ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > µe´u

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä¥|¤Q³¹ À¸­A ¤å / «C¤ì¬õ¹Ð

    §ó·s®É¶¡¡G2012-07-13

    ¤Ñ¬P¤l¤ß¤¤¤@³ß¡A­è¤~¿nÀ£¦b¤ß¤¤©Ò¦³ªº¼««ã¹y®É·Ï®ø¶³´²¡A¨­Åé¤@ÅD¡A¹y®É´ÂµÛ¬î­·«°ªº¦è¤è­¸¥h¡C

    §g»´´H¬ÜÀY½K°_¡A¡u®p¨û«ç»ò·|¨ì¬î­·«°¨Ó¡A¦Ó¥B¡A³oÁn­µ§¹¥þ¤]¤£¹³¬O®p¨ûªº¡v¡A­Ë¬O¦Ð¾Ôºq·Lºz¤@¯º¡A¹ïµÛ§g»´´H»¡¹D¡G¡u§A»¡ªº¡AªF¤è±y¹Ð¤w¸g¦b¬î­·«°¡A®¥³ß§A²q¹ï¤F¡I¡v

    »¡µÛ¡A¨â¤H¨«¤U°s¼Ó¡A¨­«á¬ðµM¶Ç¨Ó¤@Án§C¨IªºÁn­µ¡G¡u¯¸¦í¡I¡v

    ¨â¤H·L·L¦^ÀY¡A¥u¨£¶­«nÂk²HºzªºÁy¤W·L·LÀ½¥X¤@µ·°®Ã§ªº¯º®e¡A¡u§Ú­n¬D¾Ô§A­Ì¡v¡C

    ¡u²{¦b¡H¡v¨â­Ó¤H¤@´h¡A¡u¦Û¤vµ¥¤H¤°»ò®É­Ô¦¨¬°¤F¥LªºÂyª«¡H¡v

    ¡u·íµM¤£¬O¡A§A­Ì²{¦bªº¹Ò¬ÉÁÙ¥´¤£¹L¶­«nÂk¡A¦ý§Ú·|µ¥¡A§Ú·Q¥Î¤£¤F¤@¦~¡A§A­Ì«K¨ã¦³¤F§Ú¬D¾Ôªº¸ê®æ¡v¡A¶­«nÂk²Hºzªº»¡¹D¡A¨¥»y¤¤§¨ÂøµÛ¤@¥÷¹ï©ó¼Ä¤Hªº´L·q¡C

    ¡u¥i¥H¡A§Ú«Ü¼Ö·N¡v¡A¦Ð¾Ôºq¤@Án»´¯º¡A¦VµÛ¼Ó¤U¨«¥h¡A¶­«nÂk·í§Y¸ò¦b¤F¨â¤Hªº¨­«á¡C

    §g»´´H·í§Y¦^ÀY±aµÛ¤@µ·§Ù³Æªº¬ÝµÛ¶­«nÂk¡A¶­«nÂk·Lºz¯º¹D¡G¡u³o¤@¦~¤º¡A§A­Ì¤@©w¤£¯à¦º¡A©Ò¥H§Ú·|ºò¸òµÛ§A­Ì¡v¡C

    ¦Ð¾Ôºq«¢«¢¤@¯º¡A¡u­n¸ò§A´N¸òµÛ§a¡A¤S¦h¤F­Ó¹Ô­Iªº¡v¡C

    ¦Ð¾Ôºq³o¤@¸ôºâ¬O¬Ý©ú¥Õ¤F¡A¸òµÛ§g»´´H¦P¦æ¡A¥L¶­«nÂkªº¬õºX¤T¬qÀ£®Ú¨à´N¤£°÷¬Ý¡C¤@§â¯«ºj¡A«K¤Þ¨Ó¤F©ú®a¤T¤jÂźXªø¦Ñ¡A³o¦¸¤Ñ¦ç±s¹Ð­·¡A¤S·S¤W¤FµµºX¹Ò¬Éªº«C¶§¡AÁÙ¦³³o­Ó³QªF¤è±y¹ÐÄF¨«ªº¤Ñ¬P¤l²³¤H¡C

