ÀsÄË¥@¬ö > ¾³õ®Õ¶é > ²^Ä_¤H¥Í

²Ä¤@¨÷ ²Ä¤G¤C¹s³¹ Á³¹f«Ì­· ¤å / ®ö©ç¶³

    ²Ä¤G¤C¹s³¹Á³¹f«Ì­·¡]¨D±ÀÂ˲¼¡^

    §â¨®¤Wªº²~²~ÅøÅø³£©ñ¦^¹ç®aªº¦v¤l¡A±i¨°±aµÛ¨º§â¤p´£µ^¥h¤F¥±¹p¼w¸Ì§Jªº¿Õ¤B¤sªºªÅ®ð¤½¥q¡A³o¸Ì¦³¤@¥x¥´¼´²î¤W°t³Æªº»ö¾¹¡A¥i¥H¹³Âå°|¸Ìªºb¶W¤@¼Ë¬ï³z¬Y¨Çª«½è¡A¬Ý¨ì§ó²`¼hªºªF¦è¡C

    ¸ô¤WÅ¥±i¨°»¡³o§â¤p´£µ^ªº»ù­È«Ü¥i¯à¶W¹L¤@¤d¸U¬üª÷¡A±Z¥¿¨k´X­Ó¤]¬O¤ß«æ¤õ¿Rªº·Q­n¬Ý¬Ý¡A³o§âµ^¨ì©³¦³¤°»ò¯µ±K¡A¦³¤°»ò¯S§O¤§³B¡A¯à°÷³o»ò­È¿ú¡A¤ñ¨º±i¤E¾]Àô¯\ÁÙ­n­È¿ú¡C

    ±i¨°¥ý¬O§â¤@¨Ç»É¯»±q­µ¤Õ­Ë¶iµ^¸¡¸ÌÃä¡A¤S©êµÛµ^¥¿¤Ï­±ªº·n®Ì¤@·|¨à¡A¦A§â¸ÌÃ䪺»É¯»§Ý¥X¨Ó¡C³o¤~§âµ^©ñ¦b»ö¾¹ªºÃèÀY¤U­±¡A¥´¶}»ö¾¹¤§«á¶}©l½Õ¸`¡AÅã¥Ü¾¹¤WºCºC¥X²{¤F¤@¨Ç¼Ò½kªº¤å¦r¡A°¾±×¤W¤è¤@ÂIªº¬Oantoniostradivariªº¦r¼Ë¡A«áÃä¸òµÛ¤@¦æ¬Ocustomizedforthegreatbritishempirekingsjamesii¡X¡Xmichelmounds¡C

    ¡u®v¥S¡A³o§âµ^´N¬O¨º­Ó»È¦æ®a¶iÄmµ¹¸â©i´µ¤G¥@ªº¤Q¤G§âµ^¤§¤@¶Ü¡H¤Ñ§o¡A§A«ç»ò·|ª¾¹D³o­Ó¯µ±K¡A²ª½¤Ó¤£¥i«äij¤F¡C¡v¹çµY²w¬ÝµÛÅã¥Üµe­±¡A¦³¨Ç¿E°Ê¦a©êµÛ±i¨°°Ý¹D¡C

    ±i¨°¨þ¨þ¤@¯º¡A¹D¡G¡u¤@¥b¬O²qªº¡A¤@¥b¬O¥H«e¦b¤@¥»®Ñ¤W¬Ý¹Lªº¡CÁöµM¸â©i´µ¤G¥@¦b­x¨Æ¤W«Ü¦³¤~µØ¡A¦ý¬O¹ïÃÀ³N©M¬ì¾Ç¤è­±«o¬O¤@¬¤£³q¡A¨Ã¥BÁÙ¬O¤@­Ó¨g¦k¦Û¤jªº«æ©Ê¤l¡F¨º­Ó¥s°µ¦Ì±Ë°Ç?»X¯ýªº¬JµM­n¶iÄmªF¦èµ¹³o¦ì°ê¤ý¡AªÖ©w·|¨Æ«eºN²M°ê¤ýªº³ß¦n¡C§Ú¥H«e¤]¦b¤@¥»®Ñ¤W¬Ý¨ì¹L¡A¸â©i´µ¤G¥@ªº¨g¦k¦Û¤j¬O«ÜÄY­«ªº¡A¥L¤£¤¹³\¥ô¦ó¬°¥L©Ò¨Ï¥ÎªºªF¦è¤WÃ䦳§O¤Hªº°O¸¹¡A§Ú·Q¦Ì±Ë°Ç?»X¯ý§@¬°¤@­Óºë©úªº°Ó¤H¡AªÖ©w¤]¬O²M·¡³o¤@ÂIªº¡C

    ¦wªF¥§¶ø?´µ¯S©Ô­}¥Ë¸Ìªº¨C¤@¥ó§@«~¤W³£·|¦³¥L©m¦Wªº¼Ð°O¡A¦Ì±Ë°Ç?»X¯ý«ç»ò¥i¯à·|Åý¥L³o¼Ë°µ©O¡A¦b©w¨îªº®É­ÔªÖ©w¬O·|»¡©úªº¡C¦ý¬O¦wªF¥§¶ø?´µ¯S©Ô­}¥Ë¸Ì¤S¬O¤@­Ó¯S§O§[¶Þªº¤H¡A³oÃþ¤H³Ì³ßÅw¤ç¤ç­p¸û¡A§A¶V¬O­n­é¹Ü¥LªºÅv§Q¡A¥L´N¶V¬O­n¤Ï§Ü¤@¤U¡A¨º»ò¥L·Q­n¯d¤U¦Û¤v¼Ð°Oªº¦a¤è´N¥u¯à¿ï¾Ü¦bµ^¸¡¤º¤F¡C

