ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > ·À°ì

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä¤@¦Ê¹s¤E³¹ °­®a¥ÍÅÜ¡I¡]¤W¡^ ¤å / µ§¾¥­¦¤¤

    §ó·s®É¶¡¡G2012-11-22

    ¨D¤ä«ù¡A«ôÁ°Õ~¡I¤§«áªº±¡¸`¡A·|§V¤O¼gªºhighªº~

    **************************

    ¦bÁ{ªñ¤¦·|¥l¶}¤§»Ú¡Aªéù«°¤¤ªº¤H¬y¤wµMÃzº¡¡A¨Ó©¹ªº­×ªÌ¤§¤¤¨Ó¦Û¤£¦P®a±Ú©vªùªº­×ªÌµ¸Ã¶¤£µ´¡C

    ¬Û¤ñ°­«°ªºÁc¾x³õ´º¡A¦b¤¦°óªþªñ¤×¬Æ¡A¤£¹L¡A¦b°­«°ªº¤@¤ù¨¤¸¨¡A°­©²©Ò¸¨¤§¦a¡A«o¬O²MÀR²§±`¡I

    ¦b°­©²¤@®y¬Æ¬°«Õ¶®ªº¤p©~¤¤¡A¨â¦W«C¦~¬Û¹ï¦Ó§¤¡A¨â¤H³£¬O¨S¦³»¡¸Ü¡A¤£¹L¡A«o¬O¥Ø¥ú³£¬O¤@ÂणÂ઺ª½µøµÛ¹ï¤è¡A¾ã­Ó©Ð¶¡¤¤¡A¨S¦³µ·²@Án­µ¡AÄjº©µÛ¤@ªÑ¸Þ²§¥j©Çªº®ðª^¡I

    ¡ª§A¡ª

    ¬ù²ö¹L¤F¼Æ­Ó©I§lªº®É¶¡¡A¨ä¤¤¤@¦W«C¦~§]¤F¤f³èªj¡AÁ}Ãøªºµo¥X¤@­Ó­µ¸`¡C

    ¥t¤@¦W¬õ¾v«C¦~¬ÝµÛ­±ÅS­W¦âªº«C¦Ç¦ç«C¦~ªÖ©wªºÂI¤FÂIÀY¡A¥Ø¥ú¤¤¬yÅS¥X¤@©Ù´Á«Ý¡I

    ¡ª¥i¬O¡ª

    «C¦Ç¦ç«C¦~ªºÁn­µ¤¤¬yÅS¥X¬°Ãø¡A²¦³º¨º¬õ¦ç«C¦~´£¥Xªº©ó¥L¦Ó¨¥¡A¹ê¦b¬O¦³ÂIÃø¥H±µ¨ü¡C

    ¡ª¦n¤F¡AÁÙ¬O¤£¬O­Ó¨k¤H¡A§O±C±C¶ý¶ýªº¡I¦h¤j­Ó¨Æ°Ú¡A¦³¥²­nÂ\¥X³o»ò¤@°ÆÁy¦â¡H¡I¡ª

    ¦b«C¦Ç¦ç«C¦~­±ÅS­W¦â¤§®É¡A¨º¬õ¦ç«C¦~«o¬Oµoöt¤F¡AÅãµM¡A¹ï©ó«C¦Ç¦ç«C¦~ªº¤£¯àªGÂ_·P¨ì¤F´o«ã¡A¦h¤j­Ó¨Æ°Ú¡I

    Å¥±o¬õ¦ç«C¦~ªº¸Ü¡A«C¦Ç¦ç«C¦~¦A¦¸¬½¬½ªºÃ`¤F¤f³èªj¡AÀH§Y¡AÁy¦â«Õ«èµL¤ñªº¬Ý¤F¤@²´Áy±a´Á«Ýªº¬õ¦ç«C¦~¤@²´¡A«r¤F«r¤ú¡AÁŵM°_¨­¡I

