ÀsÄË¥@¬ö > ¬ì¤Û¤p»¡ > µL­­­^ÆF¯«®y

¥¿¤å ²Ä¤@³¹ ­°¥Í¤§ªì ¤å / «°¤§¤Ñ

    ´°¤@±ø¯U¤pªºµó¹D¡A©ü·tªº¿O¥úÀRÀR¦a·Ó®gµÛ¦a­±¡A°¸º¸¦³´X°¦¤p¦Ñ¹«±qµóÃ䪺¤U¤ô¹D¥X¨S¡A©P³òªº¤@¤Á±IÀR¦Ó¤S¦w¹ç¡A©¿µM¤@­ÓÃh©êµÛ¤@­Ó¤@·³¥ª¥kÀ¦¨àªº¨k¤l¬ðµM±qªÅ®ð¤¤°{²{¥X¨­§Î¨Ó¡A¨­¤l¤@­ÓäWî¾´N®â­Ë¦b¦a¤W¡AÀ¦¨à¤]¤@¤U¤lºu¨ì¤F¤@®Ç¡A¤£¹L¤p³Ã¥ë«Ü©_©Ç¡A³o»ò¤jªº°Ê§@¥L³ºµM¤]¨S¦³µo¥X¥ô¦óÁn­µ¨Ó¡A¤Ï¦Ó¦b¨k¤lÅ岧ªº¥Ø¥ú¤¤³ºµM¦Û¤v¯¸°_¨­¨Ó¡AºN¯ÁµÛ´N­n´Â¤@­Ó¨¤¸¨¶]¥h¡C

    ­ì¥»ºL­Ë¦b¦aªº¨k¤l¤w¸gº¡Áyªºµ´±æ¡A¦ý¦b¬Ý¨ìÀ¦¨àªº°Ê§@®É¥ý¬O¤@Åå¡AÀH«á´N¬O¤j³ß¡A¬ÝµÛÀ¦¨à¤@¨B¨B¦VµÛ¨¤¸¨¶]¥h¡A¨k¤l²´¤¤§ó¬O°nµo¥X§Æ±æªº¥ú¨~¡A¤]¤£ºÞÀ¦¨à¯à§_Å¥À´¡A¥ÎµÛ¼R°×ªºÁn­µ»¡¹D¡G¡u§Ö¶]¡A§Ö¶]¡A§Úªº¨à¤l¡A§ÖÂð_¨Ó¡A¤£­nÅý¥L­Ì§ä¨ì¡A¥j¸Ì´µ®a±Úªº¦å²G¤£¯à¦Û§Ú³o¸ÌÂ_µ´¡A§Ö¶]¡P¡P¡P¡P¡P¡P¡v

    ¤£¹LÀ¦¨à«o©¿µM¤@¤U¤l­Ë¦b¤F¦a¤W¤@°Ê¤£°Ê¡A´N¦n¹³¦º¤F¤@¯ë¡C

    »P¦¹¦P®É´X­Ó¨­¬ï¤æÁOªº¨­¼v©¿µM¥X²{¦b¤Fµó¹D¤W¡A¬Ý¨£­Ë¦b¦a¤Wªº¨k¤l´N¤j¨B»°¤F¹L¨Ó¡A¨ä¤¤¤@­Ó±q¤æÁO¤¤¦ù¥X¤@±ìµu´Ò¡A«ü¦V­Ë¦b¦a¤Wªº¨k¤l»¡¹D¡G¡u¥j¸Ì´µ¡A§A³o­Ó¯Â¦å®a±Ú¸Ìªº±ÑÃþ¡A§A³ºµM´±§ë¾a¾H¥¬§Q¦h»P°¶¤jªº¶ÂÅ]¤ý¬°¼Ä¡A§A·Ç³Æ¦n±µ¨üÃg»@¤F¶Ü¡H¡v

    ¨k¤l±Ã¤ãµÛ©ï°_¥b¨­¡A¬ÝµÛ²´«eªº¨k¤l»¡¹D¡G¡u¿c­×´µ¡A§A³oºØ»Q¥ñ¦aÅ]¸}³kªº³Ã¥ë¡A¤~¬O¯u¥¿ªº¯Â¦å±ÑÃþ¡A¨º­ÓºÆ¨g¦Û¤jªºÂøºØ®Ú¥»¤£°t¤ä°t§Å®v¬É¡A§Aµ¥µÛ§a¡AÁ`¦³¤@¤Ñ§A©M§Aªº¥D¤l·|¤@°_¨«¦V·À¤`ªº¡X¡X¡v

