農場一眾女人聚集在一起，倒是難得，李漢早早把烤箱搬到啤酒小屋院子裡架設好，打開啤酒小屋門窗,整個佈置一遍。燒烤party晚上就在這裡舉行，柯爾特早早過來幫忙，牛羊肉李漢醃製好了，蔬菜之類，老媽和許阿姨清洗乾淨，黛娜和薩拉，靈娜，珍妮弗外帶著一群小傢伙幫著串串好。堆放一小堆堆，完全夠用了。
時間還算早，李漢把啤酒搬過來酒杯準備好，笑著和柯爾特說道。「先休息一下，咱們先來喝一杯。」李漢倒了杯晨露隨手遞給柯爾特，靠坐吧檯邊。
柯爾特抹了一把汗，憨憨笑了笑，對於柯爾特這樣淳樸憨厚的工人，沒有一個老闆不喜歡。「謝謝，味道真是棒極了。」李漢和柯爾特聊聊家裡情況，柯爾特先前欠了銀行一大筆錢，夫妻兩人正努力還款。柯爾特眼神多了一絲期盼，或許明年春天可以購買一棟小房子，送瑪麗亞上幼兒園，雖然幼兒園多是免費，可有些東西還是需要錢的。
瑪麗亞明年上學只是晚了半年時間，相對來說沒什麼關係，美國有些家庭孩子並不一定送學校，當然柯爾特和杜步爾沒有能力教育瑪麗亞，只有送著學校，多是公辦學校，免費。
李漢見著柯爾特並沒有因為生活現狀而沮喪，而是充滿希望和期盼，閃著對美好未來嚮往。「再來一杯。」「爸爸，柯爾特叔叔，你們要吃烤肉嗎，喝酒要吃肉，對不對爸爸？」
李漢微微點頭。「對。喝酒要吃肉。」「嗯，爸爸，pandora烤的肉，你吃吧。」嘟嘟笑嘻嘻舉起背在背後藏著小手，果然幾串串烤肉。只是顏色有些不敢恭維。
李漢伸手擦了擦嘟嘟小嘴，沒有一點油脂。「嘟嘟，這些烤肉你吃了嗎？」
「嗯嗯，嘟嘟吃了好多。」
「是嗎？」李漢一臉懷疑，「沒騙爸爸吧，還有誰吃了？」
嘟嘟掰著小手指。「寶寶姐姐。瑪麗亞和蜜雪兒妹妹，還有媽媽都吃了。」
「真的？寶寶你過來，嘟嘟妹妹說的是真的？」李漢對著趴在門邊幾個小傢伙招了招手。
寶寶，瑪麗亞，蜜雪兒乖乖站在李漢面前。「舅舅，寶寶吃過了。」「是嗎？瑪麗亞最乖告訴叔叔。真的嗎？」
「嗯。」「爸爸，嘟嘟沒有騙人，瑪麗亞妹妹吃好多呢。」
嘟嘟頗為得意的說道，李漢有些疑惑，瑪麗亞和蜜雪兒兩個小傢伙可不像嘟嘟和寶寶調皮。「柯爾特，你也來一串嘗嘗。」李漢接過嘟嘟遞給兩串串肉串遞給柯爾特一串。
嘟嘟小嘴撅了起來，低著小腦袋。翻著小白眼，拉出香腸嘴委屈壞了。李漢咬了一口，差點沒吐出來，半生不熟，果然是嘟嘟風格。「哇，爸爸吃掉了。」「嘻嘻，舅舅上當了。」
嘟嘟和寶寶笑嘻嘻，瑪麗亞和蜜雪兒捂著嘴笑。「你們幾個小傢伙，嘟嘟過來。」「柯爾特叔叔好厲害，全吃掉和瑪麗亞妹妹一樣厲害。」嘟嘟滿是驚奇看著吃光光的柯爾特。
李漢笑著啤酒遞給柯爾特。這傢伙。「柯爾特，喝點啤酒。」「謝謝，pandora烤肉味道還不錯。」「你別誇了，小調皮，說。誰讓你來騙爸爸的。」
嘟嘟果然很直接出賣了，指著外邊的靈娜。「靈娜阿姨告訴嘟嘟爸爸喜歡吃嘟嘟的烤肉。」「舅舅，嘟嘟剛剛烤肉都送給靈娜阿姨吃了，吐掉了。」
果然，嘟嘟纏著靈娜幫她點了烤箱，小傢伙站在凳子烤的有模有樣，靈娜挺好奇嘗了嘗，差點沒把噴出來。完全沒烤均勻，不過靈娜可不想一個人受罪，好吧，一群全跟著嘗了嘟嘟牌烤肉味道。
最後除卻瑪麗亞吃的多一些，其他都塞給小黑熊和小米莉，小米莉更是被逼著著躲了起來逃了，甚至最後連小黑熊滾到車輪底下不出來，太難吃了，好多怪味道。嘟嘟調料放的太神奇了，無法形容味道，這不院子裡全部中標，靈娜對酒吧指了指，慫恿嘟嘟送個爸爸吃。李漢無語，靈娜真是，李漢捉著嘟嘟對著小屁股輕拍了兩下。
嘟嘟咯咯笑著在爸爸懷裡打了滾，掙脫的跑掉，出門的時候還回頭做了小鬼臉，舉著剩下燒烤追剛剛露頭打量四周情況小黑熊。小黑黑一見嘟嘟魔王出了，連滾帶爬的滾進南瓜車，說什麼不出來。
嘟嘟帶著寶寶，瑪麗亞，蜜雪兒直接爬著進去，好半天不出來，在車下玩鬧起來。珍妮弗和靈娜笑看著，追著小動物雞飛狗跳嘟嘟幾個。「靈娜，下次不能拿這麼多肉串給pandora了，鬧不好全要拉肚子了。」
