§ó·s®É¶¡¡G2012-12-06
ì¨Ó³o¤é¦¤W±R¶Âªê«Ó²³¤H¥h¤g±^¤§®É¡A³¯¶³¥Í¡B¶Â°©©M§õÅK¼L¤T¤H¾r¹P¥ú«e©¹Âù»ö¤s¡C¦¹¤s¶ZÂ÷ÄЦ{«°¤@¦@¤¦Ê¨½¤§»»¡A´X¤H¶Ê°Ê¹Pªk¨âӮɨ°´N¨ì¤F¡C
¥j¤ìªº¬}©²»P¨ä»¡¬O¤s¬}¡Aˤ£¦p»¡¬O¤@®y¹DÆ[¡A¦b¤s¤U´N¥i¥H¬Ý¨ì¥b¤s¸y³B·µ¦tªL¥ß¡A¸Ã²¤æ«ý¡A«Ü¬O®ð¬£¡C
¬Ý¨ì¶Â°©²´¤¤¨â¹Îºñ¤õ°{°Êªº«D±`§Ö¡A³¯¶³¥Í¦n©_°Ý¹D¡G¡uµo²{¤F¤°»ò¡H¡v
¡u³o¸ÌÆF®ð«Ü±K¡C¡v
¡u¥O§AÅ岧ªº¡AÀ³¸Ó¤£¥u¬O¸Y±KªºÆF®ð§a¡H¡v
¡u§A¶V¨Ó¶VÁA¸Ñ§Ú¤F¡C³o¸Ì°£¤FÆF®ð¡AÁÙ¦³¥Í®ð¡C¦¹¤s¤W¤@©w¦³¤°»ò¯µ±K¡C¡v¶Â°©²´¥ú°{°Ê¡C
¡u§Ú»¡¤G¦ì¡A»°ºò¤W¤s·À¤F¥j¤ì¤~¬O¥¿¹D¡C¨ì®ÉÔ¾ã®y¹D³õ³£¬O§Aªº¡AÀH§A±´¯Á¡C¡v§õÅK¼L¦b¤@®Ç´¡¨¥¹D¡C
¶Â°©¾r¹P¥ú±aµÛ§õÅK¼L¤W¤s¡A³¯¶³¥Í«h¦Û¦æ¤g¹P¤W¤s¡C
¹DÆ[תº·¥¬°§»°¶¡A¤T¤H¬ï¹L°ª°ªªºªù´Y¡A¬Ý¨ì¦³¨âÓ¤p¹D¤h¦u¦bªù¤f¡C±¦â²MþÀ¡A¤@¬Ý´N¬O¤J¹D¤£¤[ªº¡C¶Â°©¨«¨ìªñ«e¡A¬ÝµÛÅå»î¤£©wªº¤p¹D¤h¡A¬ð¤U±þ¤â¡Cªø¦Ó¦y¾Uªº°©¨ë¬ï³z¤F¥L̪º¯Ý½£¡C¥ô¥ÑÂA¦åÂqªº¦b¥L¶Â¶Âªº°©¬[¤W¡C
³¯¶³¥Í¸ò¦b¶Â°©©M§õÅK¼L¨«á¡A¤@¸ô¤W¨Ã¨S¦³¹J¨ì¤°»òªýê¡C¯à°÷¥X¤âªº¹D¤h³£¬£¥h¨ó§U´åÀsÀ°¡A¦¹®ÉÆ[¤¤¥u¯d¤U¤@¨Ç¹²§Ð©Mèè«ô¤JªùÀ𪺤Z¤Ò«U¤l¡C±þ¤F¤T¦W¦³©Ò©è§Üªº¹D¤h¤§«á¡A¤T¤H¨Ó¨ì¤F¤@Ó¤p°|¤l¡C
¦¹®É¡Aªï±¬ðµM¶]¥X¤@Ó¦~»´ªº¤p¹D¤h¡A¶^¶^¼²¼²¦a½Ä¦V¤jªù¡C¥L¥Ø¸@¤Fº¡°|¤lªº¦å¸{¡A¥Ñ©óÅåÀ~¹L«×¡A¤è¦V¶]¤Ï¤F¡A¥¿¦n±¹ïÂA¦å²Oºvªº¶Â°©¡C