    ¥L«ç»ò·Pı¡A§g»´´Hªº¼Ä¤H¡A¤ñ¥L¦Ð±Úªº¼Ä¤HÁÙ¦h¡I

    ¤Ñ¬P¤l¤@¸ô¯e¹£¡A´ÂµÛÁn­µ¨Ó·½ªº¦a¤è¨«¥h¡A¤@¸ô°f­·­¸¦æ¡A¿@­«ªº¦å¸{¡AÅý¥Lªººë¯«¤®¾Ä¤£¤w¡A¡uµ´¹ï¬O®V¦å®p¡A¤j³°¤§¤W¯àµo¥X¦p¦¹¦å¸{ªº«Ü¤Ö¡A«Ü¤Ö¡I¡v

    ¤@¸ô¤§¤W¡A¤£Â_ªº´£³t¡A´£³t¡A¤ß¤¤¥i¬O¼öµ¸¤£¤w¡A­Y¬O±N®V¦å®p±Ù±þ¡A¨º»ò¥L¦bªº¤Ñ±Ú¤¤ªº¦a¦ì©w·|öt¤É¡A¥i¤@¨B±q«C¤Ñ·µªºªø¦Ñ¸ó¶V¦¨¬°¤Ñ±Úªºªø¦Ñ¡u¡C

    ¤Ñ¬P¤lªº¤ß«ä¥þ©ñ¦b®V¦å®pªº¨­¤W¡AÀ£®Ú¨à´N¨S¦³ª`·N¨ì¡A³oªÅ®ð¤¤¤Ö¤F¤°»ò¡H

    ¦å¸{¥²©w¬O¦ñÀHµÛ±þ®ð¦Ó°_¡AµM¦Ó¥L©Ò·P¨ü¨ìªº¦å¸{«o¨S¦³¤@µ·ªº±þ®ð¡A¦Ó¥B¥L­¸¦æ¤F¤Q¤­¨½¡A³ºµMÁÙ¨S¦³µo²{®V¦å®pªº¥ô¦óÂܼv¡C

    ¬î­·«°ªº¤T¤Q¦ì¸m³Bªº¤@®y¤sÅq¤W¡A¥Õ¤p­D²Ö¥ÎµÛ¤@¬`¤j¤M¦bù׸ñ´³´³ªºÅK¶ô¤W¤£°±ªº¨í©Ô¡A²Öªº¬O®ð³Ý¦S¦S¡A¤j¦½²Oºv¡AµM«á©Ò¦³ªºÅKù×»E¶°¦b¤@°_¡A·»©ó¤ô¤¤¡A±N¤ô¥õ¤Ñ©ßÅx¡C

    ¡u¦Ñ¤j¡A³o­Ó¤°»ò®É­Ôµ²§ô°Ú¡A¤p­D§Ú¹ê¦b¬O¨Ó¤£°_¤F¡v¡A¥Õ¤p­D¥Î¦ç³S´{¤F´{ÃBÀYªº¦½¤ô¡A­WÀߪº»¡¹D¡C

    ¤@®Ç¡AªF¤è¦³³¯­t¤â¦Ó¥ß¡A±æµÛ¬î­·«°¡AÂù²´¤w¸g¤£¦A¦³¤§«eªº¨F³õÂI§L¬Oªº©ú«G¯EµM¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O²`¨I¡B³±Ák¡A°ÊÀú¤J²`²W¡AÅý¤H¤£¥i®»ºN¡C

    ¨F³õ¤§¤¤¡A¨â­x¹ïÂS¡A¨º¬O¥Îªº¶§¿Ñ¡A¦Ó¦b¦¿´ò¡Aº¸¸·§Ú¶B¡A©úª§·t°«¡A«h»Ý­n³±¿Ñ¡C

    ³S³T´§°Ê¡AªF¤è±y¹Ð¤ß¤¤ÀqÀq­pºâµÛ®É¶¡¡A¡u¦n¤F¡A¥i¥H¤F¡A²{¦b»°ºò¤U¤s¡v¡C¥Õ¤p­D¦p¦PÅ¥¨£¤j³j¤Ñ¤U¤@¯ë¡A°ª¿³ªº¤@ªÑ¸£¦VµÛ¤W¤U«¥h¡AªF¤è±y¹Ð¬ÝµÛ³o¸Ì¡A·L·L¤@¼Û¡A¡u¬°¤°»ò­·¬O©¹ªF§jªº¡A§_«h§Ú¸}¤U¯¸ªº¥i´N¬O¬î­·¼î¤F¡v¡C

