ÀsÄË¥@¬ö > ºô´å°Êº© > ºô´å¤§¤Ñ¤U²Ä¤@

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä558³¹ ²Ä¤GÀô¡F´Ñ§® ¤å / ¤õ¯«

    ¤â´x§Ö³tªº¶K¦b¤F¡y²öªø­·¡zªº¨­¤W¡AÁaµM¥L­×¬°°ª²`¡A¬O­Ó´¼¼znpc¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¤]®Ú¥»¹îı¤£¨ì¨­®Çªº±þ¾÷.

    °ÔÜÖ¡C

    ²@µL·N¥~¡A¤â´x»´»´ªº¥´¦b¤F¡y²öªø­·¡zªº¨­ÂߤW¡C

    ¡u®v§Ì¡A§A¦b°µ¤°»ò¡H¡v

    ³o®É¡A¬h¶³ªº¦ÕÃä¤@°O«ã³ÜÅT°_¡A¤ßÀY¤@Åå¡A¶¶¥Ø±æ¥h¡AµM¦Ó±µ¿æ¦Ó¦Üªº¡A«o¬O¤@°O¾_¦Õ±ýŤªºÃz¬µÁn¡C

    ´^©N¡I¡I¡I

    ¥¨ÅTÃz°_¡I¡I

    ¡y²öªø­·¡zªº¨­Âߪ½±µ¬µµõ¶}¨Ó¡A¤j¶qÂA¦å§¨ÂøµÛ¸H¦×¡A´N³o»òÃzµo¥X¥h¡A³õ­±®£©ÆÅ宪¡A¬ðµMªº«Ü¡C

    ³òµÛ¡y²öªø­·¡z©P³òªºnpc­ÌµL¤£´jµM¡A³Q³oªÑÃz¬µµ¹±È­¸¥X¥h¡A¯É¯É­Ë¦b¦a¤W¡A³õ­±¤@¤ù²V¶Ã¡I

    ¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H¡H¡v

    ¡u²ö²öªø­·´LªÌ¥L¡v

    ¡u«ç»ò·|³o¼Ë¡H¹D´L¥L¥LÃø¹D¡v

    ³o¨Çnpc¹D¤H­ÌµL¤£´jµM¡A¤@­Ó­Óº¡ÁyÅ宣ªº±æµÛ¨ºÃ䨺Åy¼Ò½kªº¦å¦×¡C

    °ó°óºë­^¹D´L¡y²öªø­·¡z¡A³º³o¯ë²ö¦W¨ä§®ªº¦º¥h©Ò¦³¤H³£¦³ºØ«é±«Ãø´Mªº©_©Ç·Pı¡C

    ¡uªø­·´LªÌ¹ê¤O¦óµ¥°ª±j¡H«ç«ç»òµL½tµL¬G·|¦º¥h¡H¡v

    ¡u¨ì©³­n¤°»ò¯Å§Oªº±jªÌ¤~¯à°µ¨ì³o¤@ÂI¡H¡v

    ¤H­Ìij½×¯É¯É¡A²{³õ¦³¨Ç·k¶Ã¡A¤@¨Çnpc¤w¸g¶]¶}¡A¬Ý¼Ë¤l¬O¥h³qª¾®ø®§¤F¡C

    ¦Ó³QÂA¦åÂq¤Fº¡Áyº¡¨­ªº¬h¶³¡A³o¤~¦^¹L¯«¨Ó¡C

    ÁöµM¡y²öªø­·¡z¤w¦º¡A¦ý¥L¨Ã¨S¦³¦¬¨ì¨t²Îªº´£¥Ü¡C

    ¥Lª¾¹D¡A²{¦bÁÙ¨S¦³¦w¥þºMÂ÷¡A­Y³QÃѯ}¤F²öªø­·ªº¦º¸ò¦Û¤v¦³Ãö¡A¥ô°È¤@¼Ë¬O¥¢±Ñ¡C

    ¬h¶³·t·t«r¤ú¡A´Â¤§«e°Ê¤â®É¡A¨º­Ó³Û¦Û¤vªºnpc¹D¤H±æ¥h¡A«o¨£¦¹¨è¡A¥L¥¿Àü¤j²´·ú¡A¥Ø¥ú©Ã©Ãªº±æµÛ¦Û¤v¡Aº¡Áyªº¤£¥i«äij¡C

