第十九章開不了口004()
𨪜在家裡住了一晚微恙就回了學校。
上午沒課，寢室裡蕭北和韻聞兩人依舊在睡覺，她開門進來的時候，蕭北一個激靈睜開了眼睛，抬頭向門口看了看，說了句「是你啊。」便又睡了下去。
微恙失笑，幾乎每次進門蕭北總是這樣的反應，明明是睡的很熟，但只要有一絲一毫的動靜就會猛的驚醒。她不止一次笑說，「沒想到你表面上大大咧咧的樣子，內心卻那麼敏感。」蕭北基本上都會否認，她說那是因為她每晚都看恐怖小說被嚇著了的原因。
微恙走到書桌前，把電腦打開，再去水池邊洗了個臉，就見蕭北穿了拖鞋，一臉睏倦的走了過來，「又回來看書啊？」
「嗯。」微恙擦擦手。
蕭北站在她身邊擠牙膏，「我從來沒見過上大學了還這麼勤奮的人，知道嗎？我昨天才知道同聲傳譯，是各種翻譯活動中難度最高的一種翻譯。你居然要考！真是目標遠大，像我在昨天之前還不知道啥是同傳！說出去自己都覺得丟臉，還是外語學院的呢！」
微恙不經笑道，「那你昨天是怎麼突然想要瞭解的？」
「哪是我要瞭解，純粹意外好不好。」她說，「昨天你不是先回家了嗎？我們唱歌唱一半的時候，何墨深突然走了，後來聽思弦說是因為今天他有一場同傳的模擬考試，得回去準備。湊巧我聽說過你要考那個專業就隨口問了問。」
「是嗎？」微恙眼神有些游離。
「是啊。」蕭北瞅了她一眼，用手拱拱她，「喂！你沒事吧？」
「沒啊……」
「還沒呢……每次跟你說話的時候，你的眼神總是處於游離狀態，常年靈魂出竅，很少有歸位的時候。」
「有麼？」微恙挑挑眉梢，轉移話題，「既然問的那麼清楚了，你要不要也考？」
「別開玩笑了。」蕭北一牙刷刷在門牙上，「我這人沒什麼優點，最大的優點就是有自知之明，想當初考上a大都是剛沾邊，還同傳呢！傳同我都考不起。」
說完便窸窸窣窣的開始刷起牙來了。
微恙笑笑，沒說什麼，繞過她回到了自己座位上。
開了網上了qq，熟悉的頭像在跳動，她點開，是「何以陌生」。
打開對話框，出現了一個離線文件還有一行字：「同傳的資料都在這裡，傳你。」
她點了接受，不到一秒鐘就傳完了，正要打開文檔，對方就發了一個消息過來，「在？」
沒想到一向很少在線的他這會兒竟然在，微恙很快就打上了幾個字：「在啊。謝謝你的資料。」
「不客氣。」他說。
過了半響，對話框又跳出一行字，「怎麼會想當（同傳譯員）？」
熟悉的話語讓她愣住了。
怎麼會想當？似乎總是有人問她這個問題。
其實原因很簡單，就像當初為了墨深考上a大一樣。剛上大一不久，聽說a大高級翻譯學院的高材生何墨深報了同聲傳譯專業時，她就知道了自己大學的目標。好像從小到大，她都是沿著他的腳步走。幼兒園的時候，墨深上學的年齡算是早的了，本來她可以再玩一年的，可是那時候的小霸王硬是要拉她作陪，於是她也便跟著去念了，小學升初中的時候，墨深去了尖子班，她在他的壓迫下也不得不跟去，初中升高中亦是如此，以至於到高中的時候，為了他而報考a大已經成了一種喜歡之外的習慣，就像她也要報考同傳專業一樣，其實她並沒有多大的報復和理想，當一名simultaneousinterpreter，只是想要追上他的步伐，讓自己與他之間的距離不至於那麼遙遠而已。
蕭北說的一點都不錯，同傳是難度最高的一種翻譯，並非人人都能勝任，目前全球專業的總共也就兩千多人，近幾年來，同傳已被立為緊缺人才之一。但是她一點都不替墨深擔心，唯一擔心的就是她自己，她知道自己的水平離simultaneousinterpreter遠到超過了唐僧取西經的距離。只不過她總是在心裡告誡自己，試過總比不試要好，不管結果如何，在這過程中她努力了，有個希望，至少最後看著自己跟墨深之間的距離變遠，她有一個可以安慰自己的借口。
就在她深思恍惚的時候，對方又發來了一個問號。
他一向言語簡潔，這一點和某人好像。微恙放在鍵盤上的手指終是打出了一行字，「因為我喜歡的一個人。」