    ¤£¹L¦h®É¡A­¸¦æªº¤Ñ¬P¤l¨­Åé¤@¨I¡A¨­Å鸨¦b¤F¤@®y¤s¤W¡A¯«±¡·L·L¤@¾®¡A¥L¸}¤U©Ò¯¸ªº¦a¤è´N¬O¦å¸{®ð³Ì¬°¿@­«ªº¦a¤è¡A¥i¬O¬°¤°»ò¨S¦³¨£¨ì®V¦å®p¡H

    ¦Ó¥B¡A¦å¸{®ð±q³o¸Ì´NÂ_¤F¡A´Nºâ¬O®V¦å®p°k¨«¡A¤]¤£·|³o»ò»´©öªº±»Âæۤv¨º¤@¨­Åå¤Ñªºªº¦å¸{¨ý¡A«é±«¤§¶¡¡A¥Ø¥ú¤@¾®¡AÄ~¦Ó­±¦â¼é¬õ¡A¤@Án²Y¼Fªº¤j¥s¡G¡u½Ö¡H¬O½Ö¡H¡v

    ¬ÝµÛ«e¤è¤£»·³B¥Õ¤p­D¯d¤UªºÅK¶ô¡A¤Ñ¬P¤l¹y®É©ú¥Õ¤F¡AÅKùתº¨ý¹D»P¦åªº¨ý¹D¬Û®tµL´X¡A©Ò¥H¦³¤H¦b³o¸Ì¨í¤UÅKùסAµM«á±N¤§©ßÅx¦bªÅ¤¤¡A¶¶µÛ¨g§jªºªF­·¡AÄƶi¬î­·«°¡C

    ¦Ó³o¤s®pªº«e¤è¡A«K¬O¤@®y¯E¤jªº¤ÑµM®l¨¦¡AÁn­µ«K¬O±q³o¸Ì¥s¥X¨Óªº¡A¸g¹L®l¨¦¯S®íªº¦a§Î¡AµL­­¨îªº©ñ¤j¡A¤]´N³y¦¨¤F¬î­·«°®V¦å®pÄÛ±i¶[±¯ªº¨¥»y¡A¤Ñ¬P¤l¨­§Î¤@®Ì¡A¼L¤¤©O³ä¡G¡uÃø©Ç¡AÃø©Ç®V¦å®pªºÁn­µ§C¨I¡AÁÙ¦ñÀH¦³¶ä¶ä§@ÅTªºÁn­µ¡v¡C

    ­ì¥»³ß®®ªº¤ß²z¹y®É³Q¼««ã¡B¤³«ë©Ò¶ñº¡¡A¨­§ÎŸ°Ê¡AÂA¦å¹Ü¤f¦Ó¥X¡A¤Ñ¬P¤l¦³¨Ç»a²Dªº¤j¯º¡A¡u«¢«¢«¢¡A§Ú³Q­A¤F¡A§Ú°ó°ó«C¤Ñ·µªø¦Ñ¡A³ºµM³Q¤@¸s¤Æ¥~¤§¥Áµ¹­A¤F¡v¡AÃöÁä¬O¨ì²{¦b¥LÁÙ¤£ª¾¹D¥Lªº¼Ä¤H¬O½Ö¡H

    ¬O®V¦å®p°µªº¶Ü¡H°ó°óÀs¦åÅKÃM¤§­º¡A·íµM¤£·|°µ³o¨Ç¨Æ±¡¡C

    ¤Ñ¬P¤l·n®Ìªº¤â·L·L¤@©ï¡A¹ïµÛ¨­«áªº¤H»¡¹D¡G¡u¶Ç°Tµ¹±Ú¤¤ªø¦Ñ¡A´N»¡Às±Ú¡B¶­±Ú¡B¦Ð±Ú¤T¤j¤Ö¥D¦P®É²{¨­¬î­·«°¡AÆ[¨ä¨¥»y¡AÀ³¸Ó¬O¤@¸ô¦P¦æ¦Ó¨Ó¡C®V¦å®p¤]¦P¼Ë¨Ó¨ì¬î­·«°¡AÂܸñ¤£©ú¡A­·±Ú¤T¤½¤l±ý¹Ü¨ú¤Ñ¦ç±s¹Ð­·¡v¡C

