ÀsÄË¥@¬ö > ªZ«L­×¯u > µL¥P

²Ä¥|¨÷ ¤Ñªø¹D»· ²Ä¤C¦Ê¤C¤Q¤E³¹ ¶³±VµL¹Ú ¤å / ¦²¥ú

    ¬}©²¥u¦³¤T¡B¨â¤V¤j¤p¡A¤@¹Ð¤£¬V¡CÀY³»ªº¥Û¾À¤WÀH·N´O¦³´XÁû¿Ã¥Û¡A¥|¤U¸Ì¥ú«G¬X©M¡C½ÄµÛ¬}¤fªº¤D¬O¤@¤è¤p¥©¥Ûºf¡A°ª¥X¦a­±¤Ø¾l¡A¶È°÷¤@¤H½L½¥¦Ó§¤¡C¤@°¼¤D¨â¤Ø¥Û¤L¡A¤W­±Â\©ñµÛ¤@­±»ÉÃè¡K¡K

    ·í²´¥ú¸¨¦b¥Û¤L¤§¤W¡AªL¤@¬Ü±é¤@¬D¡AºCºC¨«¹L¥h¡C±N»ÉÃè»´»´®³°_¡A¤Ú´x¤j¤pªºÃè­±¤W¡A²M´·¥i¨£¤H¼v¡C±N¨ä½Âà¡A­I«á¦³ªÜ»TÀJ¹¢¡A¬Æ¬°ºë¬ü¡C²Ó¥[ºÝ¸Ô¡A¤£¨£²§±`¡A³o¤À©ú´N¬O¤Z«U¤¤ªº»ÉÃè¡C­Y¯u¬O¤@¥ó«Uª«¡A¬°¦ó¥X²{¦b¦¹³B¡H

    ªL¤@©¿±N»ÉÃè¥æ¤©¥ª¤â¡A¥k¤â¤W¦h¥X¥t¤@­±»ÉÃè¨Ó¡C¥ª¥k¹ï¤ñ¡A¥L¤£¥Ñ±o¯«¦â¤@©Ã¡C

    ¥k¤â»ÉÃè¨Ó¦Û¤C¬P®qªº¤ô¤U«°¡A¦­¤w¤£³ô·³¤ëªº«I»k¦Óù׸ñ´³»é¡C°£¦¹¤§¥~¡A¥¦»P¥ª¤â¤§ª«ªº¤j¤p§Îª¬¡A¨ÃµL¤G­P¡C

    ¤@­Ó¨Ó¦Û¥P¹Ò¬}©²¦Óºë¬ü¦p·s¡A¤@­Ó¨Ó¦Û¤Z¶¡ªº¤ô¤U¦­¤w¤£´_»ª¡C¨âªÌ¤Ñ®t¦a§O¡A«o¤S¦p¦¹ªº¬Û¦ü¡K¡K

    ºÝ¸ÔµÛ¤â¤¤ªº¨â­±»ÉÃè¡AªL¤@¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡C¯«ÃѤ§¤U¡A¨âªÌ¦ü»É«D»É¡A«o¥¼¨£¨ä¥L²§±`¡C¤ÛÀû¤§¤U¡A¦P¼Ë¬Ý¥X¤£¥X­Ó¦W°ó¨Ó¡C

    ¤ù¨è¤§«á¡AªL¤@°¦±o¦s¤UºÃ´b¡C¦¬°_¤F¨â­±»ÉÃ褧«á¡A¥L©ïÀY¬Ý¦V¥Û¤L¤W¤èªº¥Û¾À¡A¯«¦â¤@¾®¡C¥Û¾À¤§¤W²L²L¨â¦æ¦r¸ñ¡GµL¹Ð¦³«B¡A¶³±VµL¹Ú¡C

    ³o¥y¸Ü¤S¬O¦ó·N¡H¬O¶³¸ô¨«¨ÓµL¹Ð¡AÁÙ¬O¨Î¤HªHªHµL¹Ú¡K¡K

    ªL¤@»´»´·nÀY¡AÂà¦ÓÀôÅU¥ª¥k¡A¯«¦â±IµM¡C¿ù¹L¡A©Î¥¢¥hªº¡A«K¦b¹Ú¤¤¥çÃø¥H§ä´M¡A¤S¦ó½Í¤§«eªº¨º·Ï¶³«é±«¡K¡K

