ÀsÄË¥@¬ö > ¬ü¤å¦WµÛ > ¤Ç¤Òªº°fŧ

¥¿¤å ²Ä¤Q¤G³¹ »P¬r±ú·|­± ¤å / ¤Ç¤Òªº°fŧ

    «O°·«~©±¥¢¤õªº­ì¦]¬O·~¥D¨Ï¥Î¤j¥\²v¹q¾¹¾É­Pªº½u¸ô­t²ü¹L¤j¤Þµo¿U¿N¡A¥»¨Ó¹q¹h«OÀIµ·¥i¥H°_¨ì¤@©w«OÅ@§@¥Î¡A¥i¬O³Q±Z¥¿¯E´«¦¨»Éµ·¤§«á¥¢¥h¤F«OÀI®Ä¯à¡A©±¸Ì©Ò¦³³fª«¥I¤§¤@¬²¡A³s±aµÛ§â©ÐªFªºÁ{µóªù­±©Ð¤]µ¹¿N¤F¡A·l¥¢ºG­«¡A±iÆA¯{Áç½æÅK¤]½ß¤£°_¡C

    ¤p±Z¤ºª¹¦Ü²`¡A¥L¨­µLªøª«¡A¥u¦³¤@±ø¤£©È¦ºªºÄê©R¡A¤Ï¥¿¤]¬OµL°êÄyªº¶Â¤á¡A¸òµÛ¼Bº~ªF·F¤@²¼¤j¶R½æ¡A¸ÉÀv¤F±iÆAªº·l¥¢¤§«á»·¨«²§°ê¡A¨â¤£¬Û¤í¡A¥L©M±iÆAÁöµMºu¤F§É³æ¡A¦ý¥u¬OÅS¤ô¤Ò©d¡A¤ß¸ÌÁÙ±}°OµÛ¥H«eªº©d¤l¡C

    ¼Bº~ªFÅý¤p±Z°jÁסA¦Û¤v±aµÛõE¸UªL¹L¥hÀ°±iÆA³B²z¨Æ±¡¡A©ÐªF¤@®a¤H³£¨Ó¤F¡A«üµÛ±iÆAªº»ó¤l¤j½|¡A¹ïÄÑ©±ªº¦ÑÁó®Q¶ßµÛ¥Ê¤l¬Ý¯º¸Ü¡Aµó§{­Ì¤]³£³òµÛ¬Ý¼ö¾x¡A±iÆA¦]¬°±Ï¤õ³Q¿R¤FÀY¾v¡AÁy¤W¯Q¶Â¡A¦çªA¤]¿N¤F¡A¯T¯V¤£³ô¡A¦£¤£­¡ªº½ß§¹Dºp¡A»¡§Ú½ß¿ú¡A¤@©w½ß¿ú¡C

    ©ÐªF¤£¨Ì¤£ÄÇ¡A±i¤f´N¬O¤K¤Q¸U¡A±iÆA«æªºª½±¼²\¡A¤£´N¬O­ÓÁ{µóªº¯}©Ð¤l»ò¡A¤~¤Q´X­Ó¥­¦Ì¡A·à¤l¤j¶}¤f¤]¤£¿³³o¼Ëªº°Ú¡A¥i¬O¦o¥u¬O¤@­Ó®z¤k¤l¡A¸gÀ窺ÁÙ¬O³oºØ³Q¤HÁ@¤£°_ªº¶R½æ¡Aµó¤Wªº¶¢¤H­Ì¸g±`³Q­I«á«ü«üÂIÂI¡A»¡±iÆA¥H«e¬O·F¤°»ò¥Ö¦×¥Í·Nªº¡A­n¤£¬O¦³¤p±Z¦b¡A¦o¨üªºÄÌÂZ§ó¦h¡C

