±·Ï¹Ú·Pı¬q·¬³oºØ¤H´N¬O¤í´~¡A§Aµ¹¥L¦nÁy¥L¥H¬°§A¨S¦³¦w¦n¤ß¡A·Qn¦¬¬B¥L¡A¥i§AY¬Oµ¹¥L¤@°Æ¯äÁy¦â¡A¥L¤Ï¦Ó§¾ÄAªº¨«¤F¹L¨Ó¡I
¡u¦Ñ±C¡A§AÅý¹L¨Ó°µ¤°»ò¡H¡v¬q·¬ªº¨â°¦²´·ú¤£°±ªº¦b±·Ï¹Úªº¯Ý«e±½¿º¡C
¬Æ¦Ü°¸º¸ÁÙ·|»´»´ªº·b¤U¤â¡AÅãµM¬q·¬«Ü·Q¦ù¶i±·Ï¹ÚªºÃh¤¤ºN¤@¤U¯uªÅªº®ÉÔ¬O¤°»ò·Pı¡I
¬ÝµÛ¬q·¬ªº¨ºµTº¾ªº¥Ø¥ú¡A±·Ï¹Ú¤£¥Î·Q¤]ª¾¹D¥L¦b·Q¨Ç¤°»ò¡A¦ý¬O«o¨S¦³»¡¥X¨Ó¡A¦Ó¬O®¼¤F¤@¤U¦Û¤vªº¯Ý¡I
¹ïµÛ¬q·¬¦R¤F¤@¤f®ð¹D¡G¡uº}«G¶Ü¡H¡v
¡uº}«G¡I¡v¬q·¬·t¦ÛÃ`¤F¤@¤f¤f¤ô¡A¤µ¤Ñ¥L¤w¸g³Q¬ö§t»©M©}¬ÂÄn¨â¤kµ¹§Ë±o¤¦¥Ð¤§¤¤ªº±ýhuo¾î¥Í¡A¦p¤µ¦b¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A¤¦¥Ð¤§¤¤ªº±ýhuo¿U¿Nªº§ó¥[Åw§Ö¤F°_¨Ó¡C
¥i¬O¬q·¬«o¨S¦³´±¦æ°Ê¡A¦]¬°¥L®`©È·|¬ðµM¸¨Ó¤@§â¤ôªG¤M©ÎªÌ°Å¤M¡I
±·Ï¹ÚªºÁy¤W¹y®ÉÅS¥X¤F¤@©Ùªº¬õ·w¡G¡u·QºN¤@¤U¶Ü¡H¡v
¬q·¬¼K¼K¤@¯º¡G¡u¦Ñ±C¡AºN¬O·QºN¡F¤£¹L§Ú§ó·Q§A¥ý§I²{¤µ¤Ñ¥Õ¤ÑµªÀ³§Úªº¨Æ±¡¡C¡v
¡u¨º§A¦ù¹L¨ÓÁy¡I¡v±·Ï¹Ú¹ïµÛ¬q·¬¤Ä¤F¤@¤U¤â«ü¡AÁy¤WÅS¥X¤F®`²Ûªº¯«ºA¡I
¬q·¬¨£ª¬¤@´h¡AÀH§Y¤ß¤¤¤@³ß¡AÃø¹D»¡±·Ï¹Ú¯uªº±q¨}¤F¡A¥´ºâ§I²{µªÀ³¦Û¤vªº¨Æ±¡¡C
¤@®É¶¡¬q·¬ªº¤ß«äÀþ¶¡¬¡ÅD¤F°_¨Ó¡A¦pªG¯uªº¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º»ò¦Û¤v¬O¤£¬O¥i¥H¶i¤@¨Bµo®i¤@¤UÃö«Y¡C
