¬q·¬¤@¸ô¤§¤W¨S¦³µ·²@ªº°±¯d¡AÁöµM¤£ª¾¹D¨ì©³¥X¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A¦ý¬O¬q·¬±q±¤Ñ´Hªº¤f¤¤Å¥ªº¥X¨Ó¡A±¤Ñ´H«Ü«æļ¡C
¤@¸ô¤§¤W¬q·¬³£¦bµZ¿i¡A¨ì©³¤S¥X¤F¤°»ò¨Æ±¡¡H
¥i¬O¥b¤Ñ¨S¦³·Q¥X¤@Ó©Ò¥HµM¡C
¬q·¬è¨Ó¨ì§O¹Ö¡A´N¬Ý¨ì±¤Ñ´H¤@Ó¤H¦b°|¤l¸Ì±©âµÛ´e·Ï¡A®É¤£®Éªº¼Û®§¤@Án¡C
¡u§A̤p¨â¤f¤µ¤Ñ¤S¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v±¤Ñ´Hè¬Ý¨ì¬q·¬¡A´N¥ß¨è°Ý¹D¡C
¡u¨S«ç»ò¦^¨Æ°Ú¡H¡v¬q·¬¦¹¨è¤]¦³ÂI¤£½T©w¤F°_¨Ó¡A¦]¬°¤µ¤Ñ±¤Ñ´H¦³ÂI¤Ï±`¡A¤£¹³¬O¥±`¨º¼Ë¼Éļ¡C
¡u©ñ§¾¡I¡v±¤Ñ´H§NµÛÁy¹D¡G¡un¬O¨S¤°»ò¨Æ±¡¡A¹Ú¹Ú°j¨Ó´Nú¡A¦Ó¥B¤@ª½ú¨ì²{¦b³£¨S°±¡I¡v
¡u°Ú¡I¡v¬q·¬´h¦í¤F¡A±·Ï¹Úú¤F¡A¦Ó¥B¤@ª½ú¡H³o¥L¶ýªº°Ûªº¬Oþ¥XÀ¸¡H
¡u°ÚÓ§¾¡A§Ö¥h¬Ý¬Ý¡C¡v»¡µÛ±¤Ñ´H´N¹ïµÛ¬q·¬ªº§¾ªÑ¿å¤F¤@¸}¡C
¬q·¬¤]¬O¤@Áy·W±iªº¨«¤F¶i¥h¡A±·Ï¹Ú¬°¤°»òú¡H³o¦¨¤F¬q·¬¤ß¤¤ªººÃ´b¡A¦Û¤v¤µ¤Ñ»ª¦ü¤]¨S¦³©Û·S¦o§a¡H
µ¥¬q·¬¨«¶i¥h¡Aµo²{±·Ï¹Ú¥¿w¦b¤V¥À®Q¦óªö¤ßªºÃh¤¤¡A¶ã¶ãªº®C«|µÛ¡A¦Ó¤p«¼¤lž®¶³«h¬O¦b¤@®ÇµJ«æªºÄU»¡µÛ¡A¥i¬O±·Ï¹Ú¥uÅU±oú¡A®Ú¥»¨S¦³²z·|ž®¶³ªº·N«ä¡C
ž®¶³¦b¬Ý¨ì¬q·¬¤§«á¡A«æ¦£»¡¹D¡G¡u©j¤Ò¡A§A²×©ó¦^¨Ó¤F¡A¹Ú¹Ú©j³o¬O«ç»ò¤F¡H¡v
¬q·¬W¯ºµÛ·nÀY¹D¡G¡u§Ú¤]¤£²M·¡¡C¡v
