ÀsÄË¥@¬ö > ªZ«L­×¯u > ¶Ã¥@­×¯«¶Ç

²Ä¤@¨÷ ¥_®ÊªìÅS¾W¨~ ²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K³¹ °_¦æ ¤å / ¶¢©ú

    Áú¼Ý¨£·¨ÀMÁy¤W¦^´_¤F¥­ÀR¡A¥u¬O¬ÝµÛ¦Û¤v¡A±µµÛ»¡¹D¡G¡u§Ú³o¤]¬O¨S¦³¿ìªk¡A­Y³o¨Ç¤ß§Ó¤£°í¤§¤H¡A¤é«á´Nºâ¥X§x¤F¡A¥ú´_°®¤¸ªù¤§¤ß¥u©È¤]¤£·|«ù¤[¡A©Ò¥H¤~·Q¥X­è¤~ªº¿ìªk¡C¡v

    ¡u´xªù³o¿ìªk«o¬O³Ì§®¡A·¨ÀM¨ØªA¡I¡v

    ¡u§Ú¥s§A¶i¨Ó¡A¬O·Qª¾¹D§A¦p¦ó±a³o¨Çºë­^§Ì¤l¥X¥h¡A¥X¥h«á¤S¦p¦ó¦w±Æ¡C§A§O©Ç§Ú°Ýªº¤Ó¹L¸Ü¦h¡A¥u¬O§Ú¨­¬°°®¤¸ªù´xªù¡A¦¹¦¸¤sªù¤£«O¡A§Ú¤w¤ß¦s·\ª¹¡A¤é«á¥ú´_¤§¨Æ¡A·í¬O§Ú³Ì«á¤@¥ó¯à¬°¥»ªù©Ò°µªº¤j¨Æ¡AÁٽЧA¸Ô²Ó»¡¤U¡A¤]¦nÅý§Ú©ñ¤ß¡C¡v

    ·¨ÀMÅ¥Áú¼Ý¤@»¡¡Aª¾¹D¬O©È¦Û¤v·Qªº¤£©P¡A¦A®`¤F³o¨Çªù¤H«K¤£¦n¤F¡C

    ¡u´xªù©ñ¤ß¡A§Ú¨Ó®É¤w¥´³q¤@±ø¤s¬}³q©¹«á¤s¡A¨º¸ÌÁÙ¯d¦³´X­Ó­×¬°·¥°ªªº¤H§â¦u¡AÀ³¸Ó¤£·|¦³¨Æ¡Cµ¥¥X¤F¶³³»¤s¡A§Ú·Q±N³o¨Ç¤H±a¨ì¥_®ü¦B¤t¤§¦a¡A¦b¨º¸Ì¥ý§ä¤@³B¦wí¤§¦a¸¨¤U¸}¨Ó¡Aµ¥¤é«á´M¾÷¦^¨Ó·m¦^¶³³»¤s¡C¡v

    ¡u¥_®ü¦B¤t¦a¼s¤Hµ}¡A¨ì¬O¤@¦n¥h³B¡A¥u¬O¤@ª½¬O¥_®ü¦B®c©M´H¥É®c´xºÞ¡A§Ú©È¨º¨âªù¤£·|®e§Úªù³o»ò¦h¤Hªø´Á¾n²Ï¡H¡v

    ¡u¦¹¨ÆµL§«¡A§Ú»P¨º¥_®ü¦B®c®c¥D¥æ±¡»á²`¡A¦o¬Ý§ÚÁ¡­±¥²¤£·|¬ÛÃø¡A­Y¨ì¤Fºò«æ¤§®É¡AÁÙ¥i¤@°_¦@§Ü¥_®Ê°ê¤h¡C¡v

    ¡u¶â¡A³o¼Ë¤]¦n¡A§A¬JµM¤w¦³¦w±Æ¡A§Ú¤]¤£¦A°Ý¤F¡C¡v

    Áú¼Ý¨ú¥X¤@¶ô¥É²¡A±N¯«©À±´¤J¨ä¤¤¡A¯d¤U¤@¹Dºë¯«¯O¦L¡A¤S¦Û«ü¦y³Bºw¥X¤@ºwºë¦å¡Aºw¦b¨º¥É²¤§¤W¡C