    ²´âäµÛ¤@­Ó®z¤k¤l³Q¤H´Û­t¡Aº¡µóªº¤H¨S­ÓÀ°µÄªº¡AõE¸UªL¥»¨Ó´N¬O­ÓÆZ¾îµL¤ñªº¶Â¨®¹Î¥ëÀY¤l¡A¦A¥[¤W¼Bº~ªF§¤Âí¡Aª°°²ªê«ÂÅQ®ð¨R¤Ñ¡A¤W¥h¤@°}«ã³Ü¡A®ð¶Õ¦p­i¡A§â©ÐªF¤@®a¤Hªº¾U®ð¥ß¨è´Nµ¹®À¤F¤U¥h¡C

    ºò±µµÛ¼Bº~ªF¾A®É¥X²{¡A¥ý¨þ¥¸¤FõE¸UªL¡AµM«á¥´¶ê³õ»¡±iÆAªº¤÷¥À¬O§Ú­Ì¾Ç®Õ«á¶Ô¾¤u¡A¥Í¬¡¤ñ¸û§xÃø¡A¥¢¤õ¤]¤£¬O¬G·Nªº¡A½ßÀv¬OªÖ©w­n½ßÀvªº¡A¦ý¬O¤]­n¦X²z¾A«×¡C

    ©ÐªF»¡¼B®Õªø§Ú­Ì¬Û«H§A¡A¥i¬O±iÆA¬O¥~¦a¤H¡A¦o¶]¤F©Q¿ì¡C

    ¡u¶]¤F§Ú¾áµÛ¡C¡v¼Bº~ªF»¡¡C

    ¼Bº~ªF¤°»ò¨­¥÷¡AÅK´íµó¤W½Ö¤H¤£ª¾¡A¥Lªº­±¤l¤ñ¬£¥X©Òªø³£¤j¡A¬JµM¥L¶}¤f¤F¡A©ÐªF¤]´N¤£´±¦h»¡¤°»ò¤F¡A»âµÛ¤H±¢±¢¥h¤F¡A±iÆA­ú­ú³Ú³Ú¶i¼o¼V·Q¾ßÂIªF¦è¡A³fª«³£¬O©ö¿Uªº¯È²°¤l©M¶ì®Æ»s«~¡A¿Nªººë¥úÔ£³£¨S³Ñ¤U¡A

    ©±­±¿N¤F¡A³fª«¿N¤F¡A³s§É¾Q³Q¿È¦çªA²Ó³n³£¿N¤F¡A±iÆA¦bªF²ð¥´¤uÁȪº¨º¤Q´X¸U¥þ½ß¶i¥h¤F¡A¦o¦n¤ï¤]¬O¸g¾ú¹L­·«Bªº¤H¡A©Ù¤@§â²´²\¡A·PÁ¤F¼Bº~ªF©M¸UªL­ô¡AÂਭ´N­n¨«¡C

    ¡u§A¥h­þ¨à¡H­n¤£§Ú¶}¨®°e§A§â¡C¡võE¸UªL°Ý¹D¡C

    ¡u¥h¾Ç®Õ¡A¤£¥Î°e¤F¡C¡v±iÆA»¡¡A¨ä¹ê¦o¬O¥h§ä±Z¥¿¯E¡A¥i¬O§ä¤F¤@°é¤]¨S§ä¨ì¤H¡A¥´¤â¾÷¤]¤£±µ¡C

    ±Z¥¿¯E¸ò¼Bº~ªF¨«¤F¡A¥L¤W¤F¼Bº~ªFªº¨®¡Aª½±µ¶}¨ì¼Ú¬wªá¶é¦a¤U°±¨®³õ¡A·~¥DÁÙ¨S¤J¦í¡A³o¸Ì¤@¤ùªÅÃm¡A³s­Ó°­¼v¤l³£¨S¦³¡C

    ¡uºjÁÙ¦b»ò¡H¡v¼Bº~ªF°Ý¡C

    ±Z¥¿¯E¦³¤@§â´ÂÂA68¦¡¤âºj¡A¾Ú¥L»¡¬O¶V¹Òªº®É­Ô·mÃ䨾­x¤Hªº¡A¤£¹L¤l¼u¥´¥ú¤F¡A¬O¤@§âªÅºj¡C