    §Ú¬Ý¨ì³o§âµ^ªº®É­Ô¡Aµo²{¥¦ªº¸|¦«¬O«á¸Ë¤W¥hªº¡A¥u¦³¤Q¤E¥@¬ö¤G¹s¦~¥N¤§«eªº¤p´£µ^¤~¨S¦³¸|¦«¡A¦Ó´Ú¦¡¤S©M´µ¯S©Ô­}¥Ë¸Ìµ^¤@¼Ò¤@¼Ë¡A³o§âµ^ªºº£­±©M¥]¼ß¤]³£ÃÒ©ú¥¦¤w¸g¦³«Ü¤[ªº¾ú¥v¤F¡A³Ì­«­nªº´N¬O¥¦ªº­µ½è¡A¦pªG¤£¬O·¥¦nªºµ^¡A¤£¥i¯à¦³¨º»òº}«Gªº­µ½è¡A§Y«K¬O¨º­Ó©±¥Dªººt«µ§Þ¥©¦A®t«l¡A¤]µLªk¾B»\¥¦ªºÀuÂI¡C¯à¦³³o»ò´Îªº­µ½è¡A¤S¬O¤Q¤E¥@¬ö¤§«eªº¡A¦Ó¥BÁÙ¬O´µ¯S©Ô­}¥Ë¸Ìªº´Ú¦¡¡A³o¼Ë´N°ò¥»¯à°÷½T©w¥Lªº¨­¥÷¤F¡C

    µ^¨­¤W¨S¦³¥ô¦ó¼Ð°O¡A¤]Åý§Ú¦³¹LºÃ´b¡A¦ý¬O¦b§Ú·Q°_¤@¨ÇÃöÁäªF¦è¤§«á¡AÁÙ¬O«Ü½T»{¥L¬O¤@§â´µ¤óµ^¡A¦Ó¥B«Ü¦³¥i¯à¬O·¥¬°¦W¶Qªº¤@§â¡C«ç»ò¼Ë¡A¥@¬É¤W©Ò¦³ªº¤p´£µ^ºt«µ®a³£¹Ú´K¥H¨Dªºµ^¡A³o¤~¬O¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jº|¡A¥u­n¦³¤F¥¦¡A³o¦¸¦A«ç»ò¼Ë³£ºâ¬O¤j¦³©ÒÀò¤F¡C¡v

    ¥±¹p¼w¸Ì§J¹ï³o­Ó¤k´B¬O¤Óº¡·N¤F¡A¥L¦b¦¬Âä譱ªº¦¨´NÀ³¸Ó·|°ª¨ìµLªk·Q¹³§a¡AÆg½à¹D¡G¡u·d¦¬ÂôN¬O³o¼Ë¡A¤£¦ý­n¦³Â×´I¨ì²W³Õªºª¾ÃÑ¡AÁÙ­n¦³µ½©óÆ[¹î©Mµo²{°ÝÃDªººë¯«¡A¥u¦³³o¼Ë¡A¤~¯à«OÃҧⴤ¦í¨S¤@­Ó¾÷·|¡C¦ý¬O­n°µ¨ì³o¨Ç¡AÃø«×¬O¬Û·í¤jªº¡A¯à°÷°í«ù³o¼Ë°µªº¤H¡A¤p¨°§A¬O§Ú¨£¨ìªº²Ä¤@­Ó¡C«ç»ò¼Ë¡A®æù¯Á©ç½æ¦æªº¹w®i¤µ¤Ñ¤U¤È´N¶}¤F¡A¤@°_¥h¬Ý¤@¤U§a¡H¡v

    ®æù¯Á¬O¤@­Ó¤p©ç½æ¦æ¡A©ç½æ·|¹w®i³£¬O¬O¦b¤@­Ó¤p°s©±ªº·|ijÆUÁ|¦æªº¡A¦]¬°¨S¦³¤°»ò¦W®ð¡A¨Óªº«È¤H¤]¤£¬O«Ü¦h¡A¤]´N¦Ê¤K¤Q¤Hªº¼Ë¤l¡C

    ¤£¹L³o¶¡©ç½æ¦æªº·~°È¤H­ûÁÙ¬O¤ñ¸û¤£¿ùªº¡A¦¬¤W¨ÓªºªF¦è¤¤¤£¥F¤@¨Çºë«~¡A¬Ý³o­Ó¼Ë¤l¡A¥u­n¯à§â³o¨Ç·~°È¤f¤WªºÂ¾­ûºûÅ@¦n¤F¡A³o¥ó©ç½æ¦æ¥H«á¥²©w¬O¯à°÷¤õ°_¨Óªº¡C

    ©ç½æ·|¤@¦@­n¶i¦æ¤T¤Ñ¡A¹w®iªº©ç«~¦³¤@¦Ê¤­¤Q¦h¥ó¡A±i¨°©Ò¬Ý¤¤ªº¤¤°ê©ç«~¥u¬O¤@¤Ö³¡¤À¡A§ó¦hªºÁÙ¬O¼Ú¬w¥»¦aªº¥j¸³©M²{¥NÃÀ³N«~¡C±i¨°¤w¸g¬Ý¹L¤F¡A©Ò¦³ªº¼Ú¬w¥j¸³³£©M¸ê®Æ¬Û§k¦X¡A¦b¼Ú¬wªº¦a½L¤W©ç¼Ú¬w³f´N¹³¬O¦b¤¤°ê©ç²¡¾¹¤@¼Ë¡AÃѳfªº¤H¤Ó¦h¤F¡A°ò¥»¬O¨S¤°»òº|¥i¾ßªº¡C´N³s¨º¨Ç¤¤°ê¥j¸³¡A¦b¤¶²Ð¤W¤]°ò¥»¤W³£¨S¤°»ò»~®t¡A°ß¤@ªºÀu¶Õ´N¬O«K©y¡A¤@°¦²M¹D¥úªº¯»±mÀ¦À¸¹Ï¥É³ý¬K²~¦ô»ù¶È¬°¨â¤d­^Âé¡C

    ±i¨°¬Ý¤Wªº¨º®°«Ì­·©³»ù¨â¸U¤K¤d­^Âé¡A¶Â¦aÂIÁ³º£¾¹¡A¬°¦@¤Q¤G¸­¡A°ª¨â¦Ì¤G¤C¡A¼e¤­¦Ì¤­¤K¡A¥¿­±¬°¤Q¤G´T¥K¤k¤Hª«¹Ï¡A­I­±¬O¤Q´T¥K¤k¹Ï©M¨â¸­¸Öµü¥H¤Î°O¨Æ©Ê½èªºª÷º£ÃD¦r¡A©ç«~¤¶²Ð¬°²M±dº³¦~³yÁ³¹fº£«Ì­·¡C