    ¨º¹D¤H±i¤F±i¼L¡A¦ü¥G­n»¡¤°»ò¡C

    ¬h¶³Á@¨£¡A¤ßÀY¤@Åå¡A³s¦£ª¦¤F°_¨Ó¡A«üµÛ¨º¨º¦Wnpc¹D¤H¤j³Û¶}¨Ó¡G¡u¬O§A¡I¡I¬O§A¡I¡I¬O§A±þ¦º¤F¡yªø­·¡z´LªÌ¡I¡I¬O§A¡I¡I¡v

    ¥L³o¸Ü¸¨¡A«K¦p¥á¤J¤ô¼æ¤ºªº¥Û¶ô¡A¤@¥Û¿E°_¤d¼h®ö¡A¾ã­Ó¡yÃü±â·µ¡z¥~ªºnpc³£¾_Åå¤F¡C

    ¡u³o¦ì®v§Ì¡A§A¦b»¡¤°»ò¡H¡v

    ¡u³¯ªF®v¥S«ç¥i¯à±þªº¤F¡yªø­·¡z´LªÌ¡H¡H¡v

    ¡u³o³o«ç»ò¥i¯à¡H¡v

    ¡u³¯ªF®v¥SÃø¤£¦¨¬O¦è¬É«q®{ªº¤H¡H¡H¡v

    ½è°ÝÁn·Q¿º°_¨Ó¡A¦Ó¨º³Q¬h¶³¦Ã½°ªºnpc§ó¬OÅå´j¤£¤w¡A¤@ªÑ¸£¨à±q¦a¤W¸õ¤F°_¨Ó¡A«K­n¤j³Û¦Û¤v­ÞªP¡C

    ¥i¬h¶³­þ·|µ¹¥L¾÷·|¡HÁÙ¤£µ¥¥L¶}¤f¡A«K²v¥ýºI¦í¥Lªº¸Ü¡A³Û¹D¡G¡u§Ú¿Ë²´©Ò¨£¡A¥L¤â¸Ì§ìµÛ¤£ª¾¤°»òÄ_¨©¡Aª½±µ´Â¡yªø­·¡z´LªÌ¨­¤W©ç¥h¡I¡I´N¬O¨ºÄ_¨©®`¦º¤F¡yªø­·¡z´LªÌªº¡I¡I¥L©wµM¬O¨º­Ó¤°»ò¦è¬É«q®{ªº¤H¡I¡I§_«h¡A¬°¦óªø­·´LªÌ«ç·|¬ðµM¦º¥h¡H¡H¡v

    ¬h¶³¤õ¤W¼åªo¹D¡A¦Ó¥B¤@°Æ¸q¼«¶ñÁtªº¼Ò¼Ë¡A²´¸Ì¤£¬O´d­W´N¬O¼««ã¡C

    ¤@®É¶¡¡A©Ò¦³npcªºµø½u¥þ³¡¶°¤¤¦b¨º¥s°µ¡y³¯ªF¡zªºnpc¨­¤W¡C

    ³o¨àªºnpc¤£¤Ö³£¦³´¼¼z¡A¦ý¦¹¨è³õ­±²V¶Ã¡A¥[¤W¬h¶³º¡ÁyÂA¦å¡A¦b¨t²Î¼ÒÀÀ¨t²Îªº±j¤j®ÄªG¤U¡A³o¨ÇÂA¦å¹ï©ó³o¨Ç´¼¼znpc¦Ó¨¥¡A¬O¦³¤@©wªº¼Ò½k§@¥Îªº¡A¬G¦Ó¡A½Ö³£¨Sı±o¬h¶³­±¥Í¡A¥u·í¬O¨ä¥L©v¨tªº§Ì¤l¡C