²¦³º¨C¤Ñ©M±·Ï¹Ú¦b¤@°_¡A¦Ó¥BÁÙ¦b¤@±i§É¤WºÎ¹Lı¡A¥i¬O«o¤°»ò³£¨S¦³µo¥Í¹L¡A³on¬O¶Ç¥X¥hªº¸Ü¡A¦h»òªº¥á¤H°Ú¡I
¡uÁÙ´hµÛ·F¹À¡AÃø¹D§A¤£·QÅý§Ú§I²{¤F¶Ü¡H¡v±·Ï¹Ú¼bºwºwªº»¡¹D¡C
¬ÝµÛ¬q·¬¨º´h¯«ªº¼Ò¼Ë¡A±·Ï¹Ú¤ß¤¤§N¯º¤£¤w¡A¤p¼Ë¡Aµ¥¤U¥»¤p©j´NÅý§Aª¾¹D§Úªº¼F®`¡A³ºµM´±©M©}§¯ºë¬Ü¨Ó²´¥h¡A¦Ó¥BÁÙ»¡¥hºu§É³æ¡C
¬q·¬¬ÝµÛ±·Ï¹Ú«Ü·Q±q¦oªºÁy¤W¬Ý¥X¤@¨Ç¤°»ò¡A¦ý¬O±·Ï¹Ú¤@°Æ¥ô§gªö«úªº¼Ò¼Ë¡C
¤@«r¤ú¡A¤ß¤@¾î¡A¬q·¬±NÁy¥ß¨è¦ù¤F¹L¥h¡I
¡u§A³¬¤W²´¡I¡v±·Ï¹Ú¬ÝµÛ¬q·¬¦ù¹L¨ÓÁy¡AÁy¤Wªº®`²Û¤§·NÅܪº§ó¥[¿@«p¤F°_¨Ó¡C
¬q·¬¤]¨S¦³¦h·Q¡Aª½±µ³¬¤W¤F²´·ú¡A²¦³ºÅý±·Ï¹Ú¤@Ó¶Àªá¤j»Ó¤k¥D°Ê¿Ë¦Û¤v¡A¦Û¤v¸CµÛ²´·ú¬Ý¦³ÂI¤£²{¹ê¡C
¦b¬q·¬³¬¤W²´·úªº¨º¤@¨è¡A±·Ï¹Úªº¼L¨¤ÅS¥X¤F¤@µ·¬¾Ã\ªº¯º·N¡C
§CÀY¬Ý¤F¤@²´¯ù¤L¤W¦´N·Ç³Æ¦nªºÃ·¤l¡A±·Ï¹Úªº¼L¨¤¤Ä°Ç¥X¤F¤@¹DÀu¬üªº©·«×¡C
»´»´ªºÅs¸y¡A®³°_÷¤l¡AµM«áÃÛ¤U¨¤l¡A±q¬q·¬ªº»L¤W¦ê¹L¨Ó¡A¥´¦nµ²¡A¤~¯¸°_¨¡I
¬q·¬µ¥¤F¥b¤Ñ¡A³£¨S¦³·P¨ü¨ì±·Ï¹Ú¿Ë¦Û¤v¡A¤ß¤¤¹y®É¤É°_¤FºÃ´b¡A§Ô¤£¦íªº¶}¤f»¡¹D¡G¡u¦Ñ±C¡A§A¤£·|¹³A¿à§a¡H¡v
¡u§Ú«ç»ò¥i¯à·|A¿à©O¡I¡v±·Ï¹Ú¨º¼bºwºwªºÁnµ¦A¦¸ªº¦b¬q·¬ªº¦ÕÃäÅT°_¡A¦Ó¥B¬q·¬ÁÙ¯à°÷·P¨ü¨ì¡A±q±·Ï¹Ú¤f¤¤¼Q¥Xªº»®ð¥´¦b¥LªºÁy¤W¡A¹y®ÉÅý¥L¤ß¤¤³Â³Âªº¡C