    ¡ª¼³Ðô¡I¡ª

    ¦b«C¦Ç¦ç«C¦~°_¨­¤§»Ú¡A±q¨ä´x¤ß°~µM¤É°_¤@¹Î°{µÛ»È¥úªº¥Õ¦â¤õµK¡A¤õµKªº¥ú¨~¬Æ¬O·Å©M¡A¾ã­Ó©Ð¶¡³£¬O«G°_²H²Hªº¥Õ¨~¡C¦b¥Õ¦â¤õµK¤W«o¬OÁôÁôªº¦³µÛ¤@µ·µ·ªº¹p¥ú¦b°{Ã{µÛ¡A¦P®É¡A¦³µÛ¤@©Ù»È¨~§¨Âø¨ä¤¤¡C¥u¬O»È¨~·¥¬°ªºÁô¯µ¡A«ÜÃø¹îı¡C

    ¬õ¦ç«C¦~¦b¨º¤£¬O«Ü¯Âºéªº¥Õ¦â¤õµK±q«C¦Ç¦ç«C¦~¤â´x¤¤«_¥X¤§»Ú¡AÂù²´¤§¤¤ÅS¥X¤@©ÙÆA¸r¡A¤£¹L¡A­Ë¤]¨S¦³¤Ó¹Lªº¦b¥G¡A²¦³º¡A¥H¥Lªº·Ò¤¦¤Ñ½á¡A§Y¨Ï¥Lªº¤¦¤õ¨S¦³ÄÝ©Ê¡A¦P¼Ëªº¤]¬O·Ò¤¦®v¤§¤¤ªºË³Ë³ªÌ¡I

    ¦b¬õ¦ç«C¦~ÀRÀRªºª`µø¤¤¡A«C¦Ç¦ç«C¦~ªºÁy¦âº¥º¥©ñ½w¡A«Ý±o¤¦¤õí©w·Å©M¤§«á¡A¤â¤¤¥ú¨~¤@°{¡A¤@®è®è´²µoµÛÆF¤Oªi°ÊªºÆF§÷³Q¨ä½w½w§ë¤J¨ì¤¦¤õ¤§¤¤¡C

    ¡ª»ô¥S¡A¯}ÆF¤¦¡A³ÌÃöÁ䪺«K¬O¹ï¦UºØÆF§÷Ãĩʪº½Õ©M¡A¦]¬°³oºØ¤¦ÃĦp¨ä¦W¡A¯}ÆF¡I¥¦¯à°÷¯}¥h¥ý¤Ñ¹Ò¬Éªº«Ì»Ù¡A¥¿¬O³£·½©ó¤@­Ó¯}¦r¡A«K¥i²³æ¦Ó§¹¾ãªº¥YÅã¥X¦¹ºØ¤¦ÃĪº®Ä¥Î¡A©Ò»ÝÆF§÷³£¬OÃĩʫܬOÅQ¹Dªº¡A·Q­n±N¨ä§¹¬üªº½Õ©M¥²¶·±o±N¨C¤@ºØÆF§÷ªºÃĩʳ£½Õ©M¨ì¤@ºØ«ê¨ì¦n³Bªº¥­¿ÅÂI¡I¡ª¬õ¦ç«C¦~¨IÁn»¡¹D¡C

    ¤G¤H¥¿¬O¨Ó¨ì°­©²¤§¤¤ªº»ô²ö©M¯Pª¢¡A¤p¼v©MªáÝõ§°¦b¤p¼vªº¤p°|¤§¤¤¡A¦Ü©ó°­«®«o¬O¨S¦³²{¨­¨Ó¦¹¡A·Q¨Ó¤]¬O¦³µÛ¨Æ±¡»Ý­n³B²z¡AµL²áªº»ô¯P¤G¤H«K«Ý¦b´[©Ð¤§¤¤¡C

