²Ä¤T§ó¯»¬õ²¼¥[§ó)
·PÁÂk¨ûªº©M¤óÂz©M¯»¬õ²¼ªº¤ä«ù¡I·PÁÂÅD°¨¤Ñ¤s,«ç¬O·L¯º»´»R¸´2o8,øʳ½¨à,¬y¬P¶¶«È,³·¨à231oªºÂ§ª«¤ä«ù¡Irq)/¦A¤@¦¸·PÁªB¤Í̪º¤ä«ù¡I¦³±zÌ,¦ãµâ·|°í«ù¤U¥hªº¡I
ÁÂÆFªå¸£¤l¤@¤ùªÅ¥Õªº¨«¨ì¥b¸ô¤W,¬ðµM¯¸?û´¿Íò¤©z³k¿Æ²IÝà³êõÝÕï6¨»?¹ï¨Í®Ñ§h©J¹D:
"§A»°ºò¥h½Ð·¡¤ÓÂå¹L¨Ó,ÁÙ¦³¦¤W¥@¤l·Ý¨«®É,¥æ¥N¦¬¬B¤@¤U¥Lªº®ÑÄy,§A¥h§ä¾¥«B,Åý¥L©M§A¤@°_¦¬¬B."
¨Í®Ñ¤@´h,è·Q¶}¤f,¬ðµM²´·ú¤@°{,¶X³\À¨À¨¤£ª`·N,¹ïµÛÁÂÆFªå§ÖªºÂI¤FÂIÀY,»¡¤F¤@Án:"¬O"ª½±µÂ਩¹¥~¨«¥h.
ÁÂÆFªå¨£¦¹,·W¶Ãªº¤ß±¡©ñÃP¤F¤@¨Ç,¤ÏˬO¤£¦A«æ¤Áªº©¹ÃQÀR»ªº°|¤l¸Ì¨«,¦Ó¬OÃ䤣«æ¤£ºCªº¨«µÛ,Ãä°Ý³\À¨À¨¹D:
"À¨À¨,¬OÃQ¤ó¦³¤°»ò¤£§´¶Ü?"
³\À¨À¨©úÅã±o·Pı¨ì¤F¦oªºÅܤÆ,ÁöµM¤£ª¾¹D³o·|¨à¦o¬°¤°»ò·|Åã±o©ñÃP¤F¤@¨Ç,¤£¹L¦o¤]ı±oÁÂÆFªå¥H³o¼Ëªºª¬ºA±¹ï±µ¤U¨Óªº¤@¤Án¦n¤@¨Ç.
¦]¬°¨üÁÂÆFªåªº¼vÅT,¥»¨Ó·W±i¾á¼~ªº³\À¨À¨,¤]ºCºCªº¨I¤U¤ß¨Ó,¦o¥ý¹ïÁÂÆFªå»{¿ù¹D:
"½Ð¥@¤l¦m®¤¸o,è¤~¬O¦Ñ¥£·W¶Ã¤F."±µµÛ¦o¤]¤£µ¥ÁÂÆFªå¦A°Ý,²¦³º±¡ªpºò«æ,ª½±µ§â¦oª¾¹D¬O¨Æ±¡»¡¤F¥X¨Ó:"ÃQ«¼®Q¨Ã䪺¤XøU¦·¨àè¤~¨£¤Ó¤Ò¤H,»¡¬OÃQ«¼®Q¦³¨Ç¤£¦n,¤Ó¤Ò¤H´N°Ý¬°¤°»ò·|¤£¦n,¦·¨à´N¡K¡K´N¦^¤Ó¤Ò¤H»¡.¥»¨ÓÃQ«¼®Q¨¤l´N¦³¨Ç¤£µÎªA,¦^¸[¤F¥@¤l¦m,n½Ð¤ÓÂåÁ@Á@,¥i¬O¥@¤l¦m«o¨S¦³½Ð¤ÓÂå,¤ÏˬOÅý¦o¡K¡K"
ÁÂÆFªåÀRÀRªºÅ¥µÛ,¹ï©ó¦·¨à¨£¨ì¦oªº¹ï¸Ü,Å¥ªº«Ü»{¯u,ª¾¹D¨º¦·¨à¨Ã¨S¦³»¡ÁÀ.¥i¬O¹ï©ó³\À¨À¨³Ì«áªº¸Ü,«o¬OÅ¥ªº«£µn¤@¤U,¦o»°ºò°Ý¹D:
"²{¦b¤Ó¤Ò¤H¬O¤£¬O¥h¤FÃQ¤óªº°|¤l."