    Á³¹fº£¾¹¥Í©ó°Ó©P¡A¿³©ó­ð§º¡A²±¦æ©ó¤¸©ú¡A²M¥Nªº®É­Ô¹F¨ì¤FÃÀ³Nªº³»®p¡F***¥¿­Ü°|¦¬Â꺤@§âÁ³¹fµµÀȤ­©¶µ\µ]´N¬O­ð¥NÁ³¹fº£¾¹ªººë«~¡A¤wª¾ªº¦s¥@§@«~¶È¤@¥ó¡A¥i¿×µL»ù¤§Ä_ªº©t«~¡C

    Á³¹f¬O¤@ºØ¬Û·í½ÆÂøªº¤uÃÀ¡A¤u¦K­º¥ý­n§â¦U¦âªº¨©´ß¥´¿i¦¨Á¡¤ù¡A¦A¥Î¯S»sªº¤u¨ã°µ¥X¦UºØ¤Hª«¡B­·´º¡Bªá³¾Âγ½µ¥¹Ï®×¡A§â¬ÛÀ³¹Ï®×ªº¨©¤ù«÷¶KÆ^´O©óº£¦a¤W¡A¸g¹Lìp¹¢±À¥ú¤§«á¡A¤~¯à¬O¤@¥ó¦¨«~¡C

    Á³¹fº£Æ^´O¤uÃÀÂ×´I¦h¼Ë¡A¥i¥H¤À¬°µw¹f¡B³n¹f¡BÅO¹f¤T¤jÃþ¡A¤§¤U¤S¦³­Y¤zºØ²Ó¤À¡A³Ì¦W¶Qªº´N¬O³n¹f¤¤ªº¤W«~¡uÂIÁ³¡v¡CÂIÁ³ªº»s§@¤uÃÀ¤]¬O³Ì½ÆÂøªº¡A©Ò¥Îªº¨©¤ù«p«×°ò¥»³£¦b¥b²@¦Ì¥H¤U¡A¦³ªºÁÙ­n¤Á³Î¦¨µ·ª¬©MÂIª¬¡A¥Î©ó·f°t¤£¦Pªº¹Ï®×³y«¬¡A³Ì²ÓªºÂIÁ³µ·­n¤ñ¤HªºÀY¾vÁٲӫܦh¡C

    ÂIÁ³©Ò±Ä¥Îªº¨©¤ù­n¨D¤]«ÜÄY®æ¡A§¡¬Oºë¿ï²£¦Û²H¤ô´ò©ÎÄФô´òªº°F´ß¡B¶³¥À¡B©]¥úÁ³¡BÀj³½¡BÚÏíªµ¥Àu½è¨©Ãþ¡A¸g¹LºëÀJ²ÓµZ¤§«á¡AÆ^´O¦b¶Âº£¤§¤W¡A¦³ªºÁÙ¬¡²K¥[¤@¨Çª÷»Èªºµ·±ø©ÎªÌ¯»®h¡C¦b¥ú½uªº·ÓÄ£¤U¡A¯à°÷§é®g¥X¦U¦âªº¥ú¨~¡A¦â±mÄ}¯ÉµºÄR¡A¨ä¤¤ªº©]¥úÁ³¦b©]¶¡·|µo¥X¤­¥ú¤Q¦âªº¥ú¿A¡A§ó¥[¦aÅܤƲö´ú¡A·¥´IÃÀ³N®ÄªG¡C

    Á³¹fº£³Ì¬°¹©²±ªº®É­Ô¥X²{¤F¤£¤Öªº¦W®a¡A©ú²M¨â¥Nªº¦¿¤d¨½¡B©Pã}¡]zhu¡^¡B¿c¬M¤§¡B¿c¸ª¥Í¡B¤ý°êµ`µ¥¤H³£¬OÁ³¹fº£»s§@ªº¦W®a°ª¤â¡C

    ¡m¹Å¼y­«­×´­¦{©²§Ó¡n¤¤´¿¦³°O¸ü¡G±dº³ªì¡Aºû´­¦³¤h¤H¬d¤G¤¡A¤u¥­»·¤s¤ô¤Î¦Ì®aµe¡A¤H±o¤o¯È¤Ø¿¡¥H¬°­«¡A¤S¦³¦¿¬î¤ô¡]¦¿¤d¨½ªºªí¦r¡^ªÌ¡A¥HÁ³¹f¾¹¥×³Ì¬°ºë¤u¥©²Ó¡A®u¶¡µL¤£¥Î¤§¡C®É¦³¤@Áp¤ª¡G¡yªM½L³B³B¦¿¬î¤ô¡A¨÷¶b®a®a¬d¤G¤¡z¡C¦¿¤d¨½ªºÁ³¹f§ÞÃÀ¦L¶H¤F¾ã­Ó±ß©ú¨ì²M¥NªºÁ³¹f¤uÃÀ¡A¥Lªº§@«~¦b¬G®c³Õª«°|¡B¤¤°ê¾ú¥v³Õª«À]¡A¥H¤Î´­¦{³Õª«À]µ¥³B³£¥i¥H¬Ý¨ì¡C

    ©Pã}ªºÂIÁ³¤]¬O¤@µ´¡A±`±`·|¦b¨ä¤¤¥[¤J¤@¨ÇÄ_¥Û¡B»A¥É¡B¶H¤ú¡B¬À·ä¡B±m¥Ûµ¥ª«¡A·f°t¦¨¦UºØ¹Ï®×¡A·¥¨äªººë¬ü¡C³oºØÆ^´Oªº¤âªk¡A³Q¤H­ÌºÙ¤§¬°¡u¦ÊÄ_´O¡v¡A¤]¥s°µ¡u©P¨î¡v¡A¬O¤¤°ê¥j¨å³Ã­ÑÆ^´O§Þªk¤¤«Ü¦³¯SÂIªº¤@­Ó¬y¬£¡C

