ÀsÄË¥@¬ö > ¯Â·R¯Ô¬ü > ±f¤kÃø¨D

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä338³¹ ¦³®¦±¡ ¤å / ³¥ªá¦ãµâ

    ²Ä¤G§ó¥[§ó¨D²¼²¼)

    ·PÁÂÃö®ÑÁ¼ªºÂ§ª«¤ä«ù©M¶³¦æ«B¬Iªº¯»¬õ²¼²¼¤ä«ù¡Ion_n)o~

    ¥q´Ñ©M¤Jµe¬ÝµÛ®³µÛ¿}»]¶p¹T´h¯«ªºÁÂÆFªå,¹ïµø¤@²´,²´©³¥X²{¤@©Ù¼~¦â,¦o­Ì´X­Ó³£ª¾¹Dªº,ªí¤Ö·Ý³o¤@¦¸¨«,¦o­Ìªº¥D¤l¤ß¸Ì«Ü±¾©À.­n¤£µM,¦o­Ì¨â­Ó¤]¤£·|³o»ò¾xÄË,ÁöµM¥­®É¦o¨â­Ó«Ü¬¡ÅD,¥i¬O«oÀ´±o¤À¤o,¹³¦p¤µ³o¼Ë·íµÛ¥D¤lªº­±¾xÄË,­Y¤£¬O¯³À¨À¨ªº§h©J,¦o­Ì¬OÂ_µM¤£´±¦p¦¹©ñ¸vªº.

    ¦p¤µ,¨â­Ó¤H¬Ý¨ìÁÂÆFªå¤S¨IÀq¤F,³£¤S¤£ª¾¹D¸Ó³o»ò¿ì©O,µLªk¤§¤U,¤Jµe¯Á©Ê¹D:

    "¥@¤l¦m,±z¤£­n±¾©Àªí¤Ö·Ý,¥@¤l·Ý¿Ë¦Û¥h¦w±Æªº,¤£·|¦³®t¿ùªº."

    ¥q´Ñ¤]¸òµÛ¹D:"´N¬O,´N¬O,¥@¤l¦m,±z´N¤£­n¾á¤ßªí¤Ö·Ý°Õ,­Ë¬O¦³¨Ç¨Æ±¡,±z¦A¤£¤W¤ßºÞºÞ,¥i´N­n¥X¨Æ°Õ."

    ÁÂÆFªåÂÙ¬Ü,ª½Ä±ªº¤£·Q²z·|¨º¨Çº¾¨Æ,¥i¬O²×¨sÁÙ¬O±o¹L°Ý,»´¼Û¤@¤f®ð,¦o¨S¦³¤°»ò³d©Ç¤§·NªºÜÒ¹D:

    "§Úºâ¬O¬Ý¥X¨Ó¤F,§A­Ì´N¤£¯àÅý§Ú²M¶¢¤@·|¨à,»¡§a,¤°»ò¨Æ±¡§Ú¤£ºÞ´N­n¥X¨Æ°Õ?"

    ¨ä¹ê¥q´Ñ»¡§¹´N«á®¬¤F,¦³¨Æµ¹¥D¤l°µ,Åý¥D¤l¤£·Qªí¤Ö·Ý©TµM¬O¦n,¥i¬O²´¤U¦o­n»¡ªº¨Æ±¡,¦ô­p¥D¤lÅ¥¤F§óÁV¤ß,©Ò¥H¦oµS¿Ý¤F¤@¤U,¤Ï­Ë¬O¬Ý¦V¤F¤Jµe.

    ¤JµeÀü¤F¦o¤@²´,©Ç¦o¥Î¿ù¤F¤èªk,­þ³ý¤£¶}´£­þ³ý,¤¨«¼®Qªº¨Æ±¡,³o­Ó®É­Ô¯à®³¥X¨Ó»¡¶Ü.

    ÁÂÆFªå½N²´¬ÝµÛ¨â­Ó¤Hªº¤p°Ê§@.¨IÁn¹D:"¬JµM³£»¡¤F,´N¤£­n·QµÛÁô¿f§Ú¤F¡I"¨ä¹ê¿fµÛ¤]¨S¦³¥Î.

    ¦pªG¯u­n¦³¤°»ò¨Æ±¡,´Nºâ¬O¦o­Ì¤£§i¶D¦o,¦o¦­±ß¤]·|ª¾¹D.¯»¹¢¤Ó¥­,«o¤£¥Nªí¯àÅý¨Æ±¡¥­®§.

