援兵到了，小鎮副警長帶著州警和牧場主們殺了過來，幾十輛汽車浩浩蕩蕩從三面圍攏，甚至還有一架輕型直升機在空中盤旋，西部人有著根深蒂固的持槍傳統和情節，從拓荒時期就槍不離身，枕戈達旦，和印第安人打，和墨西哥人打，民風彪悍無比，有時候連聯邦政府的面子也不給，何況是一幫搗亂的外國人。
目標尚有抵抗能力，短時間內無法解決戰鬥，五號特工見機行事，立刻下令放棄任務突圍，四號大吼：「現在撤離前功盡棄，再堅持五分鐘，你們掩護，我來！」
「目標不值得我們搭進去五個人，撤！這是命令。」危急時刻，五號下了死命令，其他三個人也都沒有異議，迅速脫離目標，朝邊境線機動，美國這邊已經無路可逃，只有越境才能逃出生天。
四號雖然立場堅定，但是獨木難支，只好隨大家一同撤離，眨眼間直升機就飛過來了，副警長戴著牛仔帽坐在直升機裡，一條腿搭在外面，一手持槍，一手拿著電喇叭喊話，讓他們放下武器投降。
回答他的是一串子彈，直升機立刻拉升，副警長端起槍來朝下面一通亂掃，歪打正著擊中了二號，子彈打在腦袋上，當場就掛了。
其餘人等連二號的屍體也顧不上了，一邊猛烈開火驅離直升機，一邊翻越國境，美墨邊境早就千瘡百孔了，但是這種大規模槍戰的情形並不多見，墨西哥方面的巡邏警察聞訊趕到，孤零零的一輛警車，兩個警察，一見這個陣勢就驚到了，以為是哪個大毒梟在跑路，根本不敢阻攔，不過他們倒是很有膽量阻止美方執法人員越境，在邊境線上和美國警察對峙了片刻，雙方很克制的各自收兵。
劉漢東心急如焚，他想趁亂越境，可是越境後還會面對追殺，而且到了那邊可就沒有人幫自己了，稍一猶豫，牧民們就圍了上來，七手八腳把弗蘭克抬上救護車，露西驚呼一聲：「你中槍了！」劉漢東低頭一看，腰部一團殷紅的血跡，剛才戰鬥激烈，腎上腺素急劇分泌，他自己都沒留意到中了一發流彈，好在是九毫米手槍彈，飛行百米距離早已乏力，嵌在皮下而已，比起弗蘭克的傷勢根本算不得什麼，露西安然無恙，除了頭髮被火苗燎了一些。
這裡距離醫院有幾十英里遠，警方調動了醫療直升機將傷員送醫，二號特工的屍體用毯子包上，丟進卡車車廂，大隊人馬撤離邊境。
醫院直升機天台上，早有一群醫護人員在焦急的等待，傷員一到，立刻抬上小推車拉進電梯，一路直奔手術室。
劉漢東躺在小推車上，猛然張開眼睛，翻身下床，推開試圖阻止他的醫護人員，捂著傷口闖進了樓梯，下了兩層樓拐進一間辦公室，隨手扯了件白大褂披上，剛要走，看到櫃子裡有手術器械，又順手牽羊揣進兜裡，走廊裡人來人往，急救員追過來東張西望，劉漢東扭頭走反方向，消失在人群中。
他在地下停車場偷了輛汽車離開了醫院，在城市裡七拐八拐，停在某座大廈的天台停車場上，解開衣服，消毒，割開傷口，取出了一枚蘑菇頭子彈，得虧是乏力的流彈，如果近距離命中，這條命起碼丟一半。
下一步怎麼走，劉漢東犯了難，行李沒了，身上沒槍沒錢，就算去了墨西哥，人生地不熟語言還不通，又得重新開始，英雄末路莫過於此，傷口在疼，心在焦灼，何去何從，他拿不定主意。
就這樣在汽車裡糾結了半個鐘頭，他終於作出決定，去另一個魚龍混雜的大都會，洛杉磯。
……
一架小型噴氣式公務機在機場降落，飛機上下來幾個穿大衣的男子，上了一輛政府牌照的轎車直奔本市停屍房。
停屍房，本地聯邦調查局特工和警察已經等在這裡，會同華盛頓來的同行們檢查了屍體，這具屍體的主人是個西亞人，根據指紋比對，是數日前入境的土耳其人，但是土耳其方面卻查無此人。
龐大的美國國土安全部系統開動起來，任何人無所遁形，根據各種線索顯示，這個所謂的土耳其人應該是某國特工，但是並不威脅美國安全，而是執行清理門戶的任務，按照情報界的潛規則，只要不鬧出大亂子，睜一隻眼閉一隻眼也就算了。
但是華盛頓的先生們堅持要抓人，在fbi的協調下，所有執法機關全員出動，所有監控系統全開，州警，縣警，高速公路巡警，包括鎮上的治安官們都收到了帶有李昂照片的通緝令。
