ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > µe´u

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä¤»¤Q¤»³¹ ¤ý±ú®© ¤å / «C¤ì¬õ¹Ð

    §ó·s®É¶¡¡G2012-12-16

    ¬õÅÕÂyÂy¡A´Ý¶§¦p¦å¡A¯îÄl¶ã¶ã¾_°Ê¡A¾Ù°Ê¾ã­Ó¬õ¦À¤s®p¡AµLºÉ§L«Â±q¨ä¤¤¶ÉÂm¦Ó¥X¡A¤@¹D®ð®§½¯©µ°®©[¡AµS¦p¤Ñ¦a¶¡ªº¤£©}¯á¼Ù¡C

    ¡u§u¡I¡v

    ¯îÄl¤§Åq¡A«_¥X¤@ºIºj¾W¡C

    º£¶Âªººj¾W¡A¾ë¹êµLµØ¡A¦ü¥G¦b¦a©³¤¤¡A³Q®I¸®¤d¸U¦~¡A¤W­±ù׸ñ´³´³¡AÅã±o·Uµoªº¯î²D¡C

    ª¢±Úªø¦Ñ²´¤¤«_¥XÄËÄˤõµK¡A¶g¨­°{°Ê¿K¯Pªº¶ÂÚ]¡A¦VµÛªøºj¦Ó¥h¡K¡K¦P®É¡A­·±Úªø¦Ñ¡A«æ¦p¦Ê¸UÁü­·¡A¦VµÛ¯«ºjöt®g¦Ó¥h¡C

    «C¤Ñ·µ¥D¡B¶À¤Ñ·µ¥D¨­§Î¦bªÅ¤¤®À°Ê¡A«_¥XµLºÉ¤Ñ«Â¡A¦bªÅ¤¤¤@¨B¤d¤V¡A¦VµÛ¯«ºj¦Ó¥h¡A¥|¤j«Ò°ê¾Ô±N¨gªZÁa¾î¡A²´¤¤«_¥XµL½aªº¾Ô·N¡C

    »aªÅ¤§¤¤¡A¤ý±ú²´¯«¤§¤¤´é¥X¤@µ·¤õªá¡A®±ÀYºò®º¡A«o¬O¨S¦³¤@µ·¦k°Ê¡A¡u¥L©t¨­¤@¤H¡A¦p¤µ¶­«nÂk¡B¦Ð¾Ôºq¥¿­È¬ð¯}¤§¾÷¡AµL·v¥LÅU¡A½Ä¤W¥h¡A¥u¦³§ä¦ºªº¥÷¡I¡v

    ´X¤è¶Õ¤O¡A¦b¤£¹L©I§l¤§¶¡¡A§Î¦¨¥|¤è¦X³ò¤§¶Õ¡A±N¯«ºj§x¦b¨ä¤¤¡A¬ÝµÛº£¶Âªººj¨­¡A²uÀñªºªá¯¾¡A»a¥jªº¦r¸ñ¡A**ÆJ¤É¡C

    ¥|¤j¶Õ¤O¡A¦ì©óµêªÅ¥|¤j¤è¦ì¡A¦P®É¦VµÛ¯«ºj±´¤â¦Ó¥h¡C

    ¡uºu¡I¡v

    «C¤Ñ·µ¥D¤@Ánªø¨þ¡A«ã¥Ø¶ê¸C¬ÝµÛ­·±Úªø¦Ñ¡A²´¤¤«_¥XµL½a±þ·N¡A¤â¦L½Âà¡AµêªÅ¤§¤W¡AÆJµM¥X²{¤@¤è¥¨¦L¡A§e²{²H«C¤§¦â¡A¦¶¬õªº¯¾µ¸¡A¦ü¥G¬O¥Ñ¦Ê¸UÂA¦å¼åÄé¦Ó¦¨¡C