¤p¹D¤hÂù»L¤@³n¡A¸÷¦b¦a¤W¡A¤f¤¤°QÄǹD¡G¡uÄÇ©R¡AÄÇ©R¡A§Ú¤£´±¤F¡C¡v
¶Â°©½Ý°_¨º®Úªøªøªº°©´Õ¡A§CÁn°Ý¹D¡G¡u§A¤£´±¤°»ò¤F¡H¡v
¬ÝµÛ¨º®Ú°©´Õ¡AºCºC¨ë¦V¦Û¤vªºÀYÆ`¡A¤p¹D¤hÅé¦p¿zÁR¡AÁy¤W²I¥X¨§¤jªº¦½¤ô¡A¡u§Ú¡A§Ú¡A§Úª¾¿ù¤F¡C¡v
¡u°÷¤F¡C¡v
³¯¶³¥Í¤@§â´¤¦í¶Â°©¨ë¤Uªº¤âÁu¡C
¡uºu¡I¡v
¶Â°©§ì¦í¹D¤hªº¦ç»â¡A««¥Ï¨ìªù¥~¡C
¡u¥L¤£¹L¬O´¶³q¤H¡C¡v³¯¶³¥Í¬ÝµÛ¶Â°©»¡¹D¡C
¡u´¶³q¤H¡H§Ú´¿¸g¨£¹L¤@Ó´¶³q¤H±N¤@¬`Ä_¼C¨ë¤J¤@¦W±o¹D¤w¤[ªº×¤hªº«áI¡C¥un¯à°÷¹ï§Ú̳y¦¨«Â¯Ù¡A´NÀ³¸Ó±þ±¼¡C±¹ï¼Ä¤H¡A°ü¤H¤§¤H¥u·|¸®°e¦Û¤v¡C¡v
¶Â°©ªí²{¥X«e©Ò¿×ªº§N»Å¡A¥O³¯¶³¥Í¥´¤F¤@Ó´H¾Ô¡A¥Lª¾¹D¶Â°©©Ò¨¥¬O¥¿½Tªº¡A«oµLªk±µ¨ü³oºØ´Ý»Å¡C
¡u¦Ñ§Ì§AÁÙ¹à©O¡A¸òµÛ¶Â°©¥S¾Ç§a¡C¡v
§õÅK¼L©ç¤F©ç³¯¶³¥ÍªºªÓ»H¡C
¬ï¹L¤p°|¤l¡A¤T¤H¨Ó¨ì¤@ÓºÓ¤jªº°|¸¨¸Ì¡C«C±ø¥Û¾Q¦a¡AÅã±o»á¬°®ð¬£¡C¥|©PªºÀð¾À¤W§Gº¡¤Fª÷¦âªº¯¾¸ô¡A¬Ý¨Ó¬O¬YºØªk°}¡A³¯¶³¥Í¤@¨B¤J°|¤l¡A«K·P¨ì¤@ªÑâ¼FªºÆF®ð¡C¥LºCºC°±¤U¸}¨B¡A©ñ¥X¯«©À·Pª¾¥|©P¡A¨Ã¨S¦³µo²{¤°»ò¦MÀI¡C
¶Â°©©M§õÅK¼L¤À¦C¥ª¥k¡A¤T¤H§eµQ¨¤¤§¶Õ±´¯Á°|¸¨¡C¤@¸ô¤W¦p¬å¥Ê¤Áµæ¤@¯ë®e©ö¡A¥i¤T¤Hªº¤ß«o¶VµoªºÂÔ·V°_¨Ó¡C³¯¶³¥ÍÁ`ı±o¦¹¦a³zµÛ¤@µ·¸Þ²§¡C´Nºâ¥j¤ì¯u¤H¦A«áª¾«áı¡A¤]¦´NÀ³¸Ó·Pª¾¨ì¦³¤H¤J«I¡C
