ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¥P³ý¹A²ø

¥¿¤å ²Ä1597³¹ ¬K­·±o·N§õ¦t©ú ¤å / ¨g©bªº®ü°¨

    ¦b¶ÂªêÀ°ÂзÀ¤§«á¡A§õ¦t©ú³o´X¤Ñ¦£±o¸}¤£ªg¦a¡C¥L¤£¦ý­ní¦í­è­è±o¨Óªº·s¦a½L¡AÁÙ­n²M¶Ï¶ÂªêÀ°ªºº|ºô¤§³½¡A¦U¶µ¤u§@¤]¬O¤dÀY¸Uºü¡C¦n¦b³ÌÅý§õ¦t©ú¾á¤ßªº«°¥_À°¡A³o¦¸Åã±o«D±`¦u«H¡C¥L­Ì½T¹ê¥u­n¤F±q¶ÂªêÀ°¨º¸Ì·m¨Óªº¦a½L¡A¨Ã¨S¦³¹ï§»©÷°s®a³oÃ䦳¥ô¦ó¤£¤Í¦nªºÁ|°Ê¡C¦P®É¥Ê­}¨ÈÁÙ¬£¤H¦V§õ¦t©úªí¥Ü¡A§Æ±æ¤µ«á¨â®a¯à©M¥­¬Û³B¡AµÛ¹êÅý§õ¦t©ú¤j¤jÃP¤F¤@¤f®ð¡C

    ¦b¦£§¹³Ì­nºòªº´X¥ó¨Æ«á¡A§õ¦t©ú´N¥ß¨è©M¿½¥­Ápô¡CÁöµM²´¤U§»©÷°s®a¤]´x´¤¤F¬ìù±±¦h¥«ªº³\¦h¦a½L¡A§õ¦t©ú¤]ºâ¬O³o¸Ì¦a¤U¥@¬Éªº¤@­Ó¤j¤Hª«¤F¡A¦ý¥L¦b©M¿½¥­»¡¸Ü®É¡AÁÙ¬O«D±`®¥·q¡A¤£´±¦³µ·²@Â\ÃЪº·N«ä¡C

    ¡u¿½¥­¡A²´¤U§Ú­Ì·s¨ì¤âªº´X­Ó¦a½L³£Ã­©w¤U¨Ó¡A©M«°¥_À°ªºÃö«Y¤]²z¶¶¤F¡A¤@¤Á³£«D±`¶¶§Q¡C¡v§õ¦t©ú¶}¤f´N¦V¿½¥­¤¶²Ð¥Ø«eªº±¡ªp¡A¦n¹³¥L¥u¬O¿½¥­ªº°Æ¤â¦üªº¡G¡u§Ú¤w¸g·f¤W¤Fĵ¤èªº½u¡A©M¥«¸ÌªºÄµ¹îÁ`ºÊ¬ù¦n¡A©ú±ß½Ð¥L¦b§»©÷°s®a¦Y¶º¡A§Æ±æ¯à©M¥L¹F¦¨ªø´Á¦X§@ªºÃö«Y¡C¡v

    Å¥¤F§õ¦t©ú³oµf¸Ü¡A¿½¥­¤]¤£¥Ñ±o·t·tÂIÀY¡C¬Ý¨Ó¥LÁÙ¯u¬O²V°¾ªùªº®Æ¡A¤£¹Lµuµu´X¤Ñ¥\¤Ò´N³o¨Ç¤dÀY¸Uºüªº¨Æµ¹²z¶¶¤F¡A¦Ó¥BÁÙ·f¤W¤Fĵ¤èªº°ª¼h¡C

    ¤£¹L¹ï¿½¥­¨Ó»¡¡A§õ¦t©ú²V±o­·¥Í¤ô°_¤]¬O¦n³Bªº¡A³o»ò¤@¨Ó¥L´N§ó¦³¯à¤O«OÃÒ«O¨|°ò¦a¤£¨ü«Â¯Ù¤F¡C·Q¨ì³o¸Ì¿½¥­¤]«D±`º¡·N¡A¯ºµÛ¹ï§õ¦t©ú¹D¡G¡u¤~µuµu´X¤Ñ´N¦³³o»ò¤jªº¦¬Ã¬¡A§AÁÙ¯u¬OÅý§Ú¨í¥Ø¬Û¬Ý°Ú¡C¡v