¡u¨º§A¦b·F¹À¡A§An¬O¤£¿Ë¡A§Ú¥i´N¸C¶}²´¤F¡C¡v
¡u§Anµ¥§ÚªÈµ²¤@¤U§a¡A²¦³º§Ú¬O¡K¡K¡v±·Ï¹ÚªºÁnµÅܱo¶V¨Ó¶V¤p¤F¡A¤£¹L±·Ï¹ÚÁy¤Wªº¯º·N«oÅܱo¶V¨Ó¶V¿@«p¤F¡C
¬q·¬¦bÅ¥¨ì³o¥y¸Ü«á¡A¹y®É¤@°}ªº³J¯k¡A¤k¤H´N¬O¨Æ¦h¡A¤£´N¬O¿Ë¤@¤U¡A¦h¤jÂI¨Æ¡A¦³¤°»ò»Ýn·Ç³Æªº¡C
´N¦b¬q·¬·Q³o¨Çªº®ÉÔ¡A¥L¬ðµM·P¨ü¨ì¦Û¤vªº¨¤W¦n¹³¦h¤F¤@Ó¤°»òªF¦è¡C
ÀH§Y¥t¤@°¦¤â¤W¤]¦h¤F¤@ÓªF¦è¡C
¬q·¬ªº¤ß¤¤¹y®É¤É°_¤@ªÑ¤£¦nªº¹w·P¡A«æ¦£¸C¶}²´·ú¡A¥i¬O±«e¨º¸ÌÁÙ¦³±·Ï¹Úªº¤H¼v¡Aè·Q©ï°_¸}¡A¬ðµM¸}¤U²rªº°Ç¤F¤@¤U¡A¬q·¬«æ¦£§CÀY¬Ý¥h¡Aµo²{¦Û¤vªº¸}µÃôµÛ¤@±ø÷¤l¡A¦Ó¥BÁÙ¬Oô¦b¤F¤@®Çªº¯ù¤L¤W¡I
¡u¬q·¬¡A§AÓ¯ä¬yª]¡I¡v³o®É±·Ï¹ÚªºÁnµ±q¬q·¬ªºI«á¶Ç¨Ó¡C
¬q·¬è·Q§CÀY¡A¹y®É´h¦í¤F¡A¦]¬°¥Lµo²{¦Û¤vªº¤â¤WÁÙ¦³¸y¤W³£¤£ª¾¹D¤°»ò®ÉÔ³Q±·Ï¹Úµ¹¸j¤W¤F÷¤l¡A¦Ó¥BÁÙ³£³Q¨t¨ì¤F¤£¦Pªº¦a¤è¡C
¤ñ¦p¸y¶¡ªºÃ·¤l¡A³Q±·Ï¹Ú¨t¨ì¤Fªù§â¤â¤W±¡A¦Ó¨â°¦¤â¤WªºÃ·¤l«h¬O³Q±·Ï¹Ú¨t¨ì¤F¼p©Ð¸Ì±¡C
¬q·¬¹y®É¤@°}³J¯k¡A¥§º¿¡A¦Û¤v¤£´N¬O©ñÃP¤F¤ù¨èªº®É¶¡¡A«ç»ò´NÅܦ¨³oӼˤl¤F¡C
¤ªá¤j¸j¡A¦¹¨è¬q·¬ºâ¬O¹Á¸Õ¨ì¤°»ò¥s°µ¤ªá¤j¸j¤F¡I
¡u¹Ú¹Ú§A·d¤°»ò¡H¡v¬q·¬¬ÝµÛ¹³¦Û¤v¨«¨Óªº±·Ï¹Ú«æ¦£°Ý¹D¡C
±·Ï¹Ú¤@Áy¦l¯ºªº¬ÝµÛ¬q·¬¡G¡u·Q¥e¥»¤p©jªº«K©y¡A¬ü¦º§A§a¡I¡v