¤TÓ¤H³£¨S¦³ª`·N¨ì¡A¤@µ·¶Âµµ¦âªº¯ó±q«C¿jªºÁ_»Ø¶¡ºCºC«_¤F¥X¨Ó¡C·í³¯¶³¥Íª`·N¨ìªº®ÉÔ¡A¥L̤w¸g³Qµµ¦âªº¯ó¥]³ò¤F¡C
¶Â°©§CÁn»¡¹D¡G¡u¤j®a³£§O°Ê¡A³oºØ¯ó¥s°µ·¹¼v¯ó¡A¯ó½t¾W§Q¡A¦³·¥±jªº³Â·ô§@¥Î¡C§A̰ʪº¶V§Ö¡A¥¦Ì´N·|¸Á¾Ö¦Ó¤W¡C¡v
³¯¶³¥Í©M§õÅK¼LÂI¤FÂIÀY¡C
¡u¦n¤jªºÁx¤l¡A§A̬O½Ö¡H¡v¤@Ó³±§NªºÁnµ±q¤j·µªº¸Ã²¤W¶Ç¨Ó¡C
³¯¶³¥Í¥ÏÀY¦V¸Ã²¬Ý¥h¡A¥u¨£°ª¤jªº·µ¦t¤W¯¸µÛ¤@ӦdzT¹D¤H¡C¥L¨§÷½G«d¡A¦p¦P¤@´Ê¾ð¡C¤@ªÑºÑºñªºÆF®ð¦b¥L¶g¨¤W¤U´é°ÊµÛ¡C
¡u§A¬O¥j¤ì¯u¤H¡H¡v¶Â°©²HµM»¡¹D¡A¥L¨S¦³·Qn¦^µª¹ï¤èªº°ÝÃD¡C¤§©Ò¥H°Ý³oÓ°ÝÃD¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°¥L¹ïµª®×¦n©_¡A¦Ó¬O¥L¦b¬°¦Û¤vª§¨ú®É¶¡¡C
¦º°«¤@¯ë«ùÄò®É¶¡¤£·|«Üªø¡A¦ý¬O»Ýn¥J²Óªº¿Ñ¹º¡A¶i§ðµ¦²¤ªº¿ï¨ú¹ï¾Ô°«ªºµ²ªG¦³«Ü¤jÀ°§U¡C¤×¨ä¬O³oºØ±j®zÄa®íªº¹ï¨M¡C
¹ï©ó³oºØ³õ±¡A¥L¤w¸g¼ô±xªº¤£¯à¦A¼ô±x¤F¡A¸g¾ú¤FµL¼Æ¦¸¥Í¦º¤§¾Ô¡A¶Â°©¦³¨Ç³Â¤ì¡C¦]¬°³Â¤ì¬G¦ÓÁn½Õ¥Ã¡A³o¨Ã¤£¬O»¡¥L¦³¥²³Óªº¹ê¤O¡C
§õÅK¼LÁöµM¾\¤HµL¼Æ¡A¥i¯u¨ì¥H©R¬Û·iªº³õ±¤W¡A¤£§K¦³¨Çºò±i¡C¥L§â¤â¦b¨¤WóO¤FóO¡A©Ù±¼¦½¤ô¡A³o¼Ë¥O¥L¥Î²Åªº®ÉÔ§ó¥[±q®e¡C
³¯¶³¥Í¨Ã¤£ºò±i¡A¥LºCºC©Þ¥XÂù¤MI©ó¤â¤º°¼¡C¦P®É±N©I§l°§C¨ì·¥P¡A¦b¥Lªº¥@¬É¤¤¡A¥|©Pªº¤@¤Á³£Åܪº«ÜºC¡A¥L¥i¥H±q®eªºÆ[¹î¶g¾Dµo¥Íªº¨Æ±¡¡C
