¨D¤ë²¼¡B¨D±ÀÂ˲¼²¼
©u®p½NµÛÂù²´¡A¬ÝµÛ¶V¨Ó¶Vªñªº¨â¿´Å@½ÃÄ¥¡A»´¯º¹D¡G¡uª`·N«OÅ@¦n¦Û¤v¡A§O³Q¤H®aµ¹ºÝ¤F¡A§Ú¥h·|·|¥LÌ¡C¡v»¡½}¡A©u®p°®¯Ü²æ±¼¤F¤W¦ç¡A¬ïµÛ¤@±øµu¿Ç¤@ÅD¦Ó°_¡A¼³Ä˪º¤@Án¸õ¨ì¤F®ü¸Ì¡C
°ªÀA½å©Ô³£¨S©Ô¦í¡A¦ùµÛ¤â¦³¨Çú¯º¤£±o¦Ó¤SµJ«æªº¬Ý¨ì©u®pÅS¥X¤FÀY¨Ó¡A»°ºò³Û¹D¡G¡uÁ`¥q¥O¡A±z¤£·|¦Û¤v³æ¿W¥h§a¡H¨º¥i¬OxÄ¥¡A¤£¬O¨º»ò¦nª±ªº¡A»°ºò¦^¨Ó§a¡A¤j¤£¤F§ÚÌ©M¥LÌ¥æ¯A¤@¤U¡A¶q¥L̤]¤£´±¯uªº¹ï±z¼ªº§Ö¸¥¶}¤õ¡C¡v
©u®p«o¬O¯º¤F¯º¡AÂ\¤FÂ\¤â¥Ü·N¨S°ÝÃD«á¡A¼L¸Ìµo¥X¤F¤@Án©Ç¥s¡AÂǵ۷L®zªº¿O¥ú¡A¥u¨£èè´å¨ì³o¸Ìªº¤Q´XÀYÃT³½¦VµÛ©u®pªº¤è¦V´å¤F¹L¥h¡C
³o¤@±¡´º¡A¹y®ÉÅý°ªÀA½å¦³¨Çºò±i°_¨Ó¡G¡u¾÷ºj¤â·Ç³Æ¡A¤@¥¹¦ÑÁ󦳦MÀI¥ß§Y¶}¤õ¡C¡v
¥Lªº©R¥Oèè¤U¹F¤F¤£¨ì¤@¤ÀÄÁ¡A¦b´X¦W¾Ô¤h̾á¼~ªº¥Ø¥ú¤¤¡A¥u¨£ÃT³½¸s¨ì¤F©u®pªº±«e¡A«o¦n¹³¹x¥ÖªºÃdª«¯ë¡A³òµÛ©u®p¼^À¸µÛ¡A©u®p¦b´X±øÃT³½ªºÀY¤WºN¤F¤@¤U¡AÀH«á§ìµÛ³Ì¤jªº¨ºÀY¤Q´X¦ÌªøªºÃT³½IÅ_¤â«ü¦VµÛ¤j°¨ªºÅ@½ÃÄ¥¤@«ü¡AÀþ¶¡¤Q´XÀYÃT³½¦n¹³½Ä¾Wªº¾Ô¤h¯ë¡A¦VµÛ¹ï¤è§Ö³tªº´å¤F¹L¥h¡C
À¿¤FÀ¿ÃBÀYªº¦½¤ô¡A°ªÀA½å¤ß·Q¶Ç»DªGµM¤£°²§r¡A¦ÑÁó¦n¹³©M¤°»ò°Êª«³£¯S§O¦³½t¦üªº¡A³sÃT³½¥L³£¯à°÷«ü´§±o¨ì¡A¬Ý¨Ó¦ÑÁó¤Ñ¥Í´N¬O²V¤j®üªº®Æ¡C
¦pªG³Q©u®pª¾¹D¥L¦p¦¹·Qªkªº¸Ü¡CªÖ©w¼Q¥L¤@Áy¡C§A¤X¤~¤Ñ¥Í²V¤j®üªº®Æ©O¡Aô̳o¬O¦]¬°¦³ªÅ¶¡´ò¤ô¦n¤£¡H