    ¥Ûºfªº¥k°¼¡A¤D¬O¤@¤ù¤V¾l¤j¤pªºªÅ¦a¡A¥E¤@¨£ªÅªÅ¿º¿ºªº¤°»ò³£¨S¦³¡C²´¥úµL·N±°¹L¡AªL¤@«K­n¨«¥X¬}©²¡C¤Ö³¼¡A¥L©¿¦Ó¦^­º¾®²¶¡A¤ÛÀû°{²{¡C

    µy§@³Y²§¡AªL¤@¨«¤F¹L¥h¡C©ó¨ºªÅ¦a«e¯¸©w¡A¥L­Á¨­²ÓÁ@¡C¦a¤U¤T¤o³B¡A³º¦³¤¸¤Oªi°Ê¡A«o·L¥G¨ä·L¦Ó®z¤£¥i¹î¡C¦Ó¤ÛÀû¤§¤U¡A¤@®y¤p¥©ªº©_²§ªk°}ÁôÁô¦¨§Î¡C

    ³o¬O¥P¤H©Ò¥Îªº°}ªk¡H²ö«D¬O¯d§@¶Ç°e¤§¥Î¡H

    ¼ôª¾ªº¶Ç°e¤§°}¡A¦³°}¸}¡B°}½L¡A¨Ã¦³¼Å³]ÆF¥Ûªº¦a¤è¡A¤è¥i¬°¤H©Ò¥Î¡C¦Ó²´«e©Ò¨£¤j¬Û³w®x¡A¥u¦³¥P¤¸¤§¤O©Òµ²¦¨ªº¤@®yªk°}¡A¤S¸Ó¦p¦óÅX¨Ï¡HÃø¹D¬O²q´ú¦³»~¡K¡K

    ½ÄµÛ¦a¤Wªº°}ªkµZ¿i¤F¦n¤@·|¨à¡AªL¤@¤a¦Û¤£±o¨äªk¡C´X±ý©ñ±ó¤§®É¡A¥LÁÙ¬O¤ß¦³¤£¥Ì¡A½w½w©¹«e½ñ¤F¤@¨B¡A¥H«K¤Á¨­·P¨ü¡C¦Ó¨ä¨â¸}¤~±N¯¸©w¡A²§Åܾî¥Í¡C

    ²@µL¼x¥ü¤§¤U¡A¤@°é©_²§ªº¥ú¨~©¿¦Ó©Þ¦a¦Ó°_¡A¹y®É«K±NªL¤@Å¢¸n¡C¤ßª¾¦³²§¡A«o¤w¤£¤ÎÀ³ÅÜ¡A¥L³Q¤@¹D±j¤jªº«Â¶Õ¦º¦º§x¿£¦ÓµL³B±Ã¤ã¡C¤£¹L«b¨º¡AÄ£¥Øªº¥ú¨~¤@°{§Y³u¡A¨ä¾ã­Ó¤H¼vÀH¤§°¿µM®ø¥¢¦b¤F­ì¦a¡C¦Ó¤§«eªº¨º®yªk°}«o¯ÓºÉ¤F³Ì«áªº¥P¤¸¤§¤O¡A·~¤w¿ºµMµL¦s¡K¡K

    ­·¹p¥E°_¡A¤æÂà¬P²¾¡A¤C±m¥úµØ­¸¼Y¡A¤@¤ù²ö´úªºµêµLªï­±¼³¨Ó¡CÅå©_¤§¤U¡AªL¤@«éµM¡C¥P®a°}ªkµL¶·ÆF¥Û¡A¤£¥Îªk³ZÅX¨Ï¡AÁö¹L¤FµL¼Æ¸U¦~¡A¨ÌµM¥i¥H¦Û¦æ¹BÂà¡K¡K

    ¤£¹L¯w²´¤§¶¡¡A¦ÕÃä¬ðµM¶Ç¨Ó±YµõÁnÅT¡A¥ú¨~©ú·À°{Ã{¡A¤Ñ¦a¬°¤§°fÂà¡AªL¤@¥h¶Õ°~µM¤@¹y¡A±µµÛ«K¤@ÀY¼²¤JµLÃ䪺ªÅ±I»P¶Â·t¤§¤¤¡C¤ß©À¤@°Ê¡A¥È¤Ñ¬Þ³zÅé¦Ó¥X¡A¦Ó¥L¤w¬Oº¡¥ØÅå´j¡C³o¬O¦ó³B¡K¡K