    ³o»ò¤@«Ý¨S¨Æ¡A¥i¬O¤@µL²á¡A¨Æ´N¨Ó¤F¡A»ô²öºâ¬OÅé·|¨ì¤F¯Pª¢³o³Ã¥ëªº´c½ì¨ý¡A»ô²ö¦b¤@¤ë¤§«e¤è¤~¬ð¯}¨ì¤T¬P·Ò¤¦®v¡A¨ºÁÙ¬O¥Ñ©ó¯Pª¢¤£Â_ªº«ü¾É©M¤£¯Ê¥FÆF§÷ªººÆ¨g·Ò¤¦¡A¤~¥O¨ä¦¨¥\¬ð¯}ªº¡A²{¦b¡A¯Pª¢«o¬O­n¨D»ô²ö¯à°÷·Ò»s¥X¤T«~¤¤«~¤¦ÃÄ¡I¡I¡I

    ¦b¯Pª¢ªº¨ë¿E©MÃa¯º¤¤¡A»ô²ö¥u±o¨ú¥XÁʱoªºÆFÃÄ¡A¶}©l·Ò»s¡A¯}ÆF¤¦¡I¤T«~¤¤«~¤¦ÃÄ¡A¥i¥H¥O±o¥ý¤Ñ¤j¶êº¡¹Ò¬Éªº­×ªÌ¬ð¯}·í«e¹Ò¬É¡I³o¦b­×ªÌ¤§¤¤«o¬O·¥¬°ªº¨üÅwªï¡I¦ý¬O¡A»ô²ö«o¬O¨S¦³µ·²@¦¨¥\ªº«H¤ß¡A­n¤£¬O¥´¤£¹L¯Pª¢³o³Ã¥ë¡A»ô²ö«Ü·Q¬½¬½ªº¿å¥L´X¸}¡AµM«á¤@Áy­·Ä̪º¥µ¥L¤@Áy¤¦ÃÄ¡I

    ³o³Ã¥ë±Ð»ô²ö·Ò¤¦¡A¥L¬O«Ü¬O·P¿E¡A¦ý¬O¡A¯Pª¢³o³Ã¥ë«o¬O¦b·Ò¤¦ªº³~¤¤Á`¬O¤£Â_ªºÅo¶Û­Ó¤£°±¡AÃöÁä¬O³o­Ë¾`³Ã¥ëªº¸ÜÁ`¬OÂW¤¤­n®`¤§³B¡A¨C¤@ªT¤¦ÃÄ·Ò»s¤U¨Ó¡A»ô²ö³£¬Oº¡ÀY§N¦½

    ¤£¹L¡A¦¹¦¸¯Pª¢ªº¸Ü¡A«o¬O¥O±o»ô²ö¤ß¸Ì¤p¤pªº©_©Ç¤F¨º»ò¤@Àþ¡A³o³Ã¥ë³ºµM¨S¦³¨ë¿E¦Û¤v¡HµM¦Ó¡A¤U¤@Àþ¡A»ô²ö´N¬O©ú¥Õ¤F¥t¤@­Ó¥­¦æ¥@¬Éªº¤@¥y¸Ü¤F·í§A¨­Ã䪺¨Æ±¡¶W¥X¥­±`ªº¦æ¨Æ³W«ß®É¡A¨º»ò¡A¤£¬O§Aªº¿ùı¡A´N¬Oµ¥«Ý§Aªº¬O¶W¥X¤é±`ªº¦æ¨Æ·Ç«h

    ¡u§A³o³Ã¥ë¥X¤°»ò¯«°Ú¡I¬O¤£¬O·Q¨º©mªáªº¤p§¬¤F¡H¡I¥ý¬ð¯}¡A¤£µM¡A¤H®a¥i¬O¬Ý¤£¤W§Aªº~¡v

    ¡u¡v

    ¡u¤â§O§Ý¡I§A¬Ý¬Ý¡A¬Ý¬Ý¡A¤¦¤õ³£¦³¤£Ã­ªº¸ñ¶H¤F¡I¡v

    ¡u¡v

    ¡uª`·N¡Aª`·N¡I§Ú¾a¡AÆF²GªºÃĩʪ`·N½Õ©M¡A½Õ©M¡IÀ´¤£¡H´N¸ò¨º¤k¤@¼Ë¡A³±¶§½Õ©MÀ´¤£¡H¦n§a¡A§Ñ¤F¡A¹É¹É§A¤£À´ªº¡C¡v

