當朱由檢再次醒來時，發現自己舒服地躺在船艙內的一張軟榻上，這在以前是沒有的。{請在比奇，}可這張床並沒有給他帶來多少舒適的感覺，因為他發現自己正在發著高燒，腦袋昏昏沉沉，腿部的傷口更是如同火燒般，一跳一跳地劇烈疼痛。
在船艙內服侍他的，是兩名陌生的朝鮮族少女，都穿著傳統的民族服裝。見朱由檢醒來，她們忙喂朱由檢喝水，又幫他用涼毛巾擦身體降溫。
朱由檢莫名其妙地問道：「你們是誰？貞妍去了哪裡？」
這兩名少女卻微笑著搖搖頭，示意自己聽不懂漢話。這就等於對牛彈琴了，朱由檢又動彈不得，只能老老實實地躺在床上任她們擺佈。
又過了好半天，只聽船艙外的甲板上一陣腳步嘈雜之聲，隨即傳來李貞妍的聲音：「我已經說得夠明白了，你還跟著做什麼？」
另一個恭順的男聲應道：「翁主，不是小將放肆，實是王上再三嚴令，只要見到翁主回國，就著小將沿途保護回漢城…」
「你去回稟王上，我現在還不能回漢城，必須先去雲峴宮拜見大院君！」李貞妍以不容置疑的口氣說道，「而且也不用你保護，我們自己乘船過去就可以了。」
「但是王上有急事要見翁主，若小將不能護送翁主回宮，只怕王上要降罪於小將啊…」
「李希，你是要綁架本翁主麼？」李貞妍的聲音突然提高了八度，厲聲質問道。
「小將不敢！」原來說話的人正是京畿道水軍節度使李希，他慌忙答道，「小將只是奉命行事，還望翁主鑒諒！」
「大膽！」李貞妍突然怒喝一聲，把躺在床上的朱由檢都嚇了一跳。認識李貞妍這麼久，朱由檢從來都只看到她冰雪聰明、溫婉可人的一面，想不到她發起怒來，自有一國郡主的氣度威儀。
接著只聽「撲通撲通」之聲不絕，想是李希及其手下見李貞妍發怒，嚇得跪倒了一大片。沉了片刻，李貞妍冷冷地道：「雲峴宮與漢城不過咫尺之隔，大院君又是王上與我之父，我回國先參拜大院君有什麼不對？就算是王上在此，他也會理解我的！爾等硬攔著不讓我去，難道是想離間本翁主、王上與大院君之間的骨肉親情？」
這話說得聲音雖然不大，份量卻是極重，嚇得李希連連磕頭道：「小將不敢，小將不敢！」
「既如此，就請節度使大人放行吧！」李貞妍語氣稍微放緩道。
李希猶豫片刻，囁嚅著道：「既然翁主要見大院君，小將放行便是。不過這艘船上都是外國人，不宜從漢江口長驅直入。不如先在仁川暫行羈留，待翁主見過大院君與王上之後，再行…」
「住口！」李貞妍不等他說完，當即怒斥道，「什麼外國人，他們皆是大明水師的將士！大明乃我朝鮮國之宗主國，有大恩於我朝鮮；大明水師更是與我國水師戮力同心，擊敗倭寇入侵。這才二三十年過去，難道你都忘了？更何況船上有我國重要的客人，他身受重傷須得盡快調治，若再耽擱行程，一旦有個差池，你能承擔得起？還不速速給我退下！」
李希不敢還口，只得賠笑道：「不知是哪位貴客，翁主可否賜示，小將也好向漢城傳回消息，讓朝廷早做準備…」
「這不是你該知道的。」李貞妍的語氣中竟帶著一絲殺機，「李大人，本翁主奉勸你一句話：疏不間親。望你細細思量。」
李希聽了嚇得渾身冷汗，哪還敢再答話，只得抱頭鼠竄而去。李貞妍便對鄭森道：「可以開船了。」
朱由檢只覺船身一晃，福船隨即又開始向東駛去。過了片刻，李貞妍匆匆進入船艙，關切地問道：「殿下，您醒了？」
朱由檢頓覺眼前一亮。只見李貞妍身著朝鮮王室的華麗盛裝：肩披紅帛，上身著黃色窄袖短衫，卻露出修長的粉頸，那豐滿的胸脯也幾乎遮掩不住；下面則是湖綠色曳地長裙，腰垂紅色腰帶，衣裙上繡滿了精美的花草圖案與水樣的波紋。
在往臉上看，這位朝鮮翁主雲鬢高盤，輕施粉黛，俏目低垂，欲語含羞，端的儀態萬千，真不愧是「粉胸半掩疑晴雪，朱唇深淺假櫻桃」。
朱由檢一時看得呆了，好半天才怔怔地道：「貞妍…你真美！」
李貞妍俏臉一紅，忙跪坐於朱由檢的軟榻前，半是嬌羞半是憂慮地道：「殿下傷得這麼重，還只顧取笑貞妍！您現在的腿傷很重，不但腿骨錯位，而且傷口化膿感染，若不及時救治，會有生命危險的！」
朱由檢也嚇了一跳，又一想這個時代可沒有抗生素之類的藥物，傷口感染可是要命的病。想當年國際主義戰士白求恩大夫，不就是給傷員做手術時，不慎割破了手，最後傷口感染犧牲的麼。如今自己可比白求恩的傷重多了，難道自己就要交待到這異國他鄉？
最後他一咬牙一狠心道：「如果實在沒有辦法，就截肢吧！」
李貞妍卻被他的樣子逗樂了，又趕忙斂容致歉道：「殿下勿憂，貞妍現在就帶你去雲峴宮拜見大院君。」
朱由檢心想我老人家命都快沒了，還管你什麼大城小院的。李貞妍看出他的疑慮，忙耐心解釋道：「大院君即是貞妍之父、定遠君諱李琈（音浮）。哥哥坐上王位之後，便封他老人家為大院君。本欲將他接到王宮居住，可他老人家執意不肯，仍居於漢城北面不遠的雲峴宮。他身為我們海州李氏的家主，既是武學大家，又精通岐黃之術，我親眼見過比殿下更重的傷，都被他老人家醫好了呢！」
朱由檢本來以為自己不死也要扒層皮了，如今聽說腿傷有救，自是喜出望外。望著窗外靜靜的漢江水，他的心情也開朗起來，一時興起還哼起了小曲。只不過他的嗓音比破鑼也好不到哪去，那兩名服侍的朝鮮族少女聽了不禁捂嘴偷笑。
原來這兩人本是李貞妍的侍女，自是李貞妍安排她們來服侍朱由檢。見二女偷笑，李貞妍剛要訓斥，朱由檢卻笑道：「不要訓人家，我本來唱得就難聽嘛。不過既然笑話我唱得難聽，翁主就得唱個更好聽的，否則本王可是不依！」
李貞妍忙擺手拒絕，朱由檢卻不依不饒，定要她唱。李貞妍拗不過他，只得輕啟朱唇，曼聲吟唱。
比奇網