¡u¨ºÓ³Ã¥ë²ª½¬O¤Ó¤£¦Û¶q¤O¤F¡A°Ï°Ï¤@Ó´I»¨½}¤F¡C©~µMÁÙ·QµÛÅQ¦û§Ú̪º®ü°ì¡AÃø¹D¥L´N«ü±æµÛ³oºØ¤p§Ö¸¥¶Ü¡C¡vªü¤R§ù°Ç¦³¨Ç»´½°ªº¼J¯ºµÛ»·³B²Ä¤G¦¸¥X²{ªºªZ¸Ë§Ö¸¥¡Aµ·²@¨S¦³·NÃѨì¦MÀI¤w¸g¨ÓÁ{¡C
¡u¬Oªº¡A¨ºÓ¤p³Ã¥ë¤Ó¤£Ãѽì¤F¡A©~µMÁÙ·QµÛ©M§Ú̽ͧP¡A«¢«¢¡A¯u¬O¥i¯º¡C¥L¦³¤°»ò¸ê®æ¨Ó©M§Ú̽ͧP¡C¡v¤@®Çªº°ÆÄ¥ªø¿pªü¤ã©i¦P¼Ë¯º¼H¼Hªº¼J¯ºµÛ©u®pªº¤£¦Û¶q¤O¡C
¡u³ø§i¡Aµo²{´å¹L¨Ó¤@¸sÃT³½¡C¡vÆ[¹îû¶×³ø¹D¡C
¡u¤£¥Î²z·|¥¦Ì¡A¯Á©w¨º¿´§Ö¸¥¡C¬JµM¥L¦Û¤v°e¨Ó§ä¦º¡A¨º´NÅý¥Lª¾¹D¤°»ò¤~¬OxÄ¥§a¡C¡vªü¤R§ù°Çµ·²@¨S¦³¥h¦b·N¤@¸sÃT³½¡A³oºØªF¦è¦b®ü¸Ì¯è¦æªºÄ¥ªø̸g±`¯à°÷¬Ý¨ì¡A¦¤w¸g²ß¥H¬°±`¤F¡C
¥u¬O¥L«o¤£ª¾¹D¡C³o¦¸¥L¬Ý¨«²´¤F¡C
¶Â©]µ¹¤F©u®p³Ì¦nªº±»Å@¡C§ìµÛÃT³½ªºIÅ_±µªñ¤F¨â¿´Å@½ÃÄ¥ªº¤@¤½¨½½d³ò¤º³£¨S³Q¹ï¤èµo²{¡C¬Ý¨ì¨â¿´Å@½ÃÄ¥¤Wªº¤HÁÙ¦b´²º©ªº»¡¯ºµÛ¡A¹ïµÛ¦Û¤vI«áªºªZ¸Ë§Ö¸¥«ü«üÂIÂI¡A¾¨ºÞÅ¥¤£À´¹ï¤è¦b»¡¤°»ò¡A¥i©u®p¤]ª¾¹DªÖ©w¤£·|¬O¤°»ò¦n¸Ü¡C
¨§Î¤@°{¡A©u®pÀþ²¾¨ì¤Fº¡¸ü1850¾·ªº¡u¥d´µ¹Ï¸Ì¡v¯ÅÅ@½ÃÄ¥¤W¡A¬ð¤a¥X²{ªº¨¼v¡A¹y®ÉÅý²î¤Wªº¾Ô¤h̦³¨Çµo»X¡A¯w¤F¯w²´¬ÝµÛ¯º½N½Nªº©u®p¡C¦n¹³¤£©ú¥Õ©u®p¨ì©³¬O«ç»òÀþ¶¡¥X²{¦b¦Û¤v±«eªº¡A¤×¨ä¬O¦¹®Éªº©u®p¥þ¨¤W¤U¥u¬ïµÛ¤@±ø¤j¿ÇÀY¡C¤W±ªº®ü¤ôÁÙ¦b°ÔÜÖ°ÔÜÖªº©¹¤UºwµÛ¡A¸}¤Wªº¾c¤l¤]¤£ª¾¹D¶]¨ìþ¸Ì¥h¤F¡C