    ¡u¡v

    »ô²öÃBÀYªº«Cµ¬³£¬O¼É¸õ°_¨Ó¡A¦n¦ü¤@±ø±ø¬YºØįÂίë­w¥ñ¦b¨ä¤W¡A¡u«£§s¡A«£§s¡C¡vªº¤ú¾¦¼¯À¿Án¡A¥i¥H·Q¹³¥X»ô²ö¦¹®Éªº¤º¤ß

    ¦b¯Pª¢¤£°±ªºÅoÅo¶Û¶Û¤¤¡A¤p©Ð¶¡¤¤º¥º¥ÄÆ´²¥X¤@ªÑªÑ¿@­§ªº¤¦­»¡C»ô²öªº¯«±¡¤@ºò¡A¼È®É¤]¬OÀ£¦í¤F¤ßÀY¹ï¯Pª¢³o­Ó¬õ¦ÞÀYªº«ã¤õ¡A¤@¤ß±Mª`»P·Ò¤¦¡A¦b»ô²ö¹ï­±ªº¯Pª¢¤]¬O­±¤W°{¹L¤@©ÙÅå³Y©MªY³ß¡A¥L¨S·Q¨ì»ô²ö³o³Ã¥ë¯à°÷¦b²Ä¤@¦¸«K¬O°µ¨ì¦p¦¹µ{«×¡A¥u­n¦b±NÆF²G¦¨¥\¾®¤¦¡A¨º»ò§Y¨Ï¡A·Ò¥Xªº«~½è¤£¨Î¡A¦ý¬O¦Ü¤Ö¤]¬O·Ò»s¦¨¥\¤F¡I¤G¤Hªº¥Ø¥ú³£¬OÃöª`¦b·NÃѤ§¤õ¤¤¤£Â_½°Êªº¨º¤@¤pªÑÆF²G¤W¡C

    ¡u¶á¶á¼P¶á¡I¡v

    ¦bÆF²G§Ö­n¾®¤¦¤§»Ú¡A°~µM¤@Án¤@¨­´eÅT¡A¦b¤G¤H´h©Ãªº¥Ø¥ú¤¤ÅT°_¡AÀH§Y«K¬O¤@ªÑ«C·Ï¸Í¸Í¤É°_

    ¡u§Ú™J¡I¡v

    ¯Pª¢µL»yªº¬ÝµÛ©ÙµÛÃB¤Wµê¦½ªº»ô²ö¡A¼L¸Ì¥¿±ý¹¿¹¿©B©BªºÄ~Äò»¡µÛ¥Lªº¸Ü¼G¤§¤j·~

    »ô²ö«o¬O¬½¬½ªº«r¤F«r¤ú¡AÀH§Y¡A¨S¦³¥ð®§«ì´_¡A«K¬O¡u¼³Ðô¡v¤@Án¡A¤â´x¤¤Ä~Äò¤É°_¤@¹Î·NÃѤ§¤õ¡A¤â¤¤ªº¥ú¨~¤£Â_ªº°{Ã{¡AµM«á¦b¯Pª¢µL»yªº¥Ø¥ú¤¤¤£Â_ªº§ë¤J·NÃѤ§¤õ¤¤

    ¨S¤@·|¡A¥Rº¡¤¦­»ªº´[©Ð¤¤¡A¶Ç¨Ó¤@Án°®Ã`Án¡C

    ¡u§Ú°Ç­Ó¥hºÆ¤l¡I¡v

    ***************************

    °­©²¤¤¡A¤@®y«ÕÀRªº¤p®x°|¤¤¡A¤@­ÓŽ¾v¬Ò¥Õªº¦ÑªÌ³¬µÛÂù²´¡A­IµÛÂù¤â¯¸¦b¤@­Ó¤p²ü¶í®Ç¡C