    ¡uªü¥Ë¹F¯Á©R¡I¡v¤@¹Dºñ¦âªº¥ú¨~¹º¯}¤Fº£¶Âªº©]ªÅ¡A¨k¤lªí±¡»øµw¦a­Ë¦b¤F¦a¤W¡A¦A¤]»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

    ¡u­ó¡I¤£ª¾¦º¬¡¡I¡v¤£®h¦a§N­ó¤@Án¡A¿c­×´µ¦A¦¸²¾°Ê¤â¤¤ªºÅ]§ú¡A»®µM¹ï·Ç¤F¤@®Ç¤@°Ê¤£°ÊªºÀ¦¨à¡C

    ¥L¨­«áªº¤@¦W­¹¦º®{¦ü¥G¦³¨Ç¤£§Ô¡A©Ô¤F¿c­×´µ¤@¤U»¡¹D¡G¡uºâ¤F§a¡A¿c­×´µ¡A¥j¸Ì´µ¤@®a«ç»ò»¡³£¬O¯Â¦å¤@¯ß¡AÁÙ¬O©ñ¹L¨º­Ó«Ä¤l§a¡A¦Ó¥B»ñ°ÄªÀªº¨º¨Ç³Ã¥ë´N­n¨Ó¤F¡A§Ú­ÌÀ³¸ÓºM°h¤F¡C¡v

    ¿c­×´µ«o©T°õ¦a»¡¹D¡G¡u­I«q¶ÂÅ]¤ýªº§Y¨Ï¬O¯Â¦å¤]­n¦º¡A¦NªB¡A§AÅý¶}¡I¡v¤@§â¥Ï¶}«áªÌªº¤â¡A¤â¤¤ªºÅ]§ú¦A¦¸¹ï·Ç¤FÀ¦¨à¡C

    ¦Ó¦¹®É§Ï©»¹w·P¨ì¤F¤°»ò¡A­ì¥»­Ë¦b¦a¤W¤@°Ê¤£°ÊªºÀ¦¨à©¿µM¦Û¤v§¤°_¤F¨­¤l¡A¤@ª÷¤@»ÈÂù¦âªºÀû¤Õ§N§N¦a¬ÝµÛ²´«e¤§¤H¡A¨º²ö¦Wªº¦â¿A´X¥GÅý¦b³õ©Ò¦³¤H³£¥´¤F­Ó§NŸ¡C

    ¬ÝµÛÀ¦¨à©_²§ªºÁ|°Ê¡A¿c­×´µ´N¬O¤U·NÃѦa°h«á¤F¤@¨B¡A¤£¹LÀH§Y¤S·Q¨ì¤F¤°»ò¡A¤@«r¤ú¡A¤â¤¤Å]§ú¤@´§¡A¡uªü¥Ë¹F¯Á©R¡I¡vºñ¥ú¦A¦¸¥X²{µ§ª½´ÂµÛÀ¦¨à¥´¥h¡C

    À¦¨à¬ÝµÛªï­±¦Ó¨Óªººñ¥ú¡AÂù²¶¤¤¤@¹D«G¥ú°{¹L¡A¤p¤â¤@®Ì¡AµóÃ䪺¤@°¦¤p¦Ñ¹«©¿µM­¸¤F¹L¨Ó¾×¤U¤Fºñ¥ú¡C¤p¦Ñ¹«¨­¤l¤@©â¡A±¼¦b¦a¤W¦º±¼¤F¡A¦ÓÀ¦¨à«o¥­¦wµL¨Æ¡C

    ¡u¤°»ò¡I¡v¡u³o¤£¥i¯à¡I¡v¦b³õªº©Ò¦³­¹¦º®{³£Åå©I¥XÁn¡A²´«eªº¤@¤Á»·»·¶W¥X¤F¥L­Ìªº·Q¹³¡A¥L­Ì®³µÛ¬Ý©Çª«ªº²´¯«¬ÝµÛ²´«eªºÀ¦¨à¡C