    Á³¹fº£¾¹¤£¥u¬O¤uÃÀªº½ÆÂø©M¥Î®ÆªºÁ¿¨s¡A©Ò¬Iº£ªº¦a§÷¤]³£¤£¤Z¡A¤×¨ä¬O¦b®a­Ñ¤è­±¡A¤@¯ë¤£·|¿ï¥Î´¶³qªº¤ì§÷¡A¤j¦h¼Æ³£¬O¦bµµÀÈ¡Bªá±ù¡B»ÄªKµ¥¬Ã¶Qªºµw¤ì³Ã­Ñ¤W»s§@¡C¦]¦¹Á³¹fº£¾¹®a­Ñªº»ù®æ¤]¬O·¥°ª¡A¯à°÷¨Ï¥Îªº³£¬O¹F©x¶Q¤H©M¤@¤è´I¸ë¡A´M±`¦Ê©m®a¤¤¤£±o¤@¨£¡C

    ²{³õªº³o®°«Ì­·ªº¦a§÷¬Oª÷µ··£¤ìªº¡A¥u³o¤@ÂI¤W¨ä»ù­È´N¤£§C¤F¡A¥u¤£¹L³oÂI¥u¦³±i¨°ª¾¹D¡A¦A¦³¤H·Qª¾¹D¡A°£«D¥L¤]¦³¦P¼Ëªº·N©À¤O¡C«Ì­·°µ¤u¬Û·íºë¬ü¡A²Ó¨ì¤@µ·¤@²@³£§ä¤£¥X·å²«¡AÁöµM¦³¤@¨Ç²Ó·L³B¬O¸g¹L­×¸Éªº¡A¦ý¬O¤]¤£¼vÅT¾ãÅ骺»ù­È©M¬üÆ[¡C

    ³o®°«Ì­·¨Ã¤£¹³¤¶²Ð¤W»¡ªº¡A¬O±dº³¦~¶¡ªºªF¦è¡A¥¦ªº»s§@¦~¥N­n¤ñ±dº³´Â¦­«Ü¦h¡Aªí­±¬y°ÊµÛªº¨º¤@¼h²H¬õ¦â¥ú¨~§i¶D±i¨°¡A³o®°«Ì­·À³¸Ó¬O­ð¥N°ª©v¥½¦~¨ì¥È©v¦~¶¡ªºªF¦è¡C

    ¨â¸U¤K¤d­^Â骺©³»ù¡A©ç¤U¨Ó«Ü¦³¥i¯à¶W¹L¤Q¸U­^Âé¡A³o­Ó»ù®æ±i¨°¬Oµ´¹ï±µ¨üªº¡A§Y¨Ï¥Î¤Q¤­¸U­^Âé©ÎªÌ§ó°ªªº»ù®æ©ç¤U¨Ó¡A³£ºâ¬O¾ß¤jº|¡C

    ±i¨N¬Ý¤W¤F¤@¥ó©³»ù¤T­^Â骺»ñ§Î«C»ÉÊr¡]you¡^¡A¤¶²Ð¤W»¡¬O¾Ô°ê®É´Áªº¡A¦oı±o­n¤ñ¾Ô°ê¦­¤@¨Ç¡A¦ý¬O¦Û¤v¦³ÂI®³¤£·Ç¡A´N·QÅý±i¨°À°¦o¬Ý¬Ý¡A¶¶«K­nĵ§i±i¨°¤@¤U¡A¤£³\©M¦o·m¡C

    ¨£±i¨°¤@ª½¦bÃöª`³o¥ó«Ì­·¡A¥»¯à¦a´Nı±o³o®°«Ì­·«Ü¥i¯à¦³°ÝÃD¡A¯àÅý±i¨°ªø®É¶¡Ãöª`ªºªF¦è±q¨Ó´N¨S¦³¤@¥ó¬O²³æªº¡C

    ³òµÛ«Ì­·Â¶¤F¤@°é¤§«á¡A¦n¹³¬O¬Ý¥X¤@ÂI¤°»ò¡A¦ý¬O¤S¤£¨º»ò²M´·¡A´N°Ý±i¨°¡G¡u¤p¨°¡A¬O¤£¬O³o«Ì­·¦³¤°»ò°ÝÃD¡A§Ú¤]ı±o¦³ÂI¤£¤j¹ï«l¡A³oªF¦è¤£¹³¬O²M¥Nªº¡A¥i¦³»¡¤£·Ç¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A§A¦³¤°»òµo²{¡H¡v

    ±i¨°¨S·Q¨ì±i¨N¯à¬Ý¨ì³oÂI¡A¦³ÂI¦YÅå¹D¡G¡u¨þ¨þ¡A¤p¨N©j¡A¬Ý¨Ó§Aªº¶i¨B«Ü¤j°Ú¡A¯à¬Ý¨ì³o¨Ç´N¤w¸g«ÜÃøªº¤F¡A§A¬O¤£¬O¬Ý¨ì¡y¦Ûªø¦w©¹§d°p´M³X¦¿¤½±dº³¤K¦~¤è¦³©ÒÀò¡z³o¸Ì¤~²£¥ÍÃhºÃªº¡H¡v

    ±i¨NÂIÀY¹D¡G¡u¬O°Ú¡A³o¸Ì«Ü¦³°ÝÃD°Ú¡A±q©ú´Â¶}©l¡Aªø¦w³o­ÓºÙ©I´N¨S¦³¤F¡A³£¬O¥s¦è¦wªº¡A¥i¤U­±©ú©ú»¡¤F¬O¡y¦¿¤½¡z©M¡y±dº³¤K¦~¡z¡A³o«Ü»¡¤£³q°Ú¡A¤£·|¬O¤@¥óŬ«~§a¡H¡v

    ±i¨°¤@ª½Ãöª`³o®°«Ì­·¡A¥u¬O¦bªY½à³oºØ§¹¬üªº¤uÃÀ¡A¨Ã¤£¬O¦b«ä¦Ò°ÝÃD¡A³o®°«Ì­·ªº©Ò¦³«H®§¥¦­n¤ñ¥ô¦ó¤H³£²M·¡¡A¥i¥H»¡´£¨Ñ³o¥ó©ç«~ªº¤H³£¤£·|¤ñ¥L§ó²M·¡¤F¡C