    ¤è¦LÀ£¤U¡A¦p¦P¤Q¸U¤j¤s¡A¦VµÛ­·±Ú²³¤H¼A±þ¦Ó¥h¡C

    ¡u¶ä¡I¡v

    ¤Ñ¦a¤@Án´e­ó¡A­·±Úªø¦ÑÁa¨Ï¦Ê¸UÁü­·¾î±½¡A­±¹ïµÛ¤è¶ê¤d¤Vªº¥¨¦L¡A¤]¬O±æ¹Ð²ö¤Î¡A­·¤b¦A±j¡A¤]¼A¤£Â_¦Ê¤V¥¨¦L¡C

    ¸}©³¨g­·´é°Ê¡A­·±Ú²³ªø¦Ñ§Ö¦p°{¹q¡A­±¦âÀ~±o»a¥Õ¡A¦b³Ì«á¤@¨è¤è¤~¦b¥¨¦L¤§¤U°k¥Í¡AÅåÀbªº¬ÝµÛ²H«C¦â¤è¦L¡A§Ò¼ª¤£¤w¡C

    ¦P®É¡A¶À¤Ñ·µ¥D¤@Án«ã§q¡A¤âÁu¦bªÅ¤¤¹º¶ê¡Aº©¤Ñ¶ê©·¦bµêªÅ¤¤¯B²{¡AµLºÉ¸t½÷·ÓÄ£µêªÅ¡A±N¤è¶ê¸U¤V¤§¤ºªºªÅ®ð±½¿º¤@ªÅ¡C

    ª¢±Ú²³¤H¤ßÀY¤@Åå¡AÄjº©¦bªÅ¤¤ªº¤õµK³vº¥·t²H¡C

    ¶À¤Ñ·µ¥D¤@Án§N¯º¡A®±ÀY©¿µMÅܦ¨¤Fº£¶Â¤§¦â¡A¦p¦P¨â¬`¥¨¤jªºÅKÁè¡A¦VµÛª¢±Ú²³¤H¼A¯{¦Ó¥h¡A¨C¤@®±¤U¥h¡A³£¨Ï±oµêªÅ±Y¶ò¡C

    ª¢±Ú²³ªø¦Ñ¤@Án§N¯º¡A¥Ö½§Åܦ¨¤õ¬õ¦â¡A¥þ¨­½¯©µ·¾À¤¡A¦p¦P»a¯í¤j¦a³QµI¿Nªºâáµõ¶}¨Ó¡A¦Ù¦×¶©°_¡A¶g¨­¤W¤U§Î¦¨¤@¹D©T­Yª÷´öªº¨¾¿m¡A¯¸¦b¨º¸Ì¡A´N¦p¦P¤@°ô¸U¥j¤£¯}ªº«°Àð¡C

    ¡u­ó¡A§A­Ì¤]¤Ó¤p¬Ý§Ú¤Ñ»ô´­¤F¡v¡A¶À¤Ñ·µ¦í¤@Án§N­ó¡Aº£¶Âªº®±ÀY©¿µM«_¥X³·¥Õªº¸t¥ú¡A¨­Åé¦p¦P²rªê¤}°_¡AÄ~¦Ó¤@¼u¡A§Ö¦p°{¹q¡A±Á°_®±ÀY¦VµÛª¢±Ú²³ªø¦Ñ¼A±þ¦Ó¥h¡C

    ¡u§\§\¡K¡K¡v

    ª¢±Úªø¦Ñ¤@Án´e­ó¡A·Pı¨­Å餧¤¤µS¦p¤MÅÍ¡A¤­Å¦²¾¦ì¡A¤@¤fÂA¦å°f«¦Ó¥X¡C

    ¶À¤Ñ·µ¥D¤@Án§N¯º¡A®±ÀY¦A«×¼A¯{¦Ó¥h¡A¥þ¨­ªmÄ˪º¹D®ð´é¦V¤F¤@ÂI¡C

    ¡u°Ú¡I¡v

    ªÅ¤¤¡A¤@ÁnºG¥sÅT°_¡Aª¢±Úªº¤@¦ìªø¦Ñ¡A¯Ý¤f§~¶ò¡A¥þ¨­°©Àf³Q¾_±o¯»¸H¡A¦å¬VªøªÅ¡AÂù¥Ø²uÀñ¦Ó¤£¥Ì¡A±q»aªÅ¤§¤¤°I¸¨¦Ó¤U¡C