    ¡u¦³¡C¡v±Z¥¿¯E§âºj±Ç¤F¥X¨Ó¡A¥¢¤õªº®É­Ô¥L³Ì¥ý·m±Ïªº´N¬O¿ú½c¤l©M³o§â¯}ºj¡C

    ¼Bº~ªF¥á¹L¥h¤@­Ó¨I¨l¨lªº¤û¥Ö¯È²°¡G¡u®³µÛ¡A©ú¤Ñ¸ò§Ú¥h¨£´X­Ó¤H¡C¡v

    ±Z¥¿¯E¥´¶}¯È²°¡A¸Ì­±¬O¤T¤Q¤­µo7.62²@¦Ì¤âºj¼u¡A¥L³ß¥X±æ¥~¡A¹y¥Í¦pªê²KÁl¤§·P¡A°Ý¹D¡G¡u¬O¤£¬O§â¥L­Ì³£±þ¤F¡H¡v

    ¡u¤£¥Î±þ¡C¡v¼Bº~ªF»¡¡A¡u§Aµ¹§Ú·í«OÃð´N¦æ¡A§Ú¥I§A¤u¸ê¡C¡v

    ±Z¥¿¯E¤j¥¢©Ò±æ¡A·í«OÃð¤~´X­Ó¿ú°Ú¡A»·¤£¦p±þ¤H¨Óªº§Ö¦Ó¦h¡C

    ¼Bº~ªF²q¥X¥Lªº¤ß«ä¡AÄU¸Ñ¹D¡G¡uºCºC¨Ó¡A¦Ñ¹«©ì¤ì±È¡A¤jÀY¦b«á­±¡C¡v

    ¤p±Zªºº~»y¤ô¥­ÁÙÅ¥¤£À´·²«á»y¡G¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v

    ¡u§Ú»¡¡A¸ò­ô²V¡A¦³§A¥XÀY¾v°]ªº®É­Ô¡C¡v

    µo°]¨â­Ó¦r±Z¥¿¯EÅ¥À´¤F¡A¯º½N½NÂIÀY¡G¡u¦n¡I¡v

    ¡K¡K

    ²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A¼Bº~ªFÂ\¦b§ÉÀYªº¤â¾÷ÅT¤F¡A¥L¤@­Ó¿EÆF§¤°_¨Ó¡A±q¥|³¡¤â¾÷¤¤®³¤F¤@³¡¥X¨Ó¡A¥¿¬O¨Ï¥Î¤õ¹p¸¹½Xªº¨º­Ó¡A¬O­Óµu«H¡G¤W¤È¤QÂI¡A¾\¦¿¼Ó¨£¡Aµo«H¤H°¨¼Sªê¡C

    ¼Bº~ªF¦^¤F¤@­Óok¡A¥ß¨è°_¨­¬ï¦çªA¡Aµ¹¯Õ¤j¶¤¥´¤F­Ó¹q¸Ü¡A½Ð¥L¦b¾\¦¿¼Óªþªñ¥¬±±¡A¹ïµÛÃè¤l¾ã²z»ö®e¡A¤âºj§O¦b¿Ç¸y±a¤W¡A¥Î¦è¸Ë¤W¦ç±»¦í¡A±q¥~­±¬Ý¤£¥X²§¼Ë¨Ó¡A´N¬O§¤¤Uªº®É­Ô¦³¨ÇÖ¸¸y¡C

    ¥L¤µ¤Ñ¬OºÎ¦b¼yÂצa²£¿ì¤½«Ç®M¶¡ª×«Ç¸Ìªº¡A¦]¬°¦³¥ô°È¡A¿E°Êªº¤@©]¨SºÎ¦n¡A±Àªù¥X¨Ó¡A¥u¨£±Z¥¿¯E¥¿­w¦b¦a´à¤W°µ­Áª×¼µ¡A¤ä¼µ¦a­±ªº¥u¦³­¹«ü©M¤¤«ü¡A°Ê§@­¸§Ö¦³¤O¡A¨ª»Kªº¤W¨­ÁöµMºë½G¡A¦ý¥Rº¡¤O¶q·P¡C