    ªÅ±IµLÃä¡A¶Â·tµL²P¡CºÜºÉ¯«ÃѩҤΤ§³B¡A¤°»ò³£¨S¦³¡C¸Uª«ºÉ¬°²V¨P¡A¤Ñ¦a®ø¥¢¤£¨£¡C²ö¦Wªº¦º±I»P©t´H®ûÅé¦Ó¨Ó¡A³ºÅý¤HÃø¥H®ø¨ü¡CªL¤@¸T¤£¦í¥´¤F­ÓÎG¶Û¡A³YµM¥¢¦â¡C´¿¨£ÃѹL°®©[³U¸Hµõ®Éªº±¡§Î¡A²´«eªº³o¤@¤Á²ö¤£¬OµêªÅªº©Ò¦b¡H

    ¦¹®É¦¹¨è¡A¤è¦V¤£©ú¡AµL³B¾Ì­É¡AªL¤@«K³o»òº©µL¥Øªº¦aÄÆ¿º¦bµêªÅ¤§¤¤¡C¦Ó¥LÀH§Y¦^¹L¯«¨Ó¡A¾l±ªÃø®ø¡C

    ¬O¤F¡I¶Ç°e°}ªk­Y¬O±Y·´¡A°}ªk¤¤¤H«K¦³¼Y¤JµêªÅ¤§ÀI¡I¤èÅרº¤@Án±YµõÁnÅT¡A«K¬O¦¹¦]¡C¦Ó­Y¤£¯à¤Î®É¦^Âà¡A¥u©È­n¥Ã¤[°g¥¢¦b³o¶Â·t¤§¤¤¡C

    ¤ßÀY¤@¾Ï¡AªL¤@¦£¤â¨¬¶Ã»R¡A«Ü¬O¯T¯V¦a¤î¦í¤F¨­§Î¡C­×¬°µLê¡A«o¦n¦ü»P³oµêªÅ¬Û®¯¡A¥þµLµÛ¤O¤§³B¡C¥LÅU¤£±o³o³\¦h¡A±Ë©R©bµÛ¨Ó¸ô¡C­ÉÀsÆF¬Û§U¡A¨ä¥h¶Õ·U¨Ó·U§Ö¡A¤Ö³¼«K¤w¤Æ§@¤@¹D¦Ç¦â°{¹q¡A¯e¹£¦Ó¥h¡C

    ¾î­¸¤§»Ú¡AªL¤@©¿¦Ó¹îı«e¤è¦³¥ú¨~°{°Ê¡A¤@¹DµêªÅªºµõÁ_§Y±N®øÁô¡C¤£´±¿ðºÃ¡A¥L²r¦a´§°ÊÅK®±¾Ä¤OÀ»¥h¡X¡X

    ¡u³Ø³â¡X¡X¡v¤@ÁnÅF»ï¡AµõÁ_¦A¦¸ÁŶ}­Ó¤f¤l¡AªL¤@±q¤¤¤@ÀY«¥X¡C

    ©|¤£«Ý¦³©ÒÅå³ß¡AªL¤@¤w¬O¥ØÀü¤f§b¡C¤@¤ùµêªÅ¶Ã¬y¾î±½¦Ó¦Ü¡A¦UºØ±¡§ÎÀH¤§¥æ´À°{²{¡K¡K

    ¡K¡K¤@¦ì¨­§÷°ª¤jªº¤¤¦~¨k¤l¡AªøÅ½ÄÆ¿º¡A¶ÆµM­âªÅ¡A®ÔÁn¯º¹D¡G¡u¬°¦ó¤@¤H¿W¦u¦¹³B¡H¡v

    ·Ï«B±m­i¤§¤U¡A¤@¦ì¥Õ¦ç¤k¤l­Ê«F¦Ó±æ¡A¯«±¡¤Á¤Á¡C¨ä»ª¬üÅå¤H¡A²MÄRµ´¹Ð¡C»D¨¥¡A¦o¿²­º§C««¡A«Õ«Õ¤@¼Û¡A»¡¹D¡G¡u³o¤ÓµêµL¹Ð¤s¡A»·Â÷¯ÉÂZ¡A©yÀR­×ºØÃÄ¡K¡K¡v