¡u§A¤£²M·¡¡H¡vž®¶³©M¦óªö¤ß¨â¤H¦P®É¤@´h¡A¥»¨Ó¥H¬°¬q·¬·|ª¾¹D¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A²{¦b˦n¡A¥L¤]¤£ª¾¹D¡C
ž®¶³ªº²´¯]¤l¥ß¨èÂà¤F°_¨Ó¡A¨}¤[¤§«á¡Až®¶³¬ÝµÛ¬q·¬»¡¹D¡G¡u©j¤Ò¡A¤£·|¬O§A¥h§ä§Oªº¤k¤H¤F§a¡H¡v
¡u¾®¶³¡I¡v¦óªö¤ßÀü¤F¤@²´Âž®¶³¹D¡G¡u«ç»ò©M§A©j¤Ò»¡¸Ü©O¡I¡v
ž®¯«¦ù¤F¤@¤U¦ÞÀY¡G¡u«Ü¦³¥i¯à°Ú¡A¤£µM¹Ú¹Ú©j¬°¤°»ò³o»ò¶Ë¤ß¡C¡v
¦óªö¤ß¦bÅ¥¨ì³o¥y¸Ü«á¡Aª°ºÃªº¬Ý¦V¤F¬q·¬¡A²´¯«¤§¤¤¥Rº¡¤F¤£µ½¡C
³Q¦óªö¤ß³o¼Ë¬ÝµÛ¡A¬q·¬«áI¥ß¨èÅå¥X¤F¤@¨§N¦½¡C
¡u¶ý¡A§Ú°Ý°Ý¹Ú¹Ú¡A±z©Mª¨³£¥ý¥h¥ð®§§a¡I¡v¬q·¬¤p¤ßÁlÁlªº»¡¹D¡C
¤@ª½¨S¦³»¡¸Üªº±¤Ñ´H¦bÅ¥¨ì¬q·¬ªº¸Ü«áª½±µ¯¸°_¤F¨¡G¡u¦n¡A¦³¤°»ò¨Æ±¡»¡¶}¡A¤£n°Ê¤£°Ê´N¨ì¦Ñ¤l³o¸Ì¨Óú¡C¡v
»¡§¹¡A±¤Ñ´H´N¤j¨Bªº¹³¼Ó¤W¨«¥h¡C
¦óªö¤ß©Mž®¶³¨â¤H©¼¦¹¬Ý¤F¤@²´¡Až®¶³º¥ý»¡¹D¡G¡u±¶ý¶ý¡A§Ú¥hºÎı¤F¡I¡v
»¡§¹¤§«áž®¶³¡A´N¶]¤F¤W¥h¡C
¦óªö¤ß¬ÝµÛ¦Û¤vÃh¤¤ªº±·Ï¹Ú¡A»´Ánªº¼Û®§¤F¤@¤U¡G¡u¹Ú¹Ú¡A¦³¤°»ò¬O¨Æ±¡§A©M·¬¨à¨âÓ»¡²M·¡¡A¤£nú¤F¡I¡v
»¡µÛ¦óªö¤ß±N±·Ï¹Úµ¹±À¤F°_¨Ó¡A¥u¨£±·Ï¹Úªº«NÁy¤§¤W±ùªá±a«B¡A¦b¬Ý¨ì¬q·¬¤§«á¡A¤@¤U¤lw¨ì¤F¨Fµoªº¥t¤@Ãä¡C
™J¡A³o¨ì©³¬O¤°»ò±¡ªp¡H
¬ðµM¬q·¬·Q°_¤Fž®¶³ªº¸Ü¡A¤k¤H¡I
Ãø¹D¬O¦]¬°³¯¤p¡H¥i¬OÀ³¸Ó¤£·|°Ú¡A¥L¥i¤£»{¬°±·Ï¹Ú¦b³o»ò¦hªº®É¶¡¤º¤w¸g·R¤W¦Û¤v¡A§ó¤£·|»{¬°±·Ï¹Ú·|¦Y¾L¡C