醫院病房，露西見到了生父約翰.巴恩斯，她已經三年沒見爸爸了，上回見還是上高中的時候，爸爸連她的高中畢業典禮都沒參加，甚至連電話都沒打一個，所以露西只是很冷淡的喊了一聲爹地，就目光低垂，擺弄著被角。
巴恩斯先生穿著黑色的西裝，領子上別著一枚小巧的國旗徽章，標準的國務院官員打扮，他噓寒問暖，女兒只是冷淡的敷衍，不禁有些尷尬，想了想還是拉了把椅子坐下，誠懇的說：「露西，對不起，你畢業典禮我沒能參加，這是一個父親最大的遺憾，可是我希望你能理解，那時候爸爸在阿富汗塔利班的監獄裡，沒有自由，而且我的工作要求對家庭也要保密，所以不能告訴你們，對不起。」
露西的手停住了，她只知道父親是為政府工作，不知道還有這麼一出，抬頭看父親誠摯的眼神，不禁有些內疚，哽咽喊了一聲爹地，巴恩斯先生眼圈紅了，抱住女兒拍打著她的後背，父女終於和解。
「你現在不用再去那些危險的地方了吧？」露西問道。
巴恩斯先生笑笑：「是的，我現在轉文職了，不用再冒險了，對了，和你在一起的那個中國人，你瞭解多少，可以和我聊聊嗎，他面臨很大麻煩，或許我可以幫他。」
露西想了想說：「好吧，還要從圖書館的偶遇說起……」
次日，撤離到墨西哥的四名特工又折返回了美國，偷渡對一般人來說難於上青天，對他們來說就是小菜一碟，但是在是否繼續任務上再次產生分歧，他們在一家僻靜的小餐館裡爭執不休，全然沒有注意到牆角的攝像頭。
五分鐘後，一號出去上洗手間，發現外面警燈閃爍，一輛黑色廂式貨車開到了門口，車門刷的打開，從裡面衝出了全副武裝的swat，發信號已經來不及了，他破窗而逃，拔足狂奔。
其餘三人束手就擒。
與此同時，劉漢東已經離開了得克薩斯，他開著一輛偷來的車行駛在空曠無人的公路上，收音機裡傳來寂寥的歌聲，車燈劈開無盡黑暗，前路永無止境。
路邊一輛停著的警車忽然拉響警笛追過來，劉漢東瞄一眼碼表，沒超速，於是乖乖靠邊停車，雙手放在方向盤上。
追他的是高速巡警，兩個警察下了車，手按在槍套上，另一隻手拿著強光手電，左右兩邊包抄過來，劉漢東從後視鏡裡看到他倆嚴陣以待的架勢，估算了一下抵抗的勝算在五五之間。
「先生，你的尾燈壞了。」警察彎下腰說，目光在這個亞洲人身上打轉。
「哦，我忘記了，回頭就去修理。」劉漢東故作輕鬆狀。
「證件請出示一下。」警察說。
劉漢東將放在遮陽板下的證件拿給警察，心在忐忑，這是他事先在紐約準備的假身份，應該沒問題。
警察看了證件，遞回說謝謝，正準備走，另一個警察在車後說道：「後備箱打開一下。」
劉漢東摸索了一番才找到後備箱的開關，打開，裡面空空如也。
警察已經開始懷疑，不經意間瞥到他衣服上的血跡，登時拔槍喝令他下車，雙手抱頭趴在車上。
劉漢東猶豫了半秒鐘，放棄了抵抗的打算，下車背對著警察，巡警搜了他的身，沒發現武器，但還是給他上了背銬，塞進了警車。
半小時後，劉漢東被帶到附近警署關押，扣留了一夜，次日上午，一群穿著黑西裝的人來提走了他，戴上黑頭罩押進麵包車，一路上分不清方向，只感覺換了三回交通工具，其中兩個小時路程還是在飛機上度過。
八小時後，劉漢東被丟進一間空蕩蕩的房子，水泥原色牆壁，中間放一把高腳凳子，正面牆是玻璃幕，看不到任何人，只有天花板上四個攝像頭盯著他。
「坐下。」一個聲音說。
劉漢東將高腳凳放倒，坐了上去。
「你的姓名。」那個聲音說。
「李昂。」劉漢東回答。
「真正的台灣人李昂因潛水事故死在中東，那麼，你到底是誰？」對方道。
「李昂。」劉漢東再度回答，他能猜到對方是美國情報人員，所以拒不配合。
一番色厲內荏的恐嚇後，審問方失去了耐心，衝進來兩個蒙面大漢將劉漢東拖走，換了一間小屋子，綁在椅子上，又進了一個白人男子，慢條斯理帶上橡膠手套，打開中國產純棉毛巾包裝袋，擰開桶裝純淨水的蓋子，將毛巾鋪在劉漢東臉上，開始澆水。