    ¨º¥É²¹J¦åª½±µ§l¤J¨ä¤¤¡AÁú¼Ý¥Î¯«©À¤S¬d¤F¤@¹M¡A»¼µ¹·¨ÀM¡A§CÁn»¡¹D¡G¡u§Ú¤w±N¦¹¦¸¦w±Æªº¥Øªº¡A¦b¥É²¸Ì¸Ô²Ó»¡¤F¡Aµ¥¥X¤F¤s¬}¤§«á¡A§A¥i±N¦¹¥É²µ¹²³¤H¬Ý¤F¡A§K±o¥L­Ì¹ï§A¤ß¥Í«è©À¡C¡v

    ·¨ÀM±µ¹L¥É²¡A±N¯«©À±´¤J¨ä¤¤¡A¨£Áú¼Ý»¡ªº½T¹ê¸Ô²Ó¡A¨ººwºë¦å§ó¬OÃÒ©ú³o¬OÁú¼Ý¿Ë¦Û¨è¦Lªº¡A«K¦¬¤F°_¨Ó¡C

    ·¨ÀM¨£Áú¼Ý¦w±Æªº®t¤£¦h¤F¡A·Q¤F¤@·Q¡A»´Án»¡¨ì¡G¡u´xªù¤]¤£¥²©ê¥²¦º¤§¤ß¡A¤]³\ÁÙ¦³¤@½u¥Í¾÷¡C

    §Ú¨Ó¦¹¤§«e¡A¬d¥X¦¹¦¸§ð¥´°®¤¸ªùªº¬O¦å¼v©vªº¤T¦ìªø¦Ñ¡A¨ä¤¤¤@¤H¤w¸g³Q»P§Ú¤@°_ªº¤H±þ¦º¡A­×¬°³Ì°ªªÌ²{¦bÀ³¸Ó¦b¥~­±°l±þ§Ú­Ì¡A¥u¬O¥¢¤F®ø®§¡A²{¦b¤]¤£ª¾¦b¦ó³B¡A¬Û«H¤@¤G¤é¤º¤]¤£·|¦A¥X²{¡C

    ÁÙ¦³¤@¦ì¡AÀ³¸Ó¬O¤Gªø¦Ñ¡A¦W¥s¦å¤â¡A¥u¥L¤@­Ó¤H¡A§Ú·Q§Ú­ÌÁÙ¦³¤@«÷¤§¤O¡A´xªù¥i¯d¤U¶Ç­µ¥É²Å¡A¨ì®É­Y¦³¾÷·|¡A«h¤@¦P°k¥Í¡C¡v

    Áú¼Ý¤@Å¥·¨ÀM¤§»y¡A¤ß¤¤¤]³z¥X¤@µ·§Æ±æ¡A¦ýÂà©À¤@·Q¡A¨IÁn»¡¹D¡G¡u§Ú¤§¥Í¦ºÄ@»P°®¤¸ªù¤@¸ô¡A¦p¤µ¶Ã¥@¡A¥u­n¯à«O±o°®¤¸ªù¤@¯ß¡AÁÙ¯à¦A³y¤sªù«Kºâ§Ú¬°°®¤¸ªù©Ò°µªº¤@­Ó¥\ÁZ¤F¡C¡v

    ¡u´xªùÁÙ»¡«o¬O¬°ªù¤¤µÛ·Q¡A¥i¬O³o­«³y¤sªù¡AÁٻݦ³­Ó¥D«ù¤j­p¤§¤H¡A²´¤U¥i¦³¦X¾Aªº¤H¿ï¡C¡v

    ·¨ÀM¤@¬ÝÁú¼Ý±N¥Ø¥ú¬ÝµÛ¦Û¤v¡A«æ¦£»¡¹D¡G¡u³o¦¸¤j§T¤§«á¡AµL½×¥Í¦º¡A§Ú³£­n»P§Ú¨º¨Ç¥S§Ì­Ì¤@°_¨ì¥~¬É¥h¾ú½m¤@µf¡A´xªùÁÙ¬O­n¦­¦³·Ç³Æ¬°¦n¡C

    ­Y²{¦b¥~­±«ü´§¥_®Ê°ê¤h¤§¤H¡A¥u¦³¦å¤â¤@¦W¤Æ¯«´Á­×¬°ªº¡A§Ú­Ì¤]¥i¤@¸Õ¡A¨ì®ÉÁÙ¯à¦h«O¯d¤@¨Ç°®¤¸ªùªº§Ì¤l¡A´xªù­Y¯à¥ÍÁÙ¡A¤é«á´_ªù¥²µL¤jê¡C