    §â±i¨N±a¨ì³Ì«á¨º¸­ÃD¦rªº«e­±¡A¹D¡G¡u¤p¨N©j¡A¤¤°ê¥j¥Nªº¤å¦r³£¬O¨S¦³¼ÐÂI²Å¸¹ªº¡A«ç»òŪ«ç»ò²z¸Ñ¥þ¬Ý­Ó¤H¡A´N¹³¦³¨Ç¥j¤Hªº®Ñ«H¡A²{¦bªº¤H¬O«ÜÃøŪÀ´ªº¡C¦pªG¦³¤H¯à°÷°µ¥X³o»òº}«GªºÅ¬«~¡A¨º¥LªÖ©w¤£·|¤£ª¾¹D©ÎªÌ©¿²¤¤F³o­Ó²Ó¸`¡A¥Ç³oºØ§C¯Å¿ù»~ªº¤Hµ´¹ï°µ¤£¥X³o»òºë¬üªºÃÀ³N«~¡C¡v

    ±i¨°¬Ý¤F¬ÝºÃ´b¦a¬ÝµÛ¦Û¤vªº±i¨N¡A¯º¹D¡G¡u¤@­Ó¡y¦¿¤½¡z¡A¤@­Ó¡y±dº³¤K¦~¡z¡A¨¬¥H§âµ´¤j¦h¼Æ¤H±a¶i§|¸Ì¡A¤H­Ì¥Î©T¦³ªº«äºû¥h²z¸Ñ³o¥y¸Üªº®É­Ô¡A·|«Ü¦ÛµM¦a·Q°_¦¿¤d¨½³o­ÓÁ³¹fº£¥¨¦K©MÁ³¹fº£·³¹©²±ªº©ú¥½²Mªì®É¥N¡A§Ú·Q³o¶¡©ç½æ¦æ¤]¬Oµ¹³´¦b³o¥y¸Ü¸ÌÃä¤F¡C

    ¦pªG§A¨¬°÷¥J²Ó¦a¤ÀªR¤F¡A§A´N·|µo²{³o¸ÌÃ䪺°ÝÃD¡A©Ò¦³ªº°gÃú³£¥u¤£¹L¬O¤@¼hµ¡¤á¯È¦Ó¤w¡A«Ü»´ÃP´N¯à°÷¬ï¹L¥hªº¡C­º¥ý´N¬O¡yªø¦w¡z³o­ÓºÙ©I¡A¦b²M´Âªº®É­Ô°£¤F¸Öµüºq½á¸ÌÃä¡A¤w¸g§¹¥þ¨S¦³¤H³o»ò¥s¤F¡F¨ä¦¸¬O¡y¦¿¤½¡z³o¨â­Ó¦r¡A¦¿¤d¨½¦b©ú¥½²Mªì¬O«Ü¦³¦W®ðªº¡A¥Î±oµÛ¥[¤@­Ó¡y´M¡z¦r¶Ü¡A«ô³X´N¨¬°÷¤F¡A§ó¤£¥Î»¡¤°»ò²×¦³©ÒÀò¡A¥Î±oµÛ¨º»òÁ}Ãø¶Ü¡H

    ¯à³Q¤HºÙ©I¬°¡y¦¿¤½¡z¡A¨ºªÖ©w¬O¤@­Ó¦³¦W±æªº¤H¡A¦ý¤£¤@©w´N¬O¦¿¤d¨½°Ú¡A¥L¦b·í®ÉÁöµM¦³¨Ç¦W®ð¡A¦ý¥L¬¡µÛªº®É­ÔÁÙ¤£¦Ü©ó¨ì¤F¨É¨ü³oºØ´LºÙªº¦a¨B¡C¦Ó¡y±dº³¡z¤]¤£¤@©w«D±o¬O¬Ó«Òªº¦~¸¹¡A¡y±d¡z¦³¦w¼Ö¡B¦w©w¡BÂר¬¡B¤Ó¥­¡B³q¹Fµ¥¦hºØ¸ÑÄÀ¡A¡yº³¡z¤]¥i¥H²z¸Ñ¬°¥ú©ú¡B¿³²±¡B·Å·x¡B©M®®µ¥·N¡A¦Ó¥B¡yº³¡z©M¡yÁH¡z¤]¬O¥i¥H³q¥Îªº¡A¡y±dº³¡z¨Ã¤£¬O¥ÈêMªº±MÄݥεü¡A¤]¥i¥H§@¬°¤@­Ó¤Hªºªí¦r¡A¥u¤£¹L¬O¦b²M´Âªº¤@¬q®É¶¡¸Ì¦]¬°§Ò¿Ð¦Ó¨S¤H¥Î¡A©Ò¥H´NÅý¤H¦³¤F¤@ºØ©T©wªº«äºû¼Ò¦¡¡C

    ¦pªG§Ú­ÌÅܵۤèªkŪ¤@¤U¡A³o¸Ìªº·N«ä´NÅܦ¨¡y¦Ûªø¦w©¹§d°p¡A´M³X¦¿¤½±dº³¡A¤K¦~¤è¦³©ÒÀò¡z¡A³o¼Ë¬O¤£¬O´N¯à»¡±o³q¤F©O¡C±qªø¦w¨ìĬ¦{¥h´M³X¤@­Ó¥s°µ¦¿±dº³ªº¤H¡A¨¬¨¬¥Î¤F¤K¦~ªº®É¶¡¤~§ä¨ì¡A¨ººØ³ß®®ªº¤ß±¡9³o¼Ë¤@¥ó¨Æ¤~­È±oÃD¼g¥X¨Ó¡C¡v

    ±i¨N¦A¦¸¥[²`¤F¹ï±i¨°ªº±R«ô¡A¹D¡G¡u©Ç¤£±o§A¤p¤lÁ`¯à¾ß¨ì¤jº|©O¡A¸£¤l³o»òÆF¬¡¡A°µ¤°»ò¨Æ±¡·íµM­n¤ñ§O¤H»´ÃP¤F¡CµY²w»¡±o¹ï°Ú¡A·d¦¬Â꺤H©M§A¥Í¦b¦P¤@­Ó®É¥N¡A²ª½´N¬O¤@ºØ´d«s¡A¦pªG¦A©M§A±`±`¸I¨ì¤@°_ªº¸Ü¡A­ü¡AÁÙ­n¤£­n§O¤H¬¡°Ú¡C¡v