    ¶À¤Ñ·µ¥D»a²D¤j¯º¡A®±ÀYÄ~Äò¦VµÛª¢±Ú¯{¥h¡C

    «C¤Ñ·µ¥D±N­·±Ú²³ªø¦Ñ±qªÅ¤¤ºL¤U¡A¤â«ù¤è¦L¡A«ã¥Ø¬ÝµÛ¥|¤j«Ò°êªº¾Ô±N¡A²´¤¤±þ¾÷µL­­¡A¬Ü¦t¤§¶¡³zÅS¤@µ·´Ý§Ô¤§¦â¡A­±¥Ø¦B§NµL±¡¡G

    ¡uºu¡I¡v

    ¤@Án«ã³Ü¡AÅå°Ê¤Q¸U­·¹p¡C

    ¥|¤j«Ò°ê¾Ô±N­±¦â¤@¥Õ¡A¬Ý¤F¤@²´¦U°ê¤§¶¡¤¬¬Û¶ÉªîªºªZ¸t¡A­±ÅSµL©`¡A¦Û°Ê±qªÅ¤¤¸¨¤F¤U¥h¡C

    ¡K¡K¡K¡K

    ¤£¹L¨èÄÁ®É¶¡¡A»aªÅ¤§¤¤¡A¤Ñ±Ú¨â¤j·µ¥D¬ÝµÛ«e¤èªº¯«ºj¡A®±ÀY®ºªºÃôÃô§@ÅT¡A¤ßÀY¿E°Ê¡C

    ªøºj¬ÝµÛ·¥«×³¯Â¡A¤W­±ªg¬Vù׸ñ´³´³¡A«o¬O¬y²IªºÂA¦å¡AÅã±o·¥«×§¯²§¡A·t¶Âªºªá¯¾¡A¥Rº¡¤F·´·Àªº®ð®§¡Aºj¾W¤§¤W¤@­Ó»a¥j¦r¸ñ¡G

    ¡u¼®¡I¡v

    ±þ¾÷»þ»þ¡A¤¿¬Û²¦ÅS¡I

    ¨â¤j·µ¥D¥­´_¤ßÀY¿EÀúªºÂA¦å¡A§N²´±½¤F¤@¤U¥|¤è¶Õ¤O¡A½T©w¨S¦³¼Ä¤â¤§«á¡A¦ù¤â¤@±´¡A¦VµÛ¡u¼®¡v¦r¯«ºj§ì¥h¡C

    ¡u¶ã¡I¡v

    ¯«ºj¤@Án§C«|¡A¦p¦PÅ]¤ýªº«ã§q¡A¦VµÛ«á¤è°h¥h¡A¦ü¥G·Q­nÂ\²æ¨â¤j·µ¥Dªº±±¨î¡A·t¶Âªº¦r¸ñµo¥XµV¬õªº¦å¨~¡C

    ¡u°kªº¤F»ò¡H¡v

    «C¤Ñ·µ¥D¤@Án§N­ó¡A¤â´x¦¨¤ö¡AµS¦pºë¿û¡A¦VµÛºjÁn§ì¥h¡A¡uÃø¹D§Ú°ó°ó¤Ñ±Ú¡AÁÙ¤£°t¡H¡v

    ¡u°t¡H¤°»ò°t¡K¡K°t­Ó³¾³J°Ú°t¡I¡v

    µêªÅ¤§¤¤¡A©¿µMÅT°_ºÃ´bªºÁn­µ¡A¨â¤j·µ¥D¤@¾_¡A¶¶²´±æ¥h¡A¥u¨£«e¤è¤T¤V¡A¯B²{¤@¹D³Â¦âªº¨­¼v¡A±N¡u¼®¡v¦rªøºj©ñ¦b¤â¤¤§âª±¡C