¦óªö¤ß¦b¬Ý¨ì³o¤@¹õ¤§«á»´Án¼Û®§¤F¤@¤U¡A¬ÝµÛ¬q·¬¹D¡G¡u§ĄâÓ¦n¦n»¡¡A¨S¦³¤°»ò¸Ñ¨M¤£¤Fªº°ÝÃD¡C¡v
¡u¶â¡I¡v¬q·¬««ªºÂIÂIÀY¡C
¬ÝµÛ¦óªö¤ß¨«¤W¼Ó¡A¬q·¬µ¹¦Û¤vÂI¿U¤F¤@®Ú»·Ï¡A¬½¬½ªº©â¤F¤@¤f¡C
¨}¤[¤§«á¡A¬q·¬¤~¶}¤f¹D¡G¡uÁÙú¶Ü¡Hn¬O¦bú¯È¤y¥i¤£°÷¤F¡C¡v
±·Ï¹Ú¨ÌµMw¦b¤@®Ç¡A®C«|µÛ¡A¤£ª¾¹D¬O¯uúÁÙ¬O°²¸Ë¦bú¡C
¬ÝµÛ±·Ï¹ÚµL°Ê©ó°J¡A¬q·¬±q¤f³U¸Ì®³¥X¤F¤â¾÷¡AÁy¤WÅS¥X¤F¤@µ·ªº¯º·N¡G¡u§A»¡¡A§Ún¬O§â§A²{¦b³o´T¼Ò¼Ëµo¨ìºô¤W¡A¼ÐÃD´N©R¦W¬°µØ®õ¶°¹ÎÁ`µô±·Ï¹Ú¡K¡K¡v
ÁÙ¨S¦³µ¥¬q·¬»¡§¹¡A±·Ï¹ÚÔ|ªº¥H¤U©ï°_ÀY¡AÂù²¶³q¬õªºÀüµÛ¬q·¬¡C
¬q·¬¼K¼K¤@¯º¡G¡u§A»¡³o·|³y¦¨¤°»ò¼ËªºÅF°Ê¡H¡v
»¡µÛ¬q·¬¾a¦b¤F¨Fµo¤s¡A©âµÛ·Ï¡A»´Án»¡¹D¡G¡u§Ú¦ôp¡A¾ãÓªe¬¥¥«³£n¼ö¾x¤F¡A§A»{¬°©O¡H¡v
¡u§A´±¡I¡v»¡µÛ±·Ï¹Ú´Nn¥h·m¬q·¬¤â¤¤ªº¤â¾÷¡A¥i¬O¬q·¬«ç»ò¥i¯àÅý±·Ï¹Ú±o³x©O¡H
¤@Ó½¨¡A¬q·¬ª½±µ±q¨Fµo«e±Â½¨ì¤F«á±¡AÁy¤W¨ÌµM±¾µÛ²H²Hªº¯º·N¡G¡u¨S¥Îªº¡A§A·m¤£¨«¡C¡v
¡u§A¡K¡K¡v±·Ï¹Ú§N§Nªº¬ÝµÛ¬q·¬¡A¥b¤Ñ¨S¦³»¡¥X«á¥b¥y¸Ü¡C
±·Ï¹Ú¨£ÃѤF¬q·¬ªº¨¤â¡Aª¾¹D¬q·¬»¡ªº¨S¦³¿ù¡A¥un¥L¤£·QÅý¦Û¤v·m¹L¨Ó¡A¦Û¤v®Ú¥»¨S¦³¾÷·|¡C
¬ÝµÛ±·Ï¹Ú¨S¦³¤F°Ê§@¡A¬q·¬²H²Hªº»¡¹D¡G¡uÅý§Ú²q¤@¤U¡A§A¬°¤°»òú¡C¡v
¡u¦Y¾L¡I¡v¬q·¬Áy¤WÅS¥X¤F±o·Nªº¯º®e¡C
¡u½Ö¡K¡K½Ö¦Y¾L¡I¡v±·Ï¹Úªº©³®ðÅã±o¦³¨Ç¤£¨¬¤F°_¨Ó¡C
¡u½Ö¦Y¾L½Öª¾¹D¡C¡v¬q·¬¦¹¨è¤ß¤¤¤w¸g½T©w¤F±·Ï¹Ú¬O¦A¦Y¾L¡A¦Ó¥BÀ³¸Ó´N¬O¦]¬°³¯¤p¡A¥i¬O¦o«ç»ò·|¦Y¾L©O¡H
