ÀsÄË¥@¬ö > ¯Â·R¯Ô¬ü > ±f¤kÃø¨D

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä345³¹ «~¶¥§C ¤å / ³¥ªá¦ãµâ

    ·PÁ¬Q©]¶¢ÃÓ¹Ú¸¨ªáªºÂ§ª«¤ä«ù¡Ion_n)o~

    ÃQ¤Ò¤HÁÙ¤£ª¾¹D¦]¬°¦oªº¨ì¨Ó,¦Óª½±µ¾É­P¤FÃQÀR­»¥H«áªº¥¢Ãd,¦o³ß´þ´þªºÃã§O¤FÁÂÆFªå«K¦^¥h¤F.¦]¬°¤Ó°ª¿³,¬Æ¦Ü©ó§Ñ°O¤F¨««e´£¤@´£¥hÃã§O¤Ó¤Ò¤HªºÂ§»ª¤§Á|.

    ÁÂÆFªå¤]¤£´£¿ô¦o,¥u¬O§N²´¬ÝµÛ,¦Ü©óÃQÀR­»¥À¤kªº½Í¸Ü,¦ÛµM¤]¶Ç¨ì¤F¦oªº¦Õ¤¤.

    ·í¦oÀRÀRªºÅ¥§¹©êµ^ªº¦^¸[®É,¤ß¸Ì¨S¦³¤Ó¦h·Qªk,°ß¤@ªº·Pı¤]¥u¬O¼Û®§¦Û¤vªº¦n¹B®ð,ÁÙ¨S¦³µ¥¨ì¦Û¤v¦PÃQÀR­»¥æ¤â©O,ÃQÀR­»«K¥X§½¤F.

    ÁÂÆFªå¤Q¤ÀªºªÖ©w,¦pªGÁ§¤¯³Ç¨S¦³¶Ì¤Fªº¸Ü,ÃQÀR­»¹ï¦o¥À¿Ëªº¨º¤@µf¸Ü,¤@©w·|¾D¨ìÁ§¤¯³Çªº¹½±ó,±q¦Ó§âÃQÀR­»§N­á°_¨Ó.

    ¹ï©ó¤@­Ó¥X§½ªº¤H,ÁÂÆFªå·íµM¤£¦A¦³¤Ó¦hªºÃöª`.¦Ü©óÃQÀR­»¦Û«Hº¡º¡ªº¹ï¦o¥À¿Ë»¡¤°»ò·í¥@¤l¦mªº¸Ü,¦o®Ú¥»´N¨S¦³©¹¤ß¸Ì¥h.¦pªGÃQÀR­»¨S¦³³Q¤Ó¤Ò¤H¹½±ó,¨S¦³³QÁ§¤¯³Ç¹º¤À¨ì§ùµ´©¹¨Ó¤á¤¤,¦o¤]³\ÁÙ¯uªº·|¦³ÂI¾á¤ß,²¦³ºÃQÀR­»¬O¦³®a±Ú¦b¨­«á¼µµÛªº.¦p¤µ,ÃQÀR­»¤w¤£¨¬¬°Äß,¨º»ò¦oÁÙ½M¶O¤°»ò¤ß«ä,¬Û«H¦Û¦³¤Ó¤Ò¤H©MÁ§¤¯³Ç®É¨èªºª`·NµÛÃQÀR­»ªº¤@Á|¤@°Ê.

    ¦Ó¦o,³Ì­«­nªº¬O§â¤j¤Ó¤Óªº¨Æ±¡Â\¥­¤F,¦Ó¦Ü©ó¦p¦óÂ\¥­,´N¥u¯àµ¥¨£¨ì¬Ó¶Q¦m¤~¯à¦³µ²ªG¤F.

    ¥»¨Ó¬Ó¶Q¦m³£¥l¨£¤F¦o,¦o¤]¥¿·Ç³Æ¶i®c,¥i¬O½Öª¾¹D¬Ó¶Q¦m¬ðµM¦³«æ¨Æ,³ºµM¥h¤F­Ê¶³¦x,¦o¤]¥u¯àµ¥¬Ó¶Q¦m¦^®c¦A»¡¤F.