    ±i¨°­Ë¤£Ä±±o¦³¤°»ò¡A«Ü¦h®É­Ô¾ßº|ÁÙ¬O­n¬Ý¹B®ð©M½t¤Àªº¡A¥L¥u¤£¹L¬O¦b¹B®ð¨Ó¤Fªº®É­Ô¦h¤@­Ó§Þ¯à¦Ó¤w¡Aªº½T¬O¥i¥H§â¹B®ð´£¤É¨ì¤@­ÓÃø¥H¥ø¤Îªº°ª«×¡A¦ý¬O¤]¤£¨£±o´N¯à¼´ºÉ¤Ñ¤UÄ_ª«¡C´N¦n¤ñ¤µ¤Ñ¤@¼Ë¡A¦bªi¦«¨©¬¥¤jµó¡A¥L¦¬¤F¨º§â´µ¯S©Ô­}¥Ë¸Ìµ^¤§«á´NÂ÷¶}¤F¡A¦b©¹«áÃä¥i¯àÁÙ·|¦³§ó¦n§ó¦³¦¬Âûù­ÈªºÄ_¨©¡A¦ý¬O¥L¤£¤]¤@¼Ë¿ù¹L¤F¶Ü¡C¥u­n¦³¤@­ÓÀ´¦æªº¤H¦b¥L«áÃä¥h¤Fªi¦«¨©¬¥¤jµó¡A«áÃ䪺Ä_¨©«Ü¦³¥i¯à´N¬O§O¤Hªº¤F¡F¦A©¹»·¸Ì»¡¡A¥þ¥@¬É¦³¨º»ò¦hªº¥jª±¥«³õ¡A¸ÌÃ䦳µL¼ÆªºÄ_¨©¡A¤S«ç»ò¯à°÷¬O¤@­Ó¤H´N·j**²bªº©O¡C¥u¤£¹L¦³¤H¦h¤@¨Ç¦³¤H¤Ö¤@¨Ç¡AÁÙ¦³¤H²´¤O¤£¨Î½ß¤F¿ú¡A¦UºØ¦U¼Ëªº¤H¶×»E¦b¤@°_¡A³o¤~¬O§¹¾ãªº¥jª±¦æ¡C

    ¹ï±i¨N³o­Óªí©j¡A±i¨°¥i¥H¤@ÂI¤£Âèpªº¡A¬JµMµ¹¥L»¡¤F¡A´N­n»¡ªº²M²M·¡·¡¡AÅý¦o§¹¥þ©ú¥Õ²z¸Ñ¤F¤~¦n¡AÄ~Äò¹D¡G¡uÁÙ¦³¤@ÂI¤p¨N©j§A¦b¥H«á¤]­n¥D·N¡A¨º´N¬O¦Ñ¤Æµ{«×¡A¥ô¦óªF¦è¡A¤£ºÞ§A«ç»ò¼Ë§Ë¥h«O¾i¡A³£µLªkªý¤î¥¦ªº¦Ñ¤Æ¡F¦Ñ¤Æ´N¦³¥i¯à³y¦¨·lÃa¡A·lÃa¤Fªº´N¥i¯à·|¦³¤H­×´_¡A­þ©È¬O­×´_ªº¦A¦n¡A¦P¼Ë¤]·|¯d¤U²ª¸ñªº¡C³o¨Ç¤]³\§A¥H«e¨S¦³¦h¯d¤ß¹L¡A§Ú¤]¨S¦³µ¹§AÁ¿¹L³o¤è­±ªºªF¦è¡A¤µ¤Ñ¥¿¦n»°¤W¤F¡A´Nµ¹§A¦h»¡¤@»¡¡A¥H«á§A¥i¥H¦h¦b³o¤è­±¤U¤U¤u¤Ò¡C¨ä¹ê¥H§A²{¦bªº²´¤O¨Ó»¡¡A¥u­n»{¯uÆ[¹î¡A¤]À³¸Ó¯à°÷¬Ý¥X¤@¨Ç°ÝÃD¡A¤w¸g¥i¥H¹B¥Î¨ìų©w·í¤¤¥h¤F¡F¤×¨ä¬Oų©wº£¾¹³o¤@ÃþªºªF¦è¡AÁÙ¦³²¡¾¹¡B¦rµe¤°»òªº³o¨Ç¡A³£¥i¥H±q¦Ñ¤Æªºµ{«×©M­×´_²ª¸ñ¤W±o¥X¤@¨Ç«H®§¡Fºâ¬O§Aų©w¥jª±ªº¤@­Ó§U¤O§a¡A¦Ó¥B®ÄªG¤]·|«Ü¤£¿ùªº¡C

    ´N®³³o®°«Ì­·¨Ó»¡§a¡A§A¬Ý¥¦ªº¨¬©MÃ䨤³£¬O¥Î»É¥]»qµÛªº¡A³o»ò¤jªº¤@¥óª±·N¨àªÖ©w¤£·|¸g±`²¾°Ê¡A©Ò¥H»É¨¬¤U³¡ªºÃä½t³¡¤À´N·|©M¦P¤@¶ô¦a­±ªø®É¶¡±µÄ²¡A¤W¾Çªº®É­Ôª«²z½Ò¤W¦Ñ®v¤]±Ð¹Lªº¡A¨â­Óª«Åé¬ÛÅ|ªº®É¶¡¨ì¤F¤@©wµ{«×¡A´N·|¦³¤@¨Ç¦P¤Æ¡A³o­Ó§AÀ³¸ÓÁÙ°O±o§a¡A§A¬Ý¬Ý³o¨Ç»É¨¬¡AÃ䨤³¡¦ì¬O¤£¬O¤w¸g¦³¨Çµo¦Ç¦â¤F¡A©M¨ä¥¦¦a¤èªº»ÉÃC¦â§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡CÁÙ¦³³oº£­±¡A¤]¬O¦³¦Ñ¤Æ²ª¸ñªº¡A·Q­nÅýº£­±«O«ù¥ú«G¡A´N±o¸g±`À¿«ø¡A¦ÓÀ¿«ø´N·|²£¥Í¿i·l¡A±µµÛ¤Ï®gªº¿O¥ú¥J²ÓÆ[¹î¡A§A´N·|µo²{³o«Ì­·ªºº£­±¦³¤@¨Ç¥W³´ªº³¡¦ì¡A³o´N¬O¦~¥N¤[»·ªºÃÒ¾Ú¡A¨Ì¾Ú¤£¦PªºÀ¿«ø²ª¸ñ©M¥W³´µ{«×¸ò´Á´Öªº®ñ¤Æµ{«×¬Û¹ï¤ñ¡A¤]¥i¥HÀò¨ú¤@¨Ç«H®§¡C