¬q·¬¤ß¤¤¤£¸Ñ¡A¥L¥i¤£»{¬°¦Û¤v¾y¤O¥|®g¡A¥u¬Oµuµuªº¼Æ¤ë´NÅý±·Ï¹Ú²`²`ªº·R¤W¤F¦Û¤v¡C
n¬O±·Ï¹Ú³o»ò®e©ö·R¤W¤@Ó¤Hªº¸Ü¡A¨º»ò¦o¦´N·R¤W§O¤H¤F¡A¦Ó¤£¬Oµ¥«ÝµÛ¬q·¬¨Ó°ù¦o¡I
¡u§Ú¨S¦Y¾L¡I¡v±·Ï¹Ú»´»´ªºÀ¿«ø¤F¤@²´ÁyÃe¤Wªº²\²ª¬ÝµÛ¬q·¬»¡¹D¡C
¡u¶â¡A§A¨S¦Y¾L¡I¡v¬q·¬¤@Áy»{¯uªº¬ÝµÛ±·Ï¹Ú¡A¥u¤£¹L¼L¨¤±¾µÛ²H²Hªº¯º·N¡A¨ä¤¤·N«ä¤£¨¥¦Ó³ë¡C
¡u¬q·¬¡A§AÓ²V³J¡K¡K¡v
¡u§Ú¥»¨Ó´N²V³J¡C¡v¬q·¬¤£¥H¬°·Nªº»¡¹D¡G¡u§A¬O¦b¥Í®ð§Ú¹ï³¯¤p¨º»ò¦n¹ï¶Ü¡H¡v
±·Ï¹Ú¦bÅ¥¨ì³o¥y¸Ü«á¡A´ý¨¤W¤U¤@¾_¡I
³¯¤p¡A¦Û¤v¬O¦]¬°¦o¦Ó¦Y¾L¶Ü¡H
W¯º¤@Án¡A´N³s¦o¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¡C
¡u¨º¬O§ÚªºªìÅÊ¡C¡v¬q·¬W¯º¤@Án¡G¡u¤]¬O§Ú²Ä¤@Ó³ßÅw¤Wªº¤k¤H¡C¡v
±·Ï¹Ú´N³o¼ËÀRÀRªº¬ÝµÛ¬q·¬¡A¨S¦³¥´ÂZ¡AÀRÀRªºÅ¥µÛ¬q·¬¶D»¡¡C
¡u§Ú¬O¦A¤W¾Çªº®ÉÔ»{ÃѦoªº¡A¦Ó¥B§ÚÌÁÙ¦í¦b¤@Ó¤p°Ï¡A¨ºÓ®ÉÔ¡K¡K¡v¬q·¬¶}©l¹ï±·Ï¹Ú¶D»¡°_¤F¦Û¤v©M³¯¤pªº©¹¨Æ¡C
¬q·¬»{¬°¬JµM¦Û¤v¤w¸g°ù¤F±·Ï¹Ú¬°©d¡AµL½×¤é«á¨â¤H¨«¨ì¤°»ò¦a¨B¡A¦ý¬O¦Ü¤Ö¥Ø«e±·Ï¹Ú¬O¦Û¤vªº©d¤l¡A¦o¦³¸ê®æª¾¹D¦Û¤vªº¹L¥h¡C
¦Ó¥B¬q·¬¤]¤£»{¬°³o¨Æ±¡¯à°÷Áô¿fªº¦í±·Ï¹Ú¡A¬JµMÅý³¯¤p¥hµØ®õ¤W¯Z¡A¨º»ò±·Ï¹Ú¦±ß´N·|ª¾¹D¡C
·íµM¬q·¬¤]¨S¦³¦p¹êªº§i¶D±·Ï¹Ú©Ò¦³ªº¨Æ±¡¡A¨k¤HÁ`nµ¹¦Û¤v¯d¤@±ø«á¸ô¡A¥H³Æ¤£®É¤§»Ý¡I