    "¶Q¦m®Q®QÁÙ¨S¦³¥´ºâ¦^®c?"ÁöµMÁÂÆFªå°µ¦n¤ß¸Ì·Ç³Æ,­n­@¤ßªºµ¥«Ý¬Ó¶Q¦m¦^®c.¥i¬O¦b¨£¨ì¦^¨ÓªºÁ§¤¯³Ç,¦oÁÙ¬O§Ô¤£¦íªº°Ý¹D.

    "¦ô­pÁÙ±oµ¥¤@¬q®É¶¡."Á§¤¯³Çªí±¡²H²Hªº,¤@¬Ý«K¬O¤£¦Aª¬ªp¤§¤º.

    ¥L¤µ¨à³o¬O«ç»ò¤F?

    ÁÂÆFªå©_©Çªº¬ÝµÛ¥L,¸Õ±´ªº°Ý¹D:"·Ý,¥X¤F¤°»ò¨Æ±¡¶Ü?"

    Á§¤¯³Ç½K¬Ü¨I«ä¤F¤@·|¨à,¤j·§¬O¯uªº·Ðļ,¤f®ð¤£¬O«Ü¦nªº¹D:

    "ÁÙ¤£¬O¤T­ô,¥L¤µ¨à§ä¨ì§Ú.³ºµM»¡¤T·A¤£¼Ö·N¥Lªº«~¶¥©M­n¥~©ñªº¦a¤è."»¡µÛ¥L©ï¤â´|¤F´|¬Ü¤ß,ÅãµM¬O«Ü·Ð.

    ÁÂÆFªå­Ë¬O¨S¦³·Q¨ì·|¬O³o¼Ë,"«e¨à¤T·Aª¾¹D¤T­ô­n¥~©ñ¬°©x,¤£¬O®¼°ª¿³ªº¶Ü?"³o«ç»òÂ಴­Ë¬O¶û±ó°_¨Ó¤F.

    Á§¤¯³Ç¸ÑÄÀ¹D:"¤j·§¬O¤T­ô¨S¦³¹ï¤T·A»¡²M·¡."

    "¨º¦³¨S¦³¥i¯àµ¹¤T­ô´«¤@´«?"ÁÂÆFªå¨S¦³¤°»ò¸Û·Nªº«Øij¹D,¹ï©ó¬D¤T´z¥|ªº¤T¤Ò¤H,¦o¬O¤£·P«_ªº.

    Á§¤¯³Ç«o¹D:"«¥­Ì¤ý©²ªº±¡ªp,§A¤£¬O¤£ª¾¹D,¦p¤µµ¹¤T­ô¿Ñ¨D¤@­ÓªÎ¯Ê,¹ï¥L¨Ã¤£¨£±o¬O¥ó¦n¨Æ,©ñ¨ì¤£°_²´ªº¿¤«°°µ­Ó¤p¿¤¥O.³o¼Ë­Y¬O¸U¤@¦³¤°»ò¨Æ±¡,¤]¦n¦Û«O."

    ÁÂÆFªå¤@Å¥«KÀ´¥Lªº·N«ä¤F.¦pªG¬OªÎ¯Ê,¤H®a¤]·|«Ü·Q­n,³o¼Ë§Y«K¬OÁ§¤¯³Ç°Ê¥ÎÃö«YÅýÁ§¥­±o¨ì³o­ÓªÎ¯Ê,¤]µ¥©ó¬O§âÁ§¥­©ñ¨ì¤F©ú²´³B,¥u­nÁ§¥­µy¦³¤£·V,«K·|Åý§O¤H§ì?¹¥?¦¨¬°§ðÀ»ªº¹ï¶H.

    ¥i¬O.¤T¤Ò¤H¥i¤£¬O¨º»ò¦n¥´ªº,·Q¨ìÃøÄñªº¤T¤Ò¤H,¦o§Ô¦í©ï¤â´|¬Ü¤ßªº°Ê§@.»¡¹D:

    "¥u¬O¤T·A¨º¸Ì?"