    ³ø¥²¦º¤§¤ßÁö¥i°í©w«H¤ß¡A¦ý¨D¥Í¤§·Q½Ö¤S¯à¤£Ä@¡A´xªùÁÙ¬O¦n¦n·Q·Q¡A¤@·|§Ú¥X¬}«á¡A§Ú·|¶Ç°T¦^¨Ó¡A´xªù¥i¨£¾÷¦æ¨Æ¡C¡v

    Áú¼Ý¤@Å¥·¨ÀM»¡ªº¦n¹³¦³´X¥÷§â´¤¡A¥u¦nÂI¤FÂIÀY¡A¤ß¤¤«o¨S¦³©ê¤Ó¤jªº§Æ±æ¡A¨â¤H¤S¥æ´«¤F¥É²Å¡A¤w³Æ¶Ç«H©w¦ì¤§¥Î¡C

    ¨â¤H¤S½Í¤F¨Ç¤é«á´_ªù¤§¨Æ¡A¨£®É¶¡®t¤£¦h¤F¡A«K¤@°_¨«¥X¤F±K«Ç¡A¦A¨£¥~­±ªÅ¦a³B¡A¦­¤w»Eº¡¤F¤H¡A¤C¦ì°ó¥DÆ[¥D©M¥|¦ì°Æ¤â¯¸¦b³Ì«e­±¡C

    ¡u¦^¸[°ó¥D¡A¤H­û¤w¶°µ²§¹²¦¡A¦@­p¤»¦Ê¤@¤Q¤@¤H¡C¡v

    Áú¼Ý¤@Å¥¤H¼Æ¡A¤ß¤¤¤]¤£¥Ñªº¦³¨Ç¦w¼¢¡A¬Ý¨ÓÁÙ¦³¤£¤Ö§Ì¤l·Q¥h¡A«o¬O¤H¼Æ­­¨î¡A¤£¯à¬°ªùºÉ©¾¡C

    ¡u¦n¡A§Y¨è§A­Ì«K¸ò·¨ÀM¥Xªù¡A¸ô¤W¤@¤ÁÅ¥·¨ÀMªº¦w±Æ¡A¤£¥i¦³²§·N¡A§A­Ì¥i¯à°µ±o¨ì¡H¡v

    ¡uÂÔ¿í´xªùªk¥O¡C¡v

    ¡u³o´xªù¥O¡A§Ú²{¦b½çµ¹·¨ÀM¡A¨£¥O¦p¨£§Ú¡A·í¥H°Æ´xªù«Ý¤§¡C¡v

    ²³¤H¤@Å¥¡A¬Ò¦³¨Çµo·«¡A¬°¦óÁú¼Ý¦p¦¹«H¥ô³o·¨ÀM¡A¦ý¨£Áú¼Ý¤@ÁyªºÄYµÂ¡Aª¾¹D¤£¬Oª±¯º¡A¤]¤£´±¦A´£²§Ä³¡C

    Áú¼Ý§â¥OµP»¼µ¹·¨ÀM¡A»´Án»¡¹D¡G¡u²³¤H¤£ªA®É¡A§A¥i¨ú³o¥OµP»¡¸Ü¡A¦A¦³¤£ªAªÌ¡A§A¥i¦Û¦æ³B²z¡C¡v

    ¡u¦hÁ´xªù¡A§Ú¥²¤£­t´xªù©Ò¦«¡I¡v

    ¡u?p>

    ¯íû¤©½¿Ë«æ´±·EÃlûn敫îÞ­I½¦ëgûqÅh3?p>

    §õªj¨«¨ìÁú¼Ý­±«e¡A¨ú¥X¤@­Ó³U¤l¡AÂù¤â¥æ¤F¤W¥h¡AÁú¼Ý³æ¤â±µ¹L¡A¯«©À±´¤J¡A¨£¸Ì­±§xµÛ¤Q´X­Ó§Ì¤l¡A­×¬°¦h¬Oª÷¤¦´Á¡A¤ß¤¤¤]Áô¦³¨Ç¤£ºZ¡C

    ¥|©Pªº¤H¸s³òµÛ§Y±N¥X©ºªº§Ì¤l¡A¤¬¬Û¹ªÀy¡A±N¤@¨Ç¾A¤âªºÆF¾¹¡A¤¦ÃÄ¡A³£¥æµ¹³o¨Ç§Ì¤l¡A¤£¤Ö¤H¤]¬O·t¤¤¼y©¯¡Aª½¯º³o¨Ç°e¦º¤§¤Hªº¨±»G¡A¦ý¤ß¯º¤§¾l¡AÁÙ¬O¯æ¥X¤@¨Ç¤¦ÃĤ§Ãþªº¥æµ¹³o¨Ç§Y±N­u¦ºªºªù¤H¡C