    ¡u­n¤£¬O¦³¤F§AªºÀ°§U¡C´N®Ú¥»¨S¦³§Úªº¤µ¤Ñ¡C¡v§õ¦t©ú¸ÛÀµ¦a¹ï¿½¥­¹D¡G¡u©ú¤Ñ±ß¤W§A¤]¨Ó§»©÷°s®a§a¡A§Ú¤¶²Ð§A©Mĵ¹îÁ`ºÊ»{ÃѤ@¤U¡C¡v

    ¿½¥­ª¾¹D§õ¦t©ú³o»ò°µ¬O¥X©ó¦n·N¡C¦ý¥L¯uªº¤£·Q©M·í¦aªºÀ°-¬£¦³¤Ó¦hÁpô¡C¤§«e©M§õ¦t©úÁp¤â¡A¤]¥u¬O·Q¸Ñ¨M¶ÂªêÀ°¡C¬°«O¨|°ò¦a³Ð³y¤@­Ó¦wÀRªºÀô¹Ò¦Ó¤w¡C²{¦b¥Øªº¤w¸g¹F¨ì¡A¿½¥­·íµM¤£Ä@·NÄ~Äò°Ñ¦X¶i¥h¡C

    ©Ò¥H¿½¥­¨Ã¨S¦³µªÀ³¡A¦Ó¬O¨I§u¤ù¨è¹D¡G¡u¦t©ú¡A·íªì§Ú´N©M§A»¡¦nªº¡A§Ú¹ï¥I¶ÂªêÀ°ªº¥Øªº¡A¥u¬O¤£·Q¦³¤HºV¶B«O¨|°ò¦a¦Ó¤w¡C²{¦b§Úªº¥Øªº¤w¸g¹F¦¨¡A¹ï¨ä¥Lªº¨Æ¯u¨S¤°»ò¿³½ì¡A©Ò¥H³o¦¸´N¤£¥h¤F§a¡C¡v

    ¨S·Q¨ì¿½¥­©Úµ´±o³o»ò°®¯Ü¡A§õ¦t©ú¤]¤£¸T´h¦í¤F¡CÁöµM¿½¥­¦b¦X§@«e´N§â¸Ü»¡±o«Ü²M·¡¤F¡C¦ý¦b§õ¦t©ú¬Ý¨Ó¡A³o¦¸¯à¦¨¥\¶Ð°£¶ÂªêÀ°¡A´N¼Æ¿½¥­ªº¥\³Ò³Ì¤j¡CÁöµM¥L»¡¤£­n¥ô¦ó§Q¯q¡A¦ý§õ¦t©ú«o¥´ºâ¦Ü¤Ö¤À¤@¥bªº¦n³Bµ¹¿½¥­¡C¦Ó³o¦¸½Ð¿½¥­©Mĵ¹îÁ`ºÊ¨£­±¡A¤]¬O¬°¤F¥L¤µ«á¦b¬ìù±±¦hªº¡u¥Í·N¡vµÛ·Q¡C

    µM¦Ó¿½¥­«o°®²b§Q¯Á¦a©Úµ´¤F§õ¦t©úªº¦n·N¡AÁÙ¦A¦¸Án©ú¦Û¤v¹ï¬ìù±±¦hªº¦a¤U¥@¬É¨S¦³¿³½ì¡AµÛ¹ê¤j¤j¥X¥G¥Lªº·N®Æ¡C§õ¦t©ú½T¹ê¨S¦³·Q¨ì¡A¿½¥­°µ¥X³o»òÅå¤Ñ°Ê¦aªº¤j¨Æ¡AÁÙ¯uªº¥u¬O¬°«O¨|°ò¦a³Ð³y¤@­Ó¥­Ã­ªº¥~³¡Àô¹Ò¦Ó¤w¡C