¨}¤[¤§«á±·Ï¹Ú½w½wªº¶}¤f»¡¹D¡G¡u§A̬O«ç»ò¤À¤âªº¡H¡v
«ç»ò¤À¤âªº¡H¬q·¬ªº¬ÜÀYºòºòªº½K¨ì¤F¤@°_¡C
¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D«ç»ò¤À¤âªº¡I¡v
¡u§A¤]¤£ª¾¹D¡H¡v
¡u¶â¡I¡v¬q·¬««ÂIÂIÀY¡G¡uÀ³¸Ó¬O§Ú¬ðµM®ø¥¢ªº®É¶¡¤Óªø¤F§a¡H¡v
¬q·¬¤]¤£½T©w¨ì©³¬O«ç»ò¤À¤âªº¡A¦]¬°¨âÓ¤H¨S¦³»¡¹L¤À¤âªº¸Ü¡A³Ì«á¤@¦¸¨£±´N¬O¨â¤HÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡C
³o¤@À¿ªÓ¦Ó¹L´N¬O¥|¦~¡A¥|¦~¥L¨S¦³¦^¹Lªe¬¥¥«¡A¥|¦~¥L̨S¦³¨£¹L±¡A¥|¦~¡K¡K
¡u¦o«Ü¥i¼¦¹ï¶Ü¡H¡v
¡u¤]³\§a¡I¡v¬q·¬W¯º¤@Án¡G¡u§A¤]¬Ý¨ì¤F¡A¦o¦Û¤v¤@Ó¤H±aµÛ¤@ӫĤl¡A¦o¤V¤Ò¥h¤F°ê¥~¡A«Ü¤[¨S¦³¦^¨Ó¤F¡C¡v
»¡¹D³o¸Ì¬q·¬««ªº¼Û®§¤F¤@Án¡A¥L§â³o¨Ç¹L¿ù²Î²Îªººâ¦b¤F¦Û¤vªº¨¤W¡A¦pªG¤£¬O¦Û¤vªº®ø¥¢¡A¦o²{¦b«ç»ò¥i¯à¬O³oӼˤl©O¡H
¡u§A«Ü·R¦o¡H¡v±·Ï¹Ú¤@Áyºò±iªº¬ÝµÛ¬q·¬¡A¦b°Ý¥X³o¥y¸Ü«á¡A±·Ï¹Ú¤ß¤¤³ºµM¤É°_¤F¤@µ·µ·ªº®`©È¡I
¬q·¬¦A¦¸ªºW¯º¤@Án¹D¡G¡u¨CÓ¨k¤H©ÎªÌ¤k¤H¤ß¤¤³£¥i¯à·|¦³¤@¥÷°õ©À¡A·Q©â¤M±ÙÂ_°õ©À¡A¥i¬O«oµL½×¦p¦ó³£±Ù¤£Â_¡I¡v
¹ï©ó¬q·¬¨Ó»¡¡A³¯¤p´N¬O²Ï¦b¬q·¬¤ß¤¤ªº¤@®Ú¨ë¡Aþ©È³Q¤ãªº¹MÅéÅì¶Ë¤]¤£§Ô©Þ¥X¨Ó¡C
¤]³\³o´N¬O·R§a¡I
¡u¦o´N¬O§A¤ß¤¤ªº°õ©À¡A§A±Ù¤£Â_¹ï¶Ü¡H¡vÁöµM¤w¸gÁô±âªºª¾¹D¤Fµª®×¡A¦ý¬O±·Ï¹Ú·QÅý¬q·¬µ¹¦Û¤v¤@Ó©ú½T©Êªºµª®×¡A¦Ó¤£¬O³oºØ¼Òâ¨â¥iªºµª®×¡C