    ¡u¤p±Z¡A§A¥H«e¯u¬OÅé¨|±Ð®v»ò¡H¡v¼Bº~ªFª°ºÃ¹D¡C

    ±Z¥¿¯Eª¦°_¨Ó¡AªOµÛÁy»¡¬Oªº¡C

    ¼Bº~ªF¥´¹q¸Üµ¹ÃÓ«Ó©M¥ÓµØ°¶¡A³o­Ç¤p¤l¤j·§¬O¬Q±ß¤Wª±±o¤Ó¶Ù¡A¹q¸Ü¶}µÛ¡A¦ý¨S¤H±µ¡C

    ¨­¬°ªñ¦¿¶ÂªÀ·|¤j­ô¡A¥X³õ´N±a¤@­Ó¤p§Ì¥¼§K¤Ó¥á¥÷¡A¥i¬O³o¨Æ¨àÁô¯µ¡A±a¤Ó¦h¤H¤]¤£¦n¡A¼Bº~ªF·Q¤F·Q¨M©w±aõE¸UªL·í¥q¾÷¡A¤Ï¥¿¥L´N¥u­t³d¶}¨®¡A¤£±µÄ²¨ä¥L¡A¤£©È¬ª±K¡C

    õE¸UªL¥»¨Ó´N¬O¼Bº~ªFªº±M¾¥q¾÷¡A±µ¨ì¹q¸Ü¥ß¨è»°¨Ó¡A¾r¾pµÛ©b¹£s600±N¦ÑÁó©M¡u«OÃð¡v°e¨ì¤F¾\¦¿¼Ó¡A¦Û¤v§ä¦a¤è°±¨®¥h¤F¡C

    ²{¦b¤w¸g¬O¥|¤ë©³¡A¤Ñ®ð¦³¨Ç¼ö¤F¡A±Z¥¿¯E¥k¯Þ»K¤W·fµÛ²æ¤U¨Óªº§¨§J­m¡A«Ü¦ÛµMªº¸ò¦b¼Bº~ªF¨­«á¡A¨ä¹ê§¨§J­m±»»\¤U¬O¤l¼u¤W½£ªº¤âºj¡C

    ¨â¤H¤W¤F¯ù¼Ó¡A¦b¶®®y§¤©w¡AÂI¤F¯ùÂI¶¼®Æ¡Aµ¥¨ì¤QÂI¥b¤]¤£¨£¤H¨Ó¡A¼Bº~ªFºJ¤FºJ¼Ó¤U¡A¨S¦³½r¬r¤j¶¤ªº¦P¨Æ¡A¨Ó¨Ó©¹©¹ªº³£¬O¥¿±`«È¤H¡C

    ¤â¾÷ÅT¤F¡A¬O°¨¼Sªêµo¨Óªºµu«H¡G§A¯¸¨ìµ¡¤f¨Ó¡C

    ¼Bº~ªF¨«¨ìµ¡¤f¥|¤U±i±æ¡A¥~­±¨®¤ô°¨Às¡A¸ôÃä¨S¦³Á{®É°±¾aªº¨T¨®¡A¸ô¤H­Ì¤]³£¥^¥^¦£¦£¡A¬Ý¤£¥X½Ö¬O¬r³cªº²´½u¡C