¹ï©óפh¦Ó¨¥¡A³o¥s°µ¤J©w¡C¦ý¬O¦b¾Ô³õ¤W¤J©wªº¤H«o¤£¦h¡A¦]¬°«Ü¤Ö¦³¤H¯à°÷¦b±¹ï¥Í¦ºªº®ÉÔ¡Aªí²{ªº¦p¦¹²H©w¡C
¡u§Ú¨ººñ¨¦®{¨à©M«C¤ì®{¨à¬O¤£¬O§A̱þªº¡H¡v¥j¤ìªºÁn½Õ¶V¨Ó¶V°ª¡A¦ý¬O¹ï¸Üªº¤º®e¨ÌµM¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡C¥LÂù¤â¦p¦Pºì©ñªºªác¡AÅÖ²Óªº¤â«üÆF°Ê²§±`¡C
¤@Óªk³Z¥´¥X¡A·¹¼v¯óº©¤Ñ¨gº¦¡C
¶Â°©¨¤Wªº°©¸`¤Æ§@¤Q¾l¬`²Óªøªº°©°w¡AÅå¹p¤@¯ë¨ë¦VòÀYªº¦Ç³T¹D¤H¡C
³¯¶³¥Í¨Åé¿E°_¤@¤ùÀéÄꪺª÷¶À¡A½Ä¦V¨ºÓ¹D¤H¡A¤â¤¤Às¤b¾®¥X¹q²y¡A¤@¹D©·¥úÄ£²´¡A»ñ¬ð²æ¤â¦Ó¥X¡C¤@¨t¦C°Ê§@¦p¦æ¶³¬y¤ô¤@¯ë¡A¨S¦³¥bÂIº¢Ãª¡C
§õÅK¼L¦´N®º¤F¨âªTª÷è²Å©ó¤â¤¤¡A·L·L¥Î¤O¡Aª÷è²ÅÃzµo¥X¤@°}¨ë¥Øªº¶À¥ú¡A±N¤T¤H¥]»q¨ä¤¤¡C»P¦¹¦P®É¡A·¹¼v¯ó±N´X¤H¥]³ò¡A¿÷¾¦ª¬ªº¸¤ù¡AºÆ¨g¤Á³ÎµÛ¶À¦âªº¥ú¸n¡Aµo¥X¤@°}°}¨F¨FªºÅT°Ê¡C
¥j¤ì¸}¤Uªº¥Ë¤ù¶ô¶ô¤oµõ¡A¦A¤@®§¤Æ§@ø~¯»¡C¥L¤j³S´§Â\¡AµL¼Æ¹D²Ê§§ªºªK±ø¾×¦b¨«e¡C¤Q¾l¹D¶Â¦âªº°©°w¨ë¤¤ªK±ø¡A¦p¦Pªd¤û¤J®ü¡AÁn®§¬ÒµL¡C
»ñ¬ð«Â¤OnÀð¤W³\¦h¡AµL¼Æ¯È±ø³Q¥´¸¨¦b¦a¡A¦ý³Ì²×¤]³Q¥¨¤jªºªK±ø»q®µ¦í¡AµLªk°Ê¼u¡CÄ£¥Øªº°{¹q¦b¾ðªK¶¡¬ï±ô«oµLªk³y¦¨¥ô¦ó·l®`¡C
¶Â°©°©¸`¹@¹@°Ô°Ô§@ÅT¡A±q¥LI«á¯á¬W¤§¤Wªø¥X¤@±ø°©Ã@¡A³Q¥L©â¦b¤â¤¤¡C¹P¥ú¤@°_¡A¥L¼³¦V¥j¤ì¯u¤H¡C