    ¤j¯º¤§«á¡A¤Ñ¬P¤lªº¤ß±¡©úÅã½w¸Ñ¤F¤£¤Ö¡A­¸¨­¦Ó°_¡A¦VµÛ½Ã©²¦Ó¥h¡C

    ¤@½ñ¶i½Ã©²¤jÆU¡A¤Ñ¬P¤l«K¤@§¾ªÑ§¤¦b¥D¦ì¤§¤W¡A®ÔÁn¥s¹D¡G¡u©Ò¦³¤Hµ¥³£¨ì¤jÆU¶°¦X¡v¡AÁn­µÅT¹ý¾ã­Ó½Ã©²¡C

    «á°|´[©Ð¤§¤¤¡A½Ã®a®a¥D½Ã°ÓÅ¥¨£¤Ñ¬P¤l²¤±a·Y«ãªº¥sÁn¡A²´¤¤°{¹L¤@µ·¾_«ã¡A«oÁÙ¬O±q¨­Ãä¤k¤Hªº¨­¤Wª¦¤F°_¨Ó¡A°®²b§Q¯Áªº¬ï¤W¦ç¡A¦b¤k¤HÁy¤W¿Ë¤F¤@¤f«á¡A¤è¤~¤õ«æ¤õ¿Rªº¦VµÛ«eÆU¦Ó¥h¡C

    ½Ã°Ó¶]¶i¤jÆU¡A½Ã®a©Ò¦³ªø¦Ñ¡B«È­ë³£¤w¸g¦b­þ¸Ìµ¥­Ô¡A½Ã°Ó¬Ý¨£¨­©~¥D¦ìªº¤Ñ¬P¤l¡A¬ÝµÛ¤Ñ¬P¤l¨º¤@Áyªº·Y«ã»P²H²Hªº½°µø¡A²´©³°{¹L¤@µ·¼««ë«á¡A¤è¤~²¤±a®¥·q¦a»¡¹D¡G¡u¤£ª¾¤Ñ¬P¤lªø¦Ñ§ä§Úµ¥¦³¦ó­n¨Æ¡H²ö¤£¬O®V¦å®p¤£¦b«°¤¤¡v¡C

    ¤Ñ¬P¤l¬ÜÀY·L½K¡A¬ÝµÛ½Ã°Ó§NÁn¤@­ó¡A¡u·í¯u¬O­þ³ý¤£¶}´£­þ³ý¡v¡A»y®ð§Nºzªº»¡¹D¡G¡u²{¦b¥hµ¹§Ú¬d¤T­Ó¤Ö¦~¡A¥L­Ì¦ó®É¨ìªº³o¸Ì¡A¥L­Ìªº¸¨¸}ÂI¡A¨Ó³o¸Ì°µ¤°»ò¡H¡v»¡§¹¡A³S³T¤@´§¡A¤T­Ó¤Hªº¼Ë»ª¹y®É¥X²{¦b§g»´´Hªº­±«e¡C

    ¤jÆUªº¨¤¸¨¡A½Ã·C¬ÜÀYºò½Kªº¬ÝµÛ¤T­Ó¤Hªº¼Ë»ª¡BªA¹¢¡A¥Lµoı§g»´´H¡B¦Ð¾Ôºq¨â¤HªºªA¹¢»P¬Q¤Ñ¥L¸I¨£®V¦å®p»P¥L¨­Ãä¤Ö¦~ªºªA¹¢¤@ºN¤@¼Ë¡A¤£¹L¨­°ª©M­±®e«o¬O¤j¤£¬Û¦P¡C

    ¡u¦n¡I¡v½Ã°Ó¬Ý¹L¼Ë»ª¤§«á¡A·í§YÃôÃòªº¦^µª¡A¤£¹L¤ß¤¤«o¬O¤£¥H¬°µM¡C

    ¤Ñ¬P¤l¬ÝµÛ½Ã°Ó²´©³±½¹L¤@µ·³±Ák¡A¦Ñ¤F¦¨ºëªºª°¯W¡A¦ÛµMª¾¹D½Ã°Ó¹ï¥Lªº¤£º¡¡A¤@¤Á±q¡y¦n¡z¦r«K¥i¥H¬Ý¥X¡A½Ã°Ó¦^µªªº¬O¡y¦n¡z¡A¦Ó¤£¬O¡y¬O¡z¡C