    ¡u³¯ªF¡A§A»¡¡I¡I§A¬°¦ó­n±þ®`¡yªø­·¡z´LªÌ¡H¡v

    ¤@¦Wªø±o¤H°ª°¨¤jªºnpc¹D¤H¤j³Ü¹D¡C

    ¡u§A³o»ò°µªº¥Øªº¬O¤°»ò¡H¡H¡v

    ¡u¬O¤£¬O¦è¬É«q®{¬£§A¨Óªº¡H¡H¡v

    ¡u¦U¦ì¡A¤£¥²»P¥L¼o¸Ü¤F¡A³t³t©ã¨ì¦Ü´L¨º¨à¡AÅý¦Ü´Lµo¸¨¡I¡I¡v

    ¡u¦n¡I¡I¡v

    ¦U¤jnpc¶}©l¦V³o­Ó¥s°µ¡y³¯ªF¡zªº¤H¤U¤â¤F¡C

    ¡u¥i´c¡A§Ú¬O³Q­ÞªPªº¡I¡v

    ¨ºnpc³¯ªF«ã¤F¡A±i¤F±i¼L¡A³£¨Ó¤£¤Î¸ÑÄÀ¡A«K³Q´X¦Wnpc§ì¦í¤FªÓ»H¡C

    ¥L§á¹L¸£³U¡AÂù¥Ø¼Q¤õÀüµÛ¬h¶³¡A²´¸Ìªº±þ·N¶V¨Ó¶V¿@¯P¡C

    ³Ì²×¡A¥L¤j§q¤@Án¡A²r¦a±Ã¶}¤F¨º§ô¿£¥Lªºnpc¹D¤H¡AÀH«áµo¤FºÆ¯ëªº´Â¬h¶³½Ä¥h¡A­I«á¹D¼C¥XÀT¡A«K­n¨ú¬h¶³©m©R¡C

    ¬h¶³¤@Åå¡A³s³s«á°h¡A³o±µªñ¤C¼h­×¬°ªº±j¤j¦s¦b¡AÃzµo¥X¨Óªº¤O¶q¨¬¥H¥O¦a°Ê¤s·n¡A¤sªe¯}¸H¡C

    ¥u¬O¡C

    ³oªþªñªº´X¦Ê¸¹npc³£¯¸µÛ¡A­þ¯àÅý³¯ªF¶Ã¨Ó¡H

    ³¯ªFÁÙ¥¼¾aªñ¬h¶³¡A«K³Q´X¦W­×¬°±j¤jªºnpcÄdºI¡A¤G¸Ü¤£»¡¡A´X§âªø¼Cª½±µ´Â¥L¨­¤W¨ë¤F¹L¥h¡C

    ¼P¶á¡I

    ¼P¶á¡I

    ¼P¶á¡I

    ¡u¡X¡X85858%¡A¤¸¯À§ðÀ»¡C¡v

    ¡u¡X¡X65218%¡A¹DÀ»¡C¡v

    ³¼¨è¡A¨º¤H¦å¼Ñ¦¨ªÅ¡C

    ¥m¡I¨t²Î¡G®¥³ßª±®a¡y¬y¶³¡z¦¨¥\§¹¦¨¡y¤Ñ´LÅÜ¡z²Ä¤@Àô¥ô°È¡A¡y·t±þ²öªø­·¡z¡A±z±N¦b10¬í«áÀò±o²Ä¤GÀô¥ô°È¡C

    ³o®É¡A¨t²ÎªºÁn­µ¸¨¤U¡C

    µM¦Ó¡A¬h¶³«oı¤ß¦³¤@µ·²ö¦W·Pı¡C

    Áö»¡³¯ªF¥u¬O¤@­Ónpc¡A¦ý¦ºªº³o¯ë­Þ©}¡AµÛ¹êÅý¤HµL©`¡A¥i¡A¥L­Y¤£¦º¡A¦ºªº«K¬O¦Û¤v¤F¡C¬°¤F¬¡¤U¥h¡A¬h¶³±q¤£·|¥h¦Ò¼{¹D¼wÃC­±¡A¥Lªº¤ß¸Ì¥uÁ¿®¦¸q»P±¡½Ë¡A¦Ü©ó¨ä¥L¡A¦b¥L¤ß¤¤®Ú¥»¤£­«­n¡C

    ³¯ªF³Q·í³õ¸Ý±þ¡A³õ­±¨Ì²V¶Ãªº«Ü¡A¬h¶³«o¤£¯à¤[¯d¡Aª½±µ®¨®¨Â÷¶}¡yÃü±â·µ¡z¡A¨³³t´Â¥~³ò¦æ¥h