§õÅK¼L©ñ¥X¤TªT¤õ²Å¡A±Nº¡¦aªº·¹¼v¯óÂI¿U¡A³¼¨è¶¡¼s³õ¤º¿@·Ï¥|°_¡AÅܦ¨¤@¤ù¤õ®ü¡C
³¯¶³¥Í¦¹®É¤w¸g¬ð¨ì¥j¤ìªñ«e¡A¥ª¤âÂÅ¥Õªº¹q¨~¦V¥j¤ìªº¥k¤â±½¥h¡C¥j¤ì³ºµM¤£¸ú¡A¦Ó¬O±N¥ªÁu¦ù¥X¡A§ì¦V³¯¶³¥Íªº«e¤ß¡C
¶Â°©¥X¤â¤F¡A¥L°©Ã@¥Ï¥X¡A±N¥j¤ìªº¥ªÁuÄñ¶¦í¡A°©Ã@¤W¹y®É¥Í¥X²Ó²Óªº°©¨ë¡A»´»´¤@Äñ¡A´N§â¥ªÁu«dÂ_¤F¡A³¯¶³¥Í¦¹®É¤]¤w¸g±N¥j¤ìªº¥kÁu«dÂ_¡A¸¨¨ì¦a¤W¤G¤H¤~µo²{þ¸Ì¬O¤âÁu¡A¤À©ú¬O¨â¬q¤ìÀY¡C
¬ðµM³¯¶³¥Í·P¨ìI«á´c·¤£µ½¡A¦ü¥G¦³¤°»òªF¦èŧ¨Ó¡A¥L»°ºò¹BÂà¤Ñ¥ÈÅQ®ð¡A¨Åé¥[³t¡A¦p¦P½b¤@¯ë´XÓ°_¸¨¸¨ì¤F¤@Ãä¡C¥L¶XµÛ¨¤l¦bªÅ¤¤ªº®É¾÷¡A¤´µM¤£§Ñ¶Ê°Ê¥ª¤â»ñ¤bªº¹q¨~±N¥j¤ìªºÀYÆ`«d±¼¡C
³¯¶³¥Í¥Ï¥ØÆ[¬Ý¡Aì¨Ó§ðÀ»¥Lªº¨Æª«¬O±q¦a¤W«_¥X¨Óªº¾ð®Ú¡A¦a±¤Wªº«C¥ÛªO³ºµM³Q¾ð®Ú¬}¬ï¡A¥i¨£è¤~ªº¤O¹D¦³¦h¤j¡C¥j¤ìªº¨Âߦ¹®ÉÅܦ¨¤F¤@®Ú¦Ñ¾ð¡Aè¤~¥L±Ù¤Uªº¥j¤ìªºÀYÆ`¡A¤w¸gÅܬ°¤@¬q¾ð·F¡C
¶Â°©©M§õÅK¼L±N³o¤@¹õ¬Ýªº²M²M·¡·¡¡A¦ý¬O¥j¤ì¬O¦ó®É±N¨¤l©M¦Ñ¾ð¤¬´«ªº¡A¤G¤H«o³£¨S¬Ý¥XºÝÙ¡C¥¿¦b¤j®a¯Ç´eªº®ÉÔ¡A¦a±¬ðµM¾_°Ê°_¨Ó¡A¶Â°©¥s¤FÁn¤£¦n¡AÀY¤@Ó¿E®g¶}¨Ó¡C
§õÅK¼L¸§Öªº±q¸y¶¡±Ç¥X¤@±i²ÅÛw¡A©¹¦Û¤v¨¤W¤@©ç¡A¹y®É¤@¹Î¥ÕÀÛÀÛªº¥ú¨~±N¨Åé¸n¦í¡A¥LÁÙ¤£©ñ¤ß¡A¤S±Ç¥X¤@±i©ç¦b¨¤W¡A³o¦^¥Õ¥ú¤¤§¨Âø¤F¨ÇÂÅ¥ú¡AÅãµM¬O¨âºØ¤£¦PÄݩʪºÅ@¬Þ¡C