    ¦A¦³´N¬O­×¸Éªº²ª¸ñ¤F¡A³o®°«Ì­·¦³¤»³B¶i¦æ¹L­×¸É¡A§A¬Ý³o­Ó¨Í¤kªº¾v³¦¡A³o¸Ì©úÅã´N¬O«á¨Ó¸É¤W¥hªº¡C±q³o³oÃä¨Í¤k¸ÈÃ䳡¦ìº£­±ªº¥W³´µ{«×¨Ó¬Ý¡A³o®°«Ì­·ÁöµM¬OÂIÁ³¤uÃÀªº¡A¦ý¬O¥¦ªºº£­±«o¬Û·í«p¡A¤£¹³©ú²M®É­ÔªºÂIÁ³º£¦a¨º»òÁ¡¡A¥i³o¾v³¦³¡¦ìªº¨©¤ù«o¬O©Mº£­±´X¥G¨S¦³®t§Oªº¡A¦Óº£­±ªº¥ú«Gµ{«×«o©M¨ä¥L¦a¤è¤@¼Ë¡A¨Ã¥B¦³¤@©wµ{«×ªº¥W³´¡A¨©¤ùªº¥ú«Gµ{«×©M¨ä¥L¦a¤èªº¤]¦³¤@¨Ç²Ó·Lªº®t§O¡A¬Û¹ï­nÅã±o·s¨º»ò¤@ÂIÂI¡A©Ò¥H´N¥i¥HªÖ©w¡A³o¸Ì¤@©w¬O­×¸É¹Lªº¡C

    ³o»ò¦hªº«H®§ºî¦X¦b¤@°_¡A§Ú­Ì¦b¤@¤@¶i¦æ¤ÀªR©M§PÂ_¡A¸ò¨ä¥Lªº¦PÃþª«¥ó¨à¬Û¤ñ¸û¡A´N¯à°÷¹ï¥¦ªº»s§@¦~¥N±o¥X¤@­Óµ²½×¡AÀ³¸Ó¬O¤@¥ó­ð¥N¦­´ÁªºÂIÁ³«Ì­·ºë«~¡C©ú²M¨â¥NÁöµM¬OÁ³¹fº£¾¹ªº¹©²±®É´Á¡A¦ý¬O¯d¦s¤U¨ÓªºªF¦è¤]¤£¤Ö¡A¦Ó³o®°«Ì­·«o¬O¦a¦a¹D¹Dªº­ð¥NÂIÁ³ºë«~¡A»s³y§ÞÃÀ¤W¨Ã¤£¤ñ©ú²M¨â¥Nªº®t¡A¦³¨Ç¦a¤èÁÙ­n³Ó¥X¤@Äw¡A¬Ý¨Ó¤S¥i¥H¦b©ç½æ·|¤W¾ß¤@­Ó¤jº|¤F¡C¡v

    ¹çµY²w¤£¥u¬O±R«ô±i¨°¡A¤@ª½¥H¨Ó¤]¬O§â±i¨°·í°µ¦Û¤vªº¦Óź¶Æ¡A©êµÛ±i¨°¿Ë¤F¤@¤f¡A¹D¡G¡u®v¥S¡A§A¤Ó´Î¤F¡A§Ú¥Ã»·¥H§A¬°Åº¶Æ¡C¡v

    ±i¨NÁÙ±}°OµÛ¦oªº«C»ÉÊr©O¡A­þ¦³¤ß«ä¬ÝµÛ¥L­Ì¦b³oÃä¿Ë¼ö¡A¥ß§Y¥´Â_·Ç³Æ¬Û¾Öªº¨â¤H¡A¹D¡G¡u§A­Ì¥ý§O¦£µÛ¿Ë¼ö¡A±ß¤W¦^®aÁÙ¤£°÷¶Ü¡A¤p¨°§A§Ö¨Óµ¹§Ú¬Ý¬Ý³o¥uÊr¡A¤¶²Ð¤W»¡¬O¾Ô°êªº¡A¥i§Ú¬ÝµÛ¹³¬O¦è©P®É­Ôªº¡A§A¨Óµ¹©j´x´x²´¡C¡v

    ³Q±i¨N©Ô¨ì¤@°¦®i¥Üªº«C»ÉÊr«e­±¡A³o¥uÊrªº­ÓÀY¨Ã¤£¤j¡A¥u¦³¤G¤Q¦hÍù¦Ì°ª¡A³y«¬¬°¤@°¦»ï¥s°_»Rª¬»ñ¡AÂù¯Í¦V«á¦ù®i¡A±²¦±ªº§À³¡©M«e«á¤À¶}Âù¨¬ºc¦¨Êr¨¬¡A»ñ³ñ¤WÁ|¡Aªø«a¶j­£¡A¥Ï¦VÀV³¡¡C¾ãÅ餣¨£ù׸ñ¡A¤]¨S¦³·s§|³B²zªº²ª¸ñ¡A³qÅ馳«p¹êªº¥]¼ß¡AÀ³¸Ó¬O¦¬Âæh¦~ªºªF¦è¡C