    ¨â¤j·µ¥DÀû¤Õ«æÁY¡A¡u³Â¦ç¤¤¦~¡A¤S¬O¥L¡I¡v

    ¡u«e¡K¡K«e½ú¡K¡K³oºj¡A¤w¬O§Ú¤Ñ±Ú¤§ª«¡A·Ð½Ð«e½ú¡K¡K¡v

    ¶À¤Ñ·µ¥D¤@ÁyÂÔ·V¡A»¡¹D³Ì«á¡A¡uÂkÁÙ¡v¤G¦r¡A«o¬O¿ð¿ð¤£´±¥X¤f¡A¬ÝµÛ³Â¦ç¤¤¦~¡A¤ß±ª¤£¤w¡AÁa¨Ï¥L­Ì¤T·µ·µ¥D¾î¦æ¤Ñ¤U¡A¦b³Â¦ç¤¤¦~­±«e¡A«o·Pı¦p¦PÁ²ÃƤ@¯ëªº¦s¦b¡C

    ³Â¦ç¬ÝµÛ¯«ºjºJ¤FºJ¼L¡A¤S¼¸¤F¼¸ÀY¡A¦³¨ÇºÃ´b¡A¿h¤F¤@²´¨â¤j¥Ø¥ú¨`¨`ªº¤Ñ±Ú·µ¥D¡A¤âÁu¤@¾_¡A·í§Y±N¡u¼®¡v¦r¯«ºj¥µ¤F¹L¥h¡C

    ¨â¤j·µ¥D¤j³ß¡A·í§Y¦VµÛ­¸¨Óªº¯«ºjªï±µ¦Ó¥h¡K¡K

    ¡u®w®w¡I¡v

    ¬õ¦À¤s²ø¡A´X¸U¥@®a¥uÅ¥¨£ªÅ¤¤¶Ç¨Ó°©Àf¸HµõªºÁn­µ¡A¥u¨£ªÅ¤¤¨â¤j·µ¥D¦b±µÄ²¯«ºjªº¤ù¨è¡AÅZµM¨ü¨ì®£©Æªº¤Ï¾_¤§¤O¡AµS¦p¤Ñ¦a¯á¼Ù¯ëªº¤âÁu³ºµM¾×¤£¦í¯«§L¡C

    º£¶Âªºªøºj¡A¾îµÛ¯{¦V¤F¨â¤Hªº¯Ý¤f¡C

    ÂA¦å­¸Âq¦Ó¥X¡A¨â¤j·µ¥D²´«e¤@¶Â¡A¯Ý¤f¦p¦P¦³¤d¤ç¥¨¥ÛÀ£¦í¡A¥X¤£¤F®ð¡A¨­¦p¨â°¦Àk³¾±qªÅ¤¤ºu¸¨¦Ó¤U¡C

    ¡u¼®¡v¦rªøºj¤@¾_¤§«á¡A©¿µMÂà¦V¡A¦VµÛ³Â¦ç¤¤¦~Â[¥h¡C

    ³Â¦ç¤¤¦~¬ÝµÛªøºj¬ð¤a¯B²{¦b¦Û¤vªº¯Ý«e¡A­¿·PºÃ´b¡A¡u­è¤~¥L¤£¬O±N¥¦ÁÙµ¹§O¤H¤F»ò¡H¡v´h¯«¤§«á¡A³Â¦ç¤¤¦~¤@§â§ì¦í¤Fªøºj¡C

    ¤âÁu¤@¾_¡Aªøºj¹ïµÛ»a¤Ñ¤@ÂI¡C

    ¡uÅF¡I¡v

    ¤Ñ¦aÆJµM¼@ÅÜ¡AÅT¹ýÅRÆEÅå¹p¡A­ì¥»ÁôÂ꺫ʦL¡A¦A«×¯B²{¦b»aªÅ¤§¤W¡A¤KºX¥j±Ú¤§¤H­±¦â¤jÅÜ¡A«o¬OÅS¥XµLºÉªº³ß·N¡C