    Á§¤¯³Ç¤]¥¿¬OÀY¯k³o¥ó¨Æ±¡,¥L·Ðļªº¥Î¤â«üºVµÛ®à­±,»¡¹D:"¤T­ô¤]¤Ó¨S¦³¨k¤H®ð·§¤F,«ç»ò¯àÅ¥¤@­Ó°ü¹D¤H®aªº¸Ü?¡IÁÙ¨Ó§ä§Ú,¯u¬Oªº."

    ¨k¤H®ð·§?À³¸Ó¬O¤j¨k¤l¥D¸q§a.

    ÁÂÆFªå½N²´¬ÝµÛ²´«eªº¡y¨F¤å½Þ¡z¤ß¸Ì«o¦b«r¤ú¤Á¾¦,¤£ÄФ£²Hªº¿Ø¨ë¤F¤@¥y:

    "¹³·Ý³o»ò¦³¨k¤H®ð·§ªº¯à¦³´X­Ó§r?¡I"

    ¦ÓÁ§¤¯³Ç¥u¬O·Ðļ¸Ó¦p¦ó³B²z¦n³o¥ó¨Æ±¡¤F,¨Ã¨S¦³·NÃѨì¦]¬°­è¤~ªº¤@¥y¸Ü,¦Ó±o¸o¤F¦P¼Ë¬O°ü¹D¤H®aªº¤p©d¤l,§ó¨S¦³Å¥¥X¦o¸Ü¤¤ªº¿Ø¨ë¤§·N,¥u¬O¹D:

    "³o¥ó¨Æ±¡­Y¬O¤£¦æªº¸Ü,¥u¦nÅý®Q¥X­±¤F."

    ÁÂÆFªå¤@Å¥,«oı±o¤£§´,"³o¥ó¨Æ±¡ÁÙ¬O§OÅý®Qª¾¹D¤F,­Y¤£µM®Q¤S­n°Ê®ð¤F."¥»¨­¹ï©óÁ§¥­¥~©ñ¬°©xªº¨Æ±¡,¤Ó¤Ò¤H´N¤£¤Óº¡·N,¦p¤µ­Y¬Oª¾¹D¤T¤Ò¤HÁÙ¬D¤T´z¥|ªº,«D±o®ð¥X¯f¨Ó¤£¥i.

    Á§¤¯³Ç¤S¬O¤@°}·Ðļ,¦³¤ß»¡¤T­ô´X¥y¤£¬O,¥i¬O·íµÛ©d¤lªº­±,«o¤]¤£·QÅýÁ§¥­¨SÁy,¥u¬O·ÐļªººVµÛ®à¤l­±.

    ÁÂÆFªå¨£¦¹,¥»¨Ó·Q»¡¦o¥h¹ï¤T¤Ò¤H»¡©ú§Q®`Ãö«Y,¥i¬O¸Ü¨ì¼LÃä,·Q¨ì¤T¤Ò¤H¨º­Ó¼w¦æ,¦o¦Û°Ê³¬¤W¤F¼L,·S¤H¶¢ªº¨Æ±¡,¤×¨ä¬O¤T¤Ò¤Hªº¨Æ±¡,¦oÁÙ¬O¤Ö°Ñ»Pªº¦n.

    ¦Ó´N¦b«Î¸Ì³´¤J¸Þ²§ªº¨IÀq®É,¤Jµe¶i¨Ó¸[¹D:"¤»·Ý¨D¨£."

    "³o­Ó®É­Ô,¥L¨Ó·F¤°»ò?¡I"Á§¤¯³Ç¥ý¬OÂÙ¬Ü,µM«á¤£­@·Ð¦a¹D:"Åý¥L¥ý¦^¥h§a,³o·|¨à·Ý¨S¦³ªÅ¨£¥L."