    ³o·|¨à©Ð¶¡¸Ìªº¥ú½u¤w¸g¦³¨Ç¶Â·t,¤Jµe©M¥q´Ñ¤]¬Ý¤£¤Ó²M·¡ÁÂÆFªåªºªí±¡,¥i¬OÅ¥¨ì¦oÁn­µ¤¤±aµÛ¤£®eÁô¿fªº©R¥O,¨â­Ó¤H¤]¥u¦n¹ê¸Ü¹ê»¡¤F.¥q´Ñ¶}¤f¹D:

    "¬O³o¼Ëªº,¤¨«¼®Q¨­Ã䪺¤XøU¥MµÛ¤¨«¼®Q¬O¥@¤l·Ý´¿¸gªº±Ï©R®¦¤H,¤S¨£±z³Ìªñ¤£¤jºÞ¨Æ,³ºµM¦³ÂI²s¨g¤F©O,¦¨¤Ñ¶Ã«,¤°»ò¸Ü³£´±¶Ã»¡,À¨À¨ºÞºÞ¦o,¦oÁÙ®³¤¨«¼®QÀ£À¨À¨©O,»¡¤°»ò¤¨«¼®Q¦b¥@¤l·Ý¤ß¸Ì¤£¬O¤@¯ë¤H,¤°»ò±Ï©R¤§®¦.¤°»ò·P±¡²`«p,¤Ï¥¿´N¬O¤°»òäú¤ß¤Hªº¸Ü³£©¹¥~»¡.³ºµM³sÀ¨À¨³£¤£©È©O,ÁÙ»¡¦o­Ì¥D¤l¦b¥@¤l·Ý¤ß¸Ì¦³¦h­«­n,ÅýÀ¨À¨Ãg»@¦oªº®É­ÔÕi¶qµÛÂI©O."

    "®@?ÁÙ¦³³oºØ¨Æ?À¨À¨«ç»ò¨S¦³§i¶D§Ú?¨º¤XøU¥s¤°»ò¦W¦r?·í¦~¤¨¤ó©M¥@¤l·Ý¤§¶¡ªº¨Æ±¡,§A­Ì¥´Å¥¹L¶Ü?"ÁÂÆFªå¨Ó¤F¿³­P,¤£¹L³o¤@¦¸¤£¬O¹³¤W¤@¦^Å¥¤j¤Ó¤Ó©MÁ­«¤Ñªº¾ô¬q¤F,­nª¾¹DÁ§¤¯³Ç¥i¬O¦o¤V¤Ò,¤V¤Ò©M¤p¤T¤§¶¡±¡§ë·N¦X.¦o¤ß¸Ì¥i¬O«Ü¤£²nªº.¦A»¡¤F,¤§«eªá¶é¸Ìªº¨º¤@©ê,¦o¥i¬O¨ì¦p¤µÁÙ°O±o©O.

    ²{¦b¤S¬ðµM§è¥X¤¨¤ó©MÁ§¤¯³Ç¤§¶¡³ºµMÁÙ¦³³o¤@¬q²o§è.°Z¯à¤£ÅýÁÂÆFªå­«µø?

    ¤JµeÀü¤F¥q´Ñ¤@²´,©Ç¦o»¡¸Ü¤Óª½¥Õ,°ß®£¤Þ°_ÁÂÆFªå¤£§Ö,¦o»°¦£»¡¹D:

    "À¨À¨­þ¸Ì´±Åý¥´ÂZ±z§r,¨ä¹ê¤]¨S¦³¤°»ò¤j¤£¤Fªº¨Æ±¡,¥@¤l¦m¤£»Ý­n¦b·Nªº,³£¬O¤¨«¼®Q¨­Ã䪺¨º­Ó¤XøU,¥sºñ­Êªº½Mº,·í¦~¤]¤£¹L´N¬O¥@¤l·Ý­t¶Ë,¤¨«¼®Q§¤µÛ°¨¨®¸ô¹L±Ï¤F¥@¤l·Ý¦Ó¤w,­n»¡¥@¤l·Ý©M¤¨«¼®Q¦³¤°»ò²`±¡,¥£±A¥i¬Ý¤£¥X¨Ó,Åý¥£±A¬Ý,¥@¤l·Ý¯à¯Ç¤F¤¨«¼®Q°µ©c,¤w¸gºâ¬OÁÙ¤F·í¦~ªº±Ï©R®¦±¡¤F,­þÁÙ¦³¤°»ò²`±¡¤§»¡§r,­n»¡´N¬O¤¨«¼®Q¦Û§@¦h±¡¦Ó¤w,¥@¤l·Ý¥h¦o©Ð¸Ì¤]´N¨º»ò´X¦¸,©]¸Ì­n¤ô¤]´N¨º»ò¤@¨â¦¸¡K¡K."