¡u³Þ¡A§AÁ¿ÂI²z¦æ¶Ü¡H¡v¬q·¬Æ{´eªº»¡¹D¡G¡u¬O§A»¡¦^®a¿Ë§Úªº¡A§Ú¤S¨S¹G§A¡I¡v
¤£»¡³oÁÙ¦n¡A¬q·¬¤@»¡³o¡A±·Ï¹Ú®ðªº¤ú®Úª½Äo¡A¦b¤¯·RÂå°|¡A¬q·¬©ê°_¦o¡A¤£°±ªºÂà°é¡A¦Ó¥BÁÙn©êµÛ¦o¤W¼Ó¡C
¥»¨Ó±·Ï¹Ú¬O¨S¦³¿ï¾ÜµªÀ³¡A¥i¬O¬q·¬³ºµM¯uªº©ê°_¦o¹³¼Ó¤W¨«¥h¡AµL©`¤§¤U±·Ï¹Ú¿ï¾Ü¤F§´¨ó¡C
¡u¬O¡A§A¨S¦³¹G§Ú¡I¡v±·Ï¹Ú±N¤ú¾¦«rªº«£«£ª½ÅT¡G¡u¬O§Ú¹³¿Ë§A¤F¡I¡v
¬ÝµÛ±·Ï¹Úªº¼Ò¼Ë¡A¬q·¬¨¤W§N¦½ª½«_¡G¡u¨ºÓÔ£¡A§An¬O¤£·Q¿Ë¤]´Nºâ¤F¡A§Ú¤£p¸û¡A¦ý¬O§A¯à¤£¯à¥ýµ¹§ÚÃP¶}°Ú¡I¡v
¤£p¸û¡H
&nbs
p;±·Ï¹Ú¦bÅ¥¨ì³o¤TÓ¦r¤§«á¡A¤ß¤¤ªº«ã¤õóOóOªº¤W¤É¡A§A¬O¤£p¸û¤F¡A¦ý¬O¥»¤p©jnµ¹§Ap¸û¡C
¡uÃP¶}§A¥i¥H¡A¦ý¬O§An¦Ñ¹ê¥æ¥N¡A§A©M©}¬ÂÄn³£²á¤F¤@¨Ç¤°»ò¡H¡v±·Ï¹ÚÂù²¶¦º¦ºªº¨nµÛ¬q·¬¡G¡uÁÙ¦³¡A§A¦³¨S¦³¦Y¦o¨§»G¡C¡v
¦¹¨èªº±·Ï¹Ú´N¦p¦P³´¤J·Rªe¤§¤¤¦Y¾Lªº¤p¤k«Ä¤@¯ë¡Aå±µÛ¤p¼L¡A¨º¼Ò¼Ë¬Æ¬O¥i·R¡I
¬ÝµÛ±·Ï¹Ú¦¹¨èªº¼Ò¼Ë¡A¬q·¬ªº¼L¨¤ÅS¥X¤F¤@µ·²H²Hªº¯º·N¡G¡u§A¬O¦b¦Y¾L¡H¡v
¡u§Ú¨S¦³¦Y¾L¡I¡v±·Ï¹Ú¤@´h¡A¥L«ç»òª¾¹D¦Û¤v¦Y¾L¤F¡I
¦pªGÅý¬q·¬ª¾¹D±·Ï¹Ú¤ß¤¤ªº·Qªk¡A¤£ª¾¹D·|¤£·|¿ï¾Ü§ä¶ô¨§»G¤@ÀY¼²¦ººâ¤F¡C
¤°»ò³£¼g¦bÁy¤W¤F¡A¦Û¤vÁÙ«ç»òª¾¹D¤F¡C
¤£¹L¬q·¬¤]ºÃ´b¡A±·Ï¹Ú³ºµM·|¦Y¾L¡A³o¥i¬O©_»D°Ú¡I
¦Ó¥B¬q·¬¤@ª½³£¨S¦³»{¬°¨ì¦Û¤v¨Ï±o±·Ï¹Ú·R¤W¤F¦Û¤v¡C