¬Ý¨ì¥¿¦n¨³B¥ÒªO¤Wªº´XÓ¾Ô¤h¦³¨Ç¶Ì©I©Iªº¬ÝµÛ¦Û¤v¡A©u®p¯ºµÛ¦V¥LÌ©Û¤F©Û¤â¡G¡u¦U¦ì¦n§r¡A§AÌ·Q´åªa¶Ü¡H¦n§a¡A§A̤£»¡§Ú´N·í§Aַ̼N¡A¤U±ªºÃT³½¥¿¦n¤]·Q§A̤F¡C¡v
©u®p»¡§¹¸Ü¡A±±a·L¯ºªº¤â¤@´§¡A¹y®É´XÓ¤H³Q¤@ªÑµL§Îªº¤O¶q±À¤F¤@§â¡A¥u¨£¤¤»Ó¤j°¨ªº®üx¾Ô¤h¤jÁnÅå¥sµÛ¡Aº¡±Å宣ªº±q¥ÒªO¤W¸¤F°_¨Ó¡A¦VµÛ´X¦Ì¥~ªº®ü¸Ì««ªº¸¨¤F¤U¥h¡C
¡u¼³ÄË¡B¼³ÄË¡B¼³ÄË¡K¡K°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¡v´XÁn¸¨¤ôÁn¡A´XÓ¤j°¨ªº¾Ô¤h¤@¸¨¤J¤ô¸Ì¡A¹y®É«K³Q´å¹L¨ÓªºÃT³½Àþ¶¡¼¹«r¦b¤F¤ô¸Ì¡A³¼¨è¤§¶¡´N¬V¬õ¤F¤@¤ù¡C
¦¹®É¨¦b¦UÓ¾Ô°«¦ì¸mªº¾Ô¤h̤]µo²{¤F¥ÒªOªº²§ª¬¡A¨³³t¦³¤Q´XÓ¤H®³µÛ¤âºj½Ä¤F¤W¨Ó¡A¥L̨¦bÅ@½ÃÄ¥¤W¡A¥®É³£¬O¾Þ§@ªZ¾¹©ÎªÌ¨ä¥Lªº³]³Æªº¡A¥»¨¨Ã¨S¦³°t³Æ¦Û°ÊªZ¾¹¡A¯à°÷¦³¤âºj¤w¸gºâ¤£¿ù¤F¡A¦Ó¥B¤]¨Ã«D¤H¤H³£°t¦³¤âºjªº¡C
¡u¯y¯y¯y¡K¡K¡v¤G¸Ü¤£»¡¡Aè¤@ÅSÀY¡A´X¤ä¤âºj´N¦VµÛ¥þ¨¤âµL¤oÅKªº©u®p²r¯Pªº®gÀ»¤F°_¨Ó¡C
¥i¤U¤@¨è¡A¥LÌ´NÅ宣ªºµo²{©u®p§¾¨Æ³£¨S¦³¡A©Ò¦³ªº¤l¼u¨ì¹F©u®pªº±«e¦n¹³³Q¬ðµM©w¦í¤F¤@¼Ë¡A¨S¦³µ·²@Ä~Äò«e¶iªº·N«ä¡A©u®p¨Ì¬O¨º°Æ»´ÃPªº¼Ò¼Ë¡A½ÄµÛ´X¤H´§¤F´§¤â¡AÅSÀYªº¾Ô¤h̦A¦¸¸¤J¤F®ü¤¤¡C
©u®p¶¢®x«H¨Bªº¨«¶i¤FÅ@½ÃÄ¥¸Ì±¡A¹J¨ì¤H¤]Ãi±o°Ý¸Ü¤F¡A¤Ï¥¿¦Û¤v¤]Å¥¤£À´¡A¬Æ¦ÜÁÙ¾á¤ß§Ëż¤FÅ@½ÃÄ¥¡A³£Ãi±o°Ê¥ÎªÅ¶¡§Ù«ü¸ÌªºªZ¾¹¤F¡Aª½±µ´§®±«K¤W¡A¯y¯y¯yªºÁnµ¡A¯w²´¤§¶¡´N±N¥þ²î¤@¦Ê¦h¤H¥´©ü¤F¤j¥b¡A®É¶¡«o³s¤@¤ÀÄÁ³£¨S¹L¥h¡C