    ¨£¤Ñ¬P¤l¨º¤@±i¯äÁy¡A¥[¤W¨º¤@°ÆÀ[«ü®ð¨ÏªººA«×«á¡A½Ã·C¦ù¥X¥hªº¸}¹y®ÉÁY¤F¦^¨Ó¡A¡u³o¨Æ±¡¥»¨Ó´N»P§Ú²æ¤£¤F¤z«Y¡AÁÙ¬O¥ý³¬¤W¼L¦A»¡¡v¡C

    ¡u§Ú­Ì²{¦b¥h­þ¨à¡H¬î­·¼îÁÙ­nµ¥¨ì¤T¤Ñ¤§«á¤~·|¶}±Ò¡v¡A¦Ð¾Ôºq²H²Hªº°Ý¹D¡A¤jµó¤W¡A¤T­Ó¯««Tªº«C¦~¨Ã±Æ¦P¦æ¡C

    §g»´´H²´¯«¿g¤F¿g¶­«nÂk¤§«á¡A¦ü¥G¦³©ÒÅU¼{¡A¬ÜÀY·L·L½K¤F½K¡A¤è¤~»¡¹D¡G¡u§Ú­nÀø¶Ë¡I¡v

    ¦Ð¾Ôºq¯«±¡¤@´h¡A¥L®tÂI§Ñ¤F¡A¬Q¤Ñ¡A§g»´´H§]ªA¤F¦Û¤vµ¹¥LªºÃÄ¡A¦Ó¨ººØÃĮĥu°÷ºû«ù¤@¤Ñ¡A¦A¹L´X­Ó®É¨°¡A§g»´´H«K¬O­«¶Ë¤§¤H¡C

    ¡u»°ºò¨«¡I¡v¦Ð¾Ôºq­±¦âÅܱo¾®­«¡A¦VµÛ«°¤¤°¾»÷ªº¦a¤è¨«¥h¡C©¿µM¸}¨B¤@¹y¡A¨nµÛ¶­«nÂk¡Aª½ºI¤F·íªº»¡¹D¡G¡u§A¸ò¦b§Ú­Ì¨­Ãä¡A§Ú¤£©ñ¤ß¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¡v

    ¶­«nÂk¬Ý¤F¬Ý¨â¤H¡A¤ß¤¤©¿µM¦h¤F¤@µ·´÷±æ¡A¥L¥X¹D³o»ò¤[¡A´N¥u¦³¼r±þ¡A±q¨Ó¤£ª¾¹DªB¤Í¡B¥S§Ì¬°¦óª«¡H¦p¤µ¡A¥L¨£µÛ¤F¡A¥L¸r¼}¤F¡I

    ¬°¤F¥S§Ì¡A¦Ð¾Ôºq¥i¥H§ã±þ¤@¤Á¥iÅܦ]¯À¡AÁaµM¥Lª¾¹D¶­«nÂkªº©Ê®æ¡A¥L¤£¥i¯à¬O¨ººØ¨õ»À¤§¤H¡A¦Ó¥BÁÙ¥i¯à¬O¤@¤j§U¤O¡A¦ý¬O§g»´´H¤£¤@¼Ë¡A§g»´´H°£¤F¥S§Ì¡A²{¦b¤£·|¬Û«H§O¤H¡C

    ÁaµM¬O¶­«nÂk»¨®ð¤z¶³¡A¸qÁ¡¶³¤Ñ¡A¦ý¬O¥L²¦³º¤£¬O§g»´´Hªº¥S§Ì¡A¦Ó§g»´´H¥u·|±N¦Û¤vªº¥Í©R¦«¥Iµ¹¥S§Ì¡C

    ¶­«nÂk·Lºz¤@¯º¡A¤£°µ¥ô¦ó¨¥»y¡A·í§Y§é¹DÂ÷¥h¡K¡K

    ¡u¤T¤Ñ¤§«á¡A§Ú¶­«nÂk¦b¬î­·¼îµ¥§A­Ì¡A§Æ±æ¨º®É§A­ÌÁÙ¨S¦º¡I¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