ÀsÄË¥@¬ö > ¬ü¤å¦WµÛ > ¤Ç¤Òªº°fŧ

¥¿¤å ²Ä¤T¤Q¤T³¹ ¤ì®Û­^±¾«Ó ¤å / ¤Ç¤Òªº°fŧ

    ¤ý¥V±ö¬O¤p°Ï¯±ºq¶¤ªº¶¤­û¡A¤@À°¦Ñ®Q­Ì¦b¤@°_°£¤F§á¯±ºq´N¬OÄZ¦ÞÀY¡A¦o­Ìªº«H®§¶Ç¼½¯à¤O¤ñ°_ºôµ¸³£¤£¹N¦hÅý¡A³æ¦ì»â¾Éªº§@­·°ÝÃD³oºØÃz¬µ©Ê·s»D§ó¬O¦o­Ì¬z¬z¼Ö¹DªºµJÂI¡C

    ¯±ºq¶¤ªº¤j¶ý­ÌÅ¥¤ý¥V±öÁ¿¤F¥æ³q¾Ç°|·s®Õªø©M¤k¾Ç¥Í¶Ã·dªº¨Æ±¡¡A¤S¬Ý¤F¥´¦Lªº·Ó¤ù¡A³£½|¤£µ´¤f¡A»¡³o­Ó®Õªø²ª½´N¬O¸VÃ~¡A³o¨Ç¤k¾Ç¥Í¤]¤£¦Û·R¡A­n¹j¤K¤Q¦~¥NÄY¥´ªº®É­Ô¡A²Î²Î³£±oºjÀÅ¡C

    ©¿µM¤@­Ó¦Ñ®Q­Ì»¡¡G¡u«x¡A³o¤XÀY¬Ý°_¨Ó®¼²´¼ô¡A¤£¬O¼s³õ»R¨ºÃä¤ì¤j©jªº»Ó¤k»ò¡H¡v

    ¯±ºq¶¤©M¼s³õ»R¡B¬õºq¶¤³£¤£¹ï¥I¡A¸g±`¬°¤Fª§¹Ü¶Àªá¤p°Ï°ß¤@ªº¤@¶ôªÅ¦a¤j¥´¥X¤â¡A¦o­Ì¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡A¤w¸g±q¤H¥Á¤º³¡¥Ù¬Þ¤É¯Å¬°¼Ä§Ú¥Ù¬Þ¡AÂù¤è«ë±o«r¤ú¤Á¾¦¡A«ë¤£±o±N¹ï¤è¸m©ó¦º¦a¦Ó«á§Ö¡A¤ì¤j©j¬O¼s³õ»R¶¤ªº¥D¤O¶¤­û¡A¦o®aÅu¤W³o¼ËªºÁà¨Æ¡A¯±ºq¶¤ªº¤j¶ý­Ì¦ÛµM©¯¨a¼Öº×¡C

    ¤ý¥V±ö»¡¡G¡u¤°»ò¼Ëªº¤H¾i¤°»ò¼Ëªº»Ó¤k¡A¬¡¸Ó¡I¡v

    ¦n¨Æ¤£¥XªùÃa¨Æ¶Ç¤d¨½¡A¤£¨ì¥b¤p®É¡A¤ì¤j©j´NÅ¥»¡¤F¦Û®a¤k¨àªºÁà¨Æ¡A®ð±o¶]¦^®a¡A¤G¸Ü¤£»¡¥ý®°¤F§õ¤¦¤@­Ó¦Õ¥ú¡C

    ¡u¶ý¡A§A¥´§Ú·F¤°»ò¡H¡v§õ¤¦®¸µÛÁy­ú¹D¡C

    ¤ì¤j©j¦W¥s¤ì®Û­^¡A¨­°ª¤@¦Ì¤C¡Aªê­Iºµ¸y¡A¦½¤ò²Ê­«¡A¥E¤@¬Ý´N¬O­Óº~¤l¡A¦o¬O¤½¥æ¤½¥qªº°â²¼­û¡A¾Õªø½|µó¡A¸¹ºÙ¤½¥æ¨t²ÎÅK®Q¤l¡AµL½×°Ê¤âÁÙ¬O°Ê¼L¡A³£µL¤H¤Ç¼Ä¡C