³Ì«á©u®p³o¤~¨«¨ì¤F¾r¾p¿µ¸Ì¡A¬Ý¨ì´XÓx©x¼Ò¼Ëªº¤H³Q«OÅ@¦b¤H¸s«á±¡A¦³¨ÇÂK¶Âªº¥Ö½§§Ï©»¦b§i¶D©u®p¡A¥L̨ëDµØ¤H¡A¨ä¹ê©u®p¤]¤À¿ë¤£¤Ó¥X¨ÓµØ¤H»P°¨¨Ó¤H¦³¤°»ò¤À§O¡A»ª¦ü°¨¨Ó¤Hªº¥Ö½§ÃC¦â§ó²`¤@ÂI¡C
¡u¶}¤õ¡A·F±¼¥L¡C¡v©u®p쥻ÁÙ·QµÛ°Ý°Ýªº¡A¥iè¤@¶i¤J¾r¾p¿µ¡A¹y®Éªï±´N³Q´X¤ä¦Û°Ê¨Bºj¤Q´X¤ä¤âºjµ¹©Û©I¤W¤F¡C
·N©À¤@°Ê¡A©Ò¦³ªº¤l¼u¥þ³£°±¯d¦b¤F©u®pªº¨«e¤@¦Ì¶}¥~¡A¬ÝµÛ±«e³o¸sªíºtªº¤p¤¡¦³¨ÇµL©`ªº·n¤F·nÀY¡G¡u¬°¤°»ò¤HÁ`¬O³o»ò¤£¦Û¶q¤O©O¡A¤U½ú¤l°O±o§OÂô¶i§Úªº®ü°ì¡A¨S¦³¦n¤U³õªº¡C¡v
»¡½}¡A©u®p¨¼v¬ðµM®ø¥¢¦b²³¤Hªº±«e¡A¤U¤@¨è¥uÅ¥¨ì¤H¸s¸Ì¶Ç¨Ó¯y¯y¯yªºÁnµ¡Cµy»·¤@ÂIªº¤H¥i¥H¬Ý¨ì¡A©u®pªº¤â¤W§ìµÛ¨âÓ¤H·í§@ªZ¾¹¡A½ü¶ê¤F·ÓµÛ¦Û¤vªº¦P¦ñ̯{¤F¤U¨Ó¡C¨ººØ°©ÀYÂ_µõªºÁnµ¬O¦p¦¹ªº²M¯Ü¦Ó¤SÅý¤H¥þ¨µo´H¡C
¡u§O±þ§Ú¡A§O±þ§Ú¡K¡K¡v¤@Ó¸ú¦b³Ì«áªº¤@¦Ì¤C¦hªº¨k¤H¡Aº¡²´Å宣ªº¬ÝµÛ±«eªº¤@¤Á¡A©u®p¦b¤£¹L´X¬íªº®É¶¡¸Ì¡A¤£¶È¨S¦³³Q¼Æ¦ÊÁû¤l¼u¶Ë¨ì¡A¤Ï¦ÓÁÙ±N«ùºjªº¤@¤èµ¹¥´¤FÓ¥þxÂШS¡A¦pªG¤£¬O©u®pè¤~»¡ªº¨º¥y¤¤¤å¡C®£©È¥L³£·Q¤£°_¨Ó³ÛÄÇ©R¡C
¬Ý¤F¬Ý¤â¸Ì¤£ª¾¹D¦bþÓ˾`³J¨¤W³Q¯{Â_°©ÀYªº¨âÓ¾Ô¤h¡A©u®p¦³¨Çäú¤ßªº¥µ¨ì¤F¦aªO¤W¡A¨S¥h²z·|¤w¸g³QÂA¦å¬V¬õªº¦aªO¡C©u®p·L·L½K¬Üªº¬Ý¤F¤@²´è¤~¶}¥´«á´N¥ß§Y¸ú¨ì¤@®Çªº¤Ö±L¡A»´¯º¹D¡G¡uµ¹§ÚÓ²z¥Ñ¥ý¡H¡v