牛排烤五分，三分熟，可和嘟嘟烤肉不一樣，靈娜笑了笑。「珍妮弗，還是蒙大拿舒服，不是嗎，這裡生活真不錯，可比阿瑟肯州好多了。」
珍妮弗笑了笑，點了點頭，沃爾瑪總部這些天緊張兮兮，沒有一時一刻是清閒，各種事情，總算過去。珍妮弗輕鬆不少，瞥了一眼酒吧那個喝著啤酒，說笑傢伙。
珍妮弗對李漢印象，先前更多覺著李漢有些太小家子氣，有些懶散，勇無大志，化程度不高，西部牛仔形象，如今多了些新的認識。「漢，快過來幫我們一下。」
薩拉喊道，李漢和柯爾特笑了笑喝掉酒杯啤酒，出來幫忙。「薩拉，傑姆和休頓，道爾斯，嚕嚕，什麼時候過來？」「再有一會，安排好牛棚事，漢，幫我拿個大點盆子。」
薩拉指揮李漢團團轉，這讓靈娜十分佩服捅了捅珍妮弗。「珍妮弗，中國怕老婆，是不是這樣啊？」珍妮弗笑了，薩拉可比李漢大了多，可以算阿姨了。
無奈白了一眼靈娜，回到蒙大拿，尤其是來到漢克農場，靈娜像是換了個人似得，一點沒有冷艷冰冷冷感覺，如同淘氣大孩子似得。「靈娜，來嘗嘗我醃製的蘿蔔味道。」
&
nbsp;「我來了。」
珍妮弗眼裡閃過一絲異樣，靈娜和李漢，噢，不，怎麼會這樣。「媽媽，你看大南瓜箱子,嘟嘟募捐好多錢哦。」嘟嘟把牌子翻過來，募捐箱子，嘟嘟和寶寶，添油加醋述說募捐經過，珍妮弗眼裡因為李漢和靈娜一絲異色一閃而沒。「pandora，真的太棒了。」「嘻嘻，辛西婭老師也誇pandora了。」嘟嘟有點小得意，笑咯咯的。
瑪麗亞有些羨慕，嘟嘟，寶寶，蜜雪兒，捐好錢。「瑪麗亞妹妹，下次pandora帶你去。」「嗯。」瑪麗亞露出大大笑臉，珍妮弗有些意外看著嘟嘟，嘟嘟竟然察覺到瑪麗亞的心思。
「哇，爸爸，烤肉了。」
珍妮弗，一頓，果然回頭一看，李漢正站在烤箱邊，嘟嘟烤肉火還沒滅掉，這麼放著浪費了，李漢拿了些羊肉串過來。「嘻嘻，爸爸有小鬍子了。」
李漢一身打扮，完全搞笑,新*疆圖拉朗圖烤拉羊肉嘍，張秀英見著沒好氣對許阿姨說道。「你看這孩子，鬧的一出是一出的。」「孩子們挺開心，我看小漢挺喜歡熱鬧的。」「可不是，小時候別提了，一幫同學天天聚在一起鬧騰，為著他爸和我沒少被他班主任說道，你說我和他爸也是老師，多不好意思，為著他爸沒少抽他。」
張秀英說著。「她姐姐可比他靜多了，省心，不過現在想想鬧騰點也好。」孩子鬧騰的事，爸媽一輩子都不會忘記，靜孩子雖然好，可記憶卻少了很多。
李漢烤羊肉串還是高中天天吃著，沒錢時候少不了要幫老闆幹點活，別說，說起吃的，李漢還真有點天賦嗎，這一年功夫下來，烤羊肉串手藝學著七七八八。
平時干兩小時活，隨便吃，為著還吸引幾個小女生拋給媚眼呢，說起來有點小得意。「真的嗎？」李漢吹噓自己光榮事跡，可嘟嘟卻斜著小眼一臉懷疑小模樣。
李漢隨手敲了一下嘟嘟小腦袋，這丫頭估計都沒聽明白說什麼，光光從李漢語氣判斷真假。嘟嘟啊了一聲捂著小腦袋。「爸爸又打嘟嘟頭，不和你說話了。」
「這樣啊，烤肉快熟了，嘟嘟不說話，爸爸都不知道要不要給嘟嘟，說不定嘟嘟不想吃呢。」李漢笑嘻嘻說道，嘟嘟小嘴氣鼓鼓的，看著爸爸。
「不要，嘟嘟要大串。」
李漢笑了，烤肉差不多，一個小人盤子上放著一串，這些都串。「柯爾特，靈娜，你們也嘗嘗，珍妮弗，味道還不錯，你試試。」「謝謝。」珍妮弗眼神有些怪怪的，李漢和自己說話帶著點客氣，可和靈娜卻一點不見客人，如同好朋友一般。「味道很好。」說起來燒烤和烤肉，美國算傳統食物。
只是相對調料，口味有些怪怪，珍妮弗有些吃不慣，李漢微微搖了搖頭。人的口味和地方習俗，水土，土產都有著密切關係，珍妮弗完全美國人口味。
柯爾特多是了平民口味，什麼都能吃，李漢是如今算半中半美，天天吃美式食品，不習慣，天天吃中式，肯定也會想到美式食物。人口味總是隨著外界環境變化，這點看嘟嘟就知道，小傢伙現在只吃好東西，西餐，如今中餐，普通食物也會吃。「珍妮弗，這串調料少，你試試合不合口味。」
「不好意思。」
李漢肉串遞給珍妮弗，摸出手機。「你好，我是漢。」「灰太狼，真是不好意思，晚上農場有個小party，酒會去不了，謝謝，當然，後天灌酒我會過去。」