    ¤£¹L¬JµM¿½¥­³o»ò°í«ù¡C§õ¦t©ú·íµM¤]¤£¦n«j±j¥L¡C§õ¦t©ú¤]¬O­Ó°®¯Üªºº~¤l¡A¹ï¦Û¤v¤H§ó¬O«D±`¤j¤è¡C¥L«Ü§Ö´NÄÀµM¦a¤@¯º¡AµM«á¹ï¿½¥­¹D¡G¡u¦æ¡A§Ú³£Å¥§Aªº¡C§A©ñ¤ß¡C¤µ«á§Ú¤@©w·|¯S§O·ÓÅU«O¨|°ò¦a¡A¤£Åý¨º¸Ì¨ü¨ì¥ô¦ó¤HªºÄÌÂZ¡CÁÙ¦³¡A²´¤U¥«³õ¤]¬O§Úªº¦a½L¤F¡C¤µ«á«O¨|°ò¦aªº¤H¥h¶RªF¦è¡A³£·|¦³³Ì°ªªº§é¦©¡C¡v

    ³o¤~¬O¿½¥­·QÅ¥¨ìªº¸Ü¡C»D¨¥°ª¿³¦a¯º¹D¡G¡u«¢«¢¡A¦n·¥¤F¡C¨º§Ú´N¥Nªí«O¨|°ò¦aÁÂÁ§A°Õ¡C¡v

    ¡u³£¬O¦Û®a¥S§Ì¡A«È®ð¤°»ò§r¡I¡v§õ¦t©ú¥ý¬O«È®ð¤F¤@¥y¡AµM«á§CÁn°Ý¿½¥­¡G¡u§A¯uªº¤£¥´ºâ¦A¨Ó§»©÷°s®a¡H«\¸Û¥S©f¡K¡K¥i¬O«Ü·Q§A³é¡A¯S§O¬O«\­Å¨º¤XÀY¡A¨þ¨þ¡A§AÀ´ªº¡I¡v

    Å¥§õ¦t©ú³o»ò¤@»¡¡A¿½¥­¤]¤£¥Ñ±o·Q°_¤F¨º­Ó©Ê®æª½²nªº©h®Q¡CµL½×¬O¦o¬ïµÛºX³T½ò¤H®a¿ÇÃË¡AÁÙ¬O³Q§ìµh¤F¯Ý²ã®Éªº¼Ò¼Ë¡A³£µ¹¿½¥­¯d¤U¤F®¼²`¨èªº¦L¶H¡C

    ¿½¥­¤£¬O¿ð¶wªº¤H¡A·íµM¤]·Pı¨ì«\­Å¹ï¦Û¤v¦³¨Ç¦n·P¡C¦pªG¯uªºªá¤@¨Ç¥\¤Ò¡A­nÅý³o©h®Q§ë¤J¦Û¤vªºÃh©ê¤]¤£¬OÃø¨Æ¡C

    ¤£¹L¦p¤µªº¿½¥­¤w¸g¤£¦P¥H©¹¡A«Ü¤Ö¦³ÂyÆAªº¤ß±¡¤F¡C¦Ó¥B¿½¥­ªº¨ºÀ°¬õÃCª¾¤v³£¬O«D±`¥X¦âªº¬ü¤H¡A¥Lªº¤f¨ý¤]³Q°ö¾i±o¤N¤F¡A¾Ì¤ß¦Ó½×«\­ÅÁÙ¯u¨S¤J¿½¥­ªºªk²´¡C

    ©Ò¥H¿½¥­¥u¬Oµy¤@¿ðºÃ¡AµM«á´N«Ü§Ö§@¥X¤F¨M©w¡C¥L²H²H¦a¯º¤F¤@Án¡AµM«á²¤±aºp·N¦a¹ï§õ¦t©ú¹D¡G¡u§Ú³Ìªñªº¨Æ±¡¤ñ¸û¦h¡A¨S´X¤Ñ´N­n¦^°ê¤F¡A®£©È¨S®É¶¡¨ì§»©÷°s®a¬Ý±æ¤j®a¡C§AÀ°§Ú¸ò«\¸Û¥S©f¥´­Ó©Û©I¡A´N»¡§Ú«Ü¤£¦n·N«ä¡AÁÂÁ°աI¡v