    »aªÅ¤§¤¤¡A«Ê¦L¤KºX¥j±Ú±jªÌªº°}ªk¡A³Q³Â¦ç¤¤¦~¤@ÂI¡AÂI¥X¤F¤@­Ó¥¨¤jªº¸]ÁK¡C

    ²³¤H¦ü¥G¥i¥H·Pı¨ì»a¥j¯î²Dªº®ð®§¡A±q¸]ÁK¤¤«_¥X¡A½ö¦b¦a¤Wªº¨â¤j·µ¥D¡A²´¤¤ªºÅåÀb§¹¥þÅܦ¨¤FºÆ¨gªº³ß·N¡A«Ê¦L¯}¸H¡A¦Ü¦h¤£¹L¦Ê¸ü¡A¤KºX¥ý¯ª¥²·í­«²{¤j³°¡C

    µêªÅ¤¤¡A³Â¦ç¤¤¦~¦³¨Ç§b´hªº¬ÝµÛ¸]ÁK¡A©¿µMéw«pªº¯º¤F¯º¡A³Â¦â©Ü­·¦bªÅ¤¤ÂyÂy§@ÅT¡AµS¦p¤@´L¼®¥@ÅQ¤ý¡Aªí±¡«o¬O¦³¨Ç¤£ª¾©Ò±¹¡C

    ©¿µM¡A¯îÄl¦A«×¾_°Ê¡I

    µLºÉ©¥¼ß±q¯îÄl¤¤¼Q´é¦Ó¥X¡A§Î¦¨¤@±ø¦å¦âªøÀs¡A±Æ¤s­Ë®ü¦VµÛ³Â¦ç¤¤¦~¦Ó¥h¡C

    ­±¹ïµLºÉ©¥¼ß¡A³Â¦ç¤¤¦~®z¤pªº¦p¦P¤@°¦¿ÂÃÆ¡A±È¤£°_¤@µ·º§º¬¡C

    ³Â¦ç¤¤¦~¬ÜÀY¬ÜÀY·L½K¡A¦n©_ªº¬ÝµÛ©¥¼ß¦VµÛ¦Û¤v¬¤´é¦Ó¨Ó¡A¨S¦³¤@µ·Äߦâ¡Aµ¥¨ìµLÃä¨`¼öªº®ð®§±NµI¿N¦Û¤vªºÀY¾v¤§®É¡A³Â¦ç¤¤¦~©¿µM¬Ü°a¤@±ø¡AÄ~¦Ó«kµM¤j«ã¡AÂù¥Ø²uÀñ¡A¶g¨­¹D®ð»´»´¤@¾_¡Aª½±µ½V¸H¤Q¸UµêªÅ¡A³Â¦â©Ü­·­¸´­¡A¦p¦P¤@´L»\¥@¯«Å]¡C

    ©¿¦Ó¡A¤âÁu¤@¾_¡A¯«ºj¦AªÅ¤¤»R°Ê¡C

    µLºÉºj¨~¡A½¯©µ¤Ñ¦a¡C

    ´X¸U¥@®a¡AÅq®p¶Õ¤OÁŵM¾_Åå¡A¬ÝµÛ®z¤pªº³Â¦ç¤¤¦~¤ßÀY±È°_¤FÅåÀÜÀb®ö¡A¡u³Â¦ç¤¤¦~¥þ¨­¤wµM¨S¦³¤F¤@µ·¥È¥\¬y²I¡A«o¬OÄa¯B¦bµêªÅ¤§¤¤¡v¡C

    ¯«ºj»R°Ê¡Aºj¨~¦b¶g¨­¾®µ²¦¨¤@­Ó¤j¶ê¡A°·­Y¨gÀs¡AÁB­Y¯«»ñ¡AÄÆ­Y¤Ñ¶­¡A«l¦póËÄP¡C±K¤£³z­·¡A¦Ê¸U©¥¼ß¡A³ºµM¤£¯à«I¤J¤À²@¡C