³\À¨À¨¬ÝµÛ¦o,ÂI¤FÂIÀY,¼Û¤F¤f®ð,»y«¤ßªø¦a»¡¹D:"¥@¤l¦m,±z¤Ó¤j·N¤F."
¬O§r,¬O¦o¤j·N¤F.
ÁÂÆFªå³o·|¨à¸z¤l³£n®¬«C¤F,¦o¬O¤d¨¾¸U¨¾ªº,°ß®£Åý¦³¤ß¤HÆp¤FªÅ¤l.¥i¬O²{¦b˦n,«o¬O¦o¦Û¤v°e¨ì¤Fªù¤W.¤H®a¤£§Q¥Î¨º¤~¬O¶Ì¤l©O.
¤]©Ç¦o¤F,³Ìªñ¦]¬°¤Ó¹L¥ÀR,¦Ó¤S¦³Á§¤¯³ÇÅ@µÛ,©²¸Ì¦³¨S¦³¤°»ò³Â·Ð¨Æ,¦o©ñÃP¤Fĵ±§,¤~¾ÉP¤F²{¦bªºµ²ªG,¦o¥u§Æ±æ¤@¤Á³£¨S¦³¤Ó¿ð.¨Æ±¡ÁÙ¨S¦³®i¨ì¤ÓÃaªº¦a¨B¤~¦n.
¾¨ºÞÁÂÆFªå¤ß¸Ì¤C¤W¤K¤Uªº,¤£¹L¦oÁy¤W«o¬O«D±`ªº©Z¿º©M¥ÀR,¨Ó¨ìÃQÀR»ªº°|¤l.¦´N°µ¦n¤Fªï±µ¤@¤Áªº·Ç³Æ.
ÅãµMÃQÀR»¨º¸Ì¤]¬O¦´N±oª¾ÁÂÆFªå·|³Q§ä¨Ó,¦·¨à©M²øÀ¨À¨³£¦b°|¤l¸Ìµ¥µÛ¦o,¨£¨ì¦o¶i¨Ó¤§«á,¨ºÓ¦·¨à°{¹L¤@©Ù¤£¦P´M±`ªº·W¶Ã,§Öªº§C¤U¤FÀY.
¦Ó²øÀ¨À¨²´¤¤°{¹L¤@©Ù¤£®hªº¯º·N,°µ¥X·W±i¾á¼~ªº¼Ë¤lªï¤W«e,¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¬G·Nªº,¦o¨Ã¨S¦³µ¹ÁÂÆFªå¦æ§,¤ÏˬO±aµÛ³d³Æ¤§·N¦a«ü³d¹D:
"¥@¤l¦m,±z«ç»ò¯à³o¼Ë©O,´Nºâ¬O¶ú§ªÃQ«¼®Q¥ý±z¦³¨¥¥,¤]¤£¯à°µ¥X³o¼Ëªº¨Æ±¡§r,¦Ñ¥£¤£±o¤£»¡±z¨â¥y¤F,ÁöµM¦Ñ¥£¬O¥£±A,¥i¬O«o¬O¥¤¤F¥@¤l·Ý,¤S¬ÝµÛ¥@¤l·Ýªø¤jªº,¦p¤µ¹ï©óÃQ«¼®Q¯àÃh¤F¥@¤l·Ýªº«Ä¤l,¦Ñ¥£¨º¬O¤p¤ßÁlÁlªº¦øÔµÛ,°ß®£¦³¤°»ò°{¥¢,±z¡K¡K"
"©ñ¸v¡I"³\À¨À¨«o±qÁÂÆFªåªº¨«á¨«¥X¨Ó,¨IÁn¹ïµÛ²øÀ¨À¨«ã¥¸¹D.
²øÀ¨À¨Áy¤W¤@°}¬õ¤@°}¥Õªº,¥i¬O²¦³º¦o§C©ó³\À¨À¨,¤£¯à¤Ï»é,¥u¯à°µ¥X¤£ªA®ðªº¼Ë¤l,¬°ÃQÀR»¼«¼«¤£¥.
³\À¨À¨«ç»ò¯à®e±o²øÀ¨À¨³o¼ËµL¨¥ªº¬DÆ],¤£¥Ñ«ã¥¸¹D:"¨S¦³³W¯xªºªF¦è,¥@¤l¦m¤]¬O§A¯à«ü³dªº,§A³o¬O¤£·Q¦b²¿Ë¤ý©²«Ý¤U¥h¤F¡I"«Ü©úÅã,³\À¨À¨n³B¸m²øÀ¨À¨.