    Å¥¤F¿½¥­ªº³oµf¸Ü¡A§õ¦t©ú¤£¥Ñ±o¤ßÀY¤@¨I¡Aª¾¹D¿½¥­©M«\­Å¤§¶¡¬O¨SÀ¸¤F¡C§õ¦t©ú¤@ª½§â«\­Å·í¿Ë©f©f¡A¤]«Ü§Æ±æ¦o¯à©M¿½¥­¨«¨ì¤@°_¡C¤£¹L§õ¦t©ú¤]ª¾¹D¡A©Ò¿×¡u±j§áªº¥Ê¤£²¢¡v¡A³oºØ¨Æ®Ú¥»¨S¿ìªk«j±j¡A¤]¥u¯à¥´®ø³o­Ó©ÀÀY¤F¡C

    ¦b¨IÀq¤ù¨è«á¡A§õ¦t©ú«j±j¯º¹D¡G¡u¨S¨Æ¨S¨Æ¡A§Ú·|Âà§i¥L­Ìªº¡C¤£¹L§A¤µ«á¦³®É¶¡¤@©w­n¨ì§»©÷°s®a¨Ó°Ú¡A¤j®a³£¬OªB¤Í¹À¡A¹ï¤£¹ï¡I¡v

    §õ¦t©ú¯S·N¦b¡uªB¤Í¡v³o¨â­Ó¦r¤W¥[­«»y®ð¡Aªí¥Ü¿½¥­©M«\­Å´Nºâ¨«¤£¨ì¤@°_Á`¤]¬OªB¤Í¡C

    ¿½¥­·íµM¤£·|§_»{³o¤@ÂI¡A¥ß¨è¯ºµÛ¹D¡G¡u·íµM¡A¥H«á¦³¾÷·|§Ú¤@©w·|¥h¬Ý¤j®a¡C§»©÷°s®aªº¤j¼p¤ô¥­«Ü°ª°Ú¡A¤W¦¸ªº´X¹D¤pµæÁÙÅý§Ú©À©À¤£§Ñ©O¡I¡v

    ¯à±o¨ì¿½¥­ªººÙÆg¤]Åý§õ¦t©ú«Ü°ª¿³¡A¥ß¨è¯ºµÛ¹D¡G¡u«¢«¢¡A§A¤U¦¸¨Ó¡A§Ú¿Ë¦Û¤U¼pµ¹§AÅS¤@¤â¡C¡v

    ¡u¦æ¡A¤@¨¥¬°©w¡C¡v¿½¥­¯ºµÛ©M§õ¦t©ú§i§O¡AµM«á±¾Â_¤F¹q¸Ü¡C

    ¡u¦A¨£¡A¥S§Ì¡I¡v§õ¦t©ú¤]¯ºµÛ±¾¤F¹q¸Ü¡A¤£¹L¥Lªºªí±¡«Ü§Ö´N³±¨I¤U¨Ó¡A´Â´N§¤¦b¹ï­±¡B¤@Áy´Á«Ýªº«\­Å»´»´·n¤F·nÀY¡C

    ¥u¬Ý§õ¦t©úªºªí±¡¡A«\­Å´N²q¨ì¤F¨Æ±¡ªºµ²ªG¡C¤@·Q¨ì¿½¥­©~µM¤£Ä@·N©M¦Û¤v¨£­±¡A©h®Q¥uı±o¤@°}¤ßµh¡A²´²µ¥ß¨è´N¬õ¤F¡C¤£¹L«\­Å¥i¤£¬O¨ººØ¬X®zªº©h®Q¡Aµ´¹ï¤£·|