¡u¬O¡I¡v
¡u¬q·¬¡A§A´N¬O¤@Ó²V³J¡C¡v±·Ï¹Ú¤@Áy©e©}ªº¬ÝµÛ¬q·¬¡C
¬q·¬·L·Lªº¼Û®§¤@Án¡G¡u§Ú¤£·QÄF§A¡A¦]¬°³o¥ó¨Æ±¡§A¦±ß³£·|ª¾¹D¡A»P¨äÅý§A¦Û¤vºCºCµo²{¡A¤£¦p§Ú¦Û¤v§i¶D§A¡A¨º¼Ë§A±µ¨ü°_¨Ó·|¦n¨ü¤@ÂI¡C¡v
¡u§A¡K¡K¡v±·Ï¹Ú¦¹¨è¯uªº¤£ª¾¹DÀ³¸Ó¹ï¬q·¬»¡¨Ç¤°»ò¡A§Nó¤@Án¡Aª½±µ¦V¼Ó¤W¨«¥h¡C
¬q·¬¬ÝµÛ±·Ï¹Úªº¨¼v¡A¤£ª¾©Ò±¹¡A³oºâ¬O¤°»ò·N«ä¡H
¬O¦º¬O¬¡µ¹¤@Ó©ú¥Õ¸Ü°Ú¡H
¤j¬ù¹L¤F¤ù¨è¡A¤§¶¡±¤Ñ´H¥X²{¦b¤F¼Ó±è¤§¤W¡A»y®ð¤£µ½ªº¹ïµÛ¬q·¬¹D¡G¡u¤p¤ý¤K³Jµ¹¦Ñ¤lºu®Ñ©Ð¨Ó¡C¡v
¬q·¬¤@´h¡A¥§º¿¡A¦Û¤v¤S«ç»ò¤F¡H
µL©`¤§¤U¡A¬q·¬¤]¥u¦n¦V¼Ó¤W¨«¥h¡A¹ï©ó±¤Ñ´Hªº¸Ü¡A¥LÁÙ¯u¤£´±¤£Å¥¡I
ÀHµÛ±¤Ñ´Hªº¸}¨B¡A¬q·¬¨«¶i¤F®Ñ©Ð¡C
§O¬Ý±¤Ñ´H»¡¸Ü¦p¦P¤j¦Ñ²Ê¡A¦ý¬O®Ñ©Ð«o§G¸mªº¤£¿ù¡A¦Ó¥B¾ãӮѩФº³£³zµÛ¤@ªÑ¿@¿@ªº®Ñ¨÷®ð®§¡C
±¤Ñ´H§¤¦b¤Ó®v´È¤W¬ÝµÛ¬q·¬»¡¹D¡G¡u¨Ó¡A§Aµ¹¦Ñ¤l»¡»¡¡A§ĄâӨ쩳«ç»ò¦^¨Æ¡A§O§i¶D§Ú§A²{¦bÁÙ¤£ª¾¹D¡A¤£µM¡K¡K¡v
¡u¤£µM¥´Â_§Úªº»L¡I¡v¬q·¬¹ï±¤Ñ´H«D±`ªºµL»y¡A°Ê¤£°Ê´N®³¥´Â_»L¨Ó«Â¯Ù¦Û¤v¡I
¡uª¾¹D´N¦n¡I¡v
¡uª¨¡A¨ä¹ê¬O¦]¬°§Ú¹J¨ì¤F¥H«eªºªìÅÊ¡A¹Ú¹Ú¤~¡K¡K¡v
¡u¤°»ò¡HªìÅÊ¡H¡v±¤Ñ´HÀû¤ÕÀþ¶¡Åܤj¡I
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡]ps¡G§ó·s±ß¤F©êºp°Ú¡A°±¹q¤¤¡A§Æ±æ¤j®a²z¸Ñ¡A¦ý¬O¤£·|¤Ö§óªº¡A½Ð©ñ¤ß¡I¡^