    ¤Jµe·NÃѨ컡¨«¤F¼L,·W¦£Ý³¦í¤F¼L¤Ú,¥@¤l¦mÅ¥¨ì³o¸Ü,¤£ª¾¹D¤ß¸Ì¦hÃø¹L©O,¦o°¾°¾´£¨ì¤F³oÓ³,­Y¬OÅý¯³À¨À¨ª¾¹D¤F,ÁÙ¤£©w«ç»ò¼Æ¸¨¦o©O.¶V·Q¦o¶V¾á¤ß,¤£¥Ñ¤ßµêªº°½°½ºË¤FÁÂÆFªå¤@²´.

    ÁÂÆFªå¦ÛµMª¾¹D¦o©È¤°»ò,¨ä¹ê¦o¤ß¸ÌÁÙ¯u¤£¦n¨ü,Á§¤¯³Ç¥h¤¨¤ó©Ð¸Ì?ûtÂø¿Û¼øûýî°¦DÌa­°­¯Ðg±¾új?¦o·íµMª¾¹D,·Q¨ìÁ§¤¯³Ç©M§Oªº¤k¤Hºu§É³æ,¦o¤ß¸Ì´Nı±o¥Çäú¤ß.

    ¤@ª½³£¨è·NÁ׿е۪º°ÝÃD,«o³Q¤Jµe¹D¤F¥X¨Ó,ÁÂÆFªå¤ß¸Ì¤£¦n¨ü,¥i¬O¬Ý¨ì³o¤XÀYÁx¾Ô¤ßÅ媺¼Ë¤l,¤S«ç»ò§Ô¤ßÅý¦o®`©È,©ó¬O¦o«K±jÃCÅw¯º¦a»¡¹D:

    "³oÁÙ¨S¦³¤°»ò©O,¥@¤l·Ý³£¥H¨­³ø®¦¤F,¦A¦³¤°»ò,¨º¥@¤l·Ý¦ô­p¸ÓÀÁ´Ú½ß¦a¤F."

    ¥q´Ñ·mµÛ¹D:"¥@¤l·Ý¤~¤£·|©O,¥£±A¥i¬OÅ¥¤XøU»¡,·í¦~¤¨«¼®Q¥i¬O¿à¤W§Ú­Ì¥@¤l·Ý©O,¥@¤l·Ý¨S¦³¿ìªk,¤~¤£±o¤£¯Ç¤F¦o°µ©cªº,¥£±AÁÙÅ¥»¡,¥@¤l¦m°£¤F³ì«¼®Q¤§¥~,³o´X¦ì«¼®Q³£¤£¬O¥@¤l·Ý·Q­nªº©O¡K¡K"

    "¥q´Ñ¡I"¤Jµe¬½¬½¦aÀü¤F¦o¤@²´,¤ß¸Ì¯u¬O«ë±o¤£¦æ,¥­®É¨â­Ó¤H¸Ë¶Ì¥R´hªº¾xÄË,¥i¬O¨S¦³·Q¨ì¦o¦p¤µ­Ë¯u¦¨¤F¶Ì¤l,­è­è´£¨ì¤¨«¼®Q,ÁÙ¦³¥b©]­n¤ôªº¨Æ±¡,¦o­Ë¦n¤S´£¨ì¤F¤@­Ó³ì«¼®Q,³o¤£¬O¦s¤ßµ¹¥@¤l¦m²K°ô»ò.

    ¥q´Ñ³Q¦o³o¤@Án³Û,¤]¦^¹L¯«¨Ó,»°ºòÅå·Wªº¸É±Ï¹D:"¤£¬Oªº¡K¡K¥£±A¤£¬O³o­Ó·N«äªº,¨ä¹ê¡K¡K¨ä¹ê¡K¡K"¨ä¹ê¤°»ò,¦o«o¤@®É§ä¤£¥X«Ü¦X²zªº»¡Ãã,¥u¯à¬ÝµÛ¤Jµe,·QÅý¦o»¡´X¥y¸Ü§â³ì«¼®Qªº¨Æ±¡¶ê¹L¥h,­nª¾¹D¦o­Ì¨â­Ó¬O³r¥@¤l¦m¶}¤ßªº,¥i¤£¬Oµ¹¥@¤l¦m²K°ôªº,²{¦b¦o³£¤£´±·Q¹³,­Y¬O³Q¯³À¨À¨©M©êµ^,¨Í®Ñª¾¹D¨â­Ó¤H»¡³£»¡¤F¨Ç¤°»ò«á,·|«ç»ò­×²z¦o­Ì¨â­Ó¤F¡K¡K