    ¤JµeÁY¤FÁY²ä¤l,ÅãµM¬O·P¨ü¨ì¤F¥Lªº¤£­@·Ð,µM«á¦o®¨®¨¦a¬Ý¦V¤FÁÂÆFªå,·Q¬Ý¬Ý¦o¦³¤°»ò«ü¥Ü,§@¬°¤@­Ó¤XøU,¦oı±o´N³o»òÅý¤»·Ý¦^¥h,Á`ı±o¤£§´·í.

    ÁÂÆFªå½K¬Ü,¤]ı±o³o¼Ë¤£¹ï,«K«Øij¹D:"·ÝÁÙ¬O¨£¨£¤»§Ì§a,³£³o­Ó®É­Ô¤F,¥L¨Ó§ä§A,¥²µM¬O¦³­nºòªº¨Æ±¡."

    Á§¤¯³Ç¤U·NÃѦa¦^¹D:"¥L¯à¦³¤°»ò­nºòªº¨Æ±¡,¦¨¤Ñ©Û¿ß»¿ª¯ªº,·Ý²{¦b¨S¦³ªÅºÞ¥Lªº¨º¨Ç¶¢¨Æ."

    ¥i¼¦ªº¤Jµe,Å¥¨ì³o¸Ü,®tÂI¨S¦³¤@¤U¤l¸÷¨ì¦a¤W,¨D±Ïªº¬Ý¦V¤FÁÂÆFªå.

    ÁÂÆFªå¤@©Ã,¦P¼Ë¤]¨S¦³·Q¨ìÁ§¤¯³Ç·|³o¼Ë¬Ý«Ý¦Û¤vªº§Ì§Ì,¦P±¡Á§¦°ªLªº¦P®É,¹ï©óÀ~±o­±µL¦å¦âªº¤Jµe,¤]¬O²`ªí¦P±¡,©ó¬O»°ºò»´¬X¦a»¡¹D:

    "¬JµM³o¼Ë,¤Jµe,§A«Kµ¹¤»·Ý»¡,¤µ¨à¥@¤l·Ý¦³ÂI²Ö¤F,­Y¬O¨S¦³¤°»ò­nºòªº¨Æ±¡ªº¸Ü.©ú¤Ñ¦A¨Ó§a."

    "¬O."¤Jµe¹³¬O±µ¨ì¸t¦®¦ü±o,¨ë·È¤@¤U´N¶]¤F¥X¥h.¥@¤l·Ý©ê«è¤»·Ýªº¸Ü,³ºµMÅý¦oÅ¥¨ì¤F,¤Ñ§o,¦o¯u¬O¤Ó­Ë¾`¤F.

    "¤ò¤òÁWÁWªº,¹³¤°»ò¼Ë¤l,§A³o­Ó·í¥D¤lªº¤]¤£»¡¦n¦nªººÞ±Ð¤@¤U."Á§¤¯³Ç­ÉÃD´§,¦]¬°­è¤~¨Ã¨S¦³ª`·N¨ì¤JµeÁÙ¦b«Î¸Ì.

    ÁÂÆFªå¤£·Q·S·Ðļªº·à¤l.«K¼Å­l¹D:"¬O,©c¨­¤@©w¦n¦nªººÞ§ô."¦Ü©ó­n«ç»òºÞ§ô,¦o«o¨S¦³»¡.

    Á§¤¯³ÇÅãµM¤]¹îı¨ì¦oªº¼Å­l,¥u¬O«o¨S¦³¦h¾lªººë¤O¦P¦o¤@¯ë¨£ÃÑ.·Q¨ì¥L¤T­ôªº¨Æ±¡,·Q¨ì¤£ª¾¹D¤»§ÌÁÙ¦³¤°»òÄêÅu¤l§ä¥L¦¬¬B,¥L·Ðļªº¤@¨è¤]§¤¤£?û£°½´o°sõ|?³òµÛ«Î¤lÂà°_¤F°é°é.