    À¦¨à«o¤£¬°©Ò°Ê¡A¤p¤â¤@´§¡A¤Q´X°¦¤p¦Ñ¹«¤@°_­¸¤F¹L¨Ó¡A¦bÀ¦¨à­±«e§Î¦¨¤F¤@¹D¦×Àð¡A±NÀ¦¨à¨c¨c¦aÅ@¦b¤F¨­«á¡C

    ¬ÝµÛ²´«eªº©_§®´º¹³©Ò¦³¤H³£´h¦í¤F¡A§Å®vªº¤p«Ä¦³©_²§ªº¯à¤O³o¤£¬O¤°»òµ}©_ªº¨Æ±¡¡A¦ý¹³²´«e³oºØ¯àÀH·N™J±±ªF¦è¡AÁÙª¾¹D«OÅ@¦Û¤v¡A©ñ¦b¤@­Ó¤@·³¦hªºÀ¦¨à¨­¤W¤]¤Ó¤£¥i«äij¤F¡C

    ¡u±þ¤F¥L¡A³£°Ê¤â¡A§Ö±þ¤F¥L¡I¡v¤@¦V¥H¶Q±Ú¦Û©~ªº¿c­×´µ¤]ÅU¤£±oÃC­±¤F¡A²´«eªº´º¹³¤w¸gÅý¥L¥¢¤F¤À¤o¤F¡C

    ¡u¯»¨­¸H°©¡I¡v¤@¹D¬õ¦âªº¥ú¬W±q¤@­Ó¤ÏÀ³¹L¨Óªº­¹¦º®{¤â¤¤®g¥X¡A¦Ñ¹«²Õ¦¨ªºÀ𳼨趡´N³QºR·´ªº¤@°®¤G²b¡AÅS¥X¤F«á­±º¡Áyµh­WªºÀ¦¨à¡C

    ¡u«¢¡I§A­Ó¤p©Çª«¥h¦º§a¡I¡v¿c­×´µÁy¤W±aµÛ¤@µ·ºÆ¨g¡A¦A¦¸Á|§ú´N­n¦VÀ¦¨à®g¥X´c©G¡C

    ¸Ó¦ºªº¡AÂà¥Í¤~¤@¦~¦hªº²ö»D±j§ÔµÛ¼@¯PªºÀY¯k´N¦b¤ß¤¤·t½|¹D¡A¦Û¤vªº©¯¹B©ú©ú¬Oc«ç»ò²{¦bÅܦ¨e¤F¡A­ì¥»Âà¥Í¨ì¤@­Ó¯Â¦åªº¥j¦Ñ®a±Ú¥LÁÙ·t¤¤±o·N¡A¤@­ÓÀu¶VªºÀô¹Ò¥i¥H¬°¥L¥H«áªº¦¨ªø´£¨Ñ¤£¤Öªº«K§Q¡A¥i«ç»ò¤@Â಴ªº¥\¤Ò¥L­Ì®a´N³Q­¹¦º®{±þ¤Wªù¤F¡A¯Â¦å¤¤»P¥ñ¦aÅ]¬°¼ÄªºÀ³¸Ó¨S¦³¦h¤Ö§a¡A«ç»ò´N¥s¥LÅu¤W¤F¡C

    ±j§ÔµÛ­è­è±j¦æ¬Iªk¤Þ°_ªº¤£¾A¡A²ö»D¶}©l¦Ò¼{°_­n¤£­n¨Ï¥Î­^ÆF¯«®yªº¤O¶q¤F¡AÁöµM¦³¥i¯à¤Þ°_¥@¬É¥»·½ªºª`·N¡A¦ý¤]¤ñ³Q±þ¥¢±Ñ±j¡C

    ¥i´N¦b³o®Éµó¤WªÅ®ð¤@°}®Ì°Ê¡A´X­Ó¨­¼v¬ðµM¥X²{¦b³o¸Ì¡AÁ|°_¤â¤WªºÅ]§ú¤G¸Ü¤£»¡¡A´N¦V­¹¦º®{§ð¨ú¡C