    ·|¦b¨ä¥L¤H­±«e¬y²´²\¡C¦oºÜ¤O¤£Åý²\¤ô·¸¥X²´²µ¡A«j±j¹ï§õ¦t©ú¯º¹D¡G¡u¤£¨Ó´N¤£¨ÓÐù¡A¦³¤°»ò¦nµ}¨uªº¡I¥»©h®Q¤Ñ¥ÍÄR½è¡A®`©È¨S¦³¤H­n»ò¡A¾Ì¤°»ò¤@©w­n¶KµÛ¥L§r¡I¡v

    ¡u¹ï¡A¾Ì¤°»ò­n¶KµÛ¥L§r¡I¡vÁöµM§õ¦t©ú¦b¤ß¤¤·t¼Û¡A¦ýªí­±¤WÁÙ¬O¬°«\­Å¥´®ð¡G¡u´N»¡¦b³o¬x®a°s®a¸Ì¡A³ßÅw§Aªº¦n¤p¥ë¤]¦h¤F¥h¤F¡A«¥­Ì®Ú¥»¤£¾á¤ß¡I¡v

    ¡u¶â¡I¡v«\­Å¨Ï«lÂIÀY¡AµM«á¿³­PÁñ¬À¦a¹D¡G¡u¨S§Oªº¬O§Ú¤U¥h·F¬¡¤F¡A©ú­ô¦A¨£¡C¡v

    ¬ÝµÛ«\­Å¸¨¹æªº­I¼v¡A§õ¦t©ú¤]¤£¸T·t¼Û¤@Án¡C¤£¹L³oºØ·P±¡ªº¨Æ¥L¯u¬O¨S¿ìªk´¡¤â¡A¬JµM¿½¥­¹ï«\­Å¨S·N«ä¡A¦A°µ¤°»ò¤]¬O¥Õ·f¡C¦p¤µ§õ¦t©ú¥u¯à§Æ±æ«\­ÅºÉ§Ö§Ñ°O¿½¥­¡A¦­¤é±q³o­Ó³±¼v¤¤¨«¥X¨Ó¤F¡C

    ¿½¥­·íµM¤£ª¾¹D¡A¦Û¤v©~µM§â«\­Å¶Ë±o³o»ò­«¡C·íµM¡A´Nºâ¥Lª¾¹D¹ï¦¹¤]¬OµL¯à¬°¤O¡C¿½¥­¤]¤£·|¬°¤F¦w¼¢¤@­Ó©h®Q¡A´N§â¦Û¤vµ¹·f¶i¥h¡C§ó¦óªp¿½¥­ÁÙ¦³³o»ò¦h¬õÃCª¾¤v©O¡A«\­Åª¾¹D¤F¨Æ±¡ªº¯u¬Û«á¡AÁÙ¯uªº¤£¤@©w¯à±µ¨ü³oÂI¡C

    ²´¤U¬ìù±±¦h¥«¤j§½¤w©w¡A¿½¥­¤]¨ì¤F¸ÓÂ÷¶}ªº®É­Ô¡C¥L²¦³º¬O¤@®a¤j«¬¸ó°ê¥ø·~ªº¦ÑÁó¡A¤£¥i¯à¦Ñ¬OºÛ¦b«O¨|°ò¦a¸Ì¡C

    ¹ï¦¹Ä¬±áÁ{¦ÛµM¤]¬O¤ßª¾¨{©ú¡A¦³®É­Ô¦o¬Æ¦Ü§Æ±æ¶ÂªêÀ°»ò¦³ÂзÀ¡A³o¼Ë¿½¥­´N¯à¦h³­¦Û¤v´X¤Ñ¤F¡C

    ¤£¹L¦B¤s¬ü¤k¤]ª¾¹D³o¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡A©Ò¥H¦o¤]¥u¯à±µ¨ü¨Æ¹ê¡A¨Ã¥B¦b¿½¥­Â÷¶}ªº«e©]©M¥L©è¦ºÄñºø¡A¥H¦¹¨Óªí¹F¹ï³o­Ó¨k¤Hªº·R·N¡C

    ·í¤Ñ¦â¤j«G®É¡A¿½¥­²×©ó­n¨«¤F¡CĬ±áÁ{¤]©M¥L¤@°_Â÷¶}«O¨|°ò¦a¡A¿Ë¦Û¶}¨®°e¤ß¤W¤H¥h¬ìù±±¦hªºªø³~¨T¨®¯¸¡C