    ¹ï¤è¤Sµo¨Ó«H®§¡G¡u«ç»ò¬Ý¤£¨£§A¡H¡v

    ¼Bº~ªF¦^¤F¤@±ø¡G¡u§Ú´N¦b³o¡AÁ{µó¤G¼Óµ¡¤f¡A¯ùÀ\ÆUÀO­i¿OµP¤l®ÇÃä¡C¡v

    ¹ï¤è¦^´_¡G¡u¤£¬O¾\¦¿¼Ó¯ùÀ\ÆU¡A¬O¾\¦¿¼Ó¡C¡v

    ¼Bº~ªF³Ú¯º¬Ò«D¡Aª¾¹D¦Û¤vÂ\¤F¯QÀs¡A¾\¦¿¼Ó¬O¤@³B³¯¤lÀC·í¬F®É´Áªº¾ú¥v¤åª««Ø¿v¡A°ÑÆ[ªù²¼¤­¤Q¤¸¡A¥»¦a¤H°ò¥»¤£¥h¡A¥~¦a¹C«È¤]¥u¦³³¡¤À¤gž¤~ªá³o­Ó­ÞªP¿ú¤W¥hªY½à¦¿´º¡Aªñ¦¿¤H¬ù©w¦¨«Uªº¾\¦¿¼Ó¡A¨ä¹ê¬OµÛ¦Wªº¾\¦¿¼Ó¯ùÀ\ÆU¡A¦Ó¥B¦b³oºØ¤½¦@³õ¦X¨£­±²Å¦X¬r³cªº®M¸ô¡A¤H¦h²´Âø¤Ï¦Ó¤ñ¹C¤Hµ}¤Öªº¾\¦¿¼Ó¦w¥þ¡C

    ¨â³B«Ø¿v¶ZÂ÷«Üªñ¡A¤]´N¬O´X¤Q¦Ì»·¡A¼Bº~ªF¥^¥^¤U¼Ó¹L¥h¡Aªá¤@¦Ê¶ô¿ú¶R¤F¨â±iªù²¼¶i¤F´ºÂI¡A¹C¤Hµ}µ}©Ô©Ô¡A¨â­Ó¨k¤l»·»·¨«¹L¨Ó¡A«e­±¤@¤H¼ö±¡ªº¦ù¥X¤â»¡¡G¡u¬O¼BÁ`§a¡H¡v

    ¡u°¨Á`¡H¡v¼Bº~ªF¤]¦ù¥X¤â¡A¯º§u§u¥´¶qµÛ³o¨â¦ì¦è³¡¬r³c¡C

    °¨¼Sªê¤T¤Q·³¥ª¥k¡A¬ïµÛ±ø¯¾ªø³St«ò©MÂëC®M¸Ë¡A¦è¸Ë½K¤Ú¤Úªº¡A³S¤fÅS¥X´Ö¤ò­m¡A¿Ç¸y±a¬O¹Ú¯S¼bµPªº¡A°¼­±±¾µÛ¤@¦êÆ_°Í¡AÁÙ¦³­Ó¥¨¤jªºÄ_°¨¨®ª÷ÄݻʵP¸Ë¹¢«~¡A¤â®³ª÷§Q¨Ó¯u¥Ö¤â¥]¡A¨I¨l¨lªº¤£ª¾¹D¶ë¤F¨Ç¤°»ò¡C

    ¥t¤@­Ó¸ò¯Z¥´§êªº®t¤£¦h¡A¤]¬O¤¤µ¥¨­§÷¡A¦Ç¤£·È¬îªºªø³St«ò¡A¦è¸Ë»o¤l·f¦b¯Þ»K¤W±»¦í¤â¸Ì®³ªºªF¦è¡A³y«¬©M±Z¥¿¯E®t¤£¦h¡C

    °¨¼Sªê¥ý©M¼Bº~ªF¼ö±¡´¤¤â¡AµM«á¦V¥L¤¶²Ð¦Û¤vªº¦P¦ñ¡G¡u§Úµ¹§A¤¶²Ð¤@¤U¡A³o¬O°¨§»¥¿¡A§Úªº§U²z¡C¡v

    °¨§»¥¿±N¥k¤âªº¦è¸Ë»o¤l´«¨ì¥ª¤â¡A¨Ó©M¼Bº~ªF´¤¤â¡A­ì¨Ó¤H®a¤â¸Ì¨Ã¨S¦³ºj¡C

    ¼Bº~ªF¯º¹D¡G¡u«ç»ò¦³¶®¿³¨ì³o¨àª±¡H¡v

    °¨¼Sªê»¡¡G¡u¨Ó¤F¦n´X½ëªñ¦¿¡A´N³o­Ó´ºÂI¨S¨Ó¹L¡A§Aµ¹§Ú­Ì·Ó­Ó¹³§a¡C¡v»¡µÛ±N¤â¾÷»¼µ¹¼Bº~ªF¡C