¤Ö±L©úÅã¬O³QÀ~¶Ì¤F¡A¥þ¨¥´Å¸ªº¬ÝµÛ©u®p¡Aº¡²´ªºÅåÄß¡C¼L¸Ì¤@ª½³ÛµÛ¡u§O±þ§Ú¡B§O±þ§Ú¡K¡K¡v¦n¹³§¹¥þ¨S·NÃѨì©u®p¦¹®É¤w¸g¦¬¤â¤F¡C
³Û¤F¨âÁn¡C¨£¹ï¤èÁÙ¨S²M¿ô¹L¨Ó¡A©u®p¤£¥Ñ¤W«e¤@¥Ï¤â¡u°Ô¡vªº¤@ÓÅT«Gªº¦Õ¥ú¡A²×©óÅý¹ï¤èµyµy²M¿ô¤F¨Ç¡A¦A¦¸°Ý¹D¡G¡u§A¬O·F¤°»òªº¡H¡v¦b¦Û¤vªº·NÃÑ·jù¤§¤U¡A©u®p½T©w¾ã¿´Å@½ÃÄ¥¤W¡A¥Ø«e¬¡µÛªº©ÎªÌ»¡ÁÙ²M¿ôµÛªº¤]¥u¦³±«e³o¤@Ó¤F¡C
¡u¨D¨D§A¡A§O±þ§Ú¡A§Ú¤W¦³¦Ñ¤U¦³¤p¡C§Ú°h§Ð¡A§Ú¦^¥h¤F´N°h§Ð¡K¡K¡v
¡u°Ô¡v©u®p¦A¦¸µ¹¤F¹ï¤è¤@°O¦Õ¥ú¡C»´ó¹D¡G¡u·Qªº¬ü¡A±þ¤F§Úªº¤HÁÙ·QµÛ¦^¥h¡H¤Ñ¤Uþ¸Ì¦³¨º¦nªº¨Æ±¡¡K¡K¡v
¡u§Ú»¡§Ú»¡¡A§Ú¬O¹p¹FÆ[¹îû¡A¤£¬Ot³d¾Ô°«ªº¡A§Ú¨S±þ¹L±zªº¤H¡K¡K¡v
©u®p¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡G¡u§A»¡¨S±þ´N¨S±þ¤F¡H§A¶i¤J§Úªº®ü°ì¡A¤w¸g¥Ç¤F¦º¸o¡A¤£¹L¬Ý¦b§A¬OµØ¤Hªº¥÷¤W¡A¼È®ÉÄǧA¤@©R¡A¦^ÀY§Ú¦AºCºC¦¬¬B§A¡C¡v»¡½}¡A©u®p¤@´¤â¡Aª½±µ¤@Ó¤â¤M¬å¤F¹L¥h±N¹ï¤è¥´©ü¤F¨Æ¡C
©u®pªº°Ê§@«e«á¨S¥Î¨â¤ÀÄÁ¡A¤£¹L¤]¤w¸g³Q¤@°¼ªº¥t¤@¿´¤pÅ@½ÃÄ¥¤Wªº¤H¬Ý¨ì¤F¡C¥u¬O©u®p©Ò¦bªº¥d´µ¹Ï¸Ì¯ÅªºÅ@½ÃÄ¥¤W¦³µÛ120¤H¡A¥LÌÁÙ¦b·QµÛ©u®p¨s³º·|«ç»ò¦ºªº®ÉÔ¡A©u®p«o¬O¦b¸Ñ¨M§¹¤F³o¸Ì«á¡A¤SÀþ²¾¥h¤F¨ºÃä¡C
¨Ì¬O¨S¦³¦h¾lªº¼o¸Ü¡A¤Ï¥¿¦Û¤v¤]Å¥¤£À´¡A³s°Ý³£Ãi±o°Ý¡A¬JµMÂô¤J¦Û¤vªº®ü°ì¡AÁÙ±þ¤F¦Û¤vªº¤H¡A¨º§AÌ´Nn¦³¦ºªºÄ±®©¡C