    ¦b¤W¨®«e¡A¿½¥­µ¹¤FĬ±áÁ{¤@­Óªøªøªº¾Ö©ê¡AµM«á±N¤@°¦¤p¤pªº¤£ù׿û²~¶ë¶i¤F¦oªº¤â¸Ì¹D¡G¡u³o¸Ì­±¬O§Ú¯S·N¬°°Êª«°t»sªºÃĪ«¡A³oºØÃĪ««D±`¬Ã¶Q¡A©Ò¥H¥u¦³¦bºò«æ±¡ªp¤U¤~¯à¨Ï¥Î¡CµL½×¬O¦hÄY­«ªº°ÝÃD¡A³Ì¦h¥u¯à¨Ï¥Î¤@ºw¡C¦pªG³s³oºØÃĪ«³£µL®Ä¡A¨º´N»¡©úªÖ©w¨S±Ï¤F¡A©ú¥Õ¤F¶Ü¡H¡v

    Ä¬±áÁ{¦­´N¨£ÃѹL¿½¥­¯«©_ªºÂå³N¡A¹ï¥L°t»s¥X³oºØÃĪ«¤]¨Ã¨S¦³·P¨ì¦³¦h»ò©_©Ç¡C¨Æ¹ê¤W¦]¬°¿½¥­¦p¦¹¤ä«ù¦Û¤vªº¨Æ·~¡A©Ò¥H²{¦bªº¦B¤s¬ü¤k¬O°ª¿³¦h¹L·N¥~¡C¦oºòºò´¤¦í²~¤l³s³sÂIÀY¡AÃø±oµ¹¤F¿½¥­¤@­Ó°g¤Hªº¯º®e¡C

    ¬Ý±o¥XĬ±áÁ{²{¦b«D±`°ª¿³¡A¿½¥­¤]¶}¤ß¦a¯º¡A¤£¹L¥L¤]¨S§Ñ°O´£¿ô¦B¤s¬ü¤k¡G¡u³oÃĪ«ªº¨Æ§A¤@­Ó¤Hª¾¹D´N¦æ¤F¡A­n¬OÅý¨ä¥L¤Hª¾¹Dªº¸Ü¡A¤S·|¬O¤£¤pªº³Â·Ð¡C¡v

    Ä¬±áÁ{¤]ª¾¹D¿½¥­³o¤H³Ì©È³Â·Ð¡A³s¦£ªí¥Ü¦Û¤v¤@©w·|«O¦u³o­Ó¯µ±K¡Aµ´¤£µ¹¥L²K³Â·Ð¡C¨â¤H¨Ì¨Ì¤£±Ë¦a»¡¤F·|¸Ü¡A¶}¨®ªº®É¶¡¨ì¤F¡C¿½¥­¦bĬ±áÁ{ÃBÀY¤W»´§k¤@¤U¡AµM«á´N¤W¤F¶}©¹­º³£¸t¦ó¶ëªºªø³~¨®¡C¦ÓĬ±áÁ{«h¦b­ì¦a¯¸¤F«Ü¤[¡Aª½¨ìªø³~¨®¶}¥X¦oªºµø³¥¡A¦B¤s¬ü¤k¤~±£µM­Y¥¢¦a¦^¥h¤F¡C

    ¿½¥­¶¶§Q¦a¨ì¹F¸t¦ó¶ë¡A­¼§¤¨p¤H­¸¾÷¦^°ê¡C¥L¥»¥H¬°³o¦¸¦^¥h«á¯à¦n¦n¥ð®§´X¤Ñ¡A¨S·Q¨ìÁÙ¦b­¸¾÷¤W´N±µ¨ì¤F§õ±ß´¸ªº¨D§U¹q¸Ü¡C(¡K¡K)

    ps¡G·PÁ®Ѥ͡u¦pÄ@¨¦¥D¡v¡A¡u«ã©ñªº¥Í©R¤§ªá¡vªº¥´½à¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