    ¥b­Ó®É¨°Â಴§Y¨ì¤F¡A§Y±N¥Xµoªº¤»¦Ê¾l¤H¤w¦bªÅ¦a¤º¦C¶¤¯¸¦n¡A·¨ÀM¤@¨£·íªì­è¤J°®¤¸ªù®É¹J¨ì­J«i¤]¦b¶¤¥î¤§¤¤¡A¤@Áyªº°í¼Ý¯«¦â¡C

    ¤BÁô¤]¯¸¦b¨­«e¡AÁy¦âÄYµÂ¡AÁöµM³o¨Ç¤H¦bªù¤¤µÊ®ð¼ÉÀê¤F¨Ç¡A¦ý«o¨ìºò«æÃöÀY¡A¯à®¼¨­¦Ó¥X¡A¤]¬OÅý¤H´Ü¨Ø¤£¤w¡I

    Áú¼Ý©ïÀY¦V¨ä¨­«á²³¤H³Û¹D¡G¡u§A­Ì¥iÄ@¬°°®¤¸ªù¤@ªù®¶¿³¡A¥H¨­­u¸q¡AÄm¥X¥Í©R¡I¡v

    ¡u§Úµ¥Ä@·N¡I¡vªÅ¦a¦V¥~¡A¤»¦Ê¾l§Ì¤l»ôÁn¤j³Û¡AµL¤@¤H¦³©Ò¿ðºÃ¡C

    Áú¼Ý¤S±N¥Ø¥ú²¾°Ê·¨ÀMªº¨­¤W¡A¾G­«»¡¹D¤W¡G¡u·¨ÀM³o¨Ç¤H§Ú«K¥æµ¹§A¤F¡A¤G¤é«á¡A­Y¬O¾÷½t¥¼ºÉ¡A¤é«á§Ú­ÌÁÙ·|¦A¨£¡C¡v

    ¡u´xªù½Ð©ñ¤ß¡A¦³§Ú·¨ÀM¦b¡A¥²«O³o¨Ç¤H©Ê©R¡I¡v

    ¨â®Çªº«ë¤Ñ»P­J¼v¤@Å¥¡A·í§Y¤@·«¡A«ç»ò·¨ÀM¤]­n¸ò³o¨Ç¤@¹D¥hªý¤î¥_®Ê°ê§ðªù¶Ü¡H­è­n¦A°Ý¡A·¨ÀM¥Î¤â»´»´¤î¦í¡C

    ¡u®É¶¡ºò­¢¡A§Ú­Ì²{¦b´N¨«¡A§õ°ó¥D·µ«á¡A©P°ó¥D¦b«e¶}¸ô¡A¨ä¥¦°ó¥D©~¤¤µ¦À³¡C¡v

    ¡u¬O¡A°Æªù¥D¡I¡v

    §õªj·í¥ýµªÀ³¡A¨ä¥¦¤H¤]«hÀRÁnµ¥­Ôµo¥O¡A·¨ÀM·í«e¤@¨B¡A¨­«á«ë¤Ñ¡B­J¼vºò¸ò¡A©P¬x«h³Û¤F¤@Án¡A¤@¸s§Ì¤l¦C¶¤¤@°_¦V¥~¨«¥h¡C

    ÁöµM¤H¼Æ¤£¤Ö¡A«o¨S¦³¤@¤H³Ù¼M¡A¥u»D¨ì¾ã»ôªº¸}¨BÁn¡A¡y½ñ½ñ¡z¦³Án¡A¥|©P³òÆ[°e¦æªº§Ì¤l¡A¬ÝµÛ³o¨Çªù¤H¥X©º¡A¤£¤Ö¤H²´¤¤¯B²{¥X¤F²\¤ô¡A§ó¦³¤H»´ª_¡C

    ¨ä¤¤¤@¦ÑªÌ¡A§ó¬O±N¨­¥ñ¦a¡A¤f¤¤¤j©I¡G¡u§Ú¦¿¤¹¤é«á¥²¬°§Aµ¥³ø¤³¡I¡v

    ²³¤H¤]¤£ª¾¯u¤ß°²·N¡A¶¤¦C¤¤§ó¬OµL¤HÀ³Án¡A¥u¬O¦³§Çªº¸òµÛ·¨ÀM¦V¥~¨«¥h¡C

    Áú¼Ý¬ÝµÛ¶¤¥î¨«ªº®t¤£¦h¤F¡A§õªj¦VÁú¼Ý¤@©ê®±¡A¨IÁn»¡¹D¡G¡u®v¥S¡A®v§Ì¤µ¤é¥h¤F¡A¤é«á°®¤¸ªù«K­n´xªù¤@¤H¨ü²Ö¤F¡I¡v»¡§¹¡A²´¤¤°í¼Ý¡AÂਭ­n¨«¡C