    ¡u©ü©ü­Ë¦a¡I¡v¡u¯»¨­¸H°©¡I¡v¡u°£§AªZ¾¹¡I¡v¤@¹D¹DÅ]ªkªº¥ú¨~±N¥b­Óµó¹D³£·Ó«G¤F¡C

    ­è­è³Q²ö»DªºÁ|°Ê§l¤Þ¤F¥þ³¡ª`·N¤Oªº­¹¦º®{³Q¥´¤F±¹¤â¤£¤Î¡A¥ß¨è¸`¸`±Ñ°h¡C¿c­×´µ¤£¥Ì¦a¬Ý¤F¤@²´­Ë¦b¦a¤Wªº²ö»D¡A¤@«r¤ú»¡¹D¡G¡uºM¡I¡v

    ¤H¼v®Ì°Ê¤§¶¡©Ò¦³­¹¦º®{³£®ø¥¢¤£¨£¤F¡A¦Ó»ñ°ÄªÀªº¤H«h°±¤U¨ÓÀˬd°_¤w¸g¦º¥hªº¨k¤l©M­Ë¦b¦a¤WªºÀ¦¨àªºª¬ªp¡C

    ¡u±¡ªp«ç»ò¼Ë¡A¸â©i¡H¡v¨ä¤¤¤@­Ó¨­¼v´ÂµÛ¤@­ÓÀ¹²´Ã誺¨k¤l°Ý¹D¡C

    ¹ï¤è±q¦a¤W§âÀ¦¨à©ê°_¨Ó¡A·n¤F·nÀY»¡¹D¡G¡u±¡ªp¤£¤Ó¦n¡A¥j¸Ì´µ¦º¤F¡A¤p²ö­}¦n¹³¦³¨Çµo°ª¿N¡A§Ú­Ì»Ý­n§â¥L°e¨ì¨~¤àÂå°|¥h¡A¤p¤Ñ¯T¬P¡C¡v

    ¡u¬O¶Ü¡H¡v¤p¤Ñ¯T¬P¦³¨Ç´d¶Ë¦a¬ÝµÛ­Ë¦b¦a¤Wªº¥j¸Ì´µ¡A¡uÁöµM¦³¨Ç¬Ý¤£¶¶²´¥j¸Ì´µ³o³Ã¥ëªº¶Q±Ú°µ¬£¡A¤£¹L¥L¤HÁÙ¤£¿ù¡A¨S·Q¨ì´N³o»ò¥h¤F¡C¡v

    ¡u¦n¤F¡A³o¸Ìªº±¡ªpÁÙ¬O¦V¾H¥¬§Q¦h¶×³ø¤@¤U§a¡A¬Ý¬Ý¥L«ç»ò³B²z¤p²ö­}§a¡C¡v³o®É¥t¤@­Ó¨k¤l´¡¤f¹D¡C

    ¡u¬O¡A¤ë«GÁy¡A§Ú­Ì¾H¥¬§Q¦h¥ý¥Íªº¨Ä«Ä¤l¡C¡v³o®É¤p¤Ñ¯T¬P¨£®ðª^¦³¨ÇÀ£§í¶}¤F¤pª±¯º¡AµM«á´N­nÂਭÂ÷¶}¡C

    ¦Ó³o®É¸â©i«o­Y¦³©Ò«ä¦a»¡¹D¡G¡u©Î³\§Ú¥i¥H¦¬¾i¥L¡A²ú²ú´N­n¥Í²£¤F¡A¥L©Î³\¥i¥Hµ¹§Ú­Ìªº«Ä¤l°µ­Óª±¦ñ¡A¦n¹³¥j¸Ì´µ®a±Ú¤w¸g¨S³Ñ¤°»ò¤H¤F¡C¡v

    ¶}¤°»òª±¯º¡A­ì¥»¥Ñ©ó¹L«×³z¤ä¤O¶q¤w¸g©ü©ü±ýºÎªº²ö»D´N¬O¤@­Ó¿EÆF¡A¾ã­Ó¤H³£²M¿ô¤F°_¨Ó¡A¥L¥i¬Oª¾¹D³o­Ó¸â©iªº¨à¤l´N¬O®Ñ¤¤ªº¥D¨¤«¢§Qªi¯S¡A¤@¦~¤§«á¥ñ¦aÅ]´N­n¥h±þ¥L¥þ®a¤F¡A¦Û¤v³Q¥L¦¬¾i¹L¥h¤£¬O§ä¦º¶Ü¡H¥i¦Û¤v¤@­ÓÀ¦¨à¦³¤°»ò¿ìªk¤Ï§Ü¶Ü¡H©¿µM¤@­Ó¥D·N´é¤W¤ßÀY¡A²ö»D¹y®É§è¶}¶Ú¤l­ú³Û¹D¡G¡u¦«¤ñ¡I¦«¤ñ¡I¡v