    ÁÂÆFªå¤@Å¥´N¤ß¤¤¤FµM,¨ä¹ê¹ï©ó¥Í¤F¨à¤lªº³ì«¼®Q¤]¦n,¦³±Ï©R®¦±¡ªº¤¨«¼®Q¤]½},³o³£¬OÁ§¤¯³Çªº¹L¥h,¦o¥u¦b·NÁ§¤¯³Çªº¥H«á.

    ¶ùµ¹¤FÁ§¤¯³Ç,¦o¨Sªk¨ú±Ë,¥u¯à¿ï¾Ü±µ¨üÁ§¤¯³Çªº¹L¥h.¤£¹L«o¤]¨Ã¤£·N¨ýµÛ¦o·|¥]®eÁ§¤¯³Ç¥H«áªº¨Æ±¡,¦pªGÁ§¤¯³Ç¤ß¤¤µL¦o,¦o·|¦w¦wÀRÀRªº¸ú¦b¤@­Ó¨¤¸¨¸Ì,¶}¶}¤ß¤ßªº¹L§¹¾l¥Í.¦pªGÁ§¤¯³ÇÁ鱡»P¦o,¨º»ò,¤£¦n·N«ä,¹ï©ó³ì«¼®Q¤]¦n,¤¨«¼®Q¤]½},³£±o³q³q¦a°{¤@Ãä¥h,¦oªº¤ß«Ü?û¨îV·E¾TÁGèt¶pü»ÒW¶d©Ê¥®ºÄù·§oüÇ­A?br/>

    ¤Jµe©M¥q´Ñ¨£ÁÂÆFªå¨I§u¤F¥b®Î¤£»¡¸Ü,¨â­Ó¤H§ì¦Õ¼¸¸|¥b¤Ñ,³Ì«á¤Jµe´Á´Á¦ã¦ã¦a»¡¹D:

    "¥@¤l¦m,¥£±AÅý±z¶Ë¤ß¤F¬O¶Ü?"

    ÁÂÆFªå¦^¯«,Å¥²M¦oªº¸Ü,¬D¬Ü¯º¹D:"³º»¡¶Ì¸Ü,§AÅý§Ú¶Ë¤°»ò¤ß??

    ¤Jµe·L·L§CµÛÀY,¤pÁn¦a»¡¹D:"¥£±A¡K¡K¥£±A¤£¸Ó´£¨ì¤¨«¼®Qªº."

    ¥q´Ñ¤]¸òµÛ»{¿ù¹D:"¥£±A¤]¦³¿ù,¤£¸Ó´£¨ì³ì«¼®Qªº,Åý¥@¤l¦m¾x¤ß¤F,½Ð¥@¤l¦mÃg»@¥£±A¨â­Ó§a,³o¼Ë¥£±A­Ì¥H«á¤]¯àªøªø°O©Ê,¬Ùªº»¡¸Ü¦Ñ¬O¤£¨«¸£¤l,³º·S±z¶Ë¤ß."

    "³oÂI¨Æ´N¯àÅý§Ú¶Ë¤ß¤F¶Ü?¨þ¨þ,§A­Ì¥D¤l§ÚÁÙ¨S¦³³o»ò¯Ü®z,¦A»¡¤F,­Y¬O³oÂI¨Æ±¡´N¶Ë¤ß,§A­Ì¥D¤l§Ú¶Ë¤ß¹L¨Ó¶Ü?"ÁÂÆFªå¯º¹D,¥i¬O²×¨s¯º®e¸Ì±a¤F¤@µ·­WÀß,¶ùµ¹¤@­Ó¤p©c²³¦hªº¨k¤H¬°©d,³oºØ´þ¨ý¹Á°_¨ÓÁÙ¯u¤£¬O¤@¯ëªºÃø¨ü.

    "¥i¬O¡K¡K¥i¬O¥£±Aı±o±z¦n¹³«Ü¶Ë¤ßªº¼Ë¤l."¯º®e³£¤£¦ÛµM¤F©O.