    ¦b¨ä¨­®Ç¡A¶g¨­¬O¤@¸s­J¶Ã­¸»Rªº¶Â¦âµê¼v¡A­¸»Rªºµê¼v¦n¦ü¹ïµÛ¯¸µÛªº¦ÑªÌ«Ü¬O³ßÅw¡AÁ`¬O¿Ë¼Êªº³òµÛ¦ÑªÌªº¶g¨­Àô¶­¸¨Ó­¸¥hµÛ¡A¤£¹L¡A«o¬O¤£´±Ä²¸I¦ÑªÌ¡C

    ¡u©I©I¡I©I©I¡I¡v

    ¥Ñ©ó¨º¨Ç¶Â¦âµê¼vªº¤£°±­¸»R¡A¦b¦ÑªÌªº¶g¨­ªºªÅ®ð³£¬O¤£Â_ªºªi°Ê°_¨Ó¡A§Î¦¨¤F¤@ªÑªÑªº¤p±Û­·¡A¥O±o¦ÑªÌªº¦çÂ\³£¬O·L·Lªº´­°_¡C

    ¡uèýèýèý¡I¡v

    °~µM¡A¤p°|¥~¶Ç¨Ó¤@ÁnÁn«æ«Pªº¸}¨BÁn¡A¦n¦ü¦³µÛ¤°»ò¤õ¿U¬ÜÀYªº¨Æ¤@¯ë¡C

    ¦b¸}¨BÁn·Q°_¤§»Ú¡A¤@ª½³ò¶¦b¦ÑªÌ¨­©Pªº¶Â¦âµê¼v°~µM¤@´²¡A¦n¦ü¾ÌªÅ®ø¥¢¡A¥ý«e±q¥¼¥X²{¹L¤@¯ë¡A¦ÑªÌªº¬ÜÀY·L·L¤@½K¡C

    ¡u¶O¤Z¨D¨£¥D¤H¡A¦³«æ¨Æ¸[³ø¡I¡v

    ¤p°|¥~¤@­Ó¥i¥HÅ¥¥X¬O¨k¤lªºÁn­µ»´»´ÅT°_¡AÁn­µ¤¤¥Rº¡µÛ«æ¤Á¡A¦P®É¤]¬O¥i¥HÅ¥¥X§¨±aµÛµo¦Û¤º¤ßªº·q¬È¡I

    °|¥~ªºÁn­µ¡A¨Ã¨S¦³±o¨Óµ·²@¦^À³¡A¤£¹L¡A°|¥~ªº¨k¤l«o¤]¬O¨S¦³µ·²@µJ«æªº¯«ºAªíÅS¥X¨Ó¡AÁöµM½T¦³­n¨Æ¡A¦ý¬O¡A¥L¤]ª¾¹D¡A°|¤¤ªº¤H³Ì¤£³ß³Q§O¤H¥´ÂZ¡A¦p­Y¤£¬O¨Æ±¡½T¹êºò«æ¡A´N¬O¦Aµ¹¥L¦Y­Ó¤j¦aºµ¤ß·t¶ÂÂy°\ªºÁx¡A¥L¤]¬O¤£´±«e¨Óªº¡I

    ¡u¶i¨Ó¡C¡v

    ¦bµ¥«Ý¤F¬ù²ö¤ù¨è¤§«á¡A°|¤¤ªº¦ÑªÌ»´»´¦R¥X¨â­Ó¦r¡A¤â¤¤¤@ªT«G¶Â¦âªº¶ê¯]°{¹L¤@©Ù¶Â¨~¡A®ø¥¢¦b¤F¦ÑªÌªº¤â¤¤¡C

    ¤@ª½Ås¸y®¥¥ßµÛªº¨k¤lÅ¥±o¦ÑªÌªº¸Ü«á¡A¤ßÀY¤@ÃP¡AµM«á»´»´±À¨Ó°|ªù¡A½ñ¨B¨«¤F¶i¥h¡C

    ¡u¹Ç§s¡v

    ¶}ªùªº¼¯À¿Án¡A¥O±o¦ÑªÌªºÂù²´½w½w¸C¶}¡A¤£¹L¡A«o¬O¨S¦³Âà¹L¨­¤l¡C

    ¨k¤l¨«¨ì¶ZÂ÷¦ÑªÌ¬ù²ö¨â¤V¥ª¥k®É¡A«K¬O°±¦í¤F¸}¨B¡A¯«ºA®¥·qªº¹ïµÛ¦ÑªÌ«ô¹D¡G¡u¨£¹L¥D¤H¡I¡v