    ²Ä¤GÀô¥ô°È¦P¼Ë¤£¦n°µ¡A¤]¦P¼Ë»Ý­n¦b¤£¼ÉÅS¨­¥÷ªº±¡ªp¤U¥h§¹¦¨¡C

    ·íµM¡A³o¤@¦¸¨Ã¤£¬O±þ¤H³o»ò²³æ¡A¦Ó¬O¬D¼·Â÷¶¡¡C

    ¬D¼·Â÷¶¡¥i¨S¦³±þ¤H¨º»ò²³æ¡A³o¬O¥²¶·­n¶i¦æ±µÄ²ªº¡A¦Ó±µÄ²ªº¸Ü¡A´N¦³¥i¯à³Q¹ï¤èÃѯ}¨­¥÷¡A¨º­Ó®É­Ô¡A¬h¶³¥u©È«K¬O¸U§T¤£´_¤F¡C

    ¬h¶³²`§l¤F¤f®ð¡A«ö·Ó²Ä¤GÀôªº¥ô°È´£¥Ü¡A´Â¡y¨««n­b¡z¦æ¥h

    ¡y¨««n­b¡z¦ì©ó¤Ñ´L¹D³õªº¥¿«n­±¡A¨«¹L¤@±ø¨¬¦³¤d¾l¦Ìªº¤j²z¦aªO¡A«K¯à¨ì¹F¡C

    ¬h¶³¦Û¤£¼ô±x¦¹¦a¡A¦ý¬°¤F¯à°÷§Ö¨Ç§ä¨ì¨««n­b¡AµL©`¤§¤U¡A¥L¤S¤£±o¤£¥X½æ¤@¤U¦â¬Û¡A§ä¨ì¤F¨º¦W¤p¨ü¹D¤h¡A¦b¥L¡y¼ö¤ß¡zªºÀ°§U¤U¡A´M¨ì¤F¦¹³B¡C

    ¡y¨««n­b¡z¥i¤£¤ñ¤º·µ¡A³o¨à¬O¥i¥H¤¹³\¥ô¦ó¤H¶i¤Jªº¡C

    ¥u¬O¡A­è¾aªñ¡y¨««n­b¡z¡A«K»D¤@ªÑ³¾»yªá­»¡A¤p¬u¥m©Nªº®®¦Õ¤§Án¡A±q¸ÌÀY«_¥X¡C

    ¨««n­bªº¤J¤f®É¤@­Ó«ý§Îªºªù¡AÀ𤺪º¦Ë¤l³£¬I®i¥X¨Ó¤F¡A¤£¤ñ¨ä¥L¦a°ì¥P®ðÄÆ´ù¡A³o¨à§ó¦hªº¡A¬O¯sµMªº¥Í¾÷¡C

    ªù¤f¨S¦³¹D¤H§â¦u¡A¬h¶³´Â¸ÌÀY±æ¤F±æ¡A«K¤p¤ßªº´Â¸ÌÀY¦æ¥h¡C

    µM¦Ó¡AÁÙ¥¼¦æ´X¨B¡A«oÅ¥¨ì¸ÌÀY«_¥X¤F¤@°}²n®Ôªº¯ºÁn»P²Ó·Lªº½Í¸ÜÁn¡C

    ¡u¤½¿é´LªÌ¡A§A³o¤E§®¯u´Ñ¡A¯u¬O¥È¶ø¯«©_¡A®p°j¸ôÂà¡A©_¥©¦ÓÅý¤HÅå¼Û°Ú¡I¡I·í¯u¬°§®´Ñ¡A§®´Ñ°Ú¡I«¢«¢«¢¡v

    ¡u¥È»ï´LªÌÂÕÆg¤F¡A¦¹´Ñ¿Ä¦X¤F¤E®c¤K¨ö¤§³N¡A¤@Á|¡A¤@¸¨¡A¥i©w³±¶§¡A§ï¸Uª«¡A™J¥Í¦º¡AÁö¦³´X¤À¥È¾÷¡A¦ý¹ï©ó¥È»ï´LªÌ¦Ó¨¥¡A³o¤£¹L®É±nÂΤp§Þ¡A¤£¨¬±¾¾¦½}¤F¡C¡v