    À¦¨à¸X¹àªº­ú¥sÁn¹y®ÉÅT¹ý¤F¾ã­Ó¦wÀRªºµó¹D¡A¸â©i«æ¦£¦w¼¢°_¨Ó¡A¡u¤£­ú¡A¤£­ú¡A¤j¸}ªO§A¬Ý³o«Ä¤l«ç»ò­ú°_¨Ó¤F¡AÁÙ¦³¦«¤ñ¬O½Ö¡H¡v

    ¤p¤Ñ¯T¬PÁq¤FÁqªÓ»¡¹D¡G¡u§Ú«ç»òª¾¹D¡A§Ú¤S¨S¾i¹L«Ä¤l¡A¦Ü©ó¦«¤ñ¡A§Ú°O±o¦n¹³¬O¥j¸Ì´µ®a®a¾i¤pºëÆFªº¦W¦r¡A¤j·§³Q¤p²ö­}¸I¥©°O¦í¤F§a¡C¡v

    ¤p¤Ñ¯T¬P¸Ü­µ¤@¸¨¡A¤@­Ó¬ïµÛªE®M¡B¨­¤W±a¦åªº®a¾i¤pºëÆF´N¥X²{¦b¤F´X¤H­±«e¡A¤pºëÆF¥ý¬O¬Ý¤F¤@²´­Ë¦b¦a¤Wªº¥j¸Ì´µ¡A¹y®É«sÀz°_¨Ó¡A¡u¥D¤H¡A¥D¤H¡A§A«ç»ò¤F¡H¤£¡I¥D¤H¦º±¼¤F¡A¥D¤H¦º±¼¤F¡I¦«¤ñ¨S¯à«OÅ@¦n¥D¤H¡AÃa¦«¤ñ¡AÃa¦«¤ñ¡I¡v¦«¤ñ®³µÛ¸£³U©é©R¦a¯{µÛ¦a­±¡A«Ü§Ö¦a´N¸I±oÀY¯}¦å¬y¡C

    ¡u¦«¤ñ¡A¦«¤ñ¡I¡v²ö»Dªº­ú³ÛÁnÁÙ¦bÄ~Äò¡C

    ¡u®@¡A¤p¥D¤HªºÁn­µ¡I¤Ó¦n¤F¡A¤p¥D¤HÁÙ¦b¡IÁÙ¦b¡I¡v³Q­ú³ÛÁnÅå¿ôªº¦«¤ñ¥ß¨è±q¦a¤W¸õ¤F°_¨Ó¡A¤@§â±q¸â©iÃh¤¤·m¹L¤F²ö»D¡A¤pÁn¦w¼¢¹D¡G¡u¤p¥D¤H¤£­ú¡A¤£­ú¡A¦«¤ñ¦b¡A§A³Ì©¾¸Ûªº¦«¤ñ¦b¡I¦«¤ñ¤@©w·|«OÅ@¦n¤p¥D¤Hªº¡I¡v

    ¡u®a¡I®a¡I¦«¤ñ¡I¦«¤ñ¡I¡v²ö»DÄ~Äò´N¥Î¤f¾¦¤£²MªºÁn­µ­ú³Û¹D¡C

    ¡u¦n¡A¦n¡A¤p¥D¤H¡A§Ú­Ì³o´N¦^®a¡C¡v¦«¤ñ¤@Ãä¦w¼¢°_²ö»D¨Ó¡A¤@Ãä´N­n¦^¥h¡C

    ¡uµ¥¤@¤U¡I¡v¸â©i©¿µM¶}¤f¹D¥s¦í¤F¦«¤ñ¡A¡u¥j¸Ì´µ¦º¤F¡A¤p²ö­}¤£¯à¨S¤H·ÓÅU¡A§Ú¬Ý§AÁÙ§â¥L¥æµ¹§Ú§a¡A§Ú·|·ÓÅU¦n¥Lªº¡C¡v