    ©¿¦Ó¡Aªøºj¤@¹y¡A¦bªÅ¤¤ÀR¤î¡A¦Óºj¨~³ºµM¨S¦³´²¥h¡A¦Ó¬O¾®µ²¦bªÅ¤¤¡C

    »aªÅ¤§¤¤¡A¤ý±ú¾_Àbªº¬ÝµÛº¡¤Ñªººj¼v¡A²´©³«_¥XµL­­ºë¥ú¡AµS¦pËSËS¬u¤ô¼Q´é¦Ó¥X¡A©¿µM³¬¤W¤FÂù²´¡A¶i¤J¤@ºØ¥È¶øªºª¬ºA¡K¡K

    ³Â¦ç¤¤¦~µh±¤ªº¬Ý¤F¬Ý¦Û¤v³Q¯NµJªºÀY¾v¡Aªøºj´ÂµÛ«e¤è¤@¨ë¡AµLÃä©¥¼ß¤§¤¤¡A¹y®É¤À¶}¤@±ø¹D¸ô¡A³Â¦ç¤¤¦~§N­ó¤@Án¡A·í§Y¨«¥X¤F©¥¼ß°ì¡C

    ¶³±Ú¤G·Ý¡A¤Ñ±Ú¤Ñ¶¶¤l¤wµMÅå§b¡A¡u³o¡K¡K¬O¹ï³W«hªº´x±±¡K¡K¥L³ºµM¹F¨ì¤F³o»ò®£©Æªº¹Ò¬É¡I¡v

    ´X¤Q¸U¤H´h¯«¤§®É¡A³Â¦ç¤¤¦~©¿µM´ÂµÛÀY³»¬Ý¤F¬Ý¡AÄ~¦Ó¨­§Î¤@¾_¡A¶¶µÛ°}ªkªº¸]ÁKÆp¶i¤F«Ê¦L¤§¤¤¡AÁ{¨«¤§®É¡A¬Ý¤F¬Ý¤â¤¤ªº¤ìºj¡A¼L¨¤¤@ºJ¡A¶¶¤â±N¡u¼®¡v¦rªøºj¥µ¤U¡C

    ¡uÅF¡I¡v

    ¬õ¦À¤s²ø¤§¤W¡A¤@¬`ªøºj´¡¤Jªd¤g¤§¤¤¡AµS¦p·íªìªº¼®¥@¤@¯ë¡C

    ¤Ñ±Ú²³¤H¤@¾_¡A·í§Y¦VµÛªøºj­¸©b¦Ó¥h¡AÂù¤â´¤¦íºj¨­¥Î¤O©¹¤W©Þ¡C©¿µM¡A¤Ñ¶¶¤lªº­±¦âÅܱo³q¬õ¡A¥L³ºµM©Þ¤£¥X¨Ó¡C

    ´X¸U¥@®a¬ÜÀY½K°_¡A¡u©Þ¤£¥X¨Ó¡A¤S©Þ¤£¥X¨Ó¡A¯à´¡¶i¥h¡A«ç»ò´N©Þ¤£¥X¨Ó©O¡H¡v

    ©¿¦Ó¡A¯îÄl¾_°Ê¡A¤Ñ¶¶¤l¤@Åå¡AÅZµM¤@Ánªø¨þ¡A¤Ñ±Ú¤W¤U¾_°Ê¡A¨­§Î«°Ê³ò¦b¯îÄl¥|©P¡K¡K

    ¨£¤Ñ¶¶¤l©ñ±ó¡A¤j³°²³¤H«o¬OºÆ¨gªº´ÂµÛ¯«ºj¦Ó¥h¡A¡u³o¥i¬O«K©y¡A­Y¬O¯à±N¤§©Þ¥X¨Ó¡A©v±Ú¦ó·T¤£´_¿³¡A¦ó·T¤£Ä~©¹¶}¨Ó¡H¡v

    ¤£¹L¡A¤Q¸U¤H²³¡AµL¤@¯à±N¤§©Þ°_¡C

    ¥¿¦b²³¤H¬ÜÀY¤£®i¤§®É¡A¤Ñ¦a¤@ÁnÅå¤ÑÅRÆE¡A¯îÄl¬µµõ¬µµõ¡A¤Q¸UÅK¤ù¦p¤M¡A°n®g¥|¤è¡K¡K
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