    ¡u«¢«¢«¢¡A¤½¿é´LªÌ¹ê¦b¤ÓÁ¾µê¤F¡I±z¤§¹ê¤O¡A¦b³o¤Ñ´L¹D³õ¸Ì¥i¬O±Æªº¤W¸¹ªº¡A°Ï°Ï¥È»ï¡AÂ_Â_¤£´±»P±z¬Û´£¨Ã½×°Ú¡I¡v

    ¸ÌÀYªºÁn­µ³£¬O¦b¤¬¬Ûªº§j±·¡A¬h¶³¹ç¤ßÅ¥¤F·|¨à¡A«Kı´X¤À©ú²z¡C

    ³o¤G¤H¹ê¤O±j¤j¡A­n·Q¬D¼·¥L­Ì¥i¤£Â²³æ¡A¥²¶·­n¯à¦¨¥\ªº°°¸Ë¡A¦¨¥\ªº±µªñ¥L­Ì¡C

    ¥i¡A¦Û¤v¤âÀY¤W¤]¨S¦³¤°»ò¯à°÷¹ý©³°°¸ËªºªkÄ_¡C

    ¬h¶³¦³¨ÇµL©`ªº´Â¥]µö¸Ì½¥h¡A«o¨£¦Û¤vªº¥]µö¸ÌÁÙ°{°ÊµÛ¤@¶ô¦p½bÀY¯ëªºº£¶Â¥ÛÀY¡C

    ®³°_¨Ó¤@¬Ý¡C

    ³º¬OÅ]¼CÅ]²Þ²Ä¥|¶ô¸H¤ù¡y¤Q±þ¡z¡C

    Å]²Þ¼C¡]¤Q±þ¡^¡G¬°Å]²Þ¼C²Ä¥|¶ô¸H¤ù¡A¯S®íª««~¡C

    ÄÝ©m¡G»þµM¡GµLµø¥Ø¼Ð¥ô¦ó¡y°{ÁסzÄÝ©m¡A§ðÀ»¤£¸¨ªÅ¡C

    ½P¥Ø¡]¥D°Ê§Þ¡^¡G¬I®i«áÄÀ©ñ¤@¹DµLªk³Q¥ô¦ó¤H¹îıªº®ð®§¡A­Y¼²À»¨ì¥ô¦ó¥Ø¼Ð¡A¥iª½±µ±N¥Ø¼ÐªÏ¸Ñ¬í±þ¡Cµù¡G¸Ó§Þ¯à¥i³Q®æ¾×¡A¼²À»³t«×¬°¨C¬í10¦Ì¡A¶ZÂ÷¬°1000¦Ì¡C§N«o®É¶¡¡G10­Ó¤p®É¡C

    µL³B¥i°k¡]¥D°Ê§Þ¡^¡G¼W¥[»·µ{¡]8000¡^/ªñ¾Ô¡]500¡^¦Ìªº§ðÀ»½d³ò¡A§ðÀ»³t«×´£¤É100%¡A¼ÉÀ»²v´£¤É25%¡AÀò±o5%ªº§l¦å§l»î®ÄªG¡C«ùÄò10¤ÀÄÁ¡C§N«o®É¶¡¡G2¤Ñ¡C

    ¥þ²y°lÂÜ¡]¥D°Ê§Þ¡^¡G¿é¤J¥Ø¼Ðid¡A¦Ó«á¦Û¦æÄÀ©ñ¤@¹D2­¿©ó¦Û¨­¶Ë®`ªº¤b®ð¹ï¥Ø¼Ð¶i¦æ¥´À»¡C§N«o®É¶¡¡G1¤Ñ¡Cµù¡G¸Ó¦¸¥´À»ªº½d³ò¬°¥þ²y½d³ò¡A¤£¥i®æ¾×¡A¤£·|¨ü¥ô¦ó«Ø¿v¼vÅT¡A¤b®ð±N¦Û¦æ®Ú¾Úid­¸¦V¥Ø¼Ð©Ò¦b¦a¶i¦æ¥´À»¡C