«e«á¤£¹L¤T¥|¤ÀÄÁ¡A©u®p¸Ñ¨M¤F¨â¿´Å@½ÃÄ¥¤Wªº¤H¡Aµo²{¨¤W©~µMªg¤F´XºwÂA¦å¡A¹y®É·n¤F·nÀY¼Û¹D¡G¡u¬Ý¨Ó¹ê¾Ô¤~¬O«Ü«nªº¡AÀ¿¡A³oÂI¤p³½¤p½¼ªº©~µMÁÙ¯à°÷§Ëż¤F¦Û¤vªº¨Åé¡A¯u¥L®Qªº¥¢±Ñ¡A¬Ý¨Ó¦³ªÅ¤F±o¦h¥h¤j°¨Âà¨â°é½m½m¤F¡C¡v
§¤¦b¥ÒªO¤W±y¶¢ªº±qªÅ¶¡§Ù«ü¸Ì¨ú¥X¥]·Ï¨Ó¡A©â¥X¤@®Ú¡u°Ô¡vªº¤@Án¥Î¨¾·¥´¤õ¾÷ÂI¿U¡AµÎªAªº¬½¬½§l¤F¤@¤f¡A¦R¥X¨Ó´XÓ·Ï°é¡A²´¸Ì¬ÝµÛ¶V¨Ó¶VªñªºªZ¸Ë§Ö¸¥¡A¤ß¸Ì¦³¨Ç¦Û±o¡C
™J¤F¡A©~µMÁÙ´±Âô¶i¦Û¤vªº®ü°ì¸Ì¡A¯u¬O¤£ª¾¦º¬¡¡C¥ý§Ë§Ą⿴Å@½ÃÄ¥¨Ó¡A¾Ôª§¦~¥Nªººq¸Ì¤£³£°Û¤F¶Ü¡A¨S¦³ºj¨S¦³¬¶¦Û¦³¨º¼Ä¤Hµ¹§Ú̳y¡C
Áö»¡²´¤U¯Ç¤g¯Ç¸s®q³oÃä¦Û¤v½T¹ê¨SÔ£¸Ë³Æ¡A¤]´N¤@¿´¾É¼uÅ@½ÃÄ¥¯à°÷¼µ¼µªù±¡A¥i¤]¤£¬O¯à°÷ÀH«KÅý¤H´Ûtªº¡C
¤£ª¾¹D¤Ö¤F¨â¿´Å@½ÃÄ¥ªº¤j°¨¡A³o¦¸¬O§_¼Ö·N½Í¤@½Í¤F¡A¤£½Í¨SÃö«Y¡A¤j¤£¤Fô̦A¥h§AÌ®a¸ÌÂà´X°é¡A¥¿¦n¤]¶¶«K§äÂI¦³¥ÎªºªF¦è¦^¨Ó¡C
°ªÀA½å±q©u®pÂ÷¶}«á¡A´N¤@ª½¾á¤ßµÛ©u®pªº¦w¦M¡A©R¥OªZ¸Ë§Ö¸¥¥þ³t¦VµÛ¨â¿´Å@½ÃÄ¥¾p¤F¹L¨Ó¡A¥LˬO¦³x¥Î±æ»·Ãè¡A¥i±¤¤Ñ¦â¤Ó¶Â¤Ó»·¤FÂI¡A´NºâÂǵ۷L®zªº¬õ¥~¥\¯à¡A¤]¤£¥i¯à¬Ý±o²M¤Q´X®ü¨½¥~ªº¨â¿´Å@½ÃÄ¥¤Wªº±¡ªp¡C
쥻ÁÙ¾á¤ßªºÅý¥þÅé¾Ô¤h°ª«×§Ù³ÆµÛªº°ªÀA½å¡A¤@ª½½Ä¨ì¤FÅ@½ÃÄ¥ªºªñ«e¡A³o¤~¦b±æ»·Ãè¸Ì¬Ý¨ì¡A©u®p¤w¸g±y¶¢ªº§¤¦b¥ÒªO¤W¶}©l©â·Ï¤F¡A¤U±ªº®ü¤ô¸ÌÃT³½¤£®Éªº¬ï±ôµÛ¡A¨º¤@°Æ±yµM¦Û±oªº¼Ë¤lª½Åý°ªÀA½å¦³¨Çú¯º¤£±o¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡K¡K)