    Å¥¤F¸â©iªº¸Ü¡A¦«¤ñ¦³¨ÇµS¿Ý¡A¥i³o®É²ö»D«o¦A¦¸­ú³Û¹D¡G¡u®a¡I®a¡I¦«¤ñ¡I¦«¤ñ¡I¡v

    Å¥¤F³o¸Ü¡A¦«¤ñ´N¬O¹ïµÛ¸â©i¤@Áù°`¡A»¡¹D¡G¡u¹ï¤£°_¤F¡A³o¦ì¥ý¥Í¡A¥D¤H¦º¤F¡A¤p¥D¤H´N¬O¦«¤ñªº·s¥D¤H¡A¦«¤ñ¥uÅ¥±q¥D¤Hªº©R¥O¡A²{¦b¤p¥D¤H·Q¦^®a¡C¡v»¡§¹¨­¼v´N¶}©lº¥º¥ÅܲH¡C

    ¡uµ¥µ¥¡I¡v¸â©iÁÙ·Q®¾¯d¤@¤U¡A¥i¦«¤ñ©M²ö»Dªº¨­¼v«o¤w¸g®ø¥¢¤£¨£¤F¡C

    ¡uºâ¤F¡A¸â©i¡A¨º­Ó¤pºëÆFÀ³¸Ó·|·ÓÅU¦n¨º«Ä¤lªº¡A§A­n¬O¯u·Q¦¬¾i¥LÁÙ¬O¥ý©M¾H¥¬§Q¦h°Ó¶q¤@¤U§a¡I¡v¬ÝµÛ¯«¦â¦³¨Ç¥¢¸¨ªº¦Ñ¤Í¡A¤p¤Ñ¯T¬P¦w¼¢¹D¡C

    ¡u­ü¡A¤]¥u¦n³o¼Ë¤F¡C¡v

    ¡u¦n¤F¡A§A¤]§O³o¼Ë¤F¡A¹ï¤F¡A§A«Ä¤lªº¦W¦r·Q¦n¤F¨S¦³¡H¡v

    ¡u¶â¡A·Q¦n¤F¡A¨k«Ä´N¥s«¢§Q¡A¤k«Ä´N¥s²ú²ú´µ¡A«ç»ò¼Ë¡H¡v

    ¡u¤£¿ù¡A¤£¿ù¡A¤£¹L§A¥i­n°O±o«Ä¤lªº±Ð¤÷¤@©w¬O§Ú¡A¿c¥­§A¥i¤£³\¸ò§Ú·m¡A³Þ¡A¿c¥­¡B¤ë«GÁy¡A§AÅ¥¨ì¨S¦³¡A·Q¤°»ò©O¡H¡v

    ¥u¨£¿c¥­½KµÛ¬ÜÀY¡AÅ¥¤F¤p¤Ñ¯T¬Pªº¸Ü¤~¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó¡AºN¤FºN¦Û¤vªº¤U¤Ú»¡¹D¡G¡u§A­Ì¤£Ä±±o­è¤~¨º«Ä¤lªº¤ÏÀ³¦³¨Ç©_©Ç¶Ü¡H¦n¹³¬O¬G·N¤£·Q³Q¸â©i¦¬¾i¤@¼Ë¡AÁ|°Ê¦³¨Ç©_©Ç°Ú¡A¦Ó¥B§Ú­Ì­è¤~»°¨ìªº®É­Ô¦n¹³¦³­¹¦º®{³Û¤°»ò¤p©Çª«¡A¬O¤£¬O¦b»¡¨º«Ä¤l°Ú¡C¡v

    ¤p¤Ñ¯T¬P«o¤£¥H¬°·N¦a»¡¹D¡G¡uºâ¤F§a¡A¤@­Ó¤@·³¦hªº¤p«Ä¤l«ç»ò¥i¯à¡AÁöµM¥j¸Ì´µ¸g±`§j¼N¦Û¤vªº«Ä¤l¬O¯Â¦å¤¤ªº¯Â¦å¡A¤Ñ¥Í¤@°Æ»P²³¤£¦Pªº²´²¶¡A¦ý²¦³º¥u¬O¤@­Ó¤p«Ä¤l¡A¤°»ò¤p©Çª«¤£©Çª«ªº¡A§A·Q¦h¤F§a¡I¡v

    ¡u¤]¹ï¡P¡P¡P¡P¡P¡P¡v

    ;
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