    ÁÂÆFªå·nÀY¯º¹D:"§A­Ë¬OÁo©ú¤F,¨º§Ú­þ¤Ñ¯uªº¶Ë¤ß¤F,§A°Z¤£¬OÁ@¤£¥X¨Ó¤F?§Ú¬Ý¨º,§A³o»òÁo©ú,ÁÙ¬O§O¯d¦b§Ú¨­Ãä®ö¶O«C¬Kªº¦n,¤£¦p§Ú¶¢µÛ¤]µL¨Æ,°®¯Ü§ä­ÓÅé¶Kªº¨k¤H,§â§A¶ù¤F±o¤F."

    ¤Jµe"°Ú"¤F¤@Án,±aµÛ­úµÄ¦a»¡¹D:"¥£±A´Nª¾¹D¤@©w¬O·S±z¶Ë¤ß¤F,­n¤£µM±z¤]¤£·|¤£­n¥£±A°Õ,¥@¤l¦m,±zÃg»@¥£±A§a,¥i¤d¸U¤£¯à¤£­n¥£±A§r,¥£±AÂ÷¤£¶}±z."

    "¯u¬O¤@­Ó¬¡Ä_?û¤´A©½¸ÜÑÏÃ¥?"ÁÂÆFªå§ë­°¤F,¤£¦A®³¦o¶}ª±¯º,¦n¯º¦a»¡¹D:"¦n¤F,¦n¤F,´N·í§Ú¬O¶}ª±¯ºªº,§A§Ö¦¬°_§A¨º¤£­È¿úªº²\¯]¤l§a,«¥³o«Î¤l¸Ì¤£¯Ê¤ô,§A­n¯u¬O¦¬¤£?û®äv±éúc¶£ÇÉ»è±@¥æ£wǽ?¬Ùªº®ö¶O¤F²´²\."

    ­ì¨Ó¤Jµe·Q¨ì­n§â¦o¶ù¥X¥h,À~±o¯uªº±¼¤U¤F²´²\¨Ó.

    ¥q´Ñ¤@ª½³£¤£´±¥XÁn,°ß®£¥@¤l¦m¦A´£¨ì§â¦o¶ù¥X¥hªº¸Ü,²{¦bÅ¥¨ì¥@¤l¦m»¡¬O¶}ª±¯ºªº,¦o¤~´±¥XÁnÄU¤Jµe¹D:

    "§A¤]¯u¬Oªº,¥@¤l¦m¥u¬Oµ¹§A¶}ª±¯º¦Ó¤w,¦Ü©óÀ~±o±¼ª÷ÂI¤l¶Ü?¤]¤£¶û®`íë,³o»ò¤jªº¤H¤F,ÁÙ­ú."ÁöµM¦o¼L¤W¶û±óµÛ,¥i¬O«o®³¥X¤F¸©¬µ¹¤JµeÀ¿«ø²´²\.

    ¤Jµe¤@§â·m¹L¦o¤â¤¤ªºÂ¸©¬,Ãä¦Û­ÓÀ¿µÛÁy¤Wªº²\¤ô,Ãä±aµÛ»ó­µ¦a¹D:"­n§AºÞ§Ú©O."

    "§Ú¤~Ãi±oºÞ§A©O."¥q´ÑºJ¼L¤ÏÀ»¹D.

    ÁÂÆFªåºâ¬O¬Ý²M·¡¤F,²´«eªº¨â­Ó¤HÁöµM¨£­±´N§n§n,¥i¬O«o¤£¥Í¤À,ÅãµM¬O§n¥X¨Óªº±¡½Ë,¬JµM³o¼Ë,¦o¤]´NÃi±oºÞ¦o­Ì¨â­Ó¤F,¥u¬OÂ٬ܹD:

    "¤¨¤ó©Ð¸Ìªº¨º­Ó¤XøU¦p¦¹²s¨g,¤¨¤ó¬O¤°»ò¤ÏÀ³?"¤XøU²s¨g,¨º±o¦³¥D¤l¦b­I«á¼µ¸y¤~¦¨,­Y¤£µM,¨­¬°¤XøU,ÁÙ¨S¦³²s¨gªº¸ê®æ.°£«D¨º¸£³U³Qªù§¨¤F,¤~´±§ä©âªº¥Ç²s¨g«l.¥u¬O¤£ª¾¹D¨º­Ó¥sºñ­Êªº¤XøU,¬O¦]¬°¦³¤¨¤ó¼µ¸y?ÁÙ¬O³Qªù§¨¤F?)

    ¤å¦r­ºµo¡AÅwªïŪªÌµn¿ý¾\Ū¥þ¤å³Ì·s³¹¸`¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