    Áú¼Ý¥»·Q»¡¨Ç¤°»ò¡A¦ý¸Ü¨ì¼LÃä¡A¥u»´Án»¡¤F¥y¡A¡u¤@¤Á¤p¤ß¡I¡v

    §õªj­è¨«¤F´X¨B¡A¥uÅ¥¨­«áÁú¼Ý¶Ç­µ»¡¹D¡G¡u¤@·|¥X¤F¤s¬}«á¡A¤@¤ÁÅ¥·¨ÀM¦w±Æ¡A¥u­n¥L¤£°µ¥X¦³·l°®¤¸ªù¤§¨Æ¡A§A¤@¤Á¥H¥L¬°¥D¡A¤Á¤£¥i·N®ð¥Î¨Æ¡A¤é«á¥ú´_°®¤¸ªù«K¬Ý§A­Ìªº¤F¡C¡v

    §õªj¤@Å¥¡A¤ß¤¤¤]¥Í¥X¤@¨ÇºÃ´b¡A­è­n¦A°Ý¡A¤SÅ¥¨ì¶Ç­µ¡A¡u¤£­n¦^ÀY¡A§K±oÅý¤H°_ºÃ¡A§A­Y¥H°®¤¸ªù¬°­«¡A«K±N§Ú­è¤~ªº¸Ü¨c°O«K¬O¡I®v¥S³o¸ÌÁ¹L¤F¡I¡v

    §õªj¤@Å¥Áú¼ÝÁn¤¤¤w¦³¤@¨Ç¶ËÃh¤§±¡¡A¦^¨ý¤F¤@¤U­è¤~Áú¼Ý©Ò»¡ªº¸Ü¡A¬Ý¨Ó³o¨ä¤¤ÁÙ¥t¦³¥L¨Æ¡A­«­«ªºÂI¤F¤UÀY¡A¸ò¤W¶¤¥î¡A¦V¥~¨«¥h¡C

    ·¨ÀMÀY«e¨«µÛ¡A¨ì¤Fµ²¬ÉÃä½t³B¡A¥Ñ©P¬x¥´¶}¤@³BÁŤf¡A³°Äò³£¥X¤Fµ²¬É¡A©P¬x¤]¸¨¨ì¶¤¥îªº«á­±¡A§õªj»P·¨ÀM¤@¸ô¨«¦b³Ì«e¡C

    °¨¤W­n¨ì¬}¤f®É¡A¥uı¬}¤f³BÆF®ðªi°Ê·¥¨ä§Q®`¡A¤@°¦¶ÂÅ]ÃÆ­¸¤F¹L¨Ó¡A«æÁn³Û¹D¡G¡u¥D¤H¡A¥~­±¨Ó­Ó¤F¦Ç¦ç¤H¡A­×¬°·¥°ª¡A²{¥¿³Q§x¦b¤KªùµÂ±þ°}¤¤¡A¤w¶Ë¤F´X¤H¡AÁÙ¥´¦º¤F¤@¦W­×¤h¡A²{¦b¦B½¬®v©j¥¿ÄñµÛ¥L©O¡C¡v

    ¡u¥~­±¥iÁÙ¦³§O¤H¡A¥u¨º¤@­Ó­×¬°°ªªº¶Ü¡H¡v¡u¥~­±¥u¨º¤@¤H¡A¥D¤H§Ö¨Ç¥X¬}¡A¯d¤U¤@¶¤¤H¡AÀ³¸ÓÁÙ¦³¥Í¾÷¡C¡v

    ·¨ÀM¤@Å¥¶Â¸q»¡ªºÄY­«¡A¤@¤H¯à±N¦B½¬¤Î§G°}¤K¤H¤æªº³o»ò¤[¡A¤ß¤¤·t¹D¡AÃø¹D¬O¦å¤âµo²{¤F³o¸Ì¤£¦¨¡C

    (·s®Ñ¨Rº]¤¤¡A¨D¦¬ÂáA´N¬OÂIÀ»¥[¤J®Ñ¬[¡AÁÂÁ¤F¡I)
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