    ¨Ï¥Î­­©w¡G¸Óª««~¥u­­Å]°}À窱®a¨Ï¥Î¡C

    µù¡G¸Óª««~»ÝÆ^´O©óªZ¾¹¤W¤~¯à°÷¬I®i¡C

    µù¡G¸Óª««~¦º¤`«á±¼¸¨¡A¦P®É³QÆ^´OªºªZ¾¹±Nª½±µ¸Hµõ¡A³B¤£¥i­×´_ª¬ºA¡C

    ¥þ²y°lÂÜ¡H

    ¬h¶³¤@¨£¡A·t·t¤@³ß¡C

    ­Y¦b°µ²Ä¤@Àôªº®É­Ô¡A¦³³o»ò¤@­Ó§Þ¯à¡Aª½±µ¥Î¡y¥þ²y°lÂÜ¡z¡A©È·|»´ÃP«Ü¦h¡A¤]¤£¥Î¥h«_ÀI¤F¡C

    ·í§Y¡A¬h¶³«æ¦£±N¡y¤Q±þ¡z¸H¤ù«ö¤J¤â¤¤ªø¼C¤º¡C

    ¾Ö¦³¡yÄËÀs¤ß¡z¡A¥L¨ØÀ¹¸Ë³Æ¤w¸g¤£¨ü°}Àç¼vÅT¤F¡C

    ¥m¡I¨t²Î¡G¬O§_Æ^´O¸H¤ù¡y¤Q±þ¡z¡H

    ¬O¡I

    ¬h¶³¤ßÀYÀq©À¡A¦P®Éºòºòªº¨nµÛ¨º§âªø¼C¡A¤ßÀY¦³¨Ç¾á¼~¡C

    ¤d¸U§O¥X²{¤W¦¸¡y¨M¡z¸H¤ù¨º¼Ë¡A§_«h¦b³o¤Ñ´L¹D³õ¡A¥LÁÙ¯u¨S¤°»ò¨ä¥Lªºªk¤l¡C

    ¥m¡I¨t²Î¡GÆ^´O¦¨¥\¡C

    ³o®É¡A¤@°O®®¦Õªº¨t²ÎÁn­µÅT°_¡C

    ¬h¶³µo»}¡A¥L±q¥¼Å¥¹L¦p¦¹°ÊÅ¥ªº¨t²Î´£¥Ü¡C

    ³¼¨è¡A¡y¤æÂà³±¶§¼C¡zªº¥ú¨~°{Ã{¤@¤U¡AÀH«á¦b¬h¶³¨è·Nªº¾B±»¤U¡A¤Æ§@¤@§âªxµÛ¤Ö³\¶Â¥úªºªø¼C¡C

    «£µn¡I

    ©¿µM¡A¡y¨««n­b¡z¸ÌÀYÅT°_¤@°}°ÊÀR¡AÀH«á´X¥y»´·LªºÁn­µÄ~ÄòÅT°_¡C

    ¡u¥È»ï´LªÌ¡A¤µ¤ê¤§´Ñ¡A§Ú¿éªºªº¥i¤£¥Ì¤ß°Ú¡A«¥­ÌÁÙ±o±µµÛ¤U¡I¡v

    ¡uäMäM¡A¤½¿é´LªÌ¡A¤µ¤ê¦³¨Æ¡A¤£¯à¤[¤U¡A«¥­Ì§ï¤ê¦A¶oºZ¤j¾Ô§a¡I¡v

    ¡u¤£¦æ¤£¦æ¡A§AŤF§Ú´X¥óªkÄ_´N³o»ò¨«¤F¶Ü¡H¤£¦¨¤£¦¨¡I«¥­Ì¦A¨Ó¡I¡v

    ¡u¤½¿é´LªÌ¡A±z´N©ñ¹L§Ú§a¡A«¥­Ì¬ù©w©ú¤ê¤W¤È¨°®É¦A¾Ô¡A±z¬Ý¦p¦ó¡H¡v

    ¡u¦n¡I¡I¤@¨¥¬°©w¡A¥È»ï´LªÌ¡A©¡®É¡A§Ú®¥­Ô¤j¾r¡I¡I¡v

    ¡u¦n¡I¡I§iÃã¡I¡I¡v

    ¡u§iÃã¡I¡I¡v

    Án¸¨¡A¸ÌÀYÅT°_¤F¤@°}¸}¨BÁn¡C

    ¬h¶³«æ¦£´Â®Ç°¼ªº¤@¶ô¤j¥Û°{¥h¡A¤p¤ß¸úÂð_¨Ó¡A¤ßÀY«oªx°_¤F¤@­Ó·Qªk¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