    §õ¤¦ªøªºÀH¦oª¨ª¨¡A­±¥Ø²M¨q¡A­]±øààªø¡A¤ì®Û­^ÁöµM¦b¥~­±¤¿¡A¹ï¤k¨à«o¯k·R¦³¥[¡A§â§õ¤¦·í§@¤ßÀY¦×¤@¯ë¡A´N«ü±æ¦o±N¨Ó¶ù±o¦n¡A§ä­Óª÷Àt´B¡A¦Ñ¨â¤f¦n¨É²MºÖ¡A­þª¾¹D¤k¨à©~µM§@¥X³o¼Ë±ÑÃaªù­·ªº¨Æ±¡¡A±N¨ÓÁÙ«ç»ò¶ù¤H¡I

    ¤ì®Û­^½|¹D¡G¡u§A·Fªº¦n¨Æ¡I©M®Õªø¤Ä·f¨ì¤@¶ô¤F¡I­n¤£¬O§O¤H»¡§ÚÁÙ¤£ª¾¹D¡A§Ú³o´N¤W§A­Ì¾Ç®Õ§ä©m¼Bªº¥h¡AÁVÁϤF§Ú»Ó¤k¡A§Ú©M¥L©é©R¡I¡v

    §õ¤¦­ú¹D¡G¡u¶ý¡A¨S¦³ªº¨Æ¡A§A¤£­n¥h§ä¼B®Õªø¡C¡v

    ®ðÀY¤Wªº¤ì®Û­^¤~¤£«H¤k¨àªº¸ÑÄÀ¡A¤@ºLªù¨«¤F¡C

    §õ¤¦Áy¤W¤õ»¶»¶ªº¯k¡A©¿µM¤â¾÷ÅT¤F¡A¬O¦P¾Ç¥´¨Ó¹q¸Ü¡A§i¶D¦o¦³¤Hps¤F¦o©M¼Bº~ªFªº·Ó¤ù¡A³£¶Ç¹M¾ã­Óºôµ¸¤F¡C

    ²Û¼«¥æ¥[ªº§õ¤¦¥¢¥h¤F²z´¼¡A¦o±qÂd¤l¸Ì½¥X¦Ñª¨ªº¦w¯vÃÄ¡A¤@ªÑ¸£¥þÄé¶i¤F¨{¤l¡A®³°_¯ùªM¥ú¥ú¥ú°e¤U¥h¡A¼g¤F¤@«Ê¿ò®Ñ¡A½ö§É¤Wµ¥¦º¤F¡C

    ¤ì®Û­^­·­·¤õ¤õªº¨«µÛ¡Aªï­±¹J¨ì¤F¤ý¥ÉÄõ¡A¨â¤H³£¬O¤½¥æ¤½¥qªº°â²¼­û¡A¤S³£¬O¼s³õ»R·R¦nªÌ¡AÁÙ³£¬O¼â°ü¡A¥­®ÉÃö«Y«Ü¦n¡A¦p¦P¿Ë©n©f¤@¯ë¡C

    ¤ý¥ÉÄõ»¡¡G¡u®Û­^¡A³o»ò·W·FÔ£¥h¡H¡v

    ¤ì®Û­^¨S¦n®ð»¡¡G¡u¥¿¦n¡A¸ò§Ú¥´¬[¥h¡C¡v

    ¤ý¥ÉÄõ¤@Å¥³o¸Ü¿³¾Ä°_¨Ó¡G¡u¸ò½Ö¥´¡H¦³¤é¤l¨S½|¬[¤F¡A¶¢ªº®¼Ãø¨üªº¡C¡v

    ¤ì®Û­^»¡¡G¡u§Ú»Ó¤kÅý¥L­Ì®Õªøµ¹´Û­t¤F¡A·Ó¤ù³£Ãn¥ú¥X¨Ó¤F¡A§ÚÁÅ¥X¥h¤F¡A«D§â¥L¥´¦º¤£¥i¡C¡v

    ¤ý¥ÉÄõ¤@·Q¤£¹ïÀY°Ú¡A¥æ³q¾Ç°|ªº·s®Õªø¬O§Ú®a¤k´B°Ú¡AÃø¤£¦¨¼Bº~ªF³o¤p¤l­IµÛ°¨­â¦b¥~­±°½¦Y¡H¦³¥i¯à¡I¦o¥ß¨è¹D¡G¡u®Û­^¡A§A¥ý§O«æ¡A³o¨Æ¨à­n¬d²M·¡¤~¦æ¡A¥æ³q¾Ç°|¨ì©³´X­Ó®Õªø¡H¬O­þ­Ó·Fªº¦n¨Æ¡H¡v

    ¤ì®Û­^»¡¡G¡u´N¤@­Ó®Õªø¡A·s¨Óªº¡A®¼¦~»´¤£¨ì¤T¤Q·³¡C¡v

    ¤ý¥ÉÄõ¨IÁn¹D¡G¡u®Û­^¡A§A¸ò§Ú¨Ó¡C¡v»¡µÛ©ÔµÛ¤ì®Û­^ª½©b¤p¼s³õ«e¤@®y¼Ó¡C

    ¤ì®Û­^»¡¡G¡u¥ÉÄõ©j¡A§Ú¥¿¦£µÛ¨SªÅ³­§A¦êªù¡C¡v

    ¤ý¥ÉÄõ¤@¨¥¤£µo¡A©ÔµÛ¦o§Ö¨B¤W¼Ó¡A®³¥XÆ_°Í¥´¶}¤@®°©Ðªù¡A°¨­â¥¿¦b«ÈÆU¸Ì¥´±½½Ã¥Í¡A¦o¤µ¤Ñ¥ð¯Z¡A¬Ý¨ì¶ý¶ý©M¤ìªü«¼¶i¨Ó¡A»°ºò¥´©Û©I¡C

    ¡u­â¨à¡A¼Bº~ªF©O¡H¡v¤ý¥ÉÄõ­±¦â¤£µ½¡C

    ¡u¥L¦³¨Æ¡A¤£¦b®a¡A«ç»ò¤F¡H¡v°¨­â¦³¨Ç¤ßµê¡AÃø¤£¦¨¼Bº~ªF¦b¥~­±¤S·Sº×¡A¤H®a§i¨ì¶ý³o¨à¨Ó¤F¡C

    ¤ý¥ÉÄõ­ó¤F¤@Án»¡¡G¡u«ç»ò¤F¡I¥X¤j¨Æ¤F¡I¼Bº~ªF¦b¾Ç®Õ©M¤k¾Ç¥Í¶Ã·d¡I³£·d¨ì¦Û®a¤HÀY¤W¤F¡A§A¤ìªü«¼ªº»Ó¤k¤~¤Q¤E·³°Ú¡A·Ó¤ù³£µo¨ìºô¤W¥h¤F¡C¡v

    °¨­â´h¤F¤@¤UÀH§Y©ú¥Õ¹L¨Ó¡A«£«£¯º¹D¡G¡u§Úª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ¤F¡A¬O¦³¤H´c§@¼@¡A¨ä¹ê¨º­Ó¤H¬O§Ú¡C¡v

    ¤ý¥ÉÄõ©M¤ì®Û­^³£¨S©ú¥Õ¡AÀüµÛ²´·ú¬ÝµÛ°¨­â¡C

    °¨­â´N±N¨ÓÀs¥h¯ß»¡¤F¤@¹M¡AµM«á»¡¡G¡u¼Bº~ªF­è·í¤W»â¾É¡A¾Ç®Õ¨º¨Ç¤H¤£ªA®ð¡A·Q¤è³]ªkµ¹¥L¤U²Ì¤l¡A¤W²´ÃÄ¡A³£¬O¨Ç¤£¤J¬yªº³±©Û¡AµL®¢ªº«Ü¡C¡v

    ¤ì®Û­^¥»¨Ó´N«Ü¬Û«H¦Û¤vªº¤k¨à¤£·|§@¥X³oºØ¨Æ¡AÅ¥¤F°¨­âªº¸ÑÄÀ§ó¥[©ú¥Õ¡A¦Û¤v»~·|¤F¤k¨à¡C

    ¡u§Ú¤Ó¤ß«æ¤F¡A¤£¸Ó¬Û«H¦o­Ì³oÀ°ÄZ¦ÞÀYªº¦Ñ®Q­Ì¡C¡v¤ì®Û­^¾Ò®¬¹D¡C

    ¤ý¥ÉÄõ°Ý¡G¡u¬O½Ö§i¶D§Aªº¡H¡v

    ¡u¬O¯±ºq¶¤ªº®}¤j©j¡A¦oÅ¥¤ý¥V±ö»¡ªº¡C¡v¤ì®Û­^¹D¡C

    °¨­â·mµÛ»¡¡G¡u¤ý¥V±ö¡A´N¦o¡I¥æ³q¾Ç°|°]°È¬ìªº¡A§Ú©M¼Bº~ªF¤ÀªR¹L¡A´N¬O¦o**ªºµøÀW¡AÁÁ¨¥¤]¬O¦o³y¥X¨Óªº¡C¡v

    ¤ì®Û­^§N¯º¡G¡u³o­Ó¤ý¥V±ö¡A§âż¤ô¼â¨ì§Ú»Ó¤k¨­¤W¡A§Ú³o´N§ä¦oºâ½ã¥h¡C¡v

    ¤ý¥ÉÄõ»¡¡G¡u¹ï¡A¤W¦^¯±ºq¶¤·m«¥­Ìªº³õ¦a¡AÁÙ©Þ«¥­Ì­µ½cªº¹q·½½u¡A·s¤³Â«ë¤@¶ô¨àºâ¡I¡v

    ¤ì®Û­^»¡§Ú¥ýµ¹§õ¤¦¥´­Ó¹q¸Ü¡A­è¤~®°¤F»Ó¤k¤@¦Õ¥ú¡A©Ç¤£¦n·N«äªº¡A¥ý¥´¤F®a¸Ì¹q¸Ü¡A¨S¤H±µ¡A¦A¥´§õ¤¦¤â¾÷¡A¨ÌµM¨S¤H±µ¡C

    ¡u¤£·|¥XÔ£¨Æ§a¡H¡v¤ý¥ÉÄõ¹D¡C

    ¤ì®Û­^ª¾¹D¤k¨à©Ê¤l¯P¡A·t¹D¤£¦n©Þ»L´N¨«¡A¤ý¥ÉÄõºòÀH¨ä«á¡A°¨­â¤]ÅU¤£¤W¥´±½¤F¡A´«¤F¾c¤l°l¤W¥h¡C

    ¤j®a³£¬O¦í¦b¶Àªá¤p°Ï¸Ì¡A¹jµÛ´X®y¼Ó¦Ó¤w¡A«Ü§Ö»°¨ì¤ì®Û­^®a¸Ì¡A®³Æ_°Í¶}ªù¡A¥´¤£¶}¡A¸Ì­±¤ÏÂê¤F¡AÁô¬ù¯à±qªùÁ_¬Ý¨ì§õ¤¦ªº¾c¤l¡AÃÒ©ú¤k¨à¨S¥Xªù¡C

    ¤ì®Û­^À~Ãa¤F¡A³sÁn©I³ê¤k¨à¡A¥i«ç»ò³Û³£¨S¤HÀ³Án¡C

    ¡uªü«¼¡A§AÅý¤@¤U¡C¡v°¨­â»¡¡C

    ¤ì®Û­^°{¨ì¤@®Ç¡A°¨­â¤@­Ó°¼¿å½ð¦bªù¤W¡A¨ì©³¬O¶`®±¹D¶Â±a¡A¤@¸}ªù´N¶}¤F¡A¤£ù׿ûªùÃì¥|´²¯É­¸¡A¤ì®Û­^½Ä¨ì¤k¨àª×«Ç¡A´N¨£§õ¤¦½ö¦b§É¤W¡A¦­¤w¤H¨Æ¤£¬Ù¡A§ÉÀYÂd¤WÁÙ©ñµÛ¿ò®Ñ¡C

    ¡u¦Y¦w¯vÃĤF¡I¡v°¨­âµo²{¤F¦w¯vÃĪŲ~¤l¡A·í¾÷¥ßÂ_©ê°_§õ¤¦¤U¼Ó¡AÁöµM¦o¤O®ð¤ñ¤@¯ë¤k«Ä¤j¡A¦ý¬O©ê¤@­Ó¤@¦Ê¤ç­«ªº¤HÁÙ¬O¦³¨Ç¦Y¤O¡A¤ì®Û­^¤@§â±N§õ¤¦±µ¹L¨Ó¡A»´»´ÃPÃP©ê¦b¤â¤W¡AÅý°¨­â¤U¥hÄd¨®¡C

    °¨­â­¸©b¤U¥hÄd¤F¤@½ø¥X¯²¨®¡A¤ì®Û­^©êµÛ§õ¤¦¤U¼Ó¡A¤ý¥ÉÄõ¸òµÛ¦£«e««á¡A¦£¥G¤F¥b¤Ñ¡AÁ`ºâ±N§õ¤¦°e¶i¤FÂå°|«æ±Ï¬~­G¡A¦n¦b¦w¯vÃĤ£¬O¹AÃÄ¡A±þ¶Ë¤O¤£¤j¡A¬~­G¤§«á´N²æÂ÷¤F¦MÀI¡C

    ¡K¡K

    ¼Bº~ªF¥¿¦b¥|³B©b¦£¡AÁpô®v¸ê¤O¶q¡A¥æ³q¾Ç°|ªº¥N½Ò¦Ñ®v³£¬O±q¦U­Ó¾°ª§Þ®Õ¤j±M½Ð¨Óªº±Ð®v¡A¤ô¥­¦³­­¡A³d¥ô¤ß¤£±j¡A·Ó¥»«Å¬ìÁ¿§¹½Ò©ç©ç§¾ªÑ¨«¤H¡AÁöµM³oºØ¤è¦¡¦¨¥»«Ü§C¡A¦ý±Ð¨|¤ô¥­¤]«O«ù¦b¤@­Ó·¥§Cªº¼h¦¸¤W¡A©Ò¥H©Û¶Ò¤@§å®Ö¤ß°©·F±Ð®v¦¨¤F·s®Õªøªº·í°È¤§«æ¡C

    ¥æ³q¾Ç°|³Q«C¥Û°ª¬ì¦¬Áʤ§«e¡A¥æ³q§½´N§â¾Ç®Õ½ã¤Wªº¿ú¥þ¹º¨«¤F¡A²{¦b¾Ç®Õ¶È¦³«j±jºû«ù¹BÀ窺¸êª÷¡Aªá¥¨¸ê±qªÀ·|¤W©Û¶Ò±Ð®v³o¤@©Û¤£¦n¨Ï¡A¥u¯à·Q¤è³]ªk¤@­Ó­Ó¥h½Ð¡C

    ¼Bº~ªF·Q¨ìªº²Ä¤@­Ó¤H´N¬O¦Ñ¦P¾Ç¤¨§Ó°ê¡A¤¨§Ó°ê¦n¤ï¤]¬O¦¿ªF¤j¾Çªº³Õ¤h¡A·í¹L¥ô½Ò±Ð®vÁÙ¬Oºïºï¦³¾lªº¡A¥L§ä¨ì¤¨§Ó°ê¾å¤§¥H²z°Ê¤§¥H±¡¡A¥H¡u·F¦n¤F»¡¤£©w¯à½Õ¨ì¶°¹ÎÁ`³¡¡v¬°»¤»ç¡A²×©ó±N¨ä»¡°Ê¤F¤ß¡AµªÀ³¤U©P¨Ó¤W¯Z¡C

    ²Ä¤G­Ó¦¬¨ìÁܽШ窺¬O­ì¦¿¤j®Õªøªò¤å²W¡A¦ÑÀYÅ¥»¡¼Bº~ªF·í¤W¤F®Õªø¡A¤£¸T°×µM¥¢¯º¡A°Ý¥L¬°¤°»ò­n¸u½Ð¦Û¤v¡A¬O¤£¬O¥t¦³©Ò¹Ï¡H

    ¼Bº~ªFª½¨¥¹D¡G¡u§Ú´N¬O©Ô¤jºX§@ªê¥Ö¡A½Ð±z¨Ó·í­Ó¦WÅA®Õªø¡A§Ú­Ì¥æ³q¾Ç°|¤]¯à¤W­Ó°ªºÝ¤j®ð¤W­ÓÀɦ¸¡C¡v

    ªò¤å²W²n§ÖµªÀ³¡A¤£¦ý°íÃ㤣¨ü¦WÅA®ÕªøªººÙ¸¹¡A¥uÄ@·N·í¤@¦W»y¤å±Ð­û¡C

    ²Ä¤T­Ó¨ü¨ì¸u®Ñªº¬O¦Ñ°­¡A­³¥Í¤åÁöµM¬O­Ó¦¿¬v¤jµs¡A¦ý¥Lªº¤å¤Æ¤ô¥­¤£§C¡A¦bºÊº»ªA¦Dªº®É­Ô®³¹L¤u°ÓºÞ²z©M¥«³õÀç¾PªºÂù¤j±M¾Ç¾ú¡A¤@¤f¦a¹Dªº³\°ê¼ý­^»y§ó¬O©K©K¥s¡A¥L¦Û¸¹±Ð±Â¡A¦ý±q¨S¯u·í¹L±Ð±Â¡A¼Bº~ªFªº¸u®ÑÅý¥L¤ßªá«ã©ñ¡A¤@¤fµªÀ³¡C

    ³Ì«á¤@­Ó³Q¼Bº~ªF¯Ç¤JÅn¤¤ªº¬O¤õ¹p¤õ¿o¥S©f¡A¤õ¹p¥H«e´N¬O¥æ³q¾Ç°|Åé¨|¨tªº¾Ç¥Í¡A®³¹Lªñ¦¿¥«¤Ö¦~´²¥´®æ°«¤jÁɲĤG¦W¡A·í­ÓÅé¨|¦Ñ®vÁÙ¬O°÷®æªº¡C

    ¦Ü©ó¤õ¿o¡A¤p¤XÀY¨S¦³¥¿¦¡¤u§@¾ã¤Ñ¦b¥~­±½M®Ì¤£¬O¿ìªk¡A¼Bº~ªF¥´ºâÅý¦o¨ì¾Ç®Õ°]°È¬ì·í­Ó¥X¯Ç¡C

    ¼Bº~ªF¥ý§ä¨ì¤õÁp¦X©M¥]¥É±ö¨â¤f¤l¡A§â³o­Ó·Qªk©M½L¦«¥X¡A¤õÁp¦X»°ºò±Ç·Ï¡G¡u¤p¼B¡A©â·Ï¡A¤j¨û³£¤£ª¾¹D«ç»ò·PÁ§A¤~¦n¤F¡A³o­Ç«Ä¤l¤£¨«¥¿¹D¡A§Ú¾ã¤Ñ·T±o­n©R¡A²{¦b¦n¤F¡A³o»ò¦nªº¤u§@¡A¥´µÛ¿OÅ¢³£§ä¤£µÛ°Ú¡C¡v

    ¥]¥É±ö§ó¬O¿E°Ê¡G¡u§è³o¨Ç·FÔ£¡A»°ºò­q¶º¥h¡AÀj¯Í¼Ó½Ð¤p¼B¦Y¶º¡C¡v

    ¼Bº~ªF«È®MµÛ¡G¡uÀj¯Í¼Ó´Nºâ¤F¡A¤û¦×§ø§a¡A½Ð¤@¦¸¤Ö¤@¦¸¤F¡A§Ú·Ç³ÆÅý¤s¬¶©Ó¥]¾Ç®Õ­¹°ó¡A³oÃ䩱¦ô­p­nÂ൹§O¤H¤F¡C¡v

    ¥]¥É±ö²´·ú¤@«G¡G¡u¨º§A­Ì¾Ç®Õ¶W¥«¦³¤H©Ó¥]»ò¡H¡v

    ©¿µM¼Bº~ªF¤â¾÷ÅT¤F¡A¬O°¨­â¥´¨Ó¤F¡A¥L±µ¤F¹q¸Ü¹y®ÉÁy¦â¤jÅÜ¡G¡u¥X¨Æ¤F¡A¦³¾Ç¥Í¦Û±þ¡A§Ú±o»°ºò¥hÂå°|¬Ý¬Ý¡C¡v

    Âå°|¸Ì¡A¤ì®Û­^¥¿±þ®ðÄËÄË­n¥h§ä¤ý¥V±öºâ½ã¡C

    ¡u³o­Ó¯ä±C®Q³y§Ú¤k¨àªºÁÁ¡A§Ú«D¼¹Äê¦oªº¼L¡A¤£¹ï¡A¥ú¼¹Äꤣ¦æ¡A§Úµ¹¦oÄé¤jÁT¡I¡v

    ¤ý¥ÉÄõ»¡¡G¡u­n¤zªº­nµ}ªº¡H§Úµ¹§A¯æ¥h¡C¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