    ¡u¨þ¨þµL¥P¡I¦ó¶·¬°¤F¥O®vªº¤@¥y¸Ü¦Ó¯Õ¯Õ©óÃh¡A¥BÀH§Ú¦^Âà§a¡K¡K¡v¨k¤l¾¹¦t°a©ù¡A«Â¶Õ¹G¤H¡A«o¸Ü»y·Å©M¡A²´¤¤º¡¬O¼¦·R¤§·NµL¥P¡C

    ¤k¤l¯«¦â¤@·x¡AÁÙ¬OÅCÃÜ»¡¹D¡G¡u®v¤÷©Ò¨¥¡A¤@»y¦¨Æ@¡A°Z®e»´©¿¡K¡K¡v

    ¡u¤Ñ½¦aÂФT¥Í§T¡A¤@´Â¥Í¦º¸¨¤E¦{¡F¦ý¦³©úÃè·Ó¬u¤ô¡A¬K¬î¤Q¸ü¦³¬Û³{¡K¡K¡v»¡¥X¤F¨º¥yÆ@»y¡A¨k¤l¤£¥H¬°µM¦a©àޤ@¯º¡A±µµÛÄU¼¢¹D¡G¡u§Y«K¥O®v¤@»y¦¨Æ@¡A¦Ó«á¨â¥y¸Ü¡A°Z¤£´N¬O«×¤Ì¤§ªk¡H¡v

    ¡u·í¯u¡K¡K¡v¤k¤l¯«¦âºÃ´bµL¥P¡C«K©ó¦¹®É¡A¨º¨k¤l¤j³S¤@´§¡A¯º¹D¡G¡u¤d¤Û¡AÁÙ¤£®¥ªï§A®a¥D¤H¦^©²¡K¡K¡v¥Õ¥ú°{¹L¡A¦³¤@»ª¬ü¤k¤lÄÆµM¦Ó¸¨¡A¼H¼H¯º¹D¡G¡u¶³±V¦³¸ô¬ß¤HÂk¡A«ê¦p«BÅ´±m­i®É¡K¡K¡v

    ¡K¡K

    ¬P¦t¤§¤U¡A¤Q¾l¤H®}®}½ñªÅ¦Ó¦æµL¥P¡C¬°­ºªº¤¤¦~¨k¤l­±¨I¦ü¤ô¡A¤£«ã¦Û«ÂµL¥P¡CÀH«á¦P¦æªÌ¡A¤@­Ó­Ó¬Û»ª­~²§¥B®ð¶Õ¤£¤ZµL¥P¡C

    ¤ù¨è¤§«á¡A¨º¤¤¦~¨k¤l½w½w¤î¦í¤F¨­§ÎµL¥P¡C¤@¤zÀH±q¯«¦â®¥ÂÔ¡AÀô¦ø¥ª¥kµL¥P¡C¥L¥õ±æ¤ÑªÆ¡A¨IÁn¦Û»y¹D¡G¡u¥ý®v·Ò»s¤E¶ð¡A¥H¹Ï¥t¹@¤Ñ¦a¡K¡K¦Ó§Ú¥u±o¤C¶ð³Ð¥P°ì¡AÃø§K¬°¤H¯d¤U¥i¶X¤§¾÷¡K¡K¡v

    ¤@¦ìª÷³T¦ÑªÌ¤W«e¤@¨B¡AÅQ®ð¤Q¨¬¦a»¡¹D¡G¡u­óµL¥P¡I¦³§Ú¯«Às¤@±Ú¡A½Ö´±·´§Ú¥P°ì¡K¡K¡v¨ä¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¥t¦³¤K¤H§ó¬O²s¨g¡A¯É¯Éªþ©M¹D¡G¡u­n·´¥P°ì¡A¥ý·À§ÚÀs±Ú¡K¡K¡v

    ¤@¦æÀH±q¡A¥u¾l¤U¤T¦ì«C³T¦ÑªÌÀq¤£§@ÁnµL¥P¡C©¿¦Ó¹îı¤¤¦~¨k¤l¦^­º¬Ý¨Ó¡A¨º¤T¤H¯«¦â¸ú°{µL¥P¡C¦Ó¹ï¤è«o§N§NÂà¦V»·¤è¡A¨MµM»¡¹D¡G¡u§Ú¦b¡A¥P°ì¦bµL¥P¡I§Ú¤`¡A¥P°ì¤`¡K¡K¡v