    ¼Bº~ªF¥u¦nÀ°¥L­Ç·Ó¬Û¡A¥¿·Ç³Æ°h«á´X¨B·Ó¤U¾\¦¿¼Óªº¥þ´º©O¡A­þª¾¹D°¨¼Sªê¨«¨ì¤@¶ô¤£ù׿ûµP¤l«e»¡¡G¡u·Ó³o­Ó¡C¡v

    ¤£ù׿ûµP¤l¤W­±¼gµÛ¡G¾ú¥v¥j¸ñ¾\¦¿¼Ó¡A«Ø©ó1931¦~¡A°ê®a4a¯Å­·´º°Ï¡C

    ¨â¦ì¦è³¡¬r³c¿³­P«k«k©M¤£ù׿ûµP¤l¦X¤F¼v¡A·NµS¥¼ºÉ¡A¤SÅý¼Bº~ªFµ¹¥L­Ì©ç¤F¦n´X±i¡C

    ¡u¤¤¤È¤F¡A¤@°_¦YÂI§a¡C¡v¼Bº~ªF¬Ý¬Ý¤â¿ö¡Aµo¥XÁܽСC

    °¨¼Sªê»¡¡G¡u¦n¡A§ä¤@®a²M¯u¶º©±§a¡C¡v

    ¼Bº~ªF¥´¹q¸ÜÅýõE¸UªL¶}¨®¹L¨Ó±µ¤H¡A¤£¤j¤u¤Ò©b¹£¨®¶}¨ì¡A±Z¥¿¯E§¤°Æ¾r¾p¡A¼Bº~ªF³­¨â¦ì«È¤H§¤«á±Æ¡AÀ½¬OÀ½¤FÂI¡A¤£¹L¶ZÂ÷ªñ¤]µL©Ò¿×¡C

    Àئ¿¸ô¤W´N¦³²M¯u¶º©±¡A¥L­Ì¨Ó±o¦­¡A©±¸ÌÁÙ¨S¦³¨ä¥LÅU«È¡A¼Bº~ªF­n¤F¤@­Ó¥]¶¡¡A¥´µoõE¸UªL¥ý¦^¥h¡A¤T¤H¸¨®y¡A±Z¥¿¯E¯¸¦bªù¤f¡A°¨¼Sªê¬Ý¤£¹L²´¡AÅý¥L§¤¤U¡A±Z¥¿¯E¤£²z¥L¡C

    ¡u¼BÁ`¡AÅý¤H®a§¤§a¡A«¥¦Y¶º¥L¬ÝµÛ¡A¦h¤£¦n¡C¡v°¨¼Sªê»¡¡C

    ¼Bº~ªFÂIÂIÀY¡G¡u¤p±Z§A¤]§¤¡C¡v

    ±Z¥¿¯E³o¤~©Ô¤F±i´È¤l§¤¤U¡C

    ªA°È­û§â¯ù³ý©ñ¤U´N¨«¤F¡A¼Bº~ªF¿Ë¦Ûµ¹«È¤H­Ë¯ù¡A°¨¼Sªê«æ¦£¯¸°_¡G¡u§Ú¦Û¤v¨Ó¡C¡v

    ¡u§Ú¨Ó§Ú¨Ó¡C¡v¨â¤Hª§µÛ­n­Ë¯ù¡A®tÂI§â¯ù³ý¸I½¡A³Ì²×ÁÙ¬O¼Bº~ªFŤF¡AºÝµÛ¯ù³ýµ¹°¨¼Sªê­Ë¤F¤@ªM¯ù¡C

    °¨¼SªêÁqÁq»óÁl¡A©¿µM»¡¡G¡u¼BÁ`¡A§A¨­¤Wªºµv·Ï¨ý«Ü­«°Ú¡A§A¨ì©³¬O·F¤°»òªº¡H¡v

    °¨§»¥¿·í§Y¦ù¤â¤J¥]¡AºjÁÙ¨S±Ç¥X¨Ó¡A±Z¥¿¯E°Ê§@¤ñ¥L§Ö¦h¤F¡A¶Â¬}¬}ªººj¤f¤w¸g«G¤F¥X¨Ó¡A68¦¡¤âºjÀ»Áè§æ°_¡A±þ®ðÄËÄË¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