³Ì¦h¤]´N¬O¦³¦n·P½}¤F¡AÂ÷·RÁÙ«Ü»·©O¡I
¡uº¡«Î¤l¸Ì±ÄÆ´²ªº³£¬O³¯¦~¦Ñ¾Lªº¨ý¹D¡AÃø¹D§ÚÌ®a²{¦bn¶}¾L©±¶Ü¡H¡v¬q·¬»´»´ªº¶å¤F¤@¤U»ó¤l¡I
¡u¬q·¬§A³Ì¦nµ¹§Ú¦Ñ¹ê¥æ¥N¡A¤£µM¡K¡Kóó¡I¡v±·Ï¹Ú¤]Ãi±o©M¬q·¬¦b¾L¤W±¦³¹L¦hªºªÈÄñ¡A¦oª¾¹D°«¼L¦Û¤v®Ú¥»¤£¬O¬q·¬ªº¹ï¤â¡C
©Ò¥H¥L¿ï¾Ü¤F«Üª½±µªº¿ìªk¡Aª½±µ¶]¶i¤F¼p©Ð¡I
¬q·¬¤@ÁyºÃ´bªº¬ÝµÛ±·Ï¹Ú¡A³o¤k¤H¶]¶i¼p©Ð°µ¤°»ò¡I
¦ý¬O±µµÛ¡A¬q·¬ªºÁy¤WÅܪº¦³¨Ç¤£¦ÛµM¤F°_¨Ó¡A¬Æ¦ÜÁôÁô¬ù¬ùªº¦³¨ÇÃø¬Ý¡C
¥u¨£±·Ï¹Ú¤â¤¤´¤µÛ¤@§â¤ôªG¤M¡AÁy¤W±¾µÛ±o·Nªº¯º®e¡A²´¯«¤£°±ªº¦b¬q·¬ªº¨¤W±½¨Ó±½¥h¡A¤ù¨è¤§«á¡A²´¯«²×©óÂê©w¦b¤F¬q·¬ªºÃ˳¡¡I
¬Ý¨ì³o¤@¹õ¤§«á¡A¬q·¬ªºÀû¤Õ²rµM¦¬ÁY¡AÁnµ¦³¨ÇŸ§Ýªº»¡¹D¡G¡u¦Ñ±C¡A§A¡K¡K§A¥i¤£n¶Ã¨Ó°Ú¡I¡v
±·Ï¹Ú¥k¤â®³µÛ©ú®Ì®Ìªº¤ôªG¤M¦b¬q·¬ªº±«e®Ì¤F¤@¤U¡AµM«á°µ¥X¤F¤@Ó¤Á³Îªº°Ê§@¡I
³o¹y®ÉÅý¬q·¬§N¦½ª½«_¡C
¡uµ¹§A³Ì«á¤@¦¸¾÷·|¡A¦Ñ¹êµ¹§Ú¥æ¥N¡A¤£µM¡K¡K¡v±·Ï¹Ú¹ïµÛ¬q·¬°µ¤F¤@Ó§AÀ´±o²´¯«¡C
¡u§Ú»¡¡A§Ú¤°»ò³£»¡¡I¡v¬q·¬¥u·Pı¦Û¤vªºÀY¥Ö¦³¨Çµo³Â¡A³o¥L¶ýªº¤ÓÀ~¤H¤F¡C
¬q·¬¦¹¨è¯uªº«Ü·Qú¡A¦Û¤v¨ì©³¬O°ù¤F¤@Ó¤°»ò¦Ñ±C¡A¤£¶È¦³¤Hn±þ¦o¡A¦Ó¥B¦o³ºµMÁÙ·QµÛìI±¼¦Û¤v¡C
¡u¨º§A»¡§a¡A§ÚÅ¥µÛ©O¡I¡v±·Ï¹Ú¯¸¦b¬q·¬ªº¹ï±»´Án»¡¹D¡G¡u¤£¹L¡A§An¬O´±ÄF§Ú¡A§Aªº¤U³õ´N·|©M³oÓÄ«ªG¤@¼Ë¡I¡v