    ´£±ç¥~°¼¥H­«Àô¯¾¶¡´¡¨Å°v¯¾¬°Ãä¡A¤º¹¢««Å쯾¡A¤º°¼ÁÙ¦³¤G¤Q¤»­Ó»Ê¤å¡A¨ä¤¤¤E¦r¤£¦b¤w¸g¥iÃѧOªº¨â¤d¥|¦Ê¤G¤Q­Óª÷¤å¤§¤¤¡A¤j­P·N«ä¬O¿P°ê¤ý¦Z¬°¦o¥À¿Ë¯S·N»s§@ªº¡FÁöµM¤£¨£±o¦³¤°»ò¯S§Oªº·N¸q¡A¦ý¬O¹ï©ó¬ã¨s¦è©Pªº¤å¤Æ©Mª÷¤å¤]³£¦³¤@©wªº§@¥Î¡C

    ³oºØ³y«¬ªºÊr·¥¬°¨u¨£¡A±i¨°´¿¸g¦b¸³¦Ñªº¤@­ÓªB¤Í®a¸Ì¨£¨ì¹L¤@°¦Ãþ¦üªº¡A¦ý¬O¨º¥u¤Q´XÍù¦Ì°ª¡A¨S¦³³o»ò¤jªº­ÓÀY¡A¤]¨S¦³»Ê¤å¡A¦b¨º¤§¥~ÁÙ¨S¦³¦A¨£¹L¥ô¦ó¤@°¦¡A¥]¬A¦b¥L©Ò¥h¨ì¹Lªº©MÁA¸Ñ¹Lªº³Õª«À]°|¤¤¤]¨S¦³¨£¨ì©ÎªÌÅ¥»¡¹L¡C

    ±i¨°°ò¥»¥i¥H§PÂ_³o¥uÊr¬O¦èº~¤¤´Áªº¡A¥Î·N©À¤O¦A¦¸ÅçÃÒ¤§«á¡A¤E¼h¶À¦âªº¥ú¨~¤]¥¿¬O¥Lªº§PÂ_¡F±i¨N¤§«e´N¤w¸g»¡¹L¥Lı±o¦³¥i¯à¬O¦è©P®É­Ôªº¡A²´¤Oªº½T¬O¤w¸g«Ü¤£¿ù¤F¡A¬Ý¨Ó¦o«Ü¾A¦X¦b¥jª±¦æ¸Ì²V°Ú¡C

    ¬Ý¤F¬Ý±i¨N¡A¥Î¤@ºØ¹ªÀyªº»y®ð¹D¡G¡u¤p¨N©j¡A§A¦A§V¤O§V¤O´N¯à°÷¥X®v¤F¡A§AªºÃhºÃ¨S¿ù¡A³oªº½T¬O¤@¥ó¦è©P¦­´Áªºª±·N¨à¡CÊr¬O¦è©P«e´Á³Ì¥D­nªº°s¾¹¡A·N¸q­«¤j¥BÅܤƦh¼Ë¡A¦ý¬O³oºØ³y«¬ªº§ÚÁÙ¬O²Ä¤G¦¸¨£¡AÀ³¸Ó¬O·¥¬°¨u¦³ªº¤@ºØ¡C³o¥uÊr¾¹«¬¨u¨£¡A¯¾¹¢¤S¯S§Oºë¬ü¡A­Sű§Þ³N¤]¤Q¤Àºë´ï¡AÁÙ¦³¤G¤Q¤»­Ó»Ê¤å¡AÀ³¸ÓÄÝ©ó¦è©PÊr¤¤Ãø±oªººë«~¤F¡A¤T¤d­^Â骺»ù®æ¥i¬O¤@ÂI¤£°ª¡A§Æ±æ¤£·|¦³¤Ó¦h¤H¸ò§AÄv»ù¡C¡v

    ±i¨N¥Õ¤F¥L¤@²´¡A¹D¡G¡u¤Ö¨Ó§a§A¡A³o¥ó©ç½æ¦æªº¦W®ð«Ü¤pªº¡A°ò¥»¨S¦³¤°»òµØ¤H©M¥L­Ì±µÄ²¡A§Y«K¬O¯uªº¨Ó¤F¡A¤]¤£·|¦³´X­Ó¤H¯à¹³§A³o¼Ë¬Ý±o¥J²Ó¡A¥u­n§A¤p¤l¤£©M§Ú·m¡A§Ú´N¦³¤E¦¨¥H¤Wªº§Æ±æ§â¥¦®³¤U¤F¡C¡v

    ±M®a¹Î¦b³o³õ©ç½æ·|¤§«e´N¤w¸g¥h°Ò¹ý´µ¯S¤F¡A¥L­Ì­n°Ñ¥[¤@³õ¯Á´µ¤ñ¤j«¬©ç½æ·|¡A±M®a¹Î¬O±aµÛ¥ô°È¨Óªº¡A¤£´±¦b¤p©ç½æ·|¤W¯Ô»~®É¶¡¡A­º¥ýºË¤WªºªÖ©w¬O¤j«¬ªºª¾¦W©ç½æ¦æ¡C

    ¨S¦³±M®a¹Îªº°Ñ»P¡A±i¨°´N§ó¦h¤F¤@¼h«O»Ù¡A±M®a¹Î¸Ì¥i¬O¦³¦n´X¦ì¥¿¸gªº°ª¤â¡A¥L¥i¤£´±«OÃÒ¤H®a¬Ý¤£¥X©ç«~¸ÌÃ䪺¯µ±K¡C

    ¹Lµ{¤£°µÂØ­z¡A©ç½æ·|¶i¦æªº«Ü¦¨¥\¡A¦b¥t¥~¥u¦³¤T¦ìµØ¤H¶R®a°Ñ»P¤§¤U¡A±i¨°³Ì«á¥H¤E¸U¤»¤d­^Â鮳¤U¨º®°«Ì­·¡A¤S¥H¤­¸U¦h­^Â骺¦¨¥æ»ù®³¤U¥t¥~ÁÙ¤ñ¸û¤£¿ùªº¥|¥ó¡F±i¨N¤Ï¦Ó¬O¦û¤F¤j«K©y¡A¤»½ü¥s»ù¹L«á¡A¥u¥Î¤F¤T¤d¤T¦Ê­^Âé´N®³¤U¤F¨º°¦»ñ§ÎÊr¡A³o¦¸ªº©ç½æ·|¤]ºâ°Ñ¥[ªº«Ü¦¨¥\¤F¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