¡u¥j¤ì¹D¤H¤ìÄÝ©Ê¥\ªkºë¯Â±o«Ü¡A¬Iªk³t«×«Ü§Ö¡A¤G¦ìn¤p¤ß¤F¡C¡v¶Â°©ÂÔ·V¦a»¡¹D¡C
»¡¸Ü¶¡¡A¤@¹ÎÍÈÀs¯ëªºªK±ø±q«C¥Û¦a±¬ï¥X¡A³o¨ÇªK±øªï·¶Ã»R¡A¦UÓ¦p¦P¬¡¤F¤@¯ë¡A§õÅK¼L³Q±²¨ì¤F¨ä¤¤¡CªK±ø©â¥´À½À£µÛ¥LªºÅ@¬Þ¡AÅãµM¤@®É¥b·|Ãø¥H§ð¯}¡A§õÅK¼L¦¹®É±¦âµo¥Õ¡A¹ï·í«eªº±¡´º»á¬°¤ßÅå¡C
³¯¶³¥Í¤@±i¼L¡A¼Q¥X¤¹Î¯PµK¡Aª½ª½¸¦V¨º¹ÎªK±ø¡C¦P®É¤@¹D´Ý¼v®g¥X¡A¨¤l¤w¸g¨ì¤F¤Áªñ¡AÀs¤b¬H¤U¡Aµn®ÉÂ_¤F¤¤»®ÚªK±ø¡C§õÅK¼L³sºu±aª¦ªº±q¸Ì±°k¥X¡A·t¹D¦nÀI¡C³o®É¤õ²y¤w¦Ü¡A³¼¨è¶¡±N¨º¹ÎªK±øÂI¿U¡A¹@°ÔÁn¤£µ´©ó¦Õ¡C
³o®É¡A¦b²³¤Hªº«n±¤Q¤V³B¡A¬ðµM«¥X¤@®Ú¤ô¬û²Ê²ÓªºªK±ø¡A³qÅé»Aºñ¡A¬X¦pÆF³D¡AªK±ø³»ºÝ¤À©ú¬O¥j¤ì¯u¤H¡A¥L¤U¨¤w¸g©MªK±ø¿Ä¬°¤@Åé¡A»¡¤£¥Xªº¸Þ²§¡C
¥LÂù¤â¦V«e¤@´§¡A¦a¤Wªº«C¥Û¯É¯É³Q«¥X¨Óªº¾ðªK³»¯}¡A²´¬Ý°|¤º´N¨S¦³¤U¸}¤§¦a¤F¡A³o¨Ç¨S¦³¾ð¸ªºªK±ø¡A¤@ÀY¦y¦pªø¥Ù¡A³qÅé«o³n¦pÃ@¤l¡A»ô»ôªº¦V¤TÓ®g¨Ó¡C
³¯¶³¥Í»°§Ö²½¥X¤@±¶Â¦âªºÅK¤ù¡A³oªkÄ_¬O¥L±Ï¶Â°©®É©Ò±o¡A¥Ñ©ó¥L¥\ªk±R©|¶i§ð¡A©Ò¥H¥®É«Ü¤Ö¨Ï¥Î¡A¤µ¤Ñ¢©ó§Î¶Õ¤£±o¤£®³¥X¨Ó¡C
§õÅK¼L¨£¦¹±¡´ºÅ媺ÄGŽ¶ÃŸ¡A«æ¦£±q¸y¶¡©â¥X¤@¥´¬ù¦³¤G¤T¤Q±i¤õ²Å¡A¬Ý¤]¤£¬Ý´N¥Ï¥X¨Ó¤F¡C¤@®É¶¡¤j·µ«eªº®x°|¤º¤õ¥ú¨R¤Ñ¡A·Ï®ð·¶¡A¨â¤V¤§¥~¬Ý¤£¨ì¤H¡C¶Â°©¨¤Wªø¥X¤@Ӷ¦⪺°©¬Þ¡A³Q¥L²½¦b¨«e¡A³o¬ÞµP°{µÛÂÅ¥ú¦b¥L¶g¨¹C¨«¡A¦Ó¥L«h¦¦ªº¹P¨ì¤FªÅ¤¤¡C