    ¡u¶â¡A¤£¬O¤@ª½¥O±o¸òµÛ°­«®ªº¶Ü¡H«ç»ò¨ì§Ú³oÃä¨Ó¤F¡H¡v

    ¦ÑªÌªº»y®ð±aµÛ¤@µ·¤£´r¡A³o³Ã¥ëÃø¹D¤£ª¾¹D²{¦b¬OÃöÁä®É´Á¶Ü¡H¡I¦pªG¡A¦Û¤vªº¤j¨Æ¦]¬°¨ä¦Ó¦³µ·²@·N¥~µo¥Í·Q¨ì³o¦ÑªÌªº²´¤¤°{¹L¤@©Ù±þ®ð¡I

    ¨k¤l¤]¬O±q¦ÑªÌªº¸Ü»y¤¤·P¨ü¨ì¤@µ·¤£§Ö¡A³s¦£¶}¤f¹D¡G¡u¥D¤H¡A°­«®©M¤­ªø¦Ñ³£¦^¨Ó¤F¡I¡I¡v

    ¡u¤°»ò¡H¡I¡v

    ¤@ª½¯«ºA²HµMªº¦ÑªÌ¡A¦b¨k¤l³o¥y¸Ü¥X¤f¤§«á¡AÁy¦â¤@ÅÜ¡A°~µMÂਭ¹D¡A»y®ð¤¤±aµÛ¤£¥i«äij¡I

    ¡u¥D¤H¡A¤è¤~¤p¤H¦P°­«®¤@°_¦^¨Óªº¡A¤­ªø¦Ñ±N¥L¥s¥h»¡¦³­n¬O¬Û°Ó¡C¡v

    ¨k¤lÀY¤@©ï¡A¦A¦¸»¡¹D¡C

    ¦pªG°­«®¦¹®É¦b¦¹¡A¥²µM·|¤jÅå¡A¦]¬°¡A¨k¤l¥¿¬O³Q¨äµø¬°¤ß¸¡ªº³Ì¬°±o¤Oªº¤â¤U¡A±`¤@¡I

    ±q±`¤@ªº¯«ºA¤¤¡A¦ÑªÌ¨S¦A¦³¤°»òÃhºÃ¦¹¸Üªº¯u¹ê©Ê¡A±`¤@¬O¦ÑªÌ®I¦b°­«®¨­Ã䪺²´½u¡A³o´X¦~¥H¨Ó¡A¯à°÷§¹¦¨¦p¤µªº§G§½¡A¥i¥H»¡±`¤@¥\¤£¥i¨S¡C

    ¡u²Ó²Ó©M§Ú»¡»¡¡I¡v

    ¦ÑªÌªºÁy¦âÅܤF´XÅÜ¡AÀH§YÁy¤W²{¥X¤@µ·¬½¦â¡A¦ü¥G¤U¤F¤°»ò¨M©w¯ë¡A¹ïµÛ±`¤@©R¥O¹D

    ¤p°|¤¤¡A²ü¶í¤W¡A¤@¤ù¸¨¸­ÄƸ¨¦Ó¤U¡A­ì¥ý¥­ÀRªº´ò­±¡A¹y®É¸Hµõ¶}¨Ó

    ²Ä¤G§ó¡I±o¬°¤§«áªº±¡¸`®i¶}¡A°µ¦n¾Q¹Ô¡A±¡¸`®i¶}¦³ÂIºC¡A¨£½Ì¡A¨£½Ì

    ¦b¦¹¡A§Y¨Ï¨S¥Î¡A¤]¨Ó¨DÂI¤ä«ù¡A«ôÁ¤j®a°Õ~¡I

    ¤µ¤Ñ½Ò¦h¡A¤@ª½¼g¨ì²{¦b¡A¤j®a´N·íµ¹ÂI¦w¼¢§a¡A«ôÁ°Õ
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