ì¦í´N¨S¦³¤F¥ô¦ó¤ÏÀ³¡A¤j®a³£¬Ý¤£¥X¤°»ò²§±`¡A®`ªº§Ú¦Ñ®]ÀY³Q¤H½|¬O§j¤û¡A¤£¹L§Ú¦Ñ®]ÀY»¡ªº³£¬O¤d¯u¸U½Tªº¨Æ¡A§Ú¥i¥Hµo»}ªº¡I¡v¦Ñ®]ÀY¬Æ¬°Æ{´e¹D¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