    ¡K¡KÀs§u°}°}¡A¦å¥ú¨R¤Ñ¡A¦¨¤d¤W¸Uªº¥P¤H¹k¸¨¡K¡K

    ¡K¡K¥P°ì±YÃa¡A¤C¶ð¶^¸¨¬P¦t¡K¡K

    ¡K¡K´ºª«ÅܤۡAÅý¤H¥Ø¤£·vµ¹µL¥P¡C½Ñ¦h¤£¸Ñ¡Aº¥º¥©ú´·¡A¦ÓºÃ¶³¤S°_¡AÅý¤H¦A¦¸³´¤J§x´b¤§¤¤µL¥P¡C¨º´³»é¥úµØ¤@°}«æÁذ{°Ê¡AÅk¦p¹Ú¤Ûªº¤@¤Á°¿µM»·³u¡A¤wµL±q°l´M¡K¡K

    ªL¤@©|¦Û´h©Ã¤§»Ú¡A¥uÅ¥±o¡u¯y¡X¡X¡vªº¤@Án´eÅT¡A¤w¬O¨­³B²§¦aµL¥P¡C¥^¦£¥ßí¨­§ÎªºÀþ¶¡¡A¥L«K¹îı¨ì¤F¥|©Pªº²§±`¡A¤£¥Ñ±o¯«±¡¤@©ÃµL¥P¡C

    ³o¬O¤@¤ù®c·µªº¼o¼V¡A¨ì³B³£¬O´Ý«®Â_¾À¡A¥i¿×º¡¥Ø²Y²DµL¥P¡C©Ò¦b¤D¬O¤@³B¼e¼sªº®x°|¡A¦Ê¤Q¤V¤§¥~¡A¤@®y¶ò¤F¥bÃ䪺¤j·µ«Â¶Õ©|¦sµL¥P¡C¦Ó¨äªù«e«o¦uµÛ¤T¤Q¦h¦ì­×¤h¡A¬°¤@Án´eÅT©ÒÅå°Ê¡A¦U¦ÛÂਭ¬Ý¨Ó¡A¬Ò¯«±¡¸Ò²§µL¥P¡C¦³¤H¥¢ÁnÅå©I¡X¡X

    ¡u§rµL¥P¡I±q¥Û°ï¤¤ÂÛ¤F¥X¨Ó¡A¨º¤p¤l¤S¥X­·ÀY¡K¡K¡v

    ¡u«x¡HªL¹D¤Í¥ý¨«¤F¤@¨B¡A¬°¦ó¦¹®É¤~»°¦Ü¦¹³B¡K¡K¡v

    ¡u¨þ¨þµL¥P¡I¨º¤p¤l·Q¥²¬O¨«§Ã¹D¨à¤F¡K¡K¡v

    ¡uªL¤@¡A¦Ñ¤Ò¦³¸Ü­n»¡¡K¡K¡v

    ¡uªL¤@¡A¦Ñ¤Ò¾¥«¢»ô¡A»P§A¤£µL²W·½¡K¡K¡v

    ±¡«æ¤§¤U¡A»¡¸Ü¤§¤H°®¯Ü¤@­Ó­Ó©b¤F¹L¨ÓµL¥P¡C¦ÓªL¤@¤£¬°©Ò°Ê¡A¥u¬O»´»´½K°_¬ÜÀYµL¥P¡CµêªÅ¶Ã¬y¤§¤¤¡A«K¬O³o¨°¥ú¥ç¸òµÛ¿ù¶Ã¤F¤£¦¨¡H²´¥ú±°¹L¥|©P¡A¥L¦^Âਭ«áµL¥P¡C¨Ó®Éªº°}ªk¤w±Y·´¤£¨£¡A¥u¾l¤U¤@°ï¸H¥ÛµL¥P¡C¤§«eªº¨º¤@¤Á¡A¦p¤Û¦ü¯u¡K¡K