»¡µÛ±·Ï¹ÚÁ|°_¤â¤¤ªº¤ôªG¤Mª½±µ¨ë¬ï¤FÂ\©ñ¦b¯ù¤L¤WªºÄ«ªG¡I
¬q·¬³Q±·Ï¹ÚªºÁ|°Êµ¹À~¤F¤@¸õ¡A«æ¦£»¡¹D¡G¡u§Ú¨S¦Y¦o¨§»G¡AˬO¦o¤@ª½¦b¦Y§Ú¨§»G¡A¦Ó¥B¡K¡K¦Ó¥B¡K¡K¡v
»¡µÛ¬q·¬ªºÁy¦âÅܱo¦³¨Ç«Õ«è¤F°_¨Ó¡C
¡u¦Ó¥B¤°»ò¡H¡v±·Ï¹Úªº¤ß²rµM¤@ºò¡C
¡u¦Ó¥B¦o³ºµM·Qn°f±À§Ú¡I¡v¬q·¬ÄYµÂªº»¡¹D¡G¡u·í®É¡A§Ú¨º¥s¤@Ó·¥¤O¤Ï§Ü¡A»}¦º¤£±q¡A¦ý¬O¦o¦n¤jªº«l¡A¦Ó¥B¦o¤]¤Ó°g¤H¤F¡K¡K¡v
¡u©Ò¥H§A´N©M¦oµo¥Í¤FÃö«Y¡H¡v±·Ï¹ÚÂù²¶¼Q¤õªº¬ÝµÛ¬q·¬¡C
¨º¼Ò¼Ë¤j¦³¤@°Æ·Qn±N¬q·¬µ¹¼¹¸Hªº¬[¶Õ¡I
¡u«ç»ò¥i¯à¡A¦b³ÌÃöÁ䪺®ÉÔ¡A§Úªº¸£®ü¤¤Àþ¶¡°{²{¤F§Aªº¨¼v¡K¡K¡v¬q·¬¤@Áy®£Äߪº»¡¹D¡G¡u§A®³µÛ¤ôªG¤M¡A¦b§Ú±«e¤£°±ªº®Ì°Ú®Ì¡K¡K¡v
¡u¬q·¬¡K¡K¡v±·Ï¹Ú«rµÛ¤ú»¡¹D¡A¦¹¨è¦o¤w¸gª¾¹D¬q·¬§¹¥þ¬O¦bA¦Û¤v¡C
¬q·¬¥ß¨è³¬¼L¡A¤@Áy¤p¤ßÁlÁlªº¬ÝµÛ±·Ï¹Ú¡C
¡u§Ú»¡ªº¬O¹ê¸Ü¡A¯uªº¡A·í®É§Ú¯uªº»}¦º¤£±q¡I¡v¬q·¬¤@Áy»{¯u¡A²¤±a²`±¡ªº¬ÝµÛ±·Ï¹Ú¨º°g¤HªºÁyÃe»¡¹D¡G¡u§Ú·í®ÉÁÙ¹ï©}¬ÂÄn»¡¡A¹ï¦o·L¯º¡A¯ÂÄݧ»ª¡A¥»¤H¤w±B¡A©Úµ´°f±À¡I¡v
¡u°Ú¡A§Ún±þ¤F§A¡I¡v»¡µÛ±·Ï¹Ú´N±i¤ú»R¤öªº¦VµÛ¬q·¬½Ä¤F¹L¨Ó¡C
¡u³Þ¡A³Þ¡A§A¤â¤¤ªº¤M¡K¡K¡v¬q·¬¦b¬Ý¨ì±·Ï¹Úªº¬[¶Õ¤§«á«æ¦£»¡¹D¡G¡u™J¡A´Nºân¦¬¬B§Ú¡A¤]n©ñ¤U¤M°Ú¡A«Ü¦MÀIªº¡K¡K§Ú¤é¡I¡v