ÁöµM²øÀ¨À¨¬OÁ§¤¯³Çªº¥¤À¨À¨,¤]ºâ¬O²¿Ë¤ý©²ªº¦Ñ¤H¤F,¥i¬O³\À¨À¨Y¬O¯uªº³B¸m¦oªº¸Ü,¦oÁÙ¯uªº¨S¦³¿ìªk½¨.
³o¤@¤U²øÀ¨À¨·W¤F,¤£¥ÑÅS¥X½Ô´Aªº¯º®e,¬°¦Û¤vÅG¸Ñ¹D:"À¨À¨¤£n»~·|,¦Ñ¥£³o¤]¬O¬°¥@¤l·Ýªº¤l¶à¾á¤ß,¦pªGÃQ«¼®Q¯u¦³Ó¦n¤ï,³o¡K¡K³oÅý¦Ñ¥£¨Sªkµ¹¥@¤l·Ý¥æ¥N§r."
³\À¨À¨¤£Å¥¦o»¡¸ÜÁÙ¦n,¤@Å¥§óı±o¦o¤£¦w¦n¤ß,¥¿n¤£ÅU³W¯x,¶V¹L¤Ó¤Ò¤H±j¦æÅý¤H©Ô¦o¥X¥h,"ÁÙ´±¬¾ÅG,¨Ó¡K¡K"
"À¨À¨½Ð®§«ã."ÁÂÆFªå«oÄd¦í¤F¦on»¡¥X¤fªº¸Ü,§N§N¦a¬Ý¤F²øÀ¨À¨¤@²´,¹ï³\À¨À¨¹D:"ÁÙ¬O¶i¥h¬Ý¬ÝÃQ¤ó§a."
»¡§¹¤]¤£¬Ý²øÀ¨À¨,©M³\À¨À¨¤@°_¶i¤F«Î,¦Ó³Q²D¦b°|¤l¸Ìªº²øÀ¨À¨,¼L¨¤§è°_¤@©Ù³±¬½ªº¯º®e,²´¯«¤¤¥Rº¡¤F±o³x«áªº§Ö·N.
¤@ª½§CµÛÀY¤£°µÁnªº¦·¨à,³o®É©ï°_ÀY,¥¿Á@¬Ý¨ì²øÀ¨À¨ªº¯º®e,À~±o·í®É´N§C¤U¤FÀY,§Öªº¸òµÛ¶i¤F«Î.
»¡°_¨Ó³o¬OÁÂÆFªå²Ä¤@¦¸¶iÃQÀR»ªº©Ð¶¡,¦o¥|³B¥´¶q¤F¤@µf,²{ÁöµM¨S¦³¦oªº©Ð¶¡¤j,¤£¹LÂ\³]ªº¦nª«¥óˬO¤£¤Ö,¬ÝµÛ³£¬O¦³¨Ç¦~ÀYªº¦nªF¦è.¥u¬O«Î¸ÌÄÆ´²ªº¿@¯PÃĨý,«oÅýÁÂÆFªåÂÙ¬Ü,·Pı¨ý¹D«Ü¶æ»ó,·Qn°h¥X¥h,¤£¹L¦o«o§Ô¦í¤F.
ÁÂÆFªå¬ðµM¬Ý¨ì®à¤l¤W©ñ¸mªº¤@¸JÃÄ,¤£¥Ñ¨«¤W«e,¥J²Óªº¬Ý¤F¬Ý,«oÅý¸òµÛ¶i¨Óªº¦·¨à¨£¤F¤@°}ºò±i.
¦·¨àªº±¡ºü¦ÛµM¨S¦³°k¹LÁÂÆFªåªº²´·ú,¦o±q¶i°|¤l´N²{¦·¨à¦³¨Ç²§±`,³o·|¨à¨£¦oºò±i,¤ß©³¤£¥Ñªº«_¥X¤@ªÑ®ð¨Ó,ı±o¬O¦o¤Ó¹L©ñÁa¤F,³ºµM³s¤@Ó¤p¤pªº¤XøU³£´±³o»ò¬Ý¦o,¨º¦o°Z¤£¬O¨S¦³¤F¥@¤l¦mªº«ÂÄY¡I
¥¿¦b³o®É,¤¸¬K«o±q¤º«Ç¸Ì¨«¤F¥X¨Ó,¦o¨«¤W«e,¹ïÁÂÆFªå¦æ§,°Ý¦w¹D:
"¥£±A¨£¹L¥@¤l¦m."