    ÁÂÆFªå¬ÝµÛ,©â¤F©â¼L¨¤,ª¾¹D³o­Ó®É¨°.¥L¨Ã¨S¦³­n¥h¥~®Ñ©Ðªº·N«ä,ÅãµM¤µ¨à¬O­n¯d±Jªº.«K¨«¨ì§ÉÃä,ºC±ø´µ²zªº¾Q¤F§É,¤]ºâ¬Oµ¹¦Û¤v§äÂI¨Æ±¡°µ,­É¦¹»·Â÷­n¼É¨«ªº·à¤lùàùàÁ§¤¯³Ç.

    §É¾Q¦n¤§«á,ÁÂÆFªå¨£¹ê¦b¬OµL¨Æ¥i°µ,¤Sı±o¥L¤@°é°éªº¦b¦Û¤v²´«eÂàùàù಴·w,«K«Øij¹D:

    "·Ý.®É¨°¤£¦­¤F,­n¤£­n©c¨­ªA¨Í§A®Þ¬~."¨ä¹ê¦o§ó·Q»¡ªº¬OÅý­»¾®©Mºñ²ü¶i¨ÓªA¨Í¥L,¥i¬O¤£ª¾¹D¤°»ò­ì¦].¦Û±q¥b­Ó¤ë«e,¥L³ºµM¸T¤î¨º¨â­Ó¤Hªñ¨­ªA¨Í¥L.¥L¨S¦³¤F¶K¨­ªA¨Íªº¤XøU,¦ÓÁÂÆFªå¤S±Ë¤£±oÅý©êµ^´X­ÓªA¨Í²M§Nªº¥L,¥u¦n¦Û¤v©e©}¤@ÂI,¨C¤@¦^¥L¥u­n¨Ó¥ð®§,³£¥Ñ¦o¿Ë¦ÛªA¨Í¥L®Þ¬~.

    Á§¤¯³Ç«o¨Ã¨S¦³²z·|¦o,¤Ï­Ë¬OÃäÂà°é,¼L¸ÌÃä«ëÅK¤£¦¨¿û¦a¹ÊøîµÛ:

    "¯u¬O¦Õ®Ú¤l³n,¤°»ò¨Æ±¡³£Å¥¤@­Ó°ü¹D¤H®aªº¸Ü,±N¨Ó¯à¦³¤°»ò«Ø¾ð,¨º­Ó¤]¬O¤@­Ó¤£¬Ù¤ßªº,¤£ª¾¹D¤S·S¤F¤°»ò¨Æ§ä·Ý¨Ó¦¬¬BÄêÅu¤l,¯u¬O¨S¦³¤@­Ó¬Ù¤ßªº¡K¡K"

    ÁÂÆFªå¶O¤FÂI¤ß«ä,¤~§Ë©ú¥Õ¥L¸Ü¸Ìªº·N«ä,¤jÅ黡ªº¦Õ®Ú¤l³nªº¤HÀ³¸Ó¬O¤T·Ý,¦Ó¨º·S¬O¥Í«D,Åý¥L¦¬¬BÄêÅu¤lªº¤H,¨ºÀ³¸Ó¬O«DÁ§¦°ªL²öÄݤF.

    ·Q·Q²¿Ë¤ý©²­±Á{ªº¦M¾÷,·Q·Q®a¸Ì®a¥~ªº¨Æ±¡³£À£¦b¤F¥L¤@­Ó¤H¨­¤W,¦o¦P±¡¤S¦³¤@µ·¯k±¤ªº¬ÝµÛÁ§¤¯³Ç,Ãø±o¥X¨¥¦n¥Í¦w¼¢¹D:

    "·Ý¤]¯u¬Oªº,¦Û®a¥S§Ì,¦ó¥²¦p¦¹¥Í®ð©O,¨ä¹ê¤T­ô¤]¥u¬O¦³ÂIÅ¥¤T·Aªº¦Ó¤w,¨Ã«D§A»¡ªº¦Õ®Ú¤l³n,©c¨­Ä±±o¤T­ô§ä§A»¡³o¥ó¨Æ,¤]¥u¬O¬°¤F¼Å­l¤T·A¦Ó¤w,¨Ã«D¦³·N¬°Ãø§A,¦Ó¦Ü©ó¤»§Ì,·Ý§ó¨S¦³¥²­n¥Í®ð¤F,¤ý·Ý±`¦~¦b¥~¥´¥M,«¥®Q¤SºÞµÛ®a¸Ìªº³o¤@¤jÅu¤l¨Æ,Ãø§K²¨©ó±Ð¾É¤»§Ì,¤Ï¥¿·Ý¤]¥h¤£¦¨ÃäÃö¤F,¥H«á®É±`¦b®a,«K¦h¬ÝÅUµÛ¤»§Ì«K¬O,¤d¸U¤£­nÁ`¬O¤£­@·Ð."»¡¨ì³o¨à,¦o°±¹y¤F¤@¤U,±µµÛ¬X©M¦a»¡¹D:

    "´N¦n¤ñ­è¤~§a,¬JµM¤»§Ì³o­Ó®É­Ô¨Ó§ä§A,¨º«K¤@©w¬O¦³¨Æ±¡ªº,§A³sÅ¥³£¤£Å¥,´Nª½±µÂ[¤F¤»·Ý¦^¥h,³oÅý¤»§Ì¨S¦³­±¤l¤£»¡,¤]¤£¬O¸Ñ¨M¨Æ±¡ªº¿ìªk¤£¬O,­Y¬O¤»§Ì¯uªº¦³¤°»ò¨Æ±¡µ¥µÛ§A¦¬¬Bªº¸Ü,´Nºâ¬O§A²{¦b¤£¨£¤»§Ì,¥i¬O³Ì«áÁÙ¤£±o§AÀ°¦£¦¬¬B´Ý§½?³o¼Ëªº¸Ü,ÁÙ¤£¦pťť¤»§Ì¦³¤°»ò¨Æ±¡§ä§A©O,¥L­Y¬O¯uªº°µ¿ù¤F¤°»ò¨Æ±¡,§A¤]¦n¤Î®É¸É±Ï¤£¬O,¦A»¡¤F,§A¤°»ò¨Æ±¡³£¤£¹ï¤»§Ì»¡,¥u¬O¨£¤F­±´N¨S¦³¦nÁy¦âµ¹¥L,³oÅý¥L¦p¦óª¾¹D­þ¸Ì»Ý­n§ï¥¿©O."

    "§A¤]¸òµÛ¦VµÛ¥L."Á§¤¯³Ç³o·|¨à­Ë¬O³Q¦o¤@®M®Mªº»¡Ããµ¹³r¯º¤F,µL©`ªº·nÀY»¡¹D:"¥L³£¦h¤j¤F,¤]¬O¦¨®aªº¤H¤F,¤°»ò¨Æ±¡³£­n¾a§Ú«üÂI,¨º±o¨ì¤°»ò®É­Ô¤~¯àªø¶i¡I"»¡µÛ»¡µÛ,¥L·Q°_³o¤@¦~¦h¥H¨Ó¬°¤F¥L¤»§Ì¦¬¬BªºÄêÅu¤l,¤S¤£¥Ñ¤j°Ê¨x¤õ,Án­µº¥º¥¦a´£°ª¤F´X­Ó¤À¨©,"¦A»¡¤F,¥¿¦]¬°¤÷¿Ë¤£¦b®a,¥L¤~§óÀ³¸ÓÀ´¨Æ¤~¹ï,®a¸Ì³o¨Ç¦~Åu¤F¦h¤Öªº¨Æ,¤@ÂI¦£³£À°¤£¤W¤£»¡,¥LÁÙ·S¬O¥Í«D,³º¸òµÛ²K¶Ã,¥H«e§Ú¦P¥L³o¯ë¤jªº®É­Ô,³£¯à«ü´§¥´¥M¤F,¦A¬Ý¬Ý¥L¡K¡K"

    &#x3ofb;)

    ¤å¦r­ºµo¡AÅwªïŪªÌµn¿ý¾\Ū¥þ¤å³Ì·s³¹¸`¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