    ¡u¼H¼HµL¥P¡I¹Ð¤l¥NªL¦¿¤Z°Ý­Ô¤@Án¡A§O¨ÓµL®~§_¡K¡K¡v

    ¡uªL¤@¡A§A§Ú¥i§_¸Ô½Í¤@¤G¡K¡K¡v

    µL©`¤§¤U¡AªL¤@ºCºCÂà¹L¨­¨Ó¡A¼L¨¤¤@ºJ¡AÃiÃi¤@¯ºµL¥P¡C

    ªá¹Ð¤l¤w·m¦Üªñ«e¡A¬Ü²´±a³ß¡AÁÙ¬G§@¯«¯µ¦a¨¥»y·t¥Ü¡A«o§Ô¸T¤£¦í¤@Áyªº±o¦âµL¥P¡C¾¥«¢»ôºòÀH¨ä«á¡A·P´nªº¯«±¡¤¤¤£µLÀµ¤Á¤§·NµL¥P¡C

    »P¦¹¦P®É¡AªQ¶³´²¤H¡B¥ò®]¹F»P¤½¦Ï§¤£ºò¤£ºC¨«¤F¹L¨Ó¡A¤@­Ó­Ó¯«¦âÀǬNµL¥P¡C¦Ó»D¥Õ¤l¡B¤½¨}ÃÙ¡B¤å¥È¤l¥H¤Î¦Ê¨½¤tµ¥¤H¡A«h¬O»P¤@¤z¤¸À¦§Ì¤l¯d¦b­ì¦a¡A¬Ò¤ß¨Æ¤£©úµL¥P¡C

    ¡uªá¹Ð¤l¡A§Aªº¸Ü¥s¤H½k¶î¡F¾¥«e½ú¡A¤[¥õ¤[¥õµL¥P¡I¡vªL¤@º¡¤£¦b¥G¦a¼Å­l¤F¤@¥y¡A«K»PÁ{ªñªº´X¤H«ý«ý¤â¡A¯º¹D¡G¡u¤j¹D¨R¤Ñ¡A¦U¨«¤@ÃäµL¥P¡I½Ñ¦ì¡A½Ð¤F¡K¡K¡v¥LÂù³S¤@¥Ï­I¨ì¨­«á¡A®ð©w¯«¶¢¦a¬ï¹L¨­«eªº¸H¥Û¡A¬I¬IµM¨«¦V¤F®x°|µL¥P¡C

    ¨º¤p¤l³w¦Û¶¹L¤@®Ç¡A¤À©ú¬O±N¦Û¤vµø§@¤F¸ô¤H¡Aªá¹Ð¤l©ú²¶¤@°{¡A¹y¨¬«ë¹D¡G¡u­óµL¥P¡I´¢µÛ©ú¥Õ¸Ë½k¶î¡A§A¯uªø¥»¨Æ°Õ¡K¡K¡v¸Ü¥¼»¡§¹¡A¦o¤S¤£±ó¤£±Ë¦a¸ò¤F¹L¥h¡A¤ß¦s¹®­Æ¦a»¡¹D¡G¡u­n¤£¡A§Ú±N¸TµP­É§A§âª±´X¤é¡K¡K¡v

    ªL¤@Áö¤£²z·|ªá¹Ð¤l¡A«oÁÙ¬O¸ú¤£¹Lºò¹G¤£±Ëªº¾¥«¢»ôµL¥P¡C¨£¹ï¤èÄd¦í¤F¥h¸ô¡A¥L«¨«¨¼L¨¤¡A»¡¹D¡G¡u¦¹¦a¨Ã«D»¡¸Üªº¦a¤è¡A®e¦b¤U§ï¤é¤Wªù­Ô±Ð¡K¡K¡v

    ¨­§Î¤@®Ì¡AªL¤@«K­n¸ú¹L¾¥«¢»ôµL¥P¡C¦Ó¨º¦ÑªÌ¦p¼vÀH§Î¡A²´¯«ª½¤Ä¤Ä¨nµÛ¥L»¡¹D¡G¡u§A¨­Ãh§Ú¾¥ªù¸Tªk¯u¶Ç¡AÁö¦³¤T¤À³y¸Ú¡A«o¤£±o­n¸q¡K¡K¡v

    ªL¤@¯«¦â¤@°Ê¡A¤£¥Ñ±o°±¤U¸}¨BµL¥P¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