這個朝代的文字，倒是有些像中國古代的繁體字，只是不完全相同。而大部分的字詞，表面相同或相近，意思卻截然不同。比如繁體字「酒樓」這兩個字在酒字下面多添一橫，樓字去掉裡面的女字，就變成了「氵西木米」，這兩個字在大楚王朝的意思是馬廄！
「老爺」的意思變成了「瘋子」
「女子」的意思變成了「褲子」
……
這是很有意思的一件事情。
慕萱前世曾出國留學，除了會說普通話，粵語之外，英語，日語，法語都懂一些，尤其精通英語。學習過多門外語的慕萱要學習一種新的文字倒是很有天分，何況大楚的文字和繁體字既有淵源，慕萱和本體的記憶融合也發揮了一定作用。大半個月的時間，慕萱便基本上能夠完整的閱讀大楚的書籍了。（語言一直沒有障礙，她融合了身體本來的記憶）不過她前世用慣了鋼筆，對於毛筆寫字頗為吃力。練武之餘的時間她都在勤練毛筆字……
連字都不會寫豈不是文盲？
要在這個陌生的世界混，衣來伸手飯來張口的大小姐日子怕是沒福享受了，這個廢物小姐太不受寵，想要過的好只有靠自己努力提升自己，就好像韓昊蒼一樣得到別人的認同！
「你在寫字？」身後傳來一聲不屑。
正在專心練字的慕萱對這個不禮貌的聲音有些不悅，回頭一看，只見一個和自己身形相當的少女站在身後，旁邊站著一個美貌婦人，赫然便是二夫人王氏。
「見過二娘。」慕萱清醒之後懂事許多，如無必要絕對不會和王氏起正面衝突。王氏虛偽，她就比王氏更虛偽。一口一個二娘，叫的真叫一個順溜。
「哼。你這小野種有什麼資格叫二娘。」少女一臉冷笑。
「昊蓉，不得無禮。」王氏開聲呵斥。
昊蓉？
那便是刁蠻成性的老五了？
慕萱一臉無害的微笑：「五姐今日好興致，捨得來我這寒舍走走。」
韓昊蓉一臉不屑，冷哼了一聲：「鬼才想來你這裡，我只是陪娘親來。」說完瞥見王氏那凶狠的眼神，便閉嘴不語了。
王氏見到慕萱的不動聲色，又看了一眼自己親生女兒的刁蠻廢物，心裡頭想道：「這個賤種病癒之後談吐優雅得體了許多，要是昊蓉這野蠻丫頭能學到靜雅的氣度兩三分就不怕許配不到好人家了。」
慕萱道：「二娘若有事儘管遣人吩咐小桃一聲，我自當前去給二娘請安，聆聽教誨。何須勞動二娘親自過來一趟？」
王氏假假一笑：「你倒真是個乖孩子，二娘倒也沒什麼事，只是過來看看你的身體痊癒的如何。」
慕萱謝道：「二娘掛心了，慕萱惶恐。最近幾日得了二娘的關照，廚房時常會送些燕窩雞湯來，身子可是好許多了。」
王氏道：「那便好。既然身子好了，可有去練武堂練劍？」
六小姐是個草包！
手無縛雞之力。
半點武功都不會。