ÁÂÆFªå¤@©Ã,¬Ý¤F¬Ý¤º«Ç,¬XÁnÅý¦o°_¨,µM«á©M®ð¦a°Ý¹D:"¤Ó¤Ò¤H¦b¸Ì±¶Ü?"
¤¸¬K§CÀY¦^¹D:"¦^¸[¥@¤l¦m,¤Ó¤Ò¤H¨Ã¨S¦³¨Ó."
¨S¦³¨Ó?
³oÅýÁÂÆFªå¬Ý¤F³\À¨À¨¤@²´,·Pı«Ü©_©Ç,è¤~Å¥³\À¨À¨ªº¸Ü,»¡¤Ó¤Ò¤H¹L¨Ó¤F,«ç»ò³o·|¨à¤¸¬K«o»¡¤Ó¤Ò¤H¨S¦³¹L¨Ó?
³\À¨À¨¤j·§¤]ıªº©_©Ç,¥XÁn°Ý¹D:"è¤~¤Ó¤Ò¤H¤£¬O¥X¤F°|¤l¶Ü?³o·|¨à§A«ç»ò»¡¤Ó¤Ò¤H¨S¦³¹L¨Ó?"
¤¸¬K¤£«æ¤£½wªº¸ÑÄÀ¹D:"¥»¨Ó¤Ó¤Ò¤H¬On¹L¨Óªº,¥i¬O¨«¨ì¥b¹D,´N¦^¥h¤F,¤Ó¤Ò¤HÅý¥£±Aµ¹¥@¤l¦m»¡,³o¨Æ¥»¨Ó¬O¥@¤l¦m³B²zªº,¤Ó¤Ò¤H´N¤£¹L¨Ó¤F,¥u¬OÅý¥@¤l¦m§Ë²M·¡¤§«á§i¶D¤Ó¤Ò¤H¤@Án."
ÁÂÆFªåÅ¥¨ì³o¨à,·P°Ê¤Ó¤Ò¤H¨ì¤F²{¦bÁÙ¬°¦oµÛ·Qªº¥Î¤ß¨}W.²¦³º¤£ºÞÃQÀR»¦p¦ó,¦pªG¤Ó¤Ò¤H¤@¥¹¨Ó¨ìÃQÀR»³o¨à,«K·N¨ýµÛ¦o³oÓ¥@¤l¦m¤£ºÙ¾,³s¤Ó¤Ò¤H³£¤z¯A¤F¥|©Ð¤º°|ªº¨Æ±¡.¦Ó¥BÁÙ¦³¤@ÂI,¤Ó¤Ò¤HY¬O¨Ó¤Fªº¸Ü,¨º´N¬OÅܬ۪º©ïÁ|ÃQÀR»,¦o³oÓ¥@¤l¦mnÂ\¦bþ¸Ì.
¤£¹LÁÂÆFªå¤ß¤¤¤]¬O¤@ºò,¤¸¬Kªº¸Ü¤]¦³¥t¥~¤@¼h·N«ä¦b¸Ì±,¨º´N¬O¤Ó¤Ò¤H¥Í®ð¤F,»¡¬OÅý¦o§Ë²M·¡§i¶D¤@Án,¨º«K¬OÅܬ۪º³d©Ç¦oªº¥¢Â¾,¦pªG¦o³B²z¤£¦nªº¸Ü,¤Ó¤Ò¤H«K¤£·|¦bÅU§Ò¦oªºÁy±,ª½±µ´¡¤â¹L°Ý¥|©Ð¤º°|ªº¨Æ±¡¤F§a.
·Q©ú¥Õ³o¤@ÂI,ÁÂÆFªå§ó«µø°_¨Ó,¦o¾G«¨ä¨Æªº¹ï¤¸¬KÂI¤FÂIÀY,¹D:
"¥»¦mª¾¹D¤F,³Ò·Ð¦^¥h¦^¸[¤Ó¤Ò¤Hª¾¹D,´N»¡§Ú¤@©wµ¹¤Ó¤Ò¤H¤@Óº¡·Nªº¥æ¥N."
¤¸¬K°`¨À³ªÌ,¬Ý¤F³\À¨À¨¤@²´,«K¥X¥h¤F.
¦Ó³o®ÉÁÂÆFªå«o¬Ý¨ì±q¸Ì±¨«¥X¤@¦W¤ÓÂå,¦o½N²´¬Ý¤F¬Ý¨«áªº¦·¨à,¤ß©³¯uªº¬O«ã¤F.
¦ó®É²¿Ë¤ý©²¨Ó¤ÓÂå,¦o³oÓ¥@¤l¦m«o¤£ª¾¹D?
¥u¬O³o²¦³º¬OÄÝ©ó²¿Ë¤ý©²¤º¦vªº¨Æ±¡,¤£¦n·íµÛ¥~¤Hªº±³B¸m,·í¨º¦WŸŸÄÞÄÞªº¦Ñ¤ÓÂå¹ï¦o¦æ§¤§«á,¦o·L·L©}½¥ÁÙ¤F¥b§,¤~°Ý¹D:
"ÃQ«¼®Q¦p¦ó?"
¦Ñ¤ÓÂå·L·L¿ðºÃ¤F¤@¤U,¤~§CÀY¦^¸[¹D:"¸[¥@¤l¦m,ÃQ«¼®Qªº¨¤l¦³¨Çµê®z,¥[¤W¦¤W¥»¨Ó¦³¨Ç¤£¾A,¥i¬O«o¨Ã¨S¦³¤Î®ÉªºÂåªv,²{¦b±¡ªp¦³¨Ç´Æ¤â."
ÁÂÆFªåªº¤ß«£µn¤@¤U,¤£¹L¦o«o¨Ã¤£¬O¥þ«H²´«e³o¦W¤ÓÂ媺¸Ü,²M§Nªº°Ý¹D:
"¥H¤ÓÂ媺·N«ä,¬O»¡¦]¬°¦¤W¯Ô»~Âåªv,ÃQ«¼®Q¨{¤l¸Ìªº«Ä¤l¤£«O¤F?"
¦Ñ¤ÓÂåÅ¥ÁÂÆFªå³o»ò»¡,¤£¥Ñ½K¤F½K¬ÜÀY,¤@Áyªº¬°Ãø,¹L¤F¥b®Î,¥L¤~»¡¹D:
"¥H¦Ñ¤Òªº¶EÂ_,¬O³o¼Ëªº."
ÁÂÆFªå½N²´¬ÝµÛ¥L,¼FÁn°Ý¹D:"¤ÓÂå´±¹ï¦Û¤v©Ò»¡ªº¸Üt³d¶Ü?¡I"
¦Ñ¤ÓÂå¤@©Ã,ÀY¤W´X¥G¬O¥ß¨è´N«_¥X¦½¤ô¨Ó,¤ß©³§ó¬OW¤£³ô¨¥,¥»¨Ó³£Áô°hªº¥L,«o¦]¬°·í¦~¤í¤U¤FÃQ©²¤@Ó¤H±¡,¥»¨Ó¥L¨Ã¨S¦³§â³o¥÷¤H±¡©ñ¦b¤ß¤Wªº,¦Ó¤µ¨à¦¤WÃQ¤Ò¤H«o§ä¤W¤F¥L,Åý¥L°t¦Xºt¥XÀ¸,¥i¬O²´«eªº±¡ªp,Åý¥L¸Ó¦p¦óºt¤U¥h,nª¾¹D´ÛÄF¤F¥@¤l¦m,´N¦p¦P»P²¿Ë¤ý©²§@¹ï,¤@¥¹¨Æ±¡±ÑÅS,¥L¯uªº¤£´±·Q¹³§N¤ß§N±ªº¥@¤l·Ý·|¦p¦óÃg»@¥L.
¥u¬OY¬O¤£«ö·ÓÃQ¤Ò¤H¥æ¥Nªº¸Ü»¡,¨º»òµ¥«Ý¥Lªº¤]¤£·|¬O¤°»ò¦nªG¤l,²¦³º·í¦~¥L¥i¬O¥Ç¤F¤@Ó¤H©RÃö¤Ñªº¤j¿ù.
·Q½},¦Ñ¤ÓÂå°µ¥X¤@°Æ¯Ý¦³¦¨¦Ëªº¼Ë¤l,ªÖ©wªº»¡¹D:"¦^¥@¤l¦mªº¸Ü,¦Ñ¤Ò´±¹ï¦Û¤v©Ò»¡ªº¸Üt³d¡I"
ofb;)
¤å¦rºµo¡AÅwªïŪªÌµn¿ý¾\Ū¥þ¤å³Ì·s³¹